Ho Sebetsa ka Thata ho Feta Thata
Sephetho sa 'nete sa likhetho tsa Mopresidente tsa 2000 - tlhōlo e hlakileng ea Gore haeba likhetho li ne li baloa ka nepo le haeba ho ne ho thibetsoe mefokolo e mengata ea likhetho e neng e khetholla batho ba batšo - ha se eona feela karolo ea tlhahisoleseling ea bohlokoa e amanang le boemo ba demokrasi ea Amerika. e ile ea emisoa ke 9-11 le litlamorao tsa eona.
Karolo e 'ngoe ea tlhahisoleseling e joalo e lokollotsoe ke Mokhatlo oa Machaba oa Basebetsi o thehiloeng Brussels (ILO) bosiung ba Letsatsi la Basebetsi la Amerika, matsatsi a 11 pele ho litlhaselo tsa sefofane sa sefofane. Setsebi se ka sehloohong sa moruo oa ILO Lawrence Jeff Johnson o ile a fumana hore: “Basebetsi United States ba sebetsa lihora tse ngata ho feta leha e le mang lefatšeng le tsoetseng pele. Lipatlisiso tsa ILO li bontšitse hore Moamerika ea tloaelehileng selemong se ka pele o sebelitse lihora tse 1,978 1,942, ho tloha ho lihora tse 1990 XNUMX ka XNUMX.
E se e le selemong se fetileng, palo e kholo ea Maamerika e ne e tletleba ka ho sebetsoa ho fihlela lefung. Setsebi sa moruo se ka ho le letšehali Juliet Schor o ne a mo ngolla setšoantšisi sa hae se setle le se tummeng haholo The Overworked American: the Unexpected Decline of Leisure (NY: Basic, 1992).
Sena se ile sa lekana le keketseho ea hoo e ka bang beke ea mosebetsi, ho fapana le mokhoa oa lichaba tse ling tse tsoetseng pele, moo palo ea lihora tse sebetsoang selemo le selemo e ileng ea theoha lilemong tsa bo-1990. Mosebetsi ea tloaelehileng oa Mexico, Canada, Australia, esita le Japane o ne a le mosebetsing ka lihora tse ka bang 100 ka tlaase ho mohiruoa ea tloaelehileng oa Leamerika selemong sa ho qetela sa lekholo la bo20 la lilemo. Basebetsi ba Brazil le Engelane ba sebelitse lihora tse 250 ka tlase ho Maamerika. Majeremane a sebelitse lihora tse ka bang 500 kapa libeke tse 12 le halofo ka tlase ho balekane ba bona ba USA.
Hoa hlokomeleha hore linaheng tse khethiloeng ke ILO e le "tse tsoelang pele" ke Czech Republic le Korea Boroa feela tse neng li e-na le lihora tse telele ho feta United States.
Liphuputso tsena lia makatsa ha ho hopoloa hore boholo ba lefatše le keteka letsatsi la bona la basebetsi ka la 1 Motšeanong, e leng letsatsi le khethiloeng ke basebetsi ba mekhatlo ea basebetsi ba Amerika bakeng sa lipontšo tse kholo molemong oa lihora tse khutšoane ("Letsatsi la Lihora tse robeli") ka 1886. United States of Amnesia” (joalo ka ha Michael Eric Dyson a bitsa US), ke ba fokolang ba fokolang feela ba tsebang ka tšimoloho ea Amerika ea "May Day," ha "Haymarket Martyrs" ea Chicago e hlomphuoang metseng e hole ea Andes ka boitelo ba bona molemong oa mosebetsi o mokhuts'oane. lihora.
Ha ho Moputso oa Keketseho ea Tlhahiso
Ntho e 'ngoe e makatsang e amang tšibollo ea ILO ea hore tlhahiso ea basebetsi e ile ea eketseha ka lebelo le leholo ho feta linaheng tse ling tse tsoetseng pele ho tloha bohareng ba lilemo tsa bo-1990. Sechabeng se nang le kahlolo e molemo le se nang le botho, tlhahiso e ntseng e eketseha e ka fetoha lihora tse fokotsehileng bakeng sa baahi ba sebetsang ho feta tekano.
Leha ho le joalo, sechabeng se khannoang ke phaello se nang le chelete e ngata ho feta batho, leha ho le joalo, phetolelo e joalo ha e etsahale. United States, moo basebetsi ba ka tlaase ho a le mong ho ba leshome ba mekhatlo ea poraefete e leng litho tsa mokhatlo oa basebetsi le moo lipolotiki, setso le leano la sechaba li busoang haholo ke chelete e ngata, sehlopha sa bahiri se lokolohile ka ho khethehileng ho tlōla lithibelo tse tloaelehileng, tsa boitšoaro le tse ling. ka “batho ba sebetsang ho isa lefung.” Litšitiso li fokolisitsoe le ho feta ke ho putlama ho ntseng ho tsoela pele, ho eketsang sesole sa basebetsi seo capital e sebelisang ho khalemela ba "mahlohonolo" a lekaneng ho fumana mesebetsi.
Bofokoli ba mekhatlo ea basebetsi ke ba bohlokoa. Joalo ka ha Schor a bontšitse, ho latela setikara sa "bumper" ho Ford ea ka (e baleha tjena "Mokhatlo oa Basebetsi: Batho ba U tlisitseng Mafelong a beke"), ha ho matla a le mong a setheo a entseng ho feta ho fokotsa lihora tsa ts'ebetso tsa Amerika, nalaneng, ho feta mosebetsi o hlophisitsoeng.
Nako le Sebaka
Lintho li mpefala le ho feta ke nako e ngata eo Maamerika a mangata a e qetang ho ea le ho khutla mosebetsing hammoho le litsing tsa mabenkele, likolo le libaka tse fapaneng tsa boikhathollo le kalafo. Ka lebaka la mokhoa oa nts'etsopele ea likoloi le tsa bolulo tse tsejoang e le "sprawl," Maamerika a limilione tse mashome a qala le ho qeta matsatsi a mangata a mosebetsi 'me a qeta lihora tse ngata tsa "boikutlo" a khathala - a le ka mor'a mabili a likoloi tsa ecocidal libakeng tse ngata tse se nang sefahleho. , “tsela e khōlō” e phetheselang. Li atolositsoe ho feta tekano sebakeng hammoho le nako ka litsela tse ke keng tsa aroloa.
Lipalo tsa Palo ea Sechaba tse sa tsoa lokolloa libakeng tsa litoropo li bontša hore karolelano ea bolelele ba nako ea ho tsamaea e nyolohile ka karolo ea 14 lekholong, ho tloha metsotsong e 22.4 ka 1990 ho ea ho metsotso e 25.5 ka 2000. batho ba qeta nako e ka etsang beke e eketsehileng ea mosebetsi ba etela le ho khutla mosebetsing selemo se seng le se seng.”
Ho Sebetsa ho isa Lefung
Basebeletsi ba Amerika ba hlaheloa ke litlamorao tse ngata tse mpe ka lebaka la ho sebetsa, ho qeta nako le ho tsamaea: ho tšoenyeha ho sa feleng, ho hlobaela, khatello ea maikutlo, bokuli ba 'mele le kelello, le nako e sa lekaneng ea ho qeta le metsoalle le baratuoa ba bona kapa mesebetsing ea ho itlhokomela. Bafuputsi ba bang lilemong tsa bo-1990 ba bile ba fumana hore mohiri oa khoebo o nkile sebaka sa lelapa, metsoalle le sechaba sa lehae e le mohloli oa mantlha oa boitsebahatso ba sechaba le "kholiso" bakeng sa limilione tsa Maamerika. Ena e ne e le tšibollo ea bohlokoa ea Arlie Russel Hochschild e baloang haholo ke Time Bind: Ha Mosebetsi o Fetoha Lehae le Lehae le Fetoha Mosebetsi, 2001).
Ke ntho e tšoenyang ha re nahana ka botebo ba 'nete le tekanyo ea boitlamo ba mekhatlo ea Amerika ho "lelapa" la bona la basebetsi, e senotsoeng ka mahlabisa-lihlong a morao tjena.
Ha ho makatse hore ebe Maamerika a halefisoa ke karolo e kholo ea bophelo ba bona eo ba tlamehang ho e hirisetsa bahiri. Phuputso ea Inthanete ea CNN e ileng ea etsoa ka mor’a ho lokolloa ha tlaleho ea ILO lehlabuleng le fetileng e fumane likarabo tse 6,994 10 potsong e reng “na u sebetsa lihora tse telele ho feta tseo u neng u sebetsa lilemong tse XNUMX tse fetileng.” Liperesente tse mashome a tšeletseng a metso e mene tsa bankakarolo ba khethileng karabo "ka sebele 'me ha ke e rate."
Mahlomola a "Amerika a sebelitseng ho feta tekano" a tlalehoa ka nepo libukeng tse ngata tsa batho le likamano tsa indasteri, tseo ba bang ba barupeluoa ba nang le sebete sa ho belaella katleho ea nako e telele ea "batho ba sebetsang ho isa lefung."
"Nako ea ho Ikemela bakeng sa Boahi": Taba e Khahlehang ea Demokerasi
Leha ho le joalo, bothata bo le bong ha bo ananeloe ka mokhoa o sa lekaneng, esita le mosebetsing oa litsebi tse nang le kutloelo-bohloko le tse tsoelang pele joaloka Schor le Hochschild. Ke phephetso eo sehlopha se khopo se hlahisang bokhoni ba batho ba ho ba le tsebo e utloahalang ka litaba tsa sechaba.
Ke tšōmo ea boithati ea batho ba bitsoang "bo-rasaense ba kahisano" le litho tse ling tsa sehlopha sa bopapa hore motho o hloka "boitseanape" bo khethehileng, e bolelang lilemo tsa koetliso (le ho rutoa) mafapheng a khethehileng a "thuto e phahameng," ho ea ka morero. utloisisa maemo a mantlha a tsoelo-pele ea batho sechabeng le lipolotiking nakong e fetileng le ea joale. Leha ho le joalo, kutloisiso e joalo e hloka nako e itseng ea bolokolohi, e lumellang motho ho bala le ho thuisa, ho ithuta le ho rarolla liqoso tse qothisanang lehlokoa le linnete tse poteletseng le tseo hangata li patiloeng tsa leano, lipolotiki le matla.
Motho ha a hlaolele bokhoni ba ho nyatsa leano la Amerika la Bochabela bo Hare kapa la Nyutlelie kapa Tikoloho kapa Toka ea Botlokotsebe boemong ba mokhathala o sa feleng le tšitiso, ho nka nako e nyane feela ho tloha potolohong e sa feleng ea ho sebetsa, ho tsamaea, ho reka, le, ha ho khoneha, robalang.
Ntle le nako, basebetsi-baahi ba khathetseng boko ba atisa ho itšetleha haholo ka boitsebiso bo atisang ho ba bobe, bo tloaelehileng, le bo hloekisitsoeng haholo bo entsoeng ke bao mosebetsi oa bona o lefshoang e leng ho theha maikutlo a bongata molemong oa ba lefang meputso ea bona - CEOS. palo e ntseng e qepha ea likoporasi tse kholo tsa mecha ea litaba tseo ka botsona e leng litho tsa bohlokoahali tsa puso ea sechaba ka sechaba.
Selemong se fetileng ka Loetse, mecha ena ea litaba ea "mainstream" (e hlileng e leng khoebo) e sebelisitse karolo ea eona e matla haholo, e matlafalitsoeng haholo ke ho fokotseha ha nako ea boikhathollo, ho tsebisa batho ba bangata ba bolailoeng ke tlala ba Amerika hore masholu a 9-11 a hlasetse Amerika haholo hobane ba hloile "tokoloho" ea rona. le tsela ya bophelo ya “demokrasi”.
Ha e le hantle, ho theha mekhatlo le ho tšoara liboka bakeng sa ho bokella boitlamo ba demokrasi le mohlomong esita le ho theha mecha ea litaba ea "mekhoa e meng" (e seng ea mekhatlo) le eona e nka nako e ntseng e haella ea mahala.
Ho iphapanyetsa nako ea ho pepesa litlamorao tse khahlano le demokrasi ke bahlahlobisisi ba nang le kutloelo-bohloko ea basebetsi hoa makatsa, ha re bua ka nalane, hobane ho fana ka monyetla oa ho ba moahi e ne e le taba ea pele e etelletseng pele ea basebetsi US. Tahlehelo ea phomolo ea chelete e ngata e bile, ho ea ka mantsoe a rahistori oa pele oa mosebetsi Helen Sumner, "sesosa sa ho tsosoa ha pele ha batho ba amohelang meputso ea Maamerika lithahasellong tsa bona e le sehlopha" mathoasong a lekholo la bo19 la lilemo.
Qalong, ha mokhatlo oa basebetsi o ne o amana haufi-ufi le lefa la phetohelo, lebaka leo basebetsi bao ba neng ba atisa ho hatela pele ka ho batla nako e eketsehileng ea mahala e amanang le litaba tsa boahi. Rahistori Benjamin Hunnicut o ile a hlokomela: “Ba ile ba bontša tlhokahalo ea nako ea ho ithuta le ho utloisisa tsamaiso ea demokrasi, ho buisana ka litaba, ho hlophisa lipolotiki, le ho vouta feela.”
Matšoenyeho ana a ile a bonahala a bile a amahanngoa haholo le moetlo oa naha oa rephabliki, a fumana basebetsi tšehetso e kholo ntoeng ea bona ea lihora tse khutšoane ho theosa le lekholo la lilemo. Mohlala o fanoe ke Tlaleho ea Komisi e Khethehileng ea Lihora tsa Mosebetsi ho Ntlo ea Baemeli ba Massachusetts ka 1866. Komisi e ile ea etsa qeto ea hore, "Ho sebetsa ho feta tekano, ho khina kelello, ha ho fane ka nako ea setso, ha ho monyetla oa ho bala, ho ithuta. , kapa ntlafatso ea kelello.
E siea tsamaiso e le mahlahahlaha ebile e tsofetse, e se na bokhoni ba ho ithuta. Komisi e ile ea eketsa, e hlalosa maikutlo a neng a atile ka nako eo, "ke naha ea basebetsi. Boiketlo ba ’Muso le ba Sechaba bo batla hore a fuoe nako e le hore a itokisetse ho ba moahi ea tšoanelehang. Naha e lokolohileng e hloka batho ba bohlale hammoho le ba lokolohileng.”
Kantle ho nako ea ho hlaolela le ho sebelisa tokoloho ea tokoloho e fumanoeng ka phetohelo, batho ba pele ba meputso ba Amerika ba ile ba ikutloa hore ba “ahloletsoe boemo bo tlaase ’musong.” MaAmerika a mangata a lekholo la bo19 la lilemo a ne a le betere ho feta makhoba a Amerika a chattel kapa basebetsi ba nyenyefalitsoeng ba (ho thoeng ba feta) ba arabelang Europe. "Mosebetsi United States," motšehetsi e mong oa lihora tse robeli o ile a bolella lekhotla la ketsa-molao la Massachusetts ka 1867, "o hloka phomolo e ngata ho feta ea boemong bo tšoanang Europe hobane o na le tokelo ea ho ikhethela ebile ke karolo ea mmuso."
Motho enoa ea chesehelang lihora tse khutšoane o ile a ngola a ba a bua nakong eo hangata basebetsi ba Amerika ba neng ba khetha (ha ho khoneha) e mong oa basebetsi ba bona hore a bale holimo likoranteng ha ba bang kaofela ba ntse ba sebetsa ka thata, ho bontša boikemisetso ba ho se lumelle litaelo tsa chelete ho ba hatella. tsa morao-rao litabeng tsa nako eo. E ne e le sehlahisoa sa naha eo Bathehi ba eona ba neng ba lebeletse hore litsebi tsa mesebetsi ea matsoho le lihoai li latele likhang tse thata tsa lipolotiki le tsa sejoale-joale (The Federalist Papers) tse bakang bofetoheli ha li abeloa ho baithuti ba koleche ba ntseng ba eketseha ba nako e telele ba fumanang mehopolo ea Madison le. Hamilton "ho thata haholo" ho bala.
Thomas Jefferson, ea neng a nahana hore demokrasi e ke ke ea khoneha ntle le moahi ea rutehileng, o ne a tla makatsoa ke bofutsana ba mehleng ea Amerika ea kajeno. O ne a tla ipotsa hore na baholo-holo ba phetohelo ea hae ba fumana hokae nako ea ho ba baahi ka tsela e fetang mabitso?
Ke hokae hona neng moo ba ka fumanang sebaka sa ho ithuta lintho tsa morao-rao le litaba tsa morao-rao (bolela phehisano ea morao-rao mabapi le leano la Amerika Bochabela bo Hare) ha ba qeta boholo ba lihora tsa bona tsa ho robala ba itokisetsa, ho etela le ho khutla. ho hlaphoheloa mesebetsing eo tšebetso ea eona e atisang ho senya matla a bona a kelello? A ka 'na a botsa hore na ho na le molemo ofe, Phatlalatso ea hae ea Boipuso ho bongata bo bongata ba meputso ea Amerika, meputso le makhoba a nako?
Ho fokotseha ha boikhathollo ka sebele hase eona feela kapa mohlomong tšitiso e khōlō ea demokrasi United States le matla a taolo ea menahano ea mekhatlo a entseng ho feta ho kenella ha bokolone lefatšeng la ka hare la boithabiso ba Amerika ka boeona. Leha ho le joalo, lihora tsa ho sebetsa le ho petetsa nako li lokeloa ke ho buuoa haholo ho feta kamoo li atisang ho amoheloa ke ba lekang ho utloisisa le ho khutlisa khaello e kotsi ea demokrasi ea Amerika - khaello e nang le litlamorao tse mpe bakeng sa polanete eohle Ka nako e ts'oanang, ba ngolang le ho bua ka tse mpe. Litlamorao tsa lihora tse telele tsa ho sebetsa li ka etsa hantle ho kenyelletsa bokooa ba demokrasi lethathamong la litletlebo tsa bona.
Joalokaha bathehi ba sechaba le mokhatlo oa basebetsi ba sechaba ba ne ba tseba hantle, nako ke taba ea demokrasi ’me ho senyeha ha batho ho e fumana ha ho bolele bokamoso bo botle ba ’muso o tummeng “naheng ea ba lokolohileng.”
Paul Street ke mofuputsi oa pholisi ea sechaba, sengoli se ikemetseng, le rahistori oa mehleng oa Chicago, Illinois. A ka finyelloa ho [imeile e sirelelitsoe]