Batho ba bangata ba ka be ba sa ka ba hlokomela hore seboka sa 23rd sa Socialist International se ne se tšoaretsoe haufi le Athene hoja e ne e se ka nako eo Letona la Tšireletso la Iseraele Ehud Barak a ileng a tšoara letsoho la Mopresidente oa Iraq Jalal Talabani.
Tlaleho ea Associated Press, e hatisitsoeng koranteng ea letsatsi le letsatsi ea Israel Haaretz, e bitsitse ho ts'oarana ka letsoho "histori". Ho nahanoa hore nalane e entsoe Athene ka la 1 Phupu 2008. E bohareng ba foto, e nang le Barak le Talabani ea ntseng a bososela, ke Mopresidente oa Bolaoli ba Palestine Mahmoud Abbas, ea neng a tlotloa ka ho hlahisa tse peli.
Batho ba bararo ba amehang ke litho tsa mekhatlo ea lipolotiki e tšehelitsoeng ka lichelete le ho tšehetsoa ke 'muso oa US. Ka bobeli Abbas le Talabani ba lihlopheng tsa mekhatlo ea lipolotiki ea lipopae e hlokang bobusi kapa boithatelo ba bona ba lipolotiki, 'me ba itšetlehile ka botlalo ho lingoliloeng tse ngotsoeng ka botlalo kapa karolo e itseng ke tsamaiso ea Bush.
Ha e le Iseraele, e natefeloang ke kamano e leka-lekaneng le United States, ho tloaeleha le Maarabia ke ntho eo e e lakatsang le ho e khothalletsa ka mokhoa o sa khathaleng, ho fanoe ka hore ho tloaeleha ho joalo ha ho akarelletse ho felisa mosebetsi oa eona oa libaka tsa Palestina, kapa litumellano leha e le life tse ling.
E mong a ka fana ka maikutlo a hore ho ts'oarana ka letsoho ha ketsahalo le kopano e khutšoane haholo ha ea ka ea etsahala ho hang. Sena ke seo Haaretz a se ngotseng, a fetolela maikutlo a Barake mabapi le ho ts'oarana ka letsoho. "O itse Iseraele e lakatsa ho atolosa lipuisano tsa eona tsa khotso tse sa tobang le Syria ho koahela Iraq." Eo e ne e le phatlalatso e kholo ea lipolotiki e entsoeng ke Isiraele - e neng e reretsoe ho tsoela pele ho arola Iran, joalo ka ha mehato e mecha ea Isiraele mabapi le Syria, Lebanon le Gaza e fana ka maikutlo a hlakileng. Empa 'nete ke hore baetapele ba Israele ba hlokolosi ba ne ba ke ke ba etsa phatlalatso e kholo joalo ea lipolotiki ntle le maikutlo le tumellano e matla mmusong oa Isiraele pele ho ts'oaroa ka letsoho "ka tsietsi".
Talabani o kolota Barake ho feta ho tsukutlana ka letsoho; teboho e tlohang botebong ba pelo ke molemong oa leruo la hae le sa tsoa fumanoa e le mopresidente oa botšelela oa Iraq ho qala ka 2005. Ka 'nete, ha nako e ntse e ea, ho supa ka monoana karolo e ka sehloohong ea Iseraele ntoeng ea Iraq - kaha joale e ntse e bapaloa boitekong ba ho otla Iran - e morphed. ho tloha ho lipuisano tse pheta-phetoang tsa bangoli le bahlahlobisisi ba ka ntle ho mecha ea litaba e tloaelehileng, ho ea ho liofisiri tsa mmuso le tsa sesole sa US.
Tlhalosong ea morao-rao, sengoli sa US Paul J Balles o hlahisa tse ling tsa liphatlalatso tsena tse kholo, ho kenyelletsa le tsa Senator Ernest Hollings (May 2004) ea "lumetseng hore US e ile ea hlasela Iraq 'ho sireletsa Iseraele', 'me e mong le e mong oa e tseba. '" Kakaretso ea sesole sa linaleli tse 'ne ea tlohetseng mosebetsi le molaoli oa mehleng oa NATO Wesley Clark ke e mong: "Ba ratang tlhaselo ena (khahlanong le Iraq) joale ba tla u bolella ka bolokolohi, le boinotšing, hore mohlomong ke' nete hore Saddam Hussein ha se tšokelo. Empa ba tšaba hore ka nako e 'ngoe a ka 'na a etsa qeto ea hore na o na le sebetsa sa nyutlelie seo a ka se sebelisang khahlanong le Iseraele," o ile a qotsoa ho The Independent a rialo.
Tlhahlobisong ea hae ea morao-rao ea Michael Scheuer's Marching Toward Hell: America le Islam ka mor'a Iraq, Jim Miles o ngotse, "Hase sebaka sa boipelaetso ba Iseraele ka boeona hoo [Scheuer] a se nyatsang, empa" ba-Isiraele-pele', bao e leng ba maemo a phahameng. bao ka pelo eohle ba amohelang morero oa Iseraele e le sesosa sa Amerika. O ba hlalosa e le 'banna ba kotsi ...
Scheuer, moemeli oa mehleng oa CIA ea neng a sebetsa haholo ho bokella tlhahisoleseling ka Osama bin Laden le Al-Qaeda, o ngotse bukeng ea hae, "ho lumela hore kamano ha se moroalo feela empa ke mofets'e bokhoni ba Amerika ba ho sireletsa lithahasello tsa naha ea 'nete ... e lekana le anti-Semitism kapa ho hloka lerato la naha ea Amerika."
Hase feela hore Iseraele e ikarabella ka ho toba le ka tsela e sa tobang bakeng sa karolo e kholo ea boiteko ba ntoa (ho sa hlokahale hore ho bue liphatlalatso tsa mecha ea litaba le "bohlale" ba hyped mabapi le lenaneo le seng le le teng la nyutlelie la Iraq), empa hape e ne e e-na le lintho tse ngata tseo a lokelang ho li bua le ho li etsa ka mor'a ho oa ha ntoa. Mmuso oa Iraq ka Hlakubele 2003.
Phuputsong e pharaletseng e nang le sehlooho se reng "Ntoa ea US ho Iraq: Leha ho le joalo Ntoa e 'ngoe ea ho Sireletsa Lithahasello tsa Iseraele?" e hatisitsoeng ho Tlaleho ea Washington ka Litaba tsa Bochabela bo Hare ka Mphalane 2003, Delinda C Hanley o ile a bua ka ho kenya letsoho ha Iseraele ka mor'a tlhaselo ea Iraq. Sengoliloeng se hlahisa potso ea bohlokoa, har'a tse ling: na baeletsi ba Bush ba Iseraele-pele ba ile ba hlasela Iraq e le ho tiisa hore Iseraele e tla fumana oli habonolo? - potso e sa reroang esale pele, empa ho e-na le lipolelo tse entsoeng ke liofisiri tse phahameng tsa Iseraele, ho kenyeletsa le letona la naha ea naha ea mehaho ea mehleng ea Joseph Paritzky, "ea ileng a fana ka maikutlo a hore ka mor'a ho tloha ha Saddam Hussein, oli ea Iraq e ka phalla naheng ea Bajuda, ho jeoa kapa ho rekisoa ho tloha moo." Sengoliloeng sa 31 Hlakubele 2003 ho Haaretz se tlalehile ka merero ea "ho bula hape pompo ea khale e sa sebelisoe ho tloha libakeng tsa oli tsa Iraq tsa Kirkuk ho ea boema-kepeng ba Isiraele ba Haifa."
Thahasello ea Iseraele ho oli ea Kirkuk, 'me ka hona Makurds a Iraq, ha ea ka ea iponahatsa feela ka phaello ea moruo, empa e atolohile hole. Seymour M Hersh o ngotse ho The New Yorker, 21 June 2004: "Mmuso oa Tonakholo Ariel Sharon o nkile qeto ... Bohlale ba Iseraele le basebetsi ba sesole ba se ba ntse ba sebetsa ka khutso Kurdistan, ba fana ka koetliso bakeng sa lihlopha tsa ma-Commando tsa Kurdish, 'me ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa ponong ea Iseraele, li sebetsa ka sephiri libakeng tsa Kurdish tsa Iran le Syria. "
Mohlomong Talabani ke mopresidente oa Iraq, empa hape ke mothehi le mongoli-kakaretso oa mokha o moholo oa lipolotiki oa Kurdish, Patriotic Union of Kurdistan (PUK). Bobuelli ba hae bakeng sa bobusi ba lipolotiki ba Kurdish bo nka nako ea lilemo tse mashome a mahlano. Kahoo, ho thata ho lumela hore moetapele ea nang le tšusumetso o ne a sa tsebe ka boteng ba Iseraele le ho kenya letsoho ha eona karolong e ka leboea ea Iraq. Na motho o lokela ho utloisisa ho ts'oarana ka letsoho ha Athene e le ho amohela le ho amohela karolo eo phatlalatsa?
Ho fana ka maikutlo a hore ho ts'oarana ka letsoho ha Barak-Talabani e ne e le "histori" ha ho na motheo ka ho feletseng, haeba e se ho hloka tsebo. Se lokelang ho hlahlojoa ke hore na ke hobane'ng ha mebuso ea Tel Aviv le Green Zone e nkile qeto ea ho ntlafatsa boitšisinyo ba bona ba "thato e ntle" ho qala ka 2003 ho ts'oarana ka matsoho phatlalatsa. Na ke balune ea teko kapa ho na le "histori" le tumellano ea sechaba e lokelang ho lateloa?
Ramzy Baroud (www.ramzybaroud.net) ke sengoli le mohlophisi oa PalestineChronicle.com. Mosebetsi oa hae o hatisitsoe likoranteng tse ngata le likoranteng lefatšeng ka bophara. Buka ea hae ea morao-rao ke The Second Palestinian Intifada: A Chronicle
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate