Lilemong tse peli tse fetileng, ka mor'a tlhaselo e ileng ea bolaea Osama bin Laden Pakistan, baqolotsi ba 'maloa ba ile ba ngola litlaleho tse tsotehang tsa metsotso ea ho qetela ea moetapele oa Al Qaeda. E 'ngoe ea pale e joalo, e ngotsoe ke Eli Lake in the Washington Times, o qotsitse liofisiri tsa tsamaiso ea Obama le mohloli oa sesole o sa boleloang ka lebitso, o hlalositse kamoo bin Laden "a fihletseng sebetsa ho leka ho itšireletsa" nakong ea ntoa e matla ea mollo sebakeng sa hae, 'me joale "a thunngoa ke Navy SEALs ka mor'a ho leka ho sebelisa mosali ea tummeng. ho ba mosali oa hae joaloka thebe ea motho.”
E ne e le lintho tse thabisang, empa ho ile ha fumaneha hore e bile mashano a iqapetsoeng a qapiloeng ke ba boholong U.S. ho senya setšoantšo sa bin Laden mahlong a balateli ba hae. Ho latela seo re se tsebang hona joale, li-SEAL li ile tsa kopana hoo e batlang e se khanyetso sebakeng seo, ho ne ho se na mollo oa mollo, bin Laden ha aa ka a sebelisa mosali e le thebe ea motho, 'me o ne a sa hlomela.
White House e ile ea beha molato litlalehong tsa pejana tse khelosang mabapi le "moholi oa ntoa," empa joalo ka ha Will Saletan a boletse. Letlapa, “Moholi oa ntoa o baka pherekano, eseng pale e tsitsitseng joaloka e buang ka thebe ea motho. Lebaka leo liofisiri tsa U.S. li rekileng le ho rekisa pale ena ke hore e lumellana le qoso ea bona e kholoanyane ea Bin Laden. E ile ea tiisa setšoantšo se hlabisang lihlong sa hore a ipatile ntlong e khōlō ha a ntse a romela ba bang ho ea loana le ho shoa. E ile ea etsa hore a shebahale eka ke lekoala.”
Baqolotsi ba litaba ba bangata ba ile ba potlakela ho hatisa ak’haonte ea ’muso ka mokhoa o sa nyatseheng. Leha ho le joalo, bakeng sa Letša, e lumellana le mokhoa oa mosebetsi oa ho jala lipale tse belaetsang tse tsoang mehloling e nang le merero e matla ea lipolotiki.[*]
E leng se re tlisang pale ea litaba eo Letša le Josh Rogin ba ileng ba li senya bakeng sa Sefate sa Letsatsi le Letsatsi bekeng e fetileng, moo ba tlalehileng hore "ts'ebetso ea bohlokoa e entseng hore 'muso oa US o koale liofisi tsa boemeli linaheng tse 22 e ne e le pitso ea kopano pakeng tsa baetapele ba ka sehloohong ba al Qaeda le baemeli ba lihlopha tse' maloa tsa sehlopha ho pholletsa le sebaka seo." Pale e boletse hore har'a "basebetsi ba fetang 20" pitsong e ne e le Ayman al-Zawahiri, eo karolo e reng o ne a laola mokhatlo oa lefats'e o nang le mekhatlo e amanang le Afrika, Asia le Middle East. Barupeluoa ba bang ba Al Qaeda ba kentseng letsoho pitsong eo ho tlalehoa ba emetse mekhatlo e sebetsang Iraq, Islamic Maghreb, Nigeria, Pakistan, Peninsula ea Sinai le Uzbekistan.
Mehloli ea pale ena e ne e le liofisiri tse tharo tsa U.S. “tse tsebang bohlale.” "Sena se ne se tšoana le seboka sa Legion of Doom," e mong o ile a bolella Letša le Rogin. "Seo u hlokang ho se etsa feela ke ho sheba lethathamo la libaka tseo re li koalletseng ho utloisisa hore na ke mang ea neng a le mohaleng."
Sekhechana sena se boetse se qotsitse senator oa Rephabliki John McCain, ea ileng a fihlela qeto e nyahamisang ea litaba. "Sena se ka baka lesoba le leholo khopolong ea hore Al Qaeda e ntse e matha," o boletse joalo. "Ho bile le nyenyefatso e kholo ke tsamaiso ena ea bokhoni bohle ba Al Qaeda ba ho itlhabolla." Pale e ile ea nkoa ka bophara, haholo-holo ka ho le letona. Lenaneong la hae, Rush Limbaugh qoso ea hore "puso" ea Obama e hlahisitse pale molemong oa lipolotiki. O ile a hlalosa: "Ba e lutla, e le ho etsa hore Obama a shebahale a le moholo a bile a na le bokhoni a bile a le thata le ho etsa hore tsamaiso ena e shebahale eka ha ho motho ea tla ba feta."
Eaba ho latela baqolotsi ba litaba ba hlomphehang ba tšireletso ea naha a qala ho belaella sepheo ea ba lutlang, le ho hlahisa pelaelo ka pale ka kakaretso. Ken Dilanian oa Los Angeles Times e khothalelitse hore sengoathoana se reretsoe ho tlotlisa bokhoni ba matshwao-bohlale ba NSA. Barton Gellman oa sehlopha sa Washington Post a re ho na le ho hong ho "phoso haholo" ka taba eo kaofela. New York makasine o ile oa kena ketsong ka parodying mohopolo oa pitso ea kopano ea Al Qaeda.
Ho sa tsotellehe leqhubu lena la lipelaelo le litšeho, ba Sefate sa Letsatsi le Letsatsi ha ea ka ea lokisa pale, le hoja Lake le Rogin ba ile ba bua lipolelo tse neng li bonahala li reretsoe ho fetola moelelo oa eona. "Re sebelisitse" pitso ea kopano "hobane e ne e lekane," Letša le ile la tweeted. Empa e ne e se puisano e thehiloeng mehalang. Ho tweet e 'ngoe o tsebisitse Ben Wedeman oa CNN, "Ena e ka 'na ea e-ba bothata bo itseng, empa u ka etsa mehala ea kopano ntle le mohala." (Ha e le hantle, u ka se khone, bonyane ho ea ka dikishinari. Ho feta moo, mohloli oa "Legion of Doom" o ne o e bitsitse "mohala oa mohala.")
ka pale e latelang e hatisitsoeng letsatsi ka mor'a sengoloa sa pele, Letša le ngotse hore ka kopo ea mehloli ea lona, the Sefate sa Letsatsi le Letsatsi e ne e "hira lintlha tse mabapi le theknoloji eo al Qaeda e e sebelisitseng ho etsa pitso ea kopano." Tlhahiso e ne e le hore pale ena e siile tlhahisoleseding ho thibela likhukhuni ho tseba haholo ka ts'ebetso ea mahlale a U.S. Empa joalo ka Dan Murphy oa ea Christian Science Monitor e hlokometse, “Haeba pitso ea kopano ea mofuta o itseng e etsahetse, joale barupeluoa ba tseba hantle hore na ba e entse joang. 'Me hang ha ba bona tlaleho ea litaba e reng United States e ne e mametse mohala, ba tla koala mokhoa oo oa puisano.” Ba bang ba ne ba ipotsa hore na hobaneng, ha ho nahanoa ka moferefere oa lefats'e ka bohloela ba National Security Agency, Al Qaeda e ka ipeha kotsing ea ho bokella basebetsi bohle ba eona ba holimo bakeng sa mofuta ofe kapa ofe oa puisano ea mekha e mengata ka nako e le 'ngoe.
Nako e fetileng ea Letša e ruta mona. E ne e le motšehetsi ea bulehileng le ea chesehang oa Ntoa ea Iraq, 'me litšōmo tse fapa-fapaneng li ile tsa tsoa ho e lokafatsa, a kenya letsoho moqomong oa mecha ea phatlalatso o thusitseng Tsamaiso ea Bush ho rekisa ntoa ho sechaba le ho Congress. O tlalehile ka maqhama a haufi a Saddam Hussein le Al Qaeda le pokello ea hae ea libetsa tse bolaeang batho ba bangata, mme a buella monna ea nyatsehang Ahmed Chalabi, hlooho ea CIA e tšehelitsoeng ke CIA National Congress (INC), ea tšepisitseng hore ma-Iraqi a tla amohela masole a US "e le balokolli" 'me a re ho ke ke ha e-ba le monyetla oa tšollo ea mali ea lihlopha ka mor'a tlhaselo eo. Lisebelisoa tsa Bogus INC li fumane bonyane likotoana tse peli tsa Letša, ho kenyeletsoa ka December 2001 Tlhahlobo ea Sechaba pale moo a ileng a pheha khang ea hore, ha Ma-taliban a hlotsoe Afghanistan, United States e lokela ho nka bohato ba sesole khahlanong le Iraq, Somalia le Yemen. O ile a ngola a re: "Ho na le likhang tse ntle haholo tsa hore na ke hobane'ng ha ka boraro e lokela ho ba sepheo se latelang. "Iraq ka mor'a hore tsohle e ntse e etsa libetsa tsa nyutlelie le likokoana-hloko lilibeng le lipetlele tse ka tlas'a lefatše, ho ea ka Adnan Ihsan Saeed al-Haideri, mofosi eo ho buisanoeng le eena. New York Times. E mong oa masholu a 9/11, Mohammed Atta, o ile a kopana le liofisiri tsa bohlale tsa Iraq Prague ka April. "
Esita le Dick Cheney hamorao o ile a lumela hore pale ea ho qetela, e neng e ntse e pota-potiloe ka ho sa feleng ke babuelli ba ntoa, e ne e le teng. ha e eso ka e tiiswa. Le New York Times tlaleho eo Letša le neng le bua ka eona, e hatisitsoeng letsatsi pele sengoliloeng sa hae se tsoa, e ngotsoe ke Judith Miller, moetsi oa lihlahisoa tsa morao-rao eo tlaleho ea hae e sa tsotelleng ea Ntoa ea Iraq e ileng ea felisa mosebetsi oa hae oa ho ba moqolotsi oa litaba ea hlomphehang.
Joaloka Jonathan Landay le Trish Wells oa Knight Ridder e tlalehiloe lilemo tse 'maloa hamorao ha re hetla morao nakong eo, INC ka tumello ea eona e ile ea fa baqolotsi ba litaba "bohlale bo fetelletseng le bo iqapetsoeng" ba pele ho ntoa ho khothaletsa tlhaselo ea Iraq. "Ho fana ka tlhahisoleseling ho mecha ea litaba, hammoho le ho liofisiri tse khethiloeng tsa tsamaiso le litho tsa Congress," Landay le Wells ba ngotse, "ho thusitse ho matlafatsa maikutlo a hore ho na le mehloli e mengata ea bohlale mabapi le mananeo a libetsa a seng molaong a Iraq le likhokahano tsa bin Laden. Ebile, liqoso tse ngata li ne li tsoa ho bafokoli ba tšoanang ba mashome a mabeli. ”
Ka 2004, esita le Chalabi le Bush Administration ba ne ba lumetse hore Saddam ha e na li-stockpiles tsa WMD. "Re bahale ka phoso," Chalabi a bolella Daily Telegraph. “Ho ea kamoo re tsebang re atlehile ka ho felletseng. Saddam eo oa mohatelli ha a sa le eo.”
Leha ho le joalo, ka lilemo tse ngata, Letša le ile la tsoela pele ho phehella tumelo ea hae ea hore Iraq e na le li-WMD, a ngola likotoana (hape a sebelisa mehloli e belaetsang) a bolela hore Saddam o ne a e-na le libetsa tsena tse ngata, empa Russia e ile ea li tšela moeling ho ea Syria. molemong oa nakoana pele ho tlhaselo ea U.S. Ho a 2006 sengoathoana bakeng sa Letsatsi la New York, o ile a tlaleha hore David Gaubatz, eo e kileng ea e-ba mofuputsi ea khethehileng oa Pentagon, o itse o fumane li-bunkers tse ka tlas'a lefatše tse 'nè tse tiisitsoeng Iraq "hore o na le libetsa tsa lik'hemik'hale le tsa likokoana-hloko." Empa, Letša le tlaleha, ha Gaubatz a kopa bahlahlobi ba libetsa tsa Amerika hore ba li hlahlobe, o ile a "haneloa."
E ka 'na eaba balaoli ba sesole ba hanne Gaubatz hobane a bontšitse matšoao a ho se kokobetse. Lilemo tse peli kamora hore pale ea Letša e hlahe, Gaubatz o ngotse poso e seng e hlakotsoe ka Obama ho jihadishere.blogspot.com e balehang tjena, "Joale re mothating oa ho lumella motho ea lumelang hore "ea qhekellang" hore a be le letsoho holim'a sebetsa se seng le se seng sa nyutlelie Amerika. Ka 2009, o ile a hatisa buka e nang le sehlooho se reng Mafia a Mamosleme: Ka hare ho Lekunutu la Lekunutu le Rekang Boislamo Amerika.
Lilemong tsa morao tjena, Letša le sebelisitse mehloli e litšila e tšoanang, a tswela pele ho tsoma bakeng sa li-WMD tsa Saddam le e nkileng metsi bakeng sa ba batlang mokhoa o thata oa Amerika mabapi le Iran. 'Me joale re na le pitso ea kopano ea Al Qaeda.
Ho fihlela joale ha ho na mecha ea litaba e kholo e tiisitseng pale ea Letša le Rogin. Liofisiri tsa U.S ho boletse Bloomberg News hore litlaleho tsa mohala oa kopano li ne li fosahetse, athe CNN tlaleha hore "e ithutile hore baetapele ba al Qaeda ba ne ba buisana ka mofuta o itseng oa mokhoa oa ho romella melaetsa o patiloeng, ka lintlha tse ngata tsa ho kena ho lumella mekha e fapaneng ho kenella," ho eketsa, "ba boholong ba tsoela pele ho tsitlella. . . hore ho ne ho se na pitso ea moetlo ea kopano.”
Sepheo sa tlaleho ea pele ea Letša le Rogin — ea hore baetapele ba Al Qaeda ba kopane ho buisana ka leano ka mohala — e ne e le leshano. Banyalani bana ba ile ba hlakisa ntlha ea bohlokoa ea pale ea bona ka ho bitsa mohala "puisano e seng ea mohala" empa ba hloleha ho amohela phoso kapa hore bonyane o mong oa mehloli ea bona — The Legion of Doom quipster — o ne a sa tsebe lintlha kapa motho ya leshano. Ba bile ba tsoela pele ho kopa hore ba netefalitsoe ke tlaleho ea CNN, e hanneng ka ho hlaka ak'haonte ea bona ea mantlha.
Lara Jakes le Adam Goldman ho Associated Press ho bonahala ba tlalehile pale ea ho koaloa ha boemeli ka nepo ho feta maobane, hape a phephetsa bonnete ba Sefate sa Letsatsi le Letsatsi sengoloa ts'ebetsong. Pale ea AP e boletse hore "leano le sa utloahaleng" le entseng hore mmuso oa U.S. o koale liphatlalatso tsa bodiplomate ba Amerika e kanna ea ba e bakiloe ke maikutlo a jihadist ho liboto tsa melaetsa tse patiloeng tsa Marang-rang le likamoreng tsa moqoqo - e seng ntho e ncha — le hore e ne e le “haholo. ha ho bonahale" al-Zawahiri ka boeena e ne e le karolo ea moqoqo kapa hore "o ne a tla kena inthaneteng kapa a nke mohala ho bua ka merero ea bokhukhuni."
Empa joalo ka ketsahalong ea tlhaselo e ileng ea bolaea bin Laden, pale ea bohata e ne e le molemo ho feta 'nete. Pale e sa thabiseng haholo e ka be e sa fana ka furu bakeng sa mantsoe a boikaketsi a John McCain mabapi le matla a nchafalitsoeng a Al Qaeda (kapa bakeng sa ba bangata. tsa lipolotiki ho hlekefetsoa ea pale ka le letona), leha e le hore e ka be e fane ka tšireletso ea lipolotiki bakeng sa NSA, joaloka Ken Dilanian e behe.
Ha ho na taba. The Sefate sa Letsatsi le LetsatsiMehloli e tlameha ho khahloa ke mosebetsi oa matsoho a bona, le baqolotsi ba litaba ba e rekileng.
[*] Ke tlameha ho senola hore 'na le Letša ha re utloane. Re ne re le ho fihlela lilemong tse 'maloa tse fetileng, ha ke ne ke fumana keletso e lebisitseng pale ea 2011 e bontšang hore Letša, ea neng a lula a rorisa' muso oa rephabliki ea mehleng ea Soviet ea Georgia, e ne e le motsoalle ea haufi oa e mong oa li-lobbyists tsa Washington naheng eo, le hore. ka linako tse ling motho ea amohelang baeti o ne a nka li-bar le lireschorente tsa hae. Ka mor'a hore pale ena e hatisoe, Letša le metsoalle ea hae, bao ba bang ba bona ba neng ba phalletse Georgia ka li-junkets tse lefshoang ke setsebi se le seng sa lobbyist, ba ile ba ea Twitter ho ea nkhalemela.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate