I
n December 2005 ba tsoa botebong ba pelo
morung ho ea bohareng ba Amazonia ho keteka lilemo tse 20
ea Conselho Nacional dos Seringueiros (CNS), mokhatlo
e thehiloe ke Chico Mendes hore le kajeno e ntse e loanela ho
litokelo tsa rabara tappers le ea setso baahi ba
moru wa pula. Baemeli ba fetang 350 ba libaka tsa polokelo tsa Amazon
ba kopane sebokeng sa bona sa selemo le selemo ho lekola le ho kopana ho tobana le tse ncha
mathata a tlang pele.
Ho etsahetse lintho tse ngata ka lilemo tse 20. Ha, ka 1985, tlas'a puso ea sesole,
Mendes le metsoalle ea hae ba thehile CNS, ha ho motho ea neng a nahana ka e tsitsitseng
ntshetsopele. Ha a ne a bolaoa ka 1988, khopolo ea Extractivist
Libaka tsa polokelo li ne li nkoa e le tsa phetohelo 'me li ile tsa tobana le khanyetso e matla.
Mendes e bile oa pele oa ho khothaletsa Extractivist Reserves (RESEX)—
sechaba se senyenyane se phelang le ho sebetsa ka kopanelo ho latela a
moralo o hlophisitsoeng hantle oa ho sebelisa le ho ntša mehloli ea meru
ka tsela e tsitsitseng le ntle le kotsi tikolohong. Naha e sala
thepa ea mokhatlo, tšebeliso ea eona e hlalosoa ke mokhatlo oa sebaka
sechaba le mekhatlo ea 'muso. RESEX e fana ka lihlahisoa tse fapaneng,
ho kenyelletsa rabara, coco, linate, litholoana tsa açai, meriana e meng,
tlhapi, le mesebetsi ea matsoho e entsoeng ka peo, lehong le setseng, le tse ling tsa tlhaho
thepa. Melemo e ea sechabeng ka kotloloho.
Kajeno, hoo e ka bang karolo ea boraro ea Amazon e phatlalalitsoe e le e sirelelitsoeng
sebaka, boholo ba libaka tsa polokelo ea matsoalloa. Ho feta moo, 19 Extractivist
Libaka tsa polokelo le libaka tse 14 tsa leoatle li fumane boemo ba molao, tsa bona
lipalo li ntse li eketseha kamehla. Atanagildo "Gatão"
Matos, e mong oa baitseki ba pele, o thabetse ho bona ho eketsehileng
sechaba se itlhophisa ka boikemelo ho sireletsa naha ea bona
le ho sebetsa ka kopanelo le ka tsela e tsitsitseng. Libaka tsa polokelo li fetohile
karolo ea bohlokoa ea leano la Amazon la mmuso oa Brazil.
Thabo e ne e se eona feela eo u e boneng moketeng oa sehopotso sa CNS.
E ne e tsoakane le khalefo le masoabi. Lefatše le ile la bona Chico Mendes le
Khaitseli Dorothy o ile a bolaea ka sehlōhō hobane ba ne ba phela le ho sebetsa
paballo ya meru ya pula. Lefatše ha le bone ho feta
ba bang ba fetang 700 ba shoa hobane ba ne ba lumela ka tsela e tsitsitseng ea
ho phela le tlhaho le boikarabellong ba bona sechabeng
le meloko e tlang. Ho fihlela kajeno, baitseki ba ntse ba sokeloa,
hloriso, le ho bolawa. Lethathamo la lihoai tse kholo, bahlahisi ba soya,
’me “pistoleiros” ea tsona e na le mabitso a makholo.
Libeke tse tharo ka mor'a seboka lebitso le leng le ile la tšela
lethathamo. João Batista o ile a shoela Rondônia ka likulo tse ’nè
sefubeng sa hae (Rondônia ke naha e nang le mokhoa o hlakileng ka ho fetisisa
sekhahla sa Brazil). Mapolesa ha a so tla etsa lipatlisiso.
Ho sa na le tsela e telele eo re lokelang ho e tsamaya. Indasteri eohle e etsa phaello ka
tshebediso. Ka mor'a hore lifate li rengoe le ho rekisoa, indasteri ea nama
e nka naha ho rua dikgomo. Ha tsohle li fula le ho
lihoai li tsoela pele, lihoai tsa soya li qetella li khathetse mobu. Ho thata
ho nahana hore ho kile ha ba le moru o teteaneng o nang le limilione tsa
likokoanyana, linonyana, likatse tse hlaha le mefuta e meng.
Ka lipalo e shebahala tjena: ka 2004 27,200 square kilometers
ho ile ha rengoa sebaka sa meru (mabala a bolo ea maoto a ka bang limilione tse 4.5),
bongata ba yona ntle le molao. Ena ke sekhahla sa bobeli se phahameng ka ho fetisisa sa ho rengoa ha meru
historing ea Brazil. Mesebetsi ea Mega e kang matamo a hydro le
Transamazonian Highway ha se hangata e nahanang ka maemo a sechaba kapa a tikoloho
tse sokelang sechaba, liphoofolo tse hlaha le meru. Ba phelang
mehloling e seng e bōpiloe tsoela pele ho itšireletsa khahlanong le
litlhaselo tse seng molaong ha ba boholong mmusong ba nka khato butle, haeba ba kile ba etsa joalo.
Naha e ka leboea ea Pará e ntse e le matsohong a beng ba masimo a maholo,
tsamaiso ea eona ea toka e senyehile le bophelo bo lahlehang habonolo. Mathata ke
e boetse e kopana le libaka tsa polokelo. Ba bangata ha ba na likolo tse lekaneng
le phihlello ea tlhokomelo ea bophelo le sechaba se na le mathata le
phihlello ya mebaraka, tsamaiso, le ditekanyetso. Ba bangata ba tlameha ho sebetsa
matloana a manyane a se nang motlakase.
Ka lilemo tse 20 CNS e ntse e leka ho kholisa batho ba kantle hore Amazonia
batho ha se lihoai tse futsanehileng, tse sa rutehang tse sa tsebeng hore na tsoelopele efe
'me lipolotiki li teng. Ba tseba hantle, haeba e se hantle
kaofela, se molemo ho sechaba le merung eo ba phelang ho eona.
Ha ba hloke kutloelo-bohloko le pittances. Ba lokeloa ke tlhompho ea rona,
kananelo, le tšehetso ea ho tsoelapele ho sireletsa le ho baballa sena
mohloli o babatsehang, o ikhethang oa bophelo o bitsoang Amazon Rainforest.
Julia
Kendlbacher o sebetsa le sehlopha sa Brazilian Amazon Working Group se Belém.
Ho fumana leseli ka CNS: www.cnsnet. org.br