Boahi bo ka bonoa e le ho phethahala ha litokelo tse itseng. Ha linaha li ka jara boikarabello bakeng sa tšoaro ea baahi ba tsona, ho ka fumanoa ho hongata. Machaba a Kopaneng a na le karolo ho beheng litekanyetso tsa lefatše empa ho joalo le ka batho ba holofetseng ka borōna.
Ka Phuptjane, boikitlaetso ba bohlokoa bo ile ba fihla sehlohlolong New York ho "Seboka sa 2nd Ad Hoc Committee ea Machaba a Kopaneng mabapi le Tumellano ea Machaba e Pharalletseng le e Kopanetsoeng ea ho Khothaletsa le ho Sireletsa Litokelo le Seriti sa Batho ba nang le Bokooa" (June 16-27).
Baemeli ba tsoang lichabeng tse ka bang 100 le mekhatlo e 42 eo e seng ea 'muso ba ile ba bokana libeke tse peli ho etsa qeto ea hore na UN e tla tsoela pele ho theha selekane sa litokelo tsa botho tsa bokooa.
Litšitiso tsa 'mele, tsa kahisano, tsa lipolotiki, tsa moruo le tsa setso li etsa hore bana ba limilione ba nang le bokooa le batho ba baholo lefatšeng lohle ba qheleloe ka thōko ho ba baahi ba bohlokoa. Hangata ba haelloa ke ho fumana kapa ho natefeloa ke litokelo life kapa life tsa botho, 'me ba lula ba le sieo mesebetsing ea sechaba le e hlahisang litholoana. Batho ba nang le bokooa ba tobane le litšitiso tsa thuto, mosebetsi, tlhokomelo ea bophelo bo botle, lipalangoang, lits'ebeletso tsa sechaba le bolulo. Ho kopanela lihlopheng tsa sechaba le tsa lipolotiki hoa fokola kapa hoa haneloa. Ba khaotsoe likamanong tse lerato ebile ba haneloa le tokelo ea ho falla. Menyetla e lumellang batho ba bangata ho hlaolela mokhoa oa bophelo oo ba o lakatsang ha e fihlellehe ka lebaka la kaho ea lichaba tseo ba phelang ho tsona.
Hangata e ntse e le taba ea hore ho holofala ho talingoa e le lintho tse sa tloaelehang 'me batho ba nang le bona ba fetoha lintho tse nyatsehang tsa setsi sa litšebeletso tsa bongaka le tsa sechaba. Ka tloaelo litokelo tsa botho li 'nile tsa sebelisoa ho batho ba nang le bokooa e le lintho tsa tokiso le thibelo, eseng e le litaba tse nkoang e le batho ba nang le litokelo tse felletseng tsa boahi.
Hangata mokhoa oa bongaka o ntse o tsoela pele 'me ho hloka tsebo ka mokhoa oa sechaba oa bokooa ho rena. Mohlala oa sechaba o hatisa hore mekhatlo - mokhatlo oa lipolotiki, moruo, sechaba, setso sa sechaba - li beha "bokooa" ho ba nang le bokooa ka ho ba arola le ho ba qhelela ka thōko litokelong tseo ba bang ba li thabelang.
Ho lokisa boemo bona, lilemong tsa bo-1980 batho ba nang le bokooa ba ile ba kopana linaheng tse ling 'me ba qala ho batla ho ananeloa ha litokelo tsa bona. E ne e le ka nako eo, moo lepetjo le reng "Ha ho letho ka Rōna Ntle le Rona" e ileng ea fetoha pitso ea ho bokella matla a lipolotiki ho etsa mosebetsi o hlokahalang ho fetola mekhatlo ea lefats'e hore e re kenyelle re le batho ba feletseng - ho etsolla mekhatlo ea batho ba nang le bokooa.
Mekhatlo ea machaba ea batho ba nang le bokooa e theiloeng ho ntšetsa pele merero ea litokelo tsa bokooa e kenyeletsang World Federation of the Deaf, World Blind Union, World Federation of Deaf Blind, Disabled Peoples' International, Inclusion International, ho bolela tse seng kae. Sepheo - ho ba le sechaba se lokolohileng bakeng sa batho ba nang le bokooa ba fetang limilione tse 600 lefatšeng ka bophara. . Ha ho le e ’ngoe ea lipehelo tsa tekatekano litokomaneng tse tharo tsa litokelo tsa botho tsa Machaba a Kopaneng—Phatlalatso e Akaretsang ea Litokelo Tsa Botho ea 1948, Selekane sa Machaba sa Litokelo Tsa Botho le Lipolotiki sa 1966, le Selekane sa Machaba sa Litokelo tsa Moruo, Sechaba le Setso sa 1966— bolela batho ba nang le bokooa e le sehlopha se sirelelitsoeng se nang le litokelo tse lekanang. Ha bokooa bo phahamisoa bo hlahisoa feela maemong a ts'ireletso ea sechaba le maano a bophelo bo botle ba thibelo.
Ho hobe le ho feta, Banka ea Lefatše e sebelisa tekanyo ea boleng ba bophelo, Lilemo tsa Bophelo tse Fetotsoeng tsa Bokooa, kapa li-DALY, tseo ho tsona ho ileng ha amoheloa likhopolo tsa tšebeliso e le motheo oa lipalo tsa "lits'enyehelo tsa melemo". Ka mantsoe a DALY, ho holofala ke ntho e mpe e sitisang bophelo bo lakatsehang ba "bophelo bo botle". Ha ho bonahale eka likhaolo tsa linaoa li lumela hore melaoana ea Banka ea Lefatše e ka 'na ea theha bophelo bo bobe bakeng sa batho ba nang le bokooa ka ho ntšetsa pele maemo a holofetseng.
Leha ho le joalo sena ke sona hantle se etsahetseng ho 80% ea batho ba nang le bokooa ba limilione tse 600 ba phelang lichabeng tse "tsoetseng pele". Ha menahano ea mebaraka le tlhophiso e ncha e ntse e eketsa bofuma le ho se lekane ho hoholo, maemo a ho itšehla thajana le a nyenyefatsang ao batho ba nang le bokooa ba phelang tlas'a 'ona a ntse a mpefala le ho feta.
Lilemong tsa bo-1970 Machaba a Kopaneng a ile a beha batho ba nang le bokooa ka ho hlaka e le bafo ba litokelo tsa botho ho Phatlalatso ea Litokelo tsa Batho ba Holofetseng Kelellong (1971) le Phatlalatso ea Litokelo tsa Batho ba Holofetseng (1975). Leha ho le joalo, ba ne ba ntse ba nkoa e le batho ba nang le mathata a bongaka a hlokang tšireletso tlas'a mohlala oa khale oa naha ea boiketlo ba sechaba, ba sa hloke lisebelisoa tse tla tiisa ho fihlella sechabeng se seholoanyane, lipolotiking, sechaba, moruo kapa setso.
Seboka se Akaretsang se ile sa fetisa liqeto tse ’maloa mabapi le bokooa tse ileng tsa lebisa Lenaneong la Mosebetsi la Lefatše la 1982 Malebana le Batho ba Holofetseng le ileng la fetoha tokomane ea sehlooho bakeng sa Lilemo tse Leshome tsa Machaba a Kopaneng tsa Batho ba Holofetseng 1982-93.
Ho ne ho ntse ho se na tumellano bakeng sa selekane se tlamang batho ba nang le bokooa ka molao joalokaha se ne se fanoe ka basali, bana le basebetsi ba tsoang linaheng tse ling.
Karolo ea halofo e ile ea amoheloa ka 1993, "Melao e Tloaelehileng ea Tekano ea Menyetla bakeng sa Batho ba nang le Bokooa." Melao ena e na le boitlamo bo hlakileng ba boitšoaro le lipolotiki ba naha ka 'ngoe ho nka mehato ea ho netefatsa tekano ea menyetla. Ho na le Moqolotsi ea Khethehileng ea tla beha leihlo tlhekefetso, empa melao ha e tlamehe ho ea ka molao.
Lintlha tse tsoang ho Disability Awareness in Action li bonts'a hore liperesente tse leshome le metso e meraro tsa tlhekefetso ea litokelo tsa botho tse fetang limilione tse peli tsa batho ba nang le bokooa li baka lefu empa ho na le 'muelli a le mong feela lefatšeng lohle!
Ka Labobeli la bobeli la seboka sa Komiti ea Ad Hoc New York, Molula-setulo oa Komiti Luis Gallegos oa Ecuador o ile a etsa qeto ea hore ho ne ho e-na le tumellano har'a baemeli ba ho theha selekane sa litokelo tsa botho le bokooa. Mosebetsi o ne o tla tsoela pele.
Mokhahlelo o latelang o hlalositse hore na mokhoa ona o lokela ho hlophisoa joang - haholo-holo nts'etsopele ea Sehlopha sa Ts'ebetso ho lokisa sengoloa sa selekane sa litokelo tsa botho le bokooa. Mekhatlo ea batho ba nang le bokooa (DPOs) e ne e emetse litulo tse leshome le metso e 'meli.
Dinaha tseo e leng ditho di tjhaelletse monwana Sehlopha sa Tshebetso sa dinaha tse mashome a mabedi a metso e supileng le baemedi ba leshome le metso e mmedi ba DPO hore ba kgethelwe hara rona ka pepenene le ho ela hloko boemedi ba sebaka le ho fapana.
Hohle ho pota ena e ne e le kopano ea nalane le mohlala oa Komiti ea Ad Hoc. Ha rea ka ra hlōla kopano feela empa re ile ra fumana litulo tafoleng ea matla. Sena se re atametsa haufi le selekane sa machaba leha ho na le ntoa e tiileng ea ho fumana lintlha tsa ho hokahanya selekane se matla sa litokelo tsa botho ho ea ka bokooa.
Li-DPO li tla lumela hore selekane se lokela ho sebelisa mohlala o buang ka lihlopha tsohle tsa litokelo tsa botho - tsa sechaba, tsa lipolotiki, tsa moruo, tsa sechaba le tsa setso tse tiiselitsoeng ho batho bohle tlas'a molao oa machaba empa li sa phethahale bakeng sa batho ba nang le bokooa.
Ho na le lihlooho tse 28 Phatlalatsong e teng ea Litokelo tsa Botho. Ka tlase ke tse ling tsa litokelo tsa DPO tse ka hlahisoang tumellanong:
* ho lokoloha mefuteng e mengata ea khethollo; * ho lokoloha tlhokofatsong le bokhopong, tšoaro kapa kotlo e se nang botho le e nyenyefatsang, ho kenyeletsoa mekhoa e mabifi le e kotsi ea bongaka joalo ka ho koalla batho ba holofetseng kapa ho fasa batho “ba kulang kelellong” maboteng, libetheng, kapa litloaelong tsa kelello tse sa ikhethelang;
* ho ba le botshepehi ba botho, ho lokoloha tshwaro e nyenyefatsang, e nyenyefatsang e kang ho hlongwa ka boikgethelo kapa tlhekefetso ke bahlokomedi; * ho fumana mesebetsi e lekanang, ho fapana le kgaello ya phihlello ya mesebetsi le/kapa tlhoriso mosebetsing kapa mesebetsi e tlatlapang kapa meputso e sa lekanang; * ho fumana thuto, ho kenyeletswa tokelo ya difofu, difofu le difofu tsa ho ithuta ka dipuo tsa habo bona tsa puo ya matsoho le Braille;
* ho lokoloha ho etswang peo e qobelletsweng; * ho botshepehi ba mmele le kelello, ho kenyeletswa boikemelo ba ho etsa diqeto; * phihlello e lekanang tsamaisong ya toka e kang bafetoledi ba puo ya matsoho makgotleng a dinyewe le makgotleng a dinyewe; * ho lelapa, ho kopanyelletsa le lenyalo;
* ho phela, ho fapana le ho tlangwa lepatlelong le ho bolawa ke tlala; * ho ba le tokoloho le tshireletso ya motho; * ho tlhokomelo ea bophelo bo botle; * ho theknoloji e thusang; * ho ea boemong bo lekaneng ba bophelo; * ho kenya letsoho lipolotiking, tokelo ea ho khetha.
Tumellano e tlameha ho nka mehato ea ho felisa khethollo khahlanong le batho ba nang le bokooa.
E boetse e tlameha ho kenyelletsa mehato e matla ea ho leka-lekanya menyetla le ho netefatsa lichaba tse fihlellehang. Tekano e sebetsang e ke ke ea hlōloa ka linyeoe feela. Mohlala oa United States o iphapanyetsang tsamaiso ea moruo le matla a lithahasello tse metseng ka metso ho laola mekhatlo ea ’muso o pakile sena.
Mehato e tsoelang pele ea hlokahala joalo ka tlhoko ea ho hlahloba melao le maano a seng a ntse a le teng a linaha. Meruo e amanang le mekhoa ea moruo e kholo le e nyenyane e thibelang batho ba nang le bokooa ho kenya letsoho mosebetsing e tlameha ho tobana le eona. Litekanyetso li tlameha ho lokisoa e le hore tlatlapo ea 'mele ea batho e se ke ea susumetsa sechaba.
Batho ba nang le bokooa ba ka 'nang ba fumana tsamaiso ea lekhotla e bitsa chelete e ngata ebile e sa fihlellehe ba hloka mekhoa e meng. Tumellano e tlameha hape ho amohela mefokolo ea hajoale ea litsamaiso tsa toka tsa Linaha tseo e leng Litho le ho sebelisa Likhomishene tsa Litokelo tsa Botho ho bapala karolo ea ho rarolla liqabang hammoho le makhotla a tloaelehileng. Mekhatlo e khethehileng ea ho beha leihlo litokelo tsa botho (haholo-holo li-DPO) e tla hlokahala ho fihlela tumellano.
Mekhatlo ea batho ba nang le bokooa e na le ho hongata hoo e ka ekelletsang mekhatlong e tsoetseng pele ea lilemo tse mashome a mararo tse fetileng - Mokhatlo oa Litokelo tsa Botho, mokhatlo oa basali le mokhatlo oa banna le basali. “Sekoli, Kholofalo, le Ho Senyeha” ke pōpo ea lekholo la bo18 la lilemo, ha ea hlaboloha, ebile ha ea nepahala, ’me ke nako ea ho e phethola. Ha ho letho le haelloang ke ho lekanya bocha le kaho bocha ea mekhatlo ea rona ea sechaba le moruo e tla re thusa. Ena e tlameha ebe ke lilemo tse lekholo tseo batho ba nang le bokooa ba fuoang seriti ka litokelo tsa botho.
Marta Russell ke sengoli sa Beyond Ramps: Disability Qetellong ea Konteraka ea Sechaba 'me e ka finyelloa ho. [imeile e sirelelitsoe]
-