David Adelson
Joaloka setho sa Boto ea Keletso ea Lehae
(LAB) ea Pacifica's KPFK (90.7 FM Los Angeles) ke qosoa
ka puisano e sebetsang pakeng tsa seteishene
le sechaba. Melao ea nako e telele e sitisa lipuisano tsa
ka hare leano holim'a moea, hona joale ho bonahala eka ho akarelletsa le a
thibelo ea ho phatlalatsa liketsahalo tse hlophisitsoeng ho buisana joalo
leano. Ho feta moo, ho memo ea la 12 Phupu, 1995, mookameli
motsamaisi oa Pacifica, Patricia (Pat) Scott, o ngotse, "The
Ka hona boto ea Boeletsi ea Lehae e laeloa hore e se ke ea nka khato
seo se tla sitisa merero ya basebetsi ba seteishene. Litho tsa
Boto efe kapa efe ea lehae ba sa utloeng hore ba ka thusa Pacifica
mosebetsing oa hona joale ba eletsoa ho itokolla mosebetsing. Haeba li teng
sesupo sa hore diketso di etsoa ka kopanelo kapa
ka bomong ho hanyetsa maano, litaelo, le
Litaelo tsa Boto ea Pacifica, Boto e tla nka
mehato e loketseng.” Empa bohareng ba June Pacifica
Boto ea Naha ea Batsamaisi e tla voutela qeto
ho fetola melaoana ea Pacifica eo, khetlo la pele, e tla
fa Boto ea Naha boholo ba taolo ea boto
tlhamo. Phetoho ena, hammoho le tse ling tse ngata hona joale
e thehiloe, e ka tseba haholo hore na Pacifica e tla etsa eng
e be nakong e tlang le ho ea ho seo thepa ea eona e tla ba sona
tataisitsoe. Ka hona ke fumana ho hlokahala ho fana ka tsena
maikutlo phatlalatsa.
Sepheo se seng
Ka 1949 Lew Hill, Mo-Quaker le
pacifist, hammoho le sehlopha sa batho ba hanang ho kena sesoleng ka lebaka la letsoalo,
e ile ea qala khopolo e atlehileng ea sechaba se tšehelitsoeng ke bamameli
radio le KPFA, 94.1 FM Berkeley. Ka moqoqo oa 1951
e nang le sehlooho se reng "Khopolo ea Radio e Sponsored Radio,"
Hill o ne a ts'oara seo bakeng sa boholo ba seea-le-moea, batho ehlile
e amehang khasong (ho kenyeletsoa mongoli, moenjiniere,
mohlahisi, joalo-joalo) ba ne ba e-na le likamano tse fokolang kapa ba se na tsona
boitsebisong bo phatlalatsoang kapa ho bamameli ba bo amohelang.
Boholo ba tlhahiso ea seea-le-moea e ne e le ketso eo ho eona ba bopang
Lenaneo le ne le etsa sehlahisoa molemong oa ho fana ka bamameli
ho ba tšehetsang lenaneo ka lichelete. Batšehetsi ba laela
ka hona e ne e le tsa bohlokoa ho liphetho. "Ke bile teng
ho hlalosa 'nete boemong ba basebetsi ba indasteri; ho joalo
ha e le hantle e tumme hampe moetlong oohle le sepakapaka
ea seea-le-moea sa rona hore e thibela mang kapa mang ea nang le talenta e tebileng le
kelello e hlaphohetsoeng ka ho fana ka thepa bakeng sa khaso, haholo
ho fokotsa ho kena mosebetsing. Likelello tse ntle ka ho fetisisa tsa naha ... qoba ho
ntle le haeba mong'a e mong a ntse a matha bakeng sa
ofising." Hill o ile a ikutloa joalo feela ka ho theha setsi
e neng e tla tšehetsa kamano pakeng tsa moqapi le
bamameli ba ne ba ka fumana lenaneo le neng le tšoara
bona le lipelaelo tsa bona joalo ka taba, eseng joalo ka thepa ea ho
ho sebetsoa.E le ho sebeletsa thomo ena, sechaba
seea-le-moea se tla hloka ho baleha khatello ea 'maraka
e hlaselang boholo ba mecha ea litaba. Tšehetso ea bamameli e ne e tla fana ka
mohloli oa lichelete, ha a ntse a le bolokolohi ba ho etsa mananeo a ho
etsa qeto ea hore mofuta oa khaso o tla hohela haholo
baetsi ba litšoantšo le ba nahanang ho fetoha baetsi ba mananeo. Hill le eena o hlokometse
hore babapatsi ba qobella hore ho be le lipontšo tse tšepahalang
tumellano e le hore bamameli ba boholo bo ka boleloang esale pele ba ka ba
hlokometsoe. Ka hona, kotsi ea ho hloleha ka linako tse ling e bonahala
ketso efe kapa efe ea 'nete ea boqapi e ne e ke ke ea mamelloa ke babapatsi,
ho etsa hore ho be le boemo bo tshoanelang bo tshosang. Hill a nahana,
leha ho le joalo, hore mokhoa o kenyelletsang boiqapelo le
ho hloleha ha nako le nako, ho ka atleha haeba bamameli ba ikutloa a
kamano le kgaso e etsang hore ba hlokomele seo
ho mamella ho hloleha ho itseng ho ne ho hlokahala ho etsa moelelo
katleho e ka khonehang.KPFA e qalile ho hasanya 'me ea etsa joalo
hohela mananeo a maholo (le mananeo a mang a futsanehileng), joalo ka
hammoho le tšehetso ea bamameli. Motheo o ile oa hōla ho ba marang-rang
e nang le liteishene tse hlano tsa FM - KPFA Berkeley (94.1), KPFK Los
Angeles (90.7), WBAI New York (99.5), KPFT Houston (90.1),
le WPFW Washington, D.C. (89.3) - ka kakaretso e khonang ho fihla
ntlo e le 'ngoe ho tse hlano tsa U.S., hammoho le litho tse fetang mashome a mahlano
linaha tse mashome a mabeli a metso e supileng, hammoho le Pacifica Program Service le
Pacifica Radio Archive.Empa Hill ha a so ka a bua ka mokhoa o motle oa ho
leka-lekanya litakatso tsa batho ba etsang mananeo le
lithahasello tsa baetsi ba mananeo a mang le sechaba se seholo haholo le
kahoo ha ho makatse hore ebe khōlo ea Pacifica e bile
e tsamaeang le khohlano mabapi le hore na ke mang ea etsang qeto ea hore na e tla ba mang
e fane ka tokoloho ea mananeo eo Hill a buileng ka eona, nako e kae,
le motheong ofe.
Puso
Puso ea Pacifica esale e le teng
qabang. Puisanong e hatisitsoeng ka Hlakubele 1994 ho Z,
Peter Franck o hlalositse ketsahalo ea bohlokoa historing ea
puso ea KPFA.
CG: Na Lou
Hill aha meaho efe kapa efe ea demokrasi ho KPFA
qalong, e ne e le eng, ho etsahetseng ka bona?PF Ke potso ea bohlokoa. Lou
Hill e thehile. Ha ke tsebe lintlha tsohle - ho joalo
seo ke ileng ka se bolelloa ke Elsa Knight Thompson: Ho ne ho e-na le
sehlopha se seholo sa basebetsi le sechaba se khethileng
boto ea Pacifica. Ke tsela eo e neng e hlophisitsoe ka eona. The
Pacifica board, hoo e ka bang ka 1961, e ile ea fetola melaoana feela hore e be
e iketsetse ho phela ka bowena. E ile ea iphetola ho tloha ho a
boto e khethiloeng ke basebetsi le sechaba sena ho boto e
e khethile litho tsa eona. FCC e ile ea etsa qeto ea hore e ne e le
phetoho e seng molaong ea beng, empa ha ho mohla ba kileng ba etsa letho
mabapi le seo, ha ba ka ba lefisa seteishene, mme ha ho motho ya ileng a nka
monyetla oa qeto ea FCC ho e phephetsa. E ne e le a
phetoho ea sebele sebopehong. Pono ea demokrasi ea a
kamano e tobileng pakeng tsa bamameli le sebopeho sa
seteishene se ile sa lahleha.CG: E ne e le eng
sepheo sa phetoho.PF: Ke nahana hore e ne e le phetohelo e khutsitseng. I
tseba hore Elsa Knight Thompson o ne a khopisitsoe ke hona. Ho
ka nako eo, u ne u e-na le basebetsi ba seteisheneng se neng se le ntle haholo
le mohlabani le boto e neng e le hantle-heeled
batho ba lokolohileng, ba neng ba talima basebetsi e le ba sa hlatsuoang
bongata-e ne e le tse ling tsa matla lipakeng tsa boto
le basebetsi.
Ha ke tsebe, ho tswa ho nna
phihlelo, kamoo mohaho ona oa khale o neng o sebetsa kateng. Ho na le
kamehla bothata ba ho etsa hore batho ba sechaba ba kenelle ho
seteisheneng ha bohle ba phathahane, 'me le hoja ho le bohlokoa, ho
seteishene ke e 'ngoe feela ea lintho tse ngata bophelong ba bona. Ho
Ka nako e ts'oanang, ho na le khanyetso e kholo khahlanong le sechaba
ho kenya letsoho ho basebetsi. Boholo ba basebetsi ba
baithaopi kapa ba lefshoa chelete e nyane ho feta eo ba neng ba ka e etsa
sebakeng se seng. Sena se lebisa ho maikutlo a matla har'a bona hore
ke seteishene, hore ke beng ba seteishene, le hore
ke bona ba lokelang ho etsa liqeto.Phetoho ea meralo ea 1961 ha ea ka ea etsa joalo,
leha ho le joalo, felisa lintoa tsa ka hare tsa matla. Likhohlano
e ile ea tsoela pele 'me ka 1984, Peter Franck, Mopresidente oa
Pacifica Foundation, le batho ba nang le maikutlo a tšoanang ba tsoang ho
sechaba le ka har'a Pacifica li kopane San Luis Obispo,
California ho buisana ka lisosa tsa motso oa likhohlano tse tsoelang pele
le ho sisinya ditharollo. Ba boletse hore "Pacifica
Marang-rang a mathateng a maholo. Ka nako ya lefatshe ka bophara
tlokotsi, sebakeng sa ho arabela ka botebo le ka cheseho,
Pacifica e itlhoekisa ka likarolo tsa eona tse matla ka ho fetesisa.
Mosebetsi oa boipheliso o nkela boitlamo sebaka. Matla a Pacifica a na le
e tsepame matsohong a ba seng bakae. Sebaka sena sa motlakase,
ho se ikarabelle ho mang kapa mang, ke [ho etsa] lipolotiki
mokhoa o khethiloeng oa ho thunya le ho hira. Mokhoa o nang le
e patiloe ke sekirini sa mosi sa tlhaselo ea motho ka mong."
Ba ile ba tsoela pele ho pheha khang, ka nepo ke nahana, hore “sena
boemo bo ka hlaha feela ka lebaka la motheo
mefokolo ea sebopeho sa hajoale sa Pacifica le khaello ea
kutloisiso ea pono le morero.” Hape ba ne ba e-na le tse ling
litlhahiso tsa liphetoho.
- "Mapolanka a liteishene a lokela ho ba joalo
e thehilweng ka demokrasi le e emelang
mabatooa ao liteishene li batlang ho li sebeletsa.
Ba lokela ho ikemela ka ho feletseng ho
mookameli oa seteishene le boikarabello ka kotloloho ho bao
mabatooa."- "Litsamaiso tsa liteishene
e lokela ho theoa holim'a liqeto tse kopanetsoeng
tshebetso. Basebetsi (ba lefuoang le ba sa lefshoang) ba lokela ho
e emetsoe botong ea seteishene.- "Lenaneo la ho qetela
liqeto le likahlolo li tlameha ho etsoa ke ba
bamameli le lichaba Pacifica batla ho
sebeletsa."
Kopano ena ea 1984 ea San Luis Obispo e ne e le
ho hlakile hantle. Tshekatsheko ya yone ke ya ka tlhamalalo
e sa khetholleheng ho tse ngata tsa linyatso tse fanoang
Pacifica kajeno. Litharollo tse sisintsoeng ka 1984 ke
e hlokomelehang, ho feta moo, eseng feela ka bokhabane ba bona le ho tsoela pele
bohlokoa, empa hobane e mong oa ba saenneng seo
tokomane e ne e le Pat Scott, CEO oa hona joale oa Pacifica le
motho ka mong mohlomong boemong bo botle ba ho kenya ts'ebetsong joalo
liphetoho, haeba a ne a le joalo. Leha ho le joalo, tse fumanehang
bopaki bo fana ka maikutlo a hore thupelo e hanana le seo
e sisintsweng ka 1984 ke Mme Scott le ba bang ba leshome le metso e mmedi ba saenang ke
e ntse e phehelloa. Ke phetoho ea boemo ba Scott
ka lebaka la bohlale bo bocha? Kapa hona ke mohlala oa setsi
ka sebopeho se fosahetseng se hira bahlahlobisisi ba sona ba nakong e fetileng ebe
ho sekisetsa botšepehi le temohisiso ea bona? Haeba Scott a ka etsa joalo
mabaka a ho fetola maikutlo a hae phatlalatsa, kaofela re ne re tla ba ho
boemo bo betere ba ho etsa qeto.
Ho tloha ho eng, ho isa ho eng?
"Ho fihlela bohareng ba lilemo tse mashome a supileng,"
Franck o bontša, "Pacifica e ne e le k'hamphani e hlephileng haholo
sekhele holim'a liteishene tse hlano tse arohaneng. Ho potoloha seo
nako, liteishene li ile tsa qala ho kena mathateng, haholo-holo
mabapi le litaba tsa accounting le fiscal accountability, le eona
ho ile ha etsoa qeto ea hore ho tlameha ho be le motsamaisi ea ka sehloohong oa
kakaretso motheo oa ho etsa bonnete ba hore liteishene li ne li
ka lichelete le ho etsa lintho tse neng li hlokahala ho
sireletsa laesense le ho thibela liteishene ho fumana
bothateng.” Liteishene li ile tsa ntša chelete ho tšehetsa
tsamaiso ea bohareng le boemo ba Pacifica CEO
e entsoe. Ka nako eo, ho tloha ka chelete ea National
e tsoa liteisheneng ho ea 'meleng oa bohareng, liteishene li ne li
e ntse e le litsi tsa "matla." Empa nakong ea
deregulatory Reagan mehla, baphatlalatsi ba sechaba ba ile ba fuoa
tokelo ea ho hira li-frequency tsa bona tse nyane bakeng sa khoebo
morero le chelete e tsoang ho likhiro tsena tse fanoeng
Tsamaiso e bohareng ea Pacifica e nang le boikemelo
ketso ea chelete. Ha ho makatse hore ebe setsi sa matla se ile sa qala
ho sutha ka tsela e nepahetseng. Ka mantsoe a bonolo sebopeho sa hona joale se
ka tsela e latelang: Naha e na le matla a ho hira le ho leleka
CEO, eo, ho tloha 1995, le eena a nang le matla a ho hira
le ho leleka batsamaisi ba diteishene, bao le bona ba nang le matla
holim'a liteishene tsa bona tse fapaneng. Empa ke mang ea qapang
Naha?Lere e le 'ngoe ea matla ao Sebakeng
Advisory Boards e ntse e ts'oara, hajoale, e nepahetse
ho bolela mabitso a litho tse peli ho tsoa ho LAB ka 'ngoe ho Boto ea Naha. The
Naha hajoale e na le litulo tse leshome le metso e mehlano, tse leshome tse tlatsitsoeng ke LAB
"baemeli" ho tsoa liteisheneng tse hlano tsa litho,
le litho tse hlano ka kakaretso tseo Naha ka bo eona e li khethang.Leha ho le joalo, tlhophiso ea hona joale, ka
tseo liboto tsa boeletsi tsa liteishene tsa lehae li khethang
bongata ba Boto ea Naha ea Batsamaisi, ke
e haufi le ho fetoloa. Sebopeho se secha e tla ba hore mong le e mong
boto ea boeletsi ba seteishene e tla khetha litho tse peli tsa eona
boto ho National. E mong oa bona e lokela ho ba motho oa
mmala. Joale Sechaba se tla khetha e ‘ngoe ho tsena tse peli
bakhethoa. Naha e tla boela e khethe motho a le mong ho e mong le e mong
sebaka sa lets'oao la seteishene ea seng ho LAB ho ba oa bobeli
sebaka "moemeli," 'me o tla boela a khetha ba bahlano
litho tse kholo. Ka hona tlhahiso e fa National
Board, ka lekhetlo la pele, taolo e tobileng holim'a bongata
(karolo ea bobeli ho tse tharo) ea sebopeho sa eona, le taolo ea khetho holim'a
e setseng karolo ya boraro. Lipheo tse boletsoeng tsa phetoho ena ke
ho "ho hlahisa tsamaiso ea puso e otlang
tekano e nepahetseng pakeng tsa tlhahiso ea sechaba sa lehae le e hlakileng
tjhebelopele ya naha molemong wa ho sala morao ka bophara
lipakane tsa moralo oa leano." E boetse e lokela ho
thusa ho hohela litho tsa boto ea naha tse nang le litsebo tse phahameng
ha a ntse a fihlella tekano ya morabe.Ho thusa tsamaiso ea Pacifica le
batsamaisi ba liteishene ho sebetsana le lipotso le litletlebo
mabapi le liphetoho tsena tsa puso tse ka fokotsang sebaka
(mosebetsi) le tlhahiso ea bamameli ho haufi le nil, Pacifica's
e sa tsoa hiroa, Motsamaisi oa Lipuisano oa pele, Burt
Glass, o fane ka keletso ea PR ka seo a se bitsang a
"cheat sheet" e ajoang joalo ka lekunutu
memorantamo ea la 11 March, 1997. Glass o ile a hlokomela: “Leha ho le joalo
ha ho letho tokomaneng ena le se nang 'nete kapa
qosa, ka kopo seke oa etsa le ho aba likopi ho
ba bang.” Ha a araba lipotso tsa hore na ke hobane’ng ha Pacifica e le teng
ho fokotsa palo ea litulo ho boto ea batsamaisi ea Pacifica
bakeng sa litho tsa boto ea boeletsi ea lehae Glass o khothaletsa ho araba
hore "Palo ea batsamaisi ba boto ho tloha ho ba bahlano ba rona
libaka tsa seteishene li lula li sa fetoha. Ha e le hantle, karolo ea bobeli ho tse tharo ea rona
boto e tlameha ho lula libakeng tsa rona tse hlano tsa liteishene -
ho tiisa boitlamo ba rona ba ho lula haufi le litlhoko tsa
seyalemoya sa setjhaba sa grassroots. Karolo ea boraro ea boto ea rona e tla ba
ba khethiloeng ka kakaretso." Karabo e qhelela ka thōko ka bohlale
phetiso ea matla ho tloha liteisheneng ho ea ho se fetohang a
e itaolang le ho ipeha Boto ea Naha.
"Cheat sheet" ea Glass le eona e na le tlhahiso
likarabo tsa lipotso mabapi le liqoso tseo Pacifica e nang le tsona
e kentse letsoho ts'ebetsong ea bonngoe, liphetoho tsa khatiso ea mananeo,
ho phahamisa katleho ka holim'a demokrasi, mekhoa e fetotsoeng ea
lichelete, le lihlooho tse ling. Tsena tsohle li sebetsanoa le a
mokhoa o tšoanang oa PR, ho qoba litaba tsa 'nete le batho ba bohlale
maqheka a puo. The Glass "cheat sheet" e ne e
e le lekunutu ka ho hlaka empa e ile ea lutla hang hang
le ho etsa hore ho fumanehe ho sehlopha sa bahanyetsi ba halefileng ka qeto e tiileng
ba bolokang sebaka sa marang-rang (http://www.radio4all.org/freepacifica) ea bopaki ba litokomane tsa mathata a ho
Pacifica. Ka mokhoa o ts'oanang, litokomane tse ling tse 'maloa li tšoailoe
makunutu a phatlalalitsoe le ho beoa sebakeng sena sa Marang-rang,
sebakeng se le seng bamameli ba ka eang ho fumana letsoho la pele
tlhahisoleseding, e bontshang boteng ba ho se dumellane ka nnete
maemong ohle a setsi.
Maikutlo a mabeli
Motho o lokela ho ipotsa hore na
lipuisano tsa Boto ea Naha le botsamaisi bo kaholimo ho
lintho tse kang batho ba hirileng mekhatlo ea basebetsi kapa ho fokotsa demokrasi li na le
e bile ntle le likhohlano le ntsoe-leng, kapa hore na ba bile teng
ho na le ho se lumellane? Kaha ho bile thata ho
fumana lintlha tse tobileng mabapi le lipuisano tsa ka hare ho National
boemo, mehopolo e latelang ke fragmentary, inahaneloa, le
tentative. Leha ho le joalo, ba huloa ho tsoa letotong la
maikutlo a entsoeng ke baemeli ba Naha ba KPFK le Kakaretso
Motsamaisi libakeng tse fapaneng likhoeling tse supileng tse fetileng.Kamoo ho bonahalang kateng, baithaopi ba WBAI (New York),
baetsi ba mananeo, basebetsi, le LAB ha ba na tšebelisano-'moho haholo
ka liphetoho tseo tsamaiso ea Pacifica e
e behang. Ka nako e ts'oanang, lipuisano li 'nile tsa tšoaroa ho
boemo ba naha mabapi le monyetla oa ho rekisa WBAI,
eo haufinyane tjena e hakantsoeng hore e bohlokoa
ho feta $90 milione 'marakeng oa mecha ea litaba o sa tsoa hlakoloa.
Ho rekisoa ha seteishene, ha ho buisanoa, ho bonahala ho bile joalo
ho nahanoa ka ho fapanyetsana ha seteishene, ke hore, lets'oao le leng ho
karolo ea sechaba ea spectrum, le hoja e hlile e fokola
'me ka mokhoa o fokolang, o ne o tla fumanoa. Joalo a
transaction e ne e tla boloka seteishene sa Pacifica se New York le net
motheo oa polokelo ea chelete e ngata. Ho fapanyetsana ha seteishene ho ne ho tla boela
fana ka monyetla oa tlhaho oa ho "lahleha" haholo
batho ba sa tsitsang ba WBAI, bao maemong a mang
li sirelelitsoe ke likonteraka tse matla tsa mekhatlo ea basebetsi, kapa mokhatlo oa basebetsi
ka boyona. Leano la lilemo tse 5 le bontša,
"Pacifica e arolelana boitlamo ho bonyane ba bahlano ba matla
liteishene tsa lehae," empa ha e hlakise boitlamo ba ho
liteishene tse hlano tse teng hona joale.Litho tse ling tsa Boto ea Naha li na le
ba hanyetsanang mabapi le kalafo ea WBAI mme ho hlakile hore ke sena
khohlano ea ka hare e bile le seabo sekheong se ntseng se tsoela pele sa
setulo sa bohlano se seholo ho Boto ea Naha. E be joalo
mohlomong, monyetla oa ho rekisoa ha Pacifica Foundation
matlotlo a hlahisa potso ea bohlokoa: Ke mang ea neng a tla laola
chelete e kenang thekisong ea thepa e joalo? Haeba e
liphetoho tse reriloeng tsa puso li amoheloa khoeling ena, the
karabo e ka ba: sehlopha sa batho ba leshome le metso e mehlano ba nang le bongata
taolo holim'a sebopeho sa bona, karolo ea boraro feela ea litho
liteisheneng tsa sebele tsa khaso, ha ho lihokelo tse hlophisitsoeng ho
ho mamela, le rekoto ea pina ea ho lebela ka mohono oa bona
khupamarama tabeng ya ho etsa diqeto, ho sebetsana ka thata le
bahanyetsi, le ho laola maikutlo a sechaba ho pata
seabo sa setjhaba se nang le morero. Leha ho ne ho se na tse ling
sepheo, taolo holim'a akhaonto ea banka ea chelete ea liranta tse limilione tse 90
e ne e tla fana ka khothatso e kholo bakeng sa centralization, e le 'ngoe
e ka tšeptjoa. Kamoo ho bonahalang kateng, haeba mekhoa ea hona joale e ntse e tsoela pele, kaofela ha tsona
mabatooa a Pacifica a lokela ho sala a sa khone ho etsa
eng kapa eng ka litaba tse joalo empa tšepo le tšepo ea hore sena
sehlopha se senyenyane se tla "etsa se nepahetseng."Joale motho o na le tšusumetso joang ho tse tsoelang pele
maikutlo le liqeto? Ho momameli, ho batla ho le joalo
ha ho khonehe ho ithuta ka maano a kahare a marang-rang,
haholo ho feta ho kenya letsoho kapa ho ba susumetsa. Ho feta moo, ka
lipuisano le basebetsi ba fapaneng ba liteishene le baetsi ba mananeo I
ba fumane hore le bona ha ba na maikutlo a letho ka
litaba tse kholoanyane tsa sebopeho tse amehang, leha ho na le tse hlakileng
utloa hore ho nyatsoa ha tsamaiso ho kotsi haeba motho a le mong
lakatsa ho boloka mosebetsi oa motho. Leha e le boto ea boeletsi ea lehae
setho, ho hloka boiteko bo manganga le bo phehellang ho
loana ka seo memo ea Glass e se bonts'ang
maiteko a maikemisetso a ho thibela kutlwisiso e nang le moelelo
le boikopanyo. Ntho e le 'ngoe e hlokahalang ka ho hlaka bakeng sa
"batho ba ka ntle" ho ba le maikutlo a nang le tsebo ke ho hlaka
mabapi le mohopolo oa tsamaiso ea Pacifica.Bohareng ba Pacifica
mabaka a tsamaiso bakeng sa ho fana ka tsamaiso
ka bolaoli bo boholo ho feta leha e le neng pele, ke mohopolo oa
boikarabello. Lentsoe lena le sebelisoa haholo ke KPFK's National
Baemeli ba boto le Motsamaisi Kakaretso, 'me e hlaha
hangata ho memorantamo ho tloha boemong ba naha (mohl
Khalase memo). Motho e mong le e mong oa lumela hore Pacifica e kholo haholo
sesebelisoa se hahiloeng ka lilemo tse mashome ke batho ba bangata le ba bangata
bamameli. Khopolo ea hore batšoantšisi ba Pacifica ba lokela ho ba
ba ikarabellang ho e-na le ho ba le taolo e sa lekanyetsoang holim'a tsena
Ka hona, thepa ea sechaba e otla ka matla. Bohle
ba amehang boemong bo bong le bo bong ba lumela habonolo hore ba bang ba seng bakae
baetsi ba mananeo ka bomong, kapa basebetsi, kapa baithaopi ha baa lokela
tsamaisa lisebelisoa tsa Pacifica tse thehiloeng ho tsona feela
tšekamelo ea botho. Baetsi ba mananeo le basebetsi ba tlameha ho ba
ikarabellang. Empa ho thoe'ng ka batsamaisi ba seng bakae kapa ba naha
litho tsa boto tse tsamaisang lisebelisoa tsa Pacifica tse thehiloeng
feela litšekamelong tsa bona tsa botho? Hobaneng ho se joalo feela
ho lokile, empa sepheo se seholo?Liphetoho tsa puso ha li thehe
mokhoa oa boikarabello kapa ho tlosa litho tsa Boto haeba
ba etsa lintho tse senyang setsi kapa tse
e sa lumellaneng le mabatooa a mang a Pacifica. Ka ho feletseng
kgahlanong le. Liphetoho tse sisintsoeng li netefatsa hore Boto ea Naha
e ikarabella ho eona feela. Boikarabello, ka kutloisiso
hore tsamaiso ea Pacifica e sebelisa lentsoe, ka hona,
ha e bue ka maikutlo a hlomphehang a lokelang ho ba teng
mokhoa oa demokrasi hore mabatooa a amehileng a be le tšusumetso
Pacifica, empa ho bokhoni bo sa thijoeng ba
tsamaiso ho nka bohato bo tiileng ho fihlela seo e leng sona feela
e khetha ho ba thomo ea Pacifica. Haeba e khethehileng
mohlophisi kapa mohiruoa ha a sebetse ka katleho
lipakane tse hlalositsoeng ke tsamaiso, boikarabello bo bolela
hore moetsi oa lenaneo kapa motho oa basebetsi a ka ba kapele
tlositsoe. Boikarabello ho Pacifica bo bolela tokoloho ea
tsamaiso ho sebetsa kamoo e ratang kateng, ntle le bolebeli.
Mohlomong ena ke eona taba e bohareng ba Pacifica
likhohlano tsa bonngoe tse ngotsoeng ka bongata;
botsamaisi bo batla ho se be le mathata ka hohle kamoo ho ka khonehang ho
ho etsa qeto ea hore na ke mang ea tla etsa eng neng, ke mang ea tla hiroa, le mang
tla lelekoa.Litho tsa boto li lumela hore qeto e
ts'ebetso maemong a bona e bile boima ka ho sekisetsa haholo,
empa haho mokhoa oa ho tseba hore na liphapang li ne li le mabapi le eng.
Motho u ka ipotsa, mohlala, hore na ke litho tsa National
Boto le tsamaiso li entse liteko tse matla ho
ho nka mekhoa e meng e nepahetseng ho feta ea autocratic,
sebopeho sa hierarchical se ntse se behoa, eo ho eona
ha e le hantle matla ohle a na le basebetsi ba Pacifica National le
batsamaisi ba liteishene, ho se na mofuta oa licheke ho seo
matla a neng a tla lebisa boikarabellong ba nnete. Haeba ho joalo, nka etsa joalo
rata ho tseba hore na ho ile ha shejoa litlhahiso life tse ling le hore na ke hobane'ng
ba ile ba lahloa. Haeba ho ne ho se na mokhoa o mong
boqapi boo ho buisanoeng ka bona, ke kopa ho tseba hore na ke hobane'ng
e nkoa e le mokhoa oa "setsebi" oa bothata
ho rarolla.Ka mokhoa oa tlhaloso Pacifica
tsamaiso e boetse e pheha khang ea hore lintho li ne li ntse li theoha
Pacifica nako e itseng pele boiteko ba hona joale bo fetoha
li qalile. Empa ha ke so utloe letho
motho-tsamaiso, basebetsi, moithaopi, kapa
"mohanyetsi" - bolela hore KPFK pele ho Scott
tsamaiso e ne e le tikoloho e phetseng hantle le ea boqapi. Ka tsohle
Litlaleho tsa hore e ne e le sebaka se khetholloang ka tsela e sa tloaelehang
territoriality and factionalism moo lipolelo tsa
ho hloka tlhompho ho ne ho le matla ebile ho etsahala khafetsa. Ho hloka sebopeho ka
eo boetapele ba boqapi bo ka fetolelang leano
bokooa tsoelopele e ntle, le tsamaiso le
litsamaiso tsa theknoloji li ne li le thata ka ho fetisisa. Empa nakoana
maikutlo a boemo pele ho ho fihla ha Scott ke
ka kakaretso e mpe, sena ha se taba e utloahalang
tokafatso bakeng sa hona joale beha ka ho feletseng autocratic
sebopeho sa ho etsa liqeto.Tsamaiso ea Scott e ile ea kenella
sekgeo se bakoang ke bosio ba sebopeho se phetseng hantle.
Batho ba khethehileng ba ile ba tsejoa e le mabaka a ho
ho se khonehe ha phetoho e ntle, 'me tsamaiso e ile ea sebetsa
ka tieo hore batho bao ba tlosoe, hangata ka ho
tšehetso ea ba bangata ba ileng ba sala. Bahlahlobisisi ba Scott
tsamaiso ka mokhoa o ts'oanang hangata li khethile tse tobileng
batho joalo ka mohloli oa ho hloka toka. Leha ho le joalo, ka maikutlo a ka,
ha ho le e 'ngoe ea maemo ana e hlalosang ka nepo
boemo. Pele le ka morao ho Mme Scott o ile a rehoa CEO,
Mathata a Pacifica haholo-holo a ne a bakoa ke
likarolo tsa sebopeho, eseng "batho ba babe." Pele
Scott, ho etsa mohlala, har'a mathata a mang a lekaneng mokhoa oa ho
ka katleho le ka mokhoa o khotsofatsang liphapang tse neng li
haelloa. Ka mor'a moo, ho e-na le ho lokisa sena le tse ling
mathata ka mekhoa e lumellanang le ho theha demokrasi
setsi, ho behiloe sebopeho sa boitaolo. Che
Ho makatsang ke hore lintoa tsa botho le likhohlano li ntse li le teng, leha ho le joalo
hona joale li hlalosoa ka tsela e fapaneng, joalo ka tse nyarosang
memo ea "screw you" ho tsoa ho Motsamaisi oa Lenaneo la Naha
Gail Christian o ile a romela ho WBAI programmer Mario Murillo, eo
e ile ea etsa hore Alexander Cockburn a felise khutso ea hae
Pacifica ho Sechaba.Pacifica e hohela lisebelisoa ho
motheo oa pono e 'ngoe ea se neng se tla hlokahala ho
finyella toka sechabeng. Haeba Pacifica e sa ikemisetsa ho
etsa hore litabatabelo tse phatlalatsoang ke liteishene tsa Pacifica li sebetse lapeng,
joale boiteko bohle ha bo fetohe boikoetliso bo bobebe
thetso?
Liphello moeeng
Ho sa tsotellehe ho buuoa khafetsa ka Pacifica's
leano la lilemo tse 5, ha ke so hlalose boholo ba lona
likarolo tsa bohlokoa. Morero o reretsoe ho theha ho feta
marangrang a matla a kgonang ho aba sehlahiswa sa ona hofeta
ka bophara, le ho etsa inshorense sehlahisoa sa setsebi se ntseng se eketseha
boleng ba ho hohela le ho ts'oara batho ba bangata bao e fihlang ho bona,
bohle ba tšebeletsong ea ho khothaletsa "positive social
fetoha." Ka hare, sepheo ke ho eketsa lisebelisoa
(chelete) le ho sebelisa mehlodi eo ka bokgabane ho
tlhahiso le kabo ya sehlahisoa sa boleng bo hodimo.
"Professionalizing" ka bobeli setsi le ho
sehlahisoa ha se nahane hore se na le litlamorao ho litaba, feela ho
sebopeho. Leha ho le joalo, phetoho ena ea sebopeho e tlameha ho etsoa
fetola haholo maemo a bamameli le tšehetso. Demokerasi
mekhoa ea ho okamela ha e eo moralo.
Ho KPFK mehato e mengata e se e ntse e le teng
e nkiloe ho ntšetsa pele lipheo le maano a hlalositsoeng ho
moralo oa lilemo tse 5. Pele ho nako ea KPFK GM ea hajoale,
Mark Schubb, kemiso ea lenaneo e ne e sebetsana le mefuta e fapaneng ea
bamameli. Bamameli ba khethehileng, ba ikhethileng ba ne ba tla mamela
pontšo e 'ngoe le ho tsoa bakeng sa e latelang. Kemiso ea lenaneo e ne e
arotsoe. Liphetoho tse entsoeng lenaneong le ho hlophisa
ho tloha ka nako eo ba atlehile ho eketsa lihora tsa ho mamela
(ka botekgeniki, Average Quarter Hourly, kapa AQH), ha a ntse a
kakaretso ea palo ea bamameli ba mamelang ba bang
ntlha nakong ea beke (CUME) e fokotsehile hanyane. Tsena
mehato e bohlokoa joalo ka ha e amana le ba tloaetseng ho
etsa qeto ea hore na Mokhatlo oa Phatlalatso oa Phatlalatso (CPB) o tsamaellana joang
lichelete mme mohlomong hape le kabo ea maqhubu joalo ka analoge FM
khaso e nkeloa sebaka ke khaso ea dijithale. Empa e mong o entse joalo
ho ipotsa hore na taba ea lipalo tsa lihora tse sebelisitsoeng
ho mamela kapa palo ya batho ba mamelang e lokela ho ba
litekanyo tse hlakileng tsa katleho ea liteishene tsa Pacifica. Eng
ka boleng ba boiphihlelo ba ho mamela? Ho thoe'ng ka
phello e tsoelang pele ea boitsebiso bo fetisitsoeng? Haeba e le 'ngoe
ba khannoang ke 'maraka, ba mametseng ka liphesente tse leshome ho feta (ba sekametseng ho bareki).
e betere ho feta ka tlase ho liphesente tse leshome ka 100% kapa 500% ho feta
boiphihlelo bo nang le moelelo le bo matlafatsang lipolotiking bakeng sa bao
ba mamelang.Pacifica boikemelo ba lichelete ke
e nkoa e le ea bohlokoa lipuisanong tsohle le memorandang eo ke nang le eona
kopana. Ka sebele ke 'nete hore haeba setsi
ha e khone ho phela ka lichelete, e ke ke ea sebeletsa bamameli ba eona
mokhoa ofe kapa ofe o sebetsang ho hang. Empa ka maikutlo a ka, Pacifica's
boikemelo ba lichelete ke ntho e sa rateheng haholo haeba ho bolela
boikemelo ho tsoa ho tšehetso ea bamameli le karabelo joalo ka Lew
Hill o ile a nahana ka eona. Se lakatsehang haholo ke sona hantle
Ho itšetleha ha Pacifica, ka linako tsohle, ho eona
batšehetsi ba mametseng. Ho khutlela Hill: "Mang kapa mang a ka khona
utloisisa lebaka la ho tšehetsa bamameli - hore
ntle le haeba seteishene se tšehetsoa ke ba se ananelang, ha ho motho
a ka e mamela, ho akarelletsa le ba e nkang e le ea bohlokoa. Empa ho feta
sena, ha e le hantle ho romela peeletso, e leng motho ea etsang
ha ua tlameha ho romela ntle le haeba motho a batla ka ho khetheha, ho bolela
mofuta oa likamano tsa setso, joalo ka bo-rafilosofi ba bang ba Mafora
e bitse, seo ka sebele ke sa bohlokoa haholo molemong oa
setso sohle." Ntlha ea mantlha ke ena: the
boitlamo ba bamameli bo bohlokoa haholo bakeng sa
ka baka la setso sohle. Kemolong ena, ha se feela
chelete e ngata e hlokahalang. Ho tsamaea ka tsela eo ke ho lahleheloa. Eng
ho hlokahala ke ho kopanela sechaba ntoeng ea ho hlalosa
hore na bokhoni ba ho qothisana lehlokoa le mohlala oa 'maraka ke eng
e tla etsa qeto ea ho phela ha mehloli ea litšebeletso tsa sechaba.
Kahoo, ba amehileng ka monyetla oa Pacifica
ho phethahatsa tšepiso ea eona ha ea tlameha ho nka khato feela ho tiisa hore e
e pholoha mathata a hona joale a tsoang ka hare, empa liteko
ho tloha ka ntle ho ho beha holim'a eona ho senya ka tlhaho
maemo.
mekhoa e meng
Ka lebaka la ho nyatsa ha ka hona joale
sebopeho, ke ikutloa ke tlameha ho fana ka mekhoa e meng e ka khonehang.
Litlhahiso tse ling tse ka eketsang 'nete
boikarabello le ho tlisa bamameli tšebetsong ka ho
kutlo ya sebele ntle le ho kena-kenana le matla a tsamaiso
ho kenya ts'ebetsong liphetoho tse lakatsehang, li ka kenyelletsa tse latelang:
- Ho boloka leano leo a
2/3 boholo ba litulo tsa Boto ea Naha lia khethoa
ka Makgotla a Boeletsi a Lehae,- Ho etsa bongata ba Sebakeng
Maboto a Keletso a khethiloeng ke bamameli-batšehetsi
ka motho a le mong kgetho e le nngwe ka tekano
boemedi, le ho ba le palo e itseng ya Local
Litulo tsa Boto ea Boeletsi tse khethiloeng ke basebetsi,
baetsi ba mananeo le/kapa baithaopi, le- Ho theha beke le beke kapa
biweekly radio lenaneo nakong eo ka hare
maano, seo ho thoeng ke "lihlatsoetso tse litšila,"
e ka buisanoa le Motsamaisi Kakaretso,
Motsamaisi oa Lenaneo le sehlopha sa Boto ea Boeletsi
litho tse ka etsang mohlala, ho arabela
lipotso tsa bamameli.
Ka tlhaho litlhahiso tsena lia hanyetsana
litakatso tsa hona joale tsa tsamaiso, le tse ngata tsa nako e telele
bashebelli ba Pacifica ba ka lumela hore ha li sebetse. Tse ding
litharollo e ka ba tse phahameng, empa leha e le efe e lokela ho kenyelletsa mofuta o itseng
ea boikarabello ka kotloloho ho momameli ntle le
boikarabello bo tsoang tokolohong ea bamameli hore ba se ke ba
mamela eseng ho kenya letsoho. Pacifica e bohlokoa haholo
setsi sa ho fana feela ka "negative" lever ena. Rona
ba boetse ba lokolohile ho se reke lieta tsa Nike, empa ntle le tsela e itseng ea ho
phatlalatsa tlhekefetso e tsamaeang le tlhahiso ea bona, Nike
e tla lula e fumana 'maraka o ikemiselitseng. Bamameli-batšehetsi ba lokela
na le mekhoa e meng ea ho susumetsa leano, ho kenyeletsoa le
bokhoni ba ho tseba se etsahalang le ho ba le litlhahiso tsa bona
nahanoa ka botebo. Moralo oa mekhoa e joalo e lokela ho
etsa bonnete ba hore ha ba sitise kapa ba sithabetsa, empa
li lokela ho fa bamameli tekanyo e itseng ea matla a sebele. Mabapi le
khanyetso ea hore mekhoa e joalo ha e sebetse hantle, ke arabela
e le hore ba se ke ba atleha ho finyella sepheo sa ho theha
sehlahiswa sa seea-le-moea se kgonang ho hohela boholo bo kgonehang
bamameli. Leha ho le joalo, ho latela Lew Hill, mofuta ona oa tharollo
e ka ba mokhoa o sebetsang ka ho fetesisa oa ho bopa bamameli ba nang le a
utloa hore maikutlo a bona le ketso ea bona li na le moelelo le
moelelo, 'me ka lebaka leo e ka ba mokhoa o sebetsang ka ho fetisisa oa
ho khothalletsa "phetoho e ntle ea sechaba." Ka tlhaho, I
hlokomela hore litlhahiso tse joalo li sokela batho ho
boemo bo bong le bo bong ba bolaoli bo teng, e le hore ba
ha ho na monyetla oa ho kengoa ts'ebetsong ka boithatelo ke tsona
batho ka bomong. Ka hona, se hlokahalang ke puisano e bulehileng
le ngangisano, ebe mokhoa o itseng oa ho kena lipakeng ho tsoa kantle
molemong oa litekanyetso tse tsoelang pele le bamameli ka ho tšoana. ke na le
kamehla ho fuoa chelete Pacifica eseng feela ho lefella
lenaneo, empa hobane ke ne ke ikutloa ke kenya letsoho ho
mefuta e fapaneng ya setheo. Ke ne ke lumela lipuo tseo
Pacifica e hasana ka se hlokahalang ho theha a
feela sechaba 'me ke ile ka lumela Cornel West ha a bua ka
Pacifica hore bothata bo boholo ba sechaba sa rona ke ho
ho se kgone hoa batho ba letsatsi le letsatsi ho botsisisa matla. Bao ba
khetha hore ba se ke ba utloahala mabapi le Pacifica's
bokamoso bo ka itšelisa ka tsebo e kholoanyane
bamameli ba tla khona ho ja setsebi ho feta le
sehlahisoa sa seea-le-moea se tšepahalang se hlahisang maikutlo a ratehang (bonyane
haufinyane) tseo ho bonahalang li sa sebetse.Dr. Adelson ke mofuputsi
neurophysiologist ho UCLA. E bile moithaopi ho
KPFK 90.7 FM Los Angeles, 'me hajoale ke setho sa
Boto ea eona ea Boeletsi ea Lehae. A ka fumanoa ka lengolo-tsoibila ho [imeile e sirelelitsoe]Puso
liphetoho tse hlalositsoeng mona li tla khethoa nakong e tlang
kopano ea Boto ea Batsamaisi ea Naha ea Pacifica
e reretsoeng ka la 13-15 Phuptjane Oakland Marriot, Oakland,
CA.