'Musisi oa Wisconsin Scott Walker le balekane ba hae ba nepahetseng ba Rephabliki lekhotleng la ketsa-molao la Wisconsin e kanna ea ba letšoele la litlokotsebe tse tšehelitsoeng ke Koch empa u tlameha ho li neha bona - ba na le sebete. Joale ho thoe'ng haeba leano la ho tloha ha maseneta a leshome le metso e mene a mmuso oa Wisconsin ho lateloa ke merusu ea nalane e tummeng le merusu ea basebetsi kahare le ho potoloha Madison Capital Rotunda, e tlisang makholo a likete a litho tsa mekhatlo ea basebetsi le batšehetsi ho tloha letsatsi le leng ho isa ho le hlahlamang ho ipelaetsa ho falla ha Walker. “ho khutlisa tsoelo-pele ea boemo bo bohareng ea lekholong la halofo ea lekholo la lilemo naheng ka ho hlakola litokelo tse kopanetsoeng tsa therisano bakeng sa basebetsi ba sechaba” (bahlophisi ba New York Times kajeno [Labohlano, March 11]) ka lebitso la bolotsana la “tokiso ea lichelete”? Joale ho thoe'ng haeba ho hlakile ho moshebelli ofe kapa ofe ea tebileng hore boiteko ba Walker le Wisconsin Republicans ba ho nyenyefatsa mekhatlo ea sechaba - sepheo sa nako e telele sa Republican Party le batšehetsi ba eona ba bangata ba khoebo (mohlala, Koch Industries) - ha e amane le ho lokisa mathata a tekanyetso ea mmuso ao Walker a a buileng 'me a fepa ka khefutso ea lekhetho bakeng sa barui le likhoebo Tse fokolang? Joale ho thoe'ng haeba liphuputso tse ngata tsa morao-rao tsa maikutlo a sechaba (USA Today, Wall Street Journal, New York Times) li bontša hore boholo ba Maamerika a mangata a tšehetsa litokelo tse kopanetsoeng tsa lipuisano bakeng sa basebetsi ba sechaba (le ba poraefete)? Joale ho thoe'ng haeba boholo ba baahi ba naha ba hana ntoa ea Walker (le ea babusisi ba bang le baetsi ba molao) ho basebetsi ba sechaba - ntoa e lekanang le tlhaselo e kholo ka ho fetisisa ho matla a hlophisitsoeng a moruo le a lipolotiki historing ea morao tjena ea Amerika?
“Ena ke Nako ea Rōna”
Walker o ne a sa tsotelle letho. Ke setsebi se inehetseng se matla sa bokhapitale ba tokelo ea ts'oarelo maikutlo a morero oa hae oa ho baka tšenyo ea nako e telele le ea nalane ho basebetsi ba hlophisitsoeng le Mademokrate. E mong oa batho ba bangata ba Rephabliki ba thata-thata ba khethiloeng ka tšehetso ea Mokha oa Tea boemong ba mmuso ka November 2010, Walker o entse boiteko bo fokolang ba ho pata merero ea hae ea sesole, ea pro-business mathoasong a 2011. Ka potlako o ile a fanyeha lets'oao monyako oa lemati la hae. ofisi e reng "Wisconsin e buletsoe khoebo." O ile a hana liranta tse limilione tse 810 ka chelete ea federal eo Wisconsin a neng a e fumana ho haha seporo sa terene se lebelo le holimo pakeng tsa Madison le Milwaukee. O ile a fetola Lefapha la Khoebo la ’muso hore e be “lebasetere la sechaba le la poraefete” leo ho lona basebetsi ba neng ba tlameha ho etsa kopo ea mesebetsi ea bona hape. O ile a ikopanya le batho ba bang ba Rephabliki ho fana ka liranta tse limilione tse 117 tsa khefutso ea lekhetho ho likhoebo le ba bang - sena leha a ne a rerile ho fokotsa chelete e ngata ea tšebeliso ea sechaba le tlhaselo ea penshene eo ho thoeng e phahame haholo. maemo a molemo a natefelwang ke basebetsi ba mmuso mmusong.1
Lipelaelo tsa basebetsi tsa hore Mokha oa Tea o tšehetsa bo-ralibilione ba lepheo le letona la Koch e bile tšusumetso e kholo ho latela melao e reriloeng ea Wisconsin e ile ea netefatsoa ha rali-blog oa New York Ian Murphy a letsetsa Walker moo Murphy a ileng a itlhahisa e le David Koch. Murphy (joalo ka Koch) le Walker ba ile ba bua ka metsotso e 20 - puisano eo ho eona 'musisi a ileng a hlalosa mekhoa e mengata ea ho hatella Democrats ho khutlela Statehouse' me a senola hore eena le balekane ba hae ba nahanne ka ho jala batho ka sekhukhu matšoeleng a boipelaetso a pro-union ho susumetsa. ho fihlela mathata. Walker o ile a tšoantša boemo ba hae le bo ileng ba nkoa ke Mopresidente Ronald Reagan ha Reagan a ne a leleka balaoli ba sechaba sa sefofane sa sefofane nakong ea phehisano ea basebetsi ka 1981. “Eo e bile lekhalo la pele Lerakong la Berlin ’me la lebisa ho oa ha Masoviet,” ho boletse Walker. Walker o itse o ne a lebelletse hore mokhatlo o khahlanong le mekhatlo o tla hasana le naha le hore o buile le babusisi ba Ohio le Nevada. Blogger e iketsang eka ke Koch o ile a lumela, a re ho Walker, "Ke uena domino ea pele." Walker o ile a araba ka tieo, a re, "Ee, ona ke motsotso oa rona." Ha Walker a re o ikemiselitse ho buisana le masenete a Democratic, Murphy o ile a mo joetsa hore a "tlise bolo ea maoto". Walker o ile a tšeha mme a araba ka hore o na le "slugger e nang le lebitso la ka ho eona." Qetellong ea pitso, blogger e neng e le Koch a re, "Ke tla u bolella seo Scott, hang ha u pshatla bastards bana, ke tla u fofisa ho ea Cali 'me ke u bontše nako e monate." Walker o ile a araba ka hore "seo e tla ba ntho e ikhethang," mme a eketsa ka hore boemo bo sa tsitsang ke "tsohle mabapi le ho khutlisa tokoloho ea rona" 'Me ua tseba, le rona re na le thahasello e nyane. ”2
Ha a senola kamano ea botho le bonyane e mong oa barab'abo rōna ba Koch, puisano ea Walker le prankster Ian Murphy e ne e lumellana le litlhaloso tsa pejana tse tsoang ho 'musisi e mocha oa Mokete oa Tea. Matsatsi a ts'eletseng a boipelaetso, Walker o ile a bolella Fox News hore "o ne a sa tšoha" mme a bolela esale pele hore Wisconsin e tla latela leano la "conservative" bakeng sa linaha tse ling ka ho fokolisa mekhatlo ea basebetsi, joalo ka ha e entse ka seo ho thoeng ke phetoho ea boiketlo (ho felisoa tokelo ea malapa a futsanehileng ho thuso ea chelete ea malapa a sechaba) le tsoelo-pele ea livoutjha tsa privatization ea likolo lilemong tsa bo-1990. Joalokaha Times e tlalehile matsatsi a tšeletseng ho, “Mong. Walker, 43, mora wa moreri wa Baptist, ke Eagle Scout….Bahale ba hae ba dipolotiki: Tommy Thompson, mmusi wa mehleng wa naha ena, le Ronald Reagan….'Ha a ka a tshoha,' Mong. Walker o boletse ka Reagan. ‘Ho hlakile hore ke khothatsoa haholo ke seo.’”3
'Me joale moeta-pele oa molaoli ea phahameng, ea matla ka ho fetisisa, ea bululetsoeng ke Reagan oa Madison o entse qeto ea hae ea morao-rao e sebete. E ne e se e le taba ea nako ho fihlela eena le balekane ba hae ba Rephabliki ba qhekella ho tsoa bili ea bona e kholo ea "tokiso ea tekanyetso" e le karolo ea molao e fapaneng, e ba lumellang ho hlasela litokelo tsa mokhatlo ntle le boteng ba 14 Democratic. masenete a mmuso. Joale ho thoe'ng haeba ho etsa joalo ho pepesa 'nete ea hore ho fokotsa mekhatlo ea basebetsi e ne e le sepheo sa sebele ka boeona, ntle le polelo ea Walker ea hore ho bolaoa ha litokelo tsa lipuisano tsa basebeletsi ba sechaba ho ne ho hlokahala ho lokisa tekanyetso? Motho ea senyang mosebetsi oa bomessia o fihletse seo morobolli oa mosebetsi oa bomessia a lokelang ho se etsa: thomo ea nalane e futsitsoeng ho Ronald Reagan le Tommy Thompson e ke ke ea thijoa!
Mantsiboeeng a Labone la la 10 Hlakubele 2011, lekhotla la ketsa-molao la Wisconsin le ile la fetisa bili e ikemetseng e fokotsang litokelo tsa lipuisano bakeng sa basebetsi ba bangata ba mmuso seterekeng. Baipelaetsi ba makholo ba ile ba oela Capitol ba ntse ba bina "lihlong" le "Strike General". Libeke tse fetang tse peli tse fetileng, Madison-based 97-union South Central Labor Federation (e emetseng litho tse 45,000 tsa mekhatlo ea mekhatlo ea sechaba le ea poraefete karolong e ka boroa le bohareng ba Wisconsin) e ile ea etsa qeto e tšehetsang ho lekola monyetla oa ho qala Strike e Akaretsang haeba le neng “ Walker o saena 'molao oa hae oa tokiso ea lichelete.'” Mokhatlo o hlophisitsoeng o khethileng komiti e hokahanyang ke ho ikopanya le mekhatlo ea Europe e nang le phihlelo ea ho etsa literaeke tse akaretsang.4 Tlaleho ea morao-rao e tsoang ho moqolotsi oa litaba oa ka letsohong le letšehali Lee Sustar e fana ka tlaleho e latelang ho tsoa Capitol bosiung bo fetileng ho tsoa ho Mike Imbrogno, setho sa boto ea tsamaiso ea American Federation of State, County le Municipal Employees (AFSCME) Local 171 Univesithing. ea Wisconsin: “Batho ba lula ba botsa, ‘Re tla teraeka neng?’ Ho na le motsoako o pharaletseng oa basebetsi mona ba ’nileng ba tsoa libekeng tse tharo tse fetileng: baetsi ba liboela, litho tsa AFSCME, matichere, litima-mollo, basebetsi ba fumaneng mangolo ba UW Teaching. Assistants' Association, batho ba bangata ba kaho ea khoebo"- tse ngata ho feta ho itokisetsa ketso e itseng e tebileng e tobileng. 5
The Cautious Electoral Road v.Direct Action
Walker o na le sebete. Ho thoe'ng ka mosebetsi? 'Musisi le metsoalle ea hae ba sa tsoa kena-kenana le molao (mohlomong ka mokhoa o seng molaong) o ts'episang ho thefula mekhatlo ea mekhatlo ea sechaba ka lichelete ha e ntse e senya matla a bona a ho buisana. Joalo ka ha mohlahlobisisi ea ka letsohong le letšehali Lee Sustar a hlokomela ho Socialistworker.org, ke nako ea "Do or Die" bakeng sa mosebetsi o hlophisitsoeng Wisconsin, Midwest e kaholimo, le, ka kakaretso, naha eohle. Ka lekhetlo le leng (bohareng ba lilemo tsa bo-1950) hoo e ka bang karolo ea 35 lekholong, boima ba mekhatlo ea Amerika (karolo ea basebetsi ba ngolisitsoeng mekhatlong ea basebetsi) bo theohetse ho karolo ea 11.9 lekholong 'me halofo ea litho tsa mekhatlo ea sechaba e le lefapheng la sechaba. 6 lekholong). Batho ba phahameng ba lik'hamphani le lichelete le lisebelisoa tsa bona tse ngata sehlopheng sa lipolotiki (naheng eo lipolotiki li tsoelang pele ka tloaelo ho feta "moriti o moholo sechabeng ka likhoebo tse kholo") o batla hore palo eo e theohe bonyane halofo lilemo tse leshome tse tlang. Na boetapele ba mekhatlo ea basebetsi bo tla khona ho tobana le phephetso ea ho sireletsa batho ba sebetsang ka bobeli le bohlokoa ba bona le boemo ba bona, ho latela maikutlo a mangata a tsoelang pele?
Ho na le mabaka a ho ipotsa. Ka Tšitoe 2008, sehlopha sa bo-rakhoebo ba sesole le basebetsi ba ile ba otla lerata le matla la batho ba bangata le ileng la utloahala naheng ka bophara ha ba ne ba etsa mosebetsi o atlehileng oa matsatsi a ts'eletseng ho fumana moputso oa matsatsi a phomolo le ho tlohela mosebetsi femeng ea Chicago's Republic Door le Windows ka Tšitoe e fetileng. Ho sa tsotellehe “phatlalatso e ngata le tlhōlo e hlollang e hlahisoang ke basebetsi,” Baetapele ba basebetsi ba US ha baa ka ba etsa qeto ea ho pheta leqheka la mosebetsi libakeng tse ling moo le ka beng le sebelisitsoe hantle, ba khetha joalo ka tloaelo "mokhoa o hlokolosi, o shebaneng le Beltway" o "hole le likhothaletso tse bonahalang tsa lehae" mme "ba khetha ho ho e-na le hoo, tsepamisa maikutlo holim'a boipiletso ba boemo bo holimo Washington ”(Roger Bybee). 6
Ka April 2009, mopresidente oa United Steelworkers of America Leo Gerard o ile a fana ka karabo e hlakileng ha moqolotsi oa litaba oa New York Times Steven Greenhouse a mo botsa hore na ke hobane'ng ha basebetsi ba Amerika ba ne ba bonahala ba sa ikemisetsa ho feta balekane ba bona ba Europe ho kopanela mesebetsing ea mosebetsi le lipontšo tse ngata. Ka tlaleho ea Greenhouse, Gerard "o itse ho na le lintho tse bohlale tse lokelang ho etsoa ho feta ho bonts'a khahlano le ho fokotsoa - mohlala, ho qobella Congress le linaha ho etsa bonnete ba hore moralo oa ts'usumetso o theha palo e kholo ea mesebetsi" United States.7 "Ha e le hantle ke lumela hore Maamerika a lumela tsamaisong ea bona ea lipolotiki ho feta basebetsi ba likarolong tse ling tsa lefats'e," Monghali Gerard o ile a bolella Greenhouse. Greenhouse o ile a tlaleha hore: "O itse, "lipontšo tse kholo tsa basebetsi hangata li lokeloa Canada le linaheng tsa Europe ho hatella baetapele ba paramente. Lipontšo ha li hlokehe hakaalo United States, o itse, hobane hangata se hlokahalang feela ke litsebi tse ling tse hohelang Washington ho fana ka tšehetso ea masenete a mashome a mabeli. 8 Tlhaloso ea ofisiri ea basebetsi Gerard ea boithati bakeng sa khutso ea basebetsi ba U.S. e ile ea tšehetsoa ka lihlong ke rahistori oa tokoloho oa Stanford David Kennedy. Kennedy “o ile a bona lebaka le leng leo ka lona bacha ba sebetsang le bacha ba kajeno ba neng ba ipelaetsa ka nako e fokolang ho feta lilemong tse mashome tse fetileng.” O ile a bolella Greenhouse hore “moloko ona [o] fumane… o fumane litsela tse sebetsang haholoanyane tsa ho fetola lefatše. E ngolisitsoe bakeng sa matšolo a lipolotiki, 'me ha e emele hore lintho li mpefale hoo ba ikutloang ba tlameha ho ea literateng. ”9
Ehlile? Bokhoni bo khahlehang ba mokhatlo oa basebetsi oa Amerika o "bohlale" le "o sebetsang haholoanyane" bakeng sa "tšusumetso ea litsebi" ho feta ketso e tobileng e ile ea bonoa ka ho lelekoa ka potlako ha demokrasi e laoloang ke likhoebo ea EFCA ea basebetsi. Bili eo e seng e ntse e le "e shoele" - eo mokhethoa oa mopresidente Barack Obama a ileng a matha ho eona (hammoho le ts'episo ea hae e sa tšepahaleng ea ho nchafatsa NAFTA) pele ho likopano tsa mekhatlo ea basebetsi (le ha moeletsi oa hae ea ka sehloohong oa moruo Austan Goolsbee a ile a tiisetsa liofisiri tse hlokolosi tsa Canada hore "NAFTA-bashing" ea Obama e nepahetse. "lipuo tsa lets'olo" tse se nang kotsi tse tšoeloang ke basebetsi ba sa tsebeng letho) - li ka be li tsoetse pele ka katleho ka leqhubu la mesebetsi le mehoanto. Ke kamoo basebetsi ba hapileng Molao oa Naha oa Likamano tsa Basebetsi (eo pele e neng e le koloi e matla bakeng sa boemeli ba mekhatlo ea basebetsi le lipuisano tse kopaneng) ka bo-1930. Joalokaha moqolotsi oa litaba ea ntseng a tsoela pele oa mosebetsi Roger Bybee a hlokometse, “moferefere o bakiloeng ke boiphetetso ba basebetsi” nakong ea lilemo tse leshome tsa khatello ea maikutlo “e ile ea qobella [Franklin Delano] Roosevelt ho pheha khang ka tlhokahalo ea litokelo tsa basebetsi le ho thehoa ha tšireletseho ea sechaba ho felisa likhohlano tse matla le ho feta pakeng tsa basebetsi. le balaodi.”[10] Ke ile ka hopotsoa ke likhang tsa Gerard le Kennedy mabapi le khopolo e tsosang takatso ea rahistori oa morao tjena Alan Dawley ea hore “lebokose la likhetho” la U.S. ke “lekese la tlhokomeliso ea maemo.”11
"Etsa kapa U shoe Wisconsin"
Hoo e ka bang lilemo tse peli hamorao, boemo ba Madison le li-capitols tse ling tsa mmuso bo fetohile bo "tsielehileng" hoo mekhatlo ea mekhatlo ea sechaba e "itlametseng ho ea literateng" ho loana ka thata, babusi le babusisi ba amohetsoeng ke Mokha oa Tea. ) babusi ba khethiloeng ka mor'a ts'ebetso e kholo ea ho fokotsa / ho theola maikutlo ho matla ho matlafalitsoeng ke mekhatlo ea Democrats le "mokhatlo o tsoelang pele" o shoeleng. E bile khothatso ho bona bokhoni ba bona ba setheo se ntseng se tsoela pele ho itšireletsa bathong hape ba le khahlanong le basebetsi ba mpe ka ho fetesisa, ba etsang melaoana e matla ka ho fetisisa naheng. Ho fapana le Mekhatlo ea Tee e shebisitsoeng ke Obama, mokhatlo oa basebetsi le matšoele a batšehetsi ka har'a Capitol Rotunda ba bonahala ba sa thahaselle potso ea hore na ke mang ea lutseng holim'a litaba tsa naha tsa lipolotiki. Ba tsepamisitse maikutlo, joalo ka laser litabeng tsa maano a nnete le tse amehang tse teng mme ka holim'a tsohle mabapi le litokelo tsa mantlha tsa mosebetsi, botho, le litokelo tsa sechaba le toka ea sechaba kahare le kantle ho mosebetsi. Ka mashome a likete a bona a pota-potile Capitol 'me ba likete ba lutse mohahong ka boeona, ho bonahala ba ne ba ntse ba tsamaisa bohlale ba rahistori e moholo oa Moamerika ea neng a sa fetohe, Howard Zinn ka 2009: “Ha ho letho le bohlokoa leo batho ba ka ithutang lona ho feta taba ea hore. ntho e hlileng e leng mahlonoko ha se hore na ke mang ea lutseng ka Ntlong e Tšoeu, empa ke mang ea lutseng—literateng, lireschorenteng, liholong tsa ’muso, lifemeng. Ke mang ea ipelaetsang, ea lutseng liofising le ho etsa lipontšo—ke tsona lintho tse bontšang hore na ho etsahala’ng. Ho ntse ho hlaka le ho feta ho ba bangata, kamora selemo sa pele sa bopresidente ba Obama, hore ho tla hloka khato e ikemetseng ho tsoa tlase ho fihlela phetoho ea 'nete. ”
Ho hotle empa hona joale potso e sa lebelloa: na “mekhatlo e tla sutumelletsa morao ka mofuta oa mesebetsi e hlahisitseng khothatso e kholo ka ho fetisisa ea basebetsi ka lilemo tse mashome” kapa na ba tla— ho qotsa moqolotsi oa litaba ea matla Lee Sustar –– “ho lumella Walker ho tsamaisa tšebetso ea molao. lilemo tse fetang halofo ea lekholo la bonngoe ba mekhatlo ea sechaba Wisconsin”? Na mekhatlo ea basebetsi e tla “emellana le phephetso ea tlhaselo e kholo ka ho fetisisa eo e kileng ea tobana le eona ho tloha ha Mopresidente Ronald Reagan a leleka litho tse 11,000 198 tse neng li le teng tsa Mokhatlo oa Professional Air Traffic Controllers ka XNUMX”? Na ba tla tsamaea ka mollo ka mpeng ea bona ho latela maemo a ntseng a eketseha le maikutlo a bona bakeng sa liketso tse ngata tsa mosebetsi, mohlomong esita le seteraeke se akaretsang kapa ba tla latela likeletso tse bonolo tsa batho ba phahameng ba nang le meputso e tšeletseng, bahokahanyi ba maemo a kang Leo Gerard le David Kennedy ka ho nyeka maqeba a bona le ho beha tumelo ea bona litokisong tse nang le tšepo tsa bokamoso ka demokrasi ea Amerika eo ho nahanoang hore e kholo ea lipolotiki, e ikokobelitseng ka mokhoa o soabisang joalo ka ha e le mebuso ea bohatelli e kopaneng le e amanang le chelete le mmuso? Na ba tla ntšetsa nalane pele ka boitelo, ba bonts'a bokhoni ba bona ba ho etsa nalane ho tloha tlase ho ea holimo, 'me ba se ke ba arabela feela likhohlanong tse fetelletseng tsa batho ba phahameng haholo-holo ba seng kotsi? Ha a tlaleha ho tsoa ho Madison, Sustar o hlokomela khohlano e teng lipakeng tsa tataiso ea sesole eo batho ba bangata ba sebetsang ba batlang ho e nka le mokhoa o tloaelehileng oa ho ba hlokolosi le oa bokhetho-oa paramente o ratoang ke balaoli ba basebetsi, ba lekang ho utloahala ba le mabifi ka ho phehella letšolo la ho khetha ho hopola Scott Walker. ha ba ntse ba sebeletsa ho fokotsa pitso ea ho nka khato e tiileng, e boima, le e potlakileng ho tloha tlase ho ea holimo:
'Ha a botsoa hore na o tšehetsa pitso ea seteraeke se akaretsang, Joe Conway, mopresidente oa Madison Local 311 oa International Association of Fire Fighters, o itse, "Ke lumellana ka ho feletseng. Re lokela ho qala ho tsamaea hosasane le letsatsing le hlahlamang, 'me bona hore na li tla tšoarella nako e kae.'
‘… Hore na khalefo ea boemo ba mokhatlo le faele e tla sutumelletsa liofisiri tsa mekhatlo ho nka khato kapa che ha ho hlake. "Hona joale, seo ke se bonang ho boetapele ba basebetsi ke ho hloka karabelo," ho boletse J. Eric Cobb, molaoli ea ka sehloohong oa Building Trades Council ea South Central Wisconsin. Baetapele ba mekhatlo e holimo ba bile maemong a mahlahahlaha, ho fapana le ho etella pele, o boletse joalo.
Matsatsing a morao tjena, baetapele ba mekhatlo ea basebetsi ba tlositse maikutlo a bona hole le ho bokella batho, le ho hopotsa MaRephabliki a robeli ho Senate ea mmuso, hammoho le lets'olo la Lekhotla le ka Holimo-limo la setereke sa Wisconsin. Kopano e khōlō ea basebetsi e neng e reriloe ka la 12 Hlakubele e ne e reretsoe ho matlafatsa boiteko boo.’
“…Basebetsi ba se ba bonts’itse hore ba na le matla a ho thibela ho senya mokhatlo oa Walker. Empa na baeta-pele ba mekhatlo ea basebetsi ba na le boikemisetso ba ho e sebelisa? Kamora ho fetisoa ha Senate ea bili e senyang mekhatlo ea basebetsi, Lekhotla la Wisconsin Education Association (WEAC) le kopile litho ho ea mosebetsing joalo ka tloaelo ka Labone.
‘Ka sebele, boiteko ba ho hopola ke leqheka le molemo la khatello. Empa ha e le hantle, baetapele ba mekhatlo ea basebetsi ba hanyetsa leano la likhetho ho ntšetsa pele liketso tsa mosebetsi tse ka behang khatello ho Walker le batšehetsi ba hae ba khoebo.12
Eseng lekhetlo la pele nalaneng ea basebetsi ba Amerika, basebetsi ba maemo le lifaele ba tobane le tlhoko ea ho hatella eseng feela bahiri le mmuso oa capitalist empa le baokameli ba basebetsi, ba sokeloa ka nako e le 'ngoe ke liketso le matla a batho ba phahameng sechabeng. le ditlhoko le boithaopo ba sehlopha sa basebetsi. A re tšepeng hore "boetapele" ba basebetsi bo ka amohela boitsebiso ba bona ba lithahasello tse nang le maemo le bahlabani tabeng ena. Walker le mohlabani oa sehlopha sa hae ho pholletsa le meaho ea bo-gubernatori le liholo tsa molao tsa naha ea naha ena ha ba batle letho haese ho holofatsa ka botlalo mosebetsing o hlophisitsoeng. Ba bonts'a sebete haholo lets'olong la bona la bohlanya, le holimo holimo. Hona joale ke nako ea "baeta-pele" ba mosebetsi ho bontša se tšoanang ho tloha tlaase ho ea holimo, kapa ho tsoa tseleng bakeng sa ba nang le sebete le chutzpah boemo bo hlokang. Ke 'nete hore Walker o tla bitsa boemo ba tšohanyetso mme a hoeletse Balebeli ba Naha empa re se ke ra lebala seo (ho qotsa letlapa leo ke le boneng Madison Meqebelong e meraro e fetileng) "mali a kopaneng a tenya ho feta tee."
Buka ea morao-rao ea mongoli Paul Street (e ngotsoeng le Anthony DiMaggio) ke Crashing the Tea Party: Mass Media le Letšolo la ho Etsa Nchafatsa Lipolotiki tsa Amerika (Paradigm, Odara esale pele ka Mmesa 2011 ka http://www.
lintlha
1 Monica Davey, "Bakeng sa 'Musisi oa Wisconsin, Ntoa e ne e Tla Nako E telele," New York Times, la 19 Hlakola 2011.
2 Ryan J. Foley, "Ho Prank Call, 'Musisi oa Buisana Leano,” Associated Press, Hlakola 22, 2011.
3 Ryan J. Foley, "'Musisi oa Wisconsin o re Naha e ka Etella Sechaba Mekhatlong e Fokolang ha Boipelaetso bo Kena ka Letsatsi la 6," Associated Press (Hlakola 20, 2011) ho http://www.chicagotribune.
4 Steve Verburg, "Sehlopha sa Basebetsi se Kopana le Ntoa e Akaretsang haeba Bili ea Tekanyetso e Amoheloa," Wisconsin State Journal, February 23, 2011 ho http://host.madison.com/wsj/
5 Lee Sustar, "Etsa kapa U shoe Wisconsin," www.socialistworker.org, March 10, 2011.
6 Roger Bybee, "Na Mosebetsi oa U.S. o Itokiselitse ho Loana?" Z Makasine (June 2009): 35-36.
7 Steven Greenhouse, "Amerika, Mosebetsi o na le Fuse e telele," New York Times, April 5, 2009.
8 Greenhouse, "Labor e na le Fuse e telele."
9 Greenhouse, "Labor e na le Fuse e telele."
10 Bybee, “Na Mosebetsi oa U.S. o Lokisitsoe?”38
11 Alan Dawley, Sehlopha le Sechaba: Phetohelo ea Liindasteri Lynn, Massachusetts (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1976).