Ho latela phapang ea Chomskyan, mongolong oa hona joale lentsoe Greeks le bolela
baahi ba sebaka sa Geographic ea Greece ba fapane le lipolotiki le moruo
batho ba phahameng ba "busang" naha. (Tsebeliso ea matšoao a qotso e hlalositsoe
hamorao.)
Empa, pele, tlaleho ea liketsahalo tse kholo tsa Greece bakeng sa lihora tse 20 tse fetileng. (Sena se etsahala
e ngotsoeng Halandri, motse-toropo oa Athene, ka la 28 April, 1999 ka 7pm, ka nako ea Athene.)
- Maobane, hoo e ka bang har'a mp'a bosiu, sehlopha sa baahi ba Greece se ile sa bontša khahlanong le NATO
ho phatloha ha libomo Yugoslavia hekeng ea sebaka se etselitsoeng terata sebakeng sa seporo sa boema-kepe.
ea Salonika. Sepheo sa baipelaetsi e ne e le ho thibela ho tloha ha terene e neng e
mothating oa ho tlosa mabotho a Brithani le litanka (ka li-flatcars) ho tloha Salonica ho ea Macedonia. The
baipelaetsi ba ile ba thiba terene ha e ntse e tsoela ka ntle ho terminus, ba penta swastika
mahlakoreng a litanka tsohle tse holim'a li-flatcars, o ngotse (ka Senyesemane) lepetjo "Killers go
hae" mme a qala ho hoeletsa khahlanong le masole a Brithani a neng a le ka har'a likoloi tsa terene.
Joale, ba ile ba qala ho betsa majoe kahoo ba pshatla lifensetere tsa khalase tsa likoloi le ho qobella
masole a Brithani a ile a makala ha a roala lihelmete tsa 'ona. Qetellong, ka thuso ea
basebetsi ba terene, ea ileng a ikopanya le bona, baipelaetsi ba ile ba atleha ho qobella terene ho
ho kgutlela morao ho terminus. (Mohloli: E tlalehiloe joalo ka ha ke e bone litabeng tsa Greek TV
liteishene.)
Tlhokomeliso: Ka la 1 Mmesa liketsahalo tse tšoanang le tse ka holimo li ile tsa etsahala hape koung ea Salonica.
Hape, libekeng tse 'maloa tse fetileng sehlopha se seholo sa baipelaetsi moeling oa Greece le Macedonia
a emisa mokoloko o moholo oa literaka tse neng li tlosa masole a Fora ho tloha boema-kepeng ba Salonica ho ea
Macedonia. Qetellong, ka mor'a lihora tse ngata tsa lipuisano le mapolesa, baipelaetsi
o ile a qobella mokoloko oo hore o khutlele boema-kepeng ba Salonica!
(Mohloli; Ho tšoana le ka holimo.)
- Maobane sehlekehlekeng sa Corfu, ka 10pm (nako ea Athene) ho ne ho e-na le konsarete -
boipelaetso khahlanong le libomo tsa NATO tse neng li e-na le batho ba ka bang 10,000. Ka mor'a konsarete
e ne e felile, hoo e ka bang ka 12 har'a mp'a bosiu, letšoele le ile la tsamaea ho ea boema-fofane ba sehlekehlekeng sena, la hlōla
sepolesa se neng se lebetse boema-fofane 'me sa itšohlometsa ka har'a meaho. Eaba ba falla
ka ntle ho leba tseleng ea lifofane 'me ho ile ha e-ba le likhohlano le mapolesa tse ileng tsa nka ho fihlela ho 3
hora hoseng. Sephetho: Mapolesa a 6 kapa a 8 a lemetse, e mong oa bona a le kotsi haholo
boemo, baahi ba 8 ba ile ba tšoaroa.
(Mohloli: Ho tšoana le ka holimo.)
- Kajeno, lipampiring tsa Segerike ho na le tlaleho ea hore letsatsi pele ho maobane ka an
Lenaneo la TV la mantsiboea George Katsanevakis, prefecture ea setereke sa Chania sehlekehlekeng seo
ea Kreta, e phatlalalitse hore Nicholas Burns, Moemeli oa United States Greece, ke "persona non
grata” ka Chania.” Hobane, Burns o ile a ipelaetsa ho Lekala la Greece la Litaba tsa Kantle ho Naha
mabapi le qeto e phatlalalitsoeng ke Seboka se Akaretsang sa Mebuso ea Libaka ea
Setereke sa Chania. Qeto: “Rona, litho tsa Mebuso ea Libaka, re
tseba ka khalefo eo batho ba naha ea habo rona ba e utloang, tsebisa mmuso oa rona…
Masole a Amerika ha a ratehe naheng ea rona mme re ke ke ra tiisa bakeng sa bona
polokeho ya mmele kapa ntho efe kapa efe e ka ba hlahelang. Re bitsa baahi ho
ba hlasele lik'hamphani tsa machaba tsa Amerika le hore ba se ke ba sebetsana le tsona."
(Mohloli: ELEFTHEROTYPIA, Apr. 28, '99, p.7)
Lintlha: 1. Bongata ba Makreta, ho latela moetlo, ba na le lithunya. Ho ba le lithunya ha ho molaong Greece.
Bakreta ba thunya lithunya tsa bona haholo-holo ho keteka lenyalo, kapa meketeng e meng,
ka linako tse ling ka pel'a bahlanka ba 'muso. Hape, ba thunya lithunya tsa bona ho bolaea a le mong
e 'ngoe ka lilemo tse mashome tse telele tsa vendettas. 2. Setsi sa sesole sa US se Souda Bay se Kreta se bonahala se
e be e 'ngoe ea tsa bohlokoa ka ho fetisisa (haeba e se ea bohlokoa ka ho fetisisa) metheo ea US lefatšeng.
- Maobane ka 11:36 pm, bomo ea nako e ne e phatlohile ka pel'a Athens Intercontinental.
Hotele. Ho ne ho e-na le mosali ea lilemo li 39 a shoele le monna ea lemetseng hanyenyane. Mokhatlo
e ileng ea beha bomo, "Revolutionary Cells", e ne e lemositse ka bomo ea 30
metsotso pele ho ho phatloha. Nako ea ho beha bomo, joalo ka ha ho hlalositsoe ke
mokhatlo ka booona o nang le lengolo le eang ho pampiri ea Athene, e ne e le ho ipelaetsa bakeng sa seboka
e hlophisitsoeng ke London "Economist" hoteleng. Tumellano e akaretsang ea
Khatiso ea Greek ke hore sena ke phephetso ea litšebeletso tsa lekunutu tsa bophirima.
Joale ho sehlooho se seholo sa tlhaloso ena: Ke hobane'ng ha e le Bagerike feela, har'a bohle
Batho ba Europe ba hanyetsanang le NATO (e leng US) e hlaselang Yugoslavia? Likhetho li bontša
hore 98% (!) ea Bagerike e khahlanong le ho phatloha ha libomo. Ba bontša khanyetso ea bona ka
lipontšo tse kholo, hoo e ka bang letsatsi le leng le le leng naheng eohle. Ka Athene
lipontšo li fella ka pel'a Embassy ea US. Sena ha se bonahale se khopisa Monghali Burns feela,
Moemeli oa US, empa ho ea ka khatiso ea Segerike ho mo etsa jittery, joalo ka
e bonts'itsoeng ke maeto a hae khafetsa Lekaleng la Tsamaiso ea Sechaba, ke karabelo ea tlhaho ha
motho o bona letšoele la batho ho ea fihla moo mahlo a ka bonang (ho fihlela ho mashome a
likete) 'me e na le tšireletso ea mapolesa a makholo a seng makae feela. Bagerike ba HALEFILE
khahlanong le US Ba nahana hore ntoa e fosahetse. Ba ka bona ka ho
boikaketsi ba Clinton le lipopae tsa hae. Ba tseba hore na Milsevic ke mang. Ha li bakeng sa
Milosevic. Ba tseba mahlomola a baphaphathehi le karolo ea ho phatloha ha libomo ho sena.
Hape, ba tseba se etsahalang Yugoslavia. Ho na le baqolotsi ba litaba ba Greece ba bangata
Yugoslavia le Kosovo, ba tlalehang ka botšepehi se etsahalang moo, kamoo ho leng kateng
Hoa khoneha ho etsa, Baa tseba hore Greece esale e le tlas'a taolo ea US ho tloha 1947.
Baa tseba hore mmuso ofe kapa ofe oa Greece "o busa" e le moemeli oa batho ba phahameng ba US.
Baa tseba hore ha Demirel oa Turkey a sokela Greece ka ntoa, haeba Greece e sa e etse
etsa kopo ea US ho Kosovo, joalo ka ha Demirel a ile a sokela Greece hang ka mor'a ho
Ho phatloha ha libomo ho qalile, eena (Demirel) o ntse a sokela joalo ka moemeli oa US
Leha ho le joalo, lebaka le ka sehloohong leo Bagerike ba le bonang ka mashano ao batho ba bang
metsa ke nalane ea bona ea Resistance khahlano le Manazi le nalane ea Bagerike
ka ho le letšehali, haholo-holo Mokha oa Makomonisi oa Greece. Hoa thahasellisa haholo ho bona kajeno
Bagerike ba chesehang ba lumellana le maemo ao le letšehali le neng le ntse le le tšoere, mabapi le
US, hoo e ka bang halofo ea lekholo la lilemo, e leng hore "Maamerika ke babolai ba
lichaba!”, eo ka tsela e itseng e leng lepetjo le utluoang ho tloha pheletsong e ’ngoe ho ea ho e ’ngoe ea
naha. (Ehlile, Bagerike ba etsa phapang e hlokahalang ea Chomskyan le ka
"Maamerika" a bolela Trumans, Clintons, et al.).
Matsatsi a mabeli a fetileng, Syntagma Square, sebaka sa histori sa Athene, ho ne ho e-na le sebaka se seholo
konsarete - pontšo le Mikis Theodorakis, moqapi, e le motho ea ka sehloohong oa
ketsahalo. Ho ne ho na le batho ba fetang likete tse lekholo, ba lilemo tsohle, ba neng ba le teng
ketsahalo. Bagerike ba ne ba ikhohomosa 'me ba susumelletseha ho lla ka khōlo, ho teba le
BOITŠOARO ba ba teng, haholo-holo bacha. Ke nahana hore bona e ne e le bophelo ba sebele
teko ea 'nete ea lipolelo tse entsoeng ka Bagerike serapeng se fetileng. Ka sehloohong
slogan, e phetoa khafetsa, e ne e le: "Maamerika a bolaea batho!"
Mothating ona ho na le li-parenthesis tse khutšoane bakeng sa ba sa tsebeng hore na Mikis Theodorakis ke mang.
Mikis o ile a hlaha ka 1936. Ha a le lilemo li 14 o ile a ikopanya le khanyetso e khahlanong le Manazi. E ne e le yena
tshoaroa le ho hlokofatsoa. O ile a ikopanya le Mogerike a tloha 'me a qeta lilemo le lilemo literonkong le
likampo tsa mahloriso. Ho tloha ha a le lilemo li leshome o ne a ntse a qapa. Joale o nkuoa,
lefatšeng ka bophara, e le moqapi ea kopanelang le baqapi ba molemo ka ho fetisisa lefatšeng. Eena
e ntse e le ka ho le letshehadi.
Matsatsi a mararo ho tloha joale, ka Moqebelo oa Pele oa May, basebetsi ba Bagerike ka lekhetlo la pele
nalaneng ea mokhatlo oa basebetsi oa Greece o tla keteka sehlabelo sa bahale ba
Haymarket oa Chicago ka pel'a Embassy ea US e Athene, a ipelaetsa ka ho phatloha ha libomo. Bona
e tla kopanngoa le bongata bo bong ba Bagerike ba neng ba tla qala mokete oa bona oa Pele oa Motšeanong ka
Syntagma Square, 'me "litloholo" tsa Bagerike ba bolailoeng ke bo-mang
sebaka seo ka December 1944, haholo-holo ke masole a Brithani, libeke tse 'maloa ka mor'a moo
Manazi a ile a tloha Greece, joalokaha bona (Bagerike) ba ile ba bontša tokoloho le toka ea sechaba.