Ho bonahala e le ntho e ka etsahalang ka ho hlaka, esita le ho ka etsahala hore ebe ho na le bophelo bo bohlale mafatšeng a mang. Ho ea ka setsebi se ka sehloohong sa Univesithi ea California e Berkeley setsebi sa linaleli Geoff Marcy, mofuputsi oa NASA oa mosebetsi oa telescope oa Kepler, Bokahohle bo boholo hoo ho ke keng ha e-ba le tsoelo-pele e 'ngoe e bohlale. E ka ba lilemo tse 10 tsa leseli, lilemo tse 100 tsa khanya, lilemo tsa leseli tse milione kapa ho feta.[1]
Ka sebele ha ke tsebe, empa ka linako tse ling kea ipotsa hore na batho ba ka ipolela joang hore ba thehile "tsoelo-pele e bohlale" mona Lefatšeng.
Ak'u nahane hore mofuta o tsoetseng pele o khonang ho tsamaea le ho etsa lipatlisiso ka har'a lihlopha tsa linaleli o ile oa tla holim'a mesaletsa ea mokhatlo oa batho Lefatšeng, re re, ka selemo sa 2500. Ha re bitse mofuta ona (ho nka lebitso ho tsoa lifiliming tse tummeng tsa Star Trek le letoto la thelevishene) Romulans. .[2]
Ha ba ntse ba hlahloba litlaleho le lithako tsa mefuta e lahlehileng e ipitsang homo sapiens, bo-rahistori le litsebi tsa khale tsa khale tsa Romulans li ne li tla hlolloa ke ho makatsa kapa ho ikhanyetsa. Ka lehlakoreng le leng, bafuputsi ba Romulan ba ne ba tla tseba hore na bo-rasaense ba batho le baenjiniere ba ne ba le teng ho elella bofelong ba lilemo tse 20th Le 21 ea pelest makholo a lilemo a ntlafalitse le ho sebelisa theknoloji e tsotehang le mehlala e ileng ea ba lumella ho ngola mocheso o bolaeang oa boemo ba leholimo ba polanete ea bona le ho fumana sesosa sa ho futhumala ha Lefatše ha batho ba ntšoa le ho chesoa ha thepa ea polanete ea bona ea mesaletsa ea khale e nang le carbon, e leng ho etsang hore Lefatše le se ke la phela. Theknoloji ena e ne e akarelletsa "lisebelisoa tse fetang leshome le metso e 'meli tsa "NASA" tsa sepakapaka sa Lefats'e tse ithutang likarolo tsohle tsa tsamaiso ea Lefatše (leoatle, sepakapaka, biosphere, cryosphere), le tse ling tse ngata tse reriloeng bakeng sa lijo tsa motšeare lilemong tse 'maloa tse tlang.[3]
Kotsi e ne e utloisisoa hantle ke batho ba neng ba sebelisa le ho utloisisa lisebelisoa tsena le tse ling tsa lipatlisiso tsa tsamaiso ea lipolanete ka nako eo, Maromulan a ile a ithuta. Joaloka setsebi se ka sehloohong sa rasaense oa boemo ba leholimo James Hansen, hlooho ea NASA's Goddard Institute for Space Studies, o ngotse ka 2009: "Planet Earth, pōpo, lefats'e leo tsoelo-pele e tsoetseng pele ho lona ... e kotsing e haufi [ho tloha ho futhumala ha lefatše - AGW] ... bopaki bo hlakileng…[bakeng sa] qeto e makatsang…ho tsoela pele ho sebelisoa ha libeso tsohle tsa mesaletsa ea lintho tsa khale Lefatšeng ha li sokele feela limillione tsa mefuta e meng ea lintho tse phelang lefatšeng empa hape le ho pholoha ha batho ka bobona – ’me kemiso ea nako e khutšoanyane ho feta kamoo re neng re nahanne kateng.”[4] Hansen le bo-rasaense ba bang ba lefats'e la batho ba ne ba se ba ntse ba ithuta le ho lemosa ka AGW (litlamorao tsa tlhaho tsa Greenhouse Effect ea mantlha, e fumanoeng pele ke bo-rasaense ba batho ka 19.th lekholo la lilemo[5]) ka lilemo tse mashome a mararo ha a ne a ntša alamo ena e potlakileng.”
Ka lehlakoreng le leng, Romulans e ne e tla khahloa ke ho hloleha ha Earthlings ho nka mehato ea mantlha e hlokahalang ho felisa seo bo-ramahlale ba bona ba Lefatše ba se bitsitseng "anthropogenic global warming" - ho tloha ho itšetleheng ka libeso le likotsi tsa bohlanya tsa matla a nyutlelie. (e bonts'itsoe haholo ho elella bofelong ba 20th lekholong la lilemo la Chernobyl le mathoasong a 21st Century Fukushima disasters) ho matla a tsosolositsoeng.
Lipatlisiso le phehisano e ileng ea latela har'a bo-rahistori ba Romulan li ne li tla likoloha haholo potsong ea hore na ke hobane'ng ha mefuta e nang le bokhoni bo phahameng, e tsoetseng pele ka botekgeniki e nang le bokhoni ba ho beha mabaka ka boitšoaro le ka mokhoa o sebetsang e entse hore polanete ea eona e le 'ngoe feela e se ke ea phela bakeng sa eona le limilione tsa Liphoofolo tsa Lefatše tse nang le maikutlo.
Lebaka, bafuputsi ba Romulan ba lemohile, e ne e le ho hloleha ho bohloko ha batho ho theha demokrasi le ho kopanya mekhoa le likamano tsa bona tsa moruo le lipolotiki. Homo sapiens e ne e le botlamuoeng makholong a eona a ho qetela a lichelete ho lik'hamphani tsa eona tse kholo le tsa boitšoaro le tsa lichelete tsa maruo le matla, ho kenyelletsa le lifeme tse kholo tsa matla a lipolanete tse neng li tsetelitsoe ka botebo molemong oa ho ntša, ho hloekisa le ho rekisa mafura a khale hohle moo a neng a ka fumanoa teng. Lifeme tsena le likarolo tse ling tsa moaho o moholo oa indasteri ea khabone ea morao-rao li ile tsa tsetela karolo ea phaello ea tsona e ke keng ea lekanngoa ho nyenyefatsang le ho nyenyefatsa liphuputso le likhothaletso tsa bo-ramahlale ba lefats'e.
Ho ne ho e-na le lintlha tse ling le tse amanang le tsona, e 'ngoe le e 'ngoe e ne e amahanngoa le tsamaiso ea phaello e thehiloeng ho sehlopha sa bolaoli ba bolaoli (capitalism) e ntseng e tsoela pele ho hlasela. homo sapiens ho sa tsotellehe katleho le bokhoni ba mofuta oo:
-
Phatlalatso ea batho ba banyenyane empa ba ruileng ka ho fetisisa le ba matla ka ho fetisisa ba khopolo ea kholo e sa feleng ea moruo e neng e sebetsa e le sebaka sa bohata sa tekano le polokeho ea moruo eo batho ba bangata ba e lakatsang.
-
Ho tšepa ha bo-kapitale ba batho ho atoloseng moruo o sa khaotseng (khōlo e le 'nete ea lintho tse bonahalang, e seng feela likhopolo-taba) ho boloka phaello ea bona ntoeng ea bona ea tlholisano e sa feleng le ho fana ka mesebetsi bakeng sa karolo e ntseng e eketseha ea baahi ba lefatše ba qobelloang ho tsoa lichabeng tsa sechaba le ho itšebetsa. mosebetsi le ho itšetleha ka mosebetsi oa moputso.
-
Ho itšetleha ha bokhaphithaliste ho "moruo oa litšila tse hahelletsoeng" ho kenyelletsa: "(1) matsapa a maholo le a ntseng a eketseha a thekiso a kenang ka har'a sebopeho sa tlhahiso ka boeona; (2) ho felloa ke nako ho reriloeng (ho kenyelletsa le ho felloa ke kelello ho reriloeng); (3) tlhahiso ea thepa ea mabothobotho bakeng sa batho ba seng bakae ba ruileng; (4) tšebeliso e makatsang ea chelete ea sesole le ea kotlo; le (5)…kahohle ho nahanoang ka sebopeho sa lichelete, inshorense le 'maraka oa thekiso ea matlo."[6]
-
Tokiso ea nako e khuts'oane ea bokhaphithaliste le ho se khone ho etsa meralo ea nako e telele le ho beha meeli ea sechaba, demokrasi, le tikoloho molemong oa phaello ea poraefete/khopo ho latela melemo ea batho le lintho tse ling tse phelang - mathata a eketsoang ke ho fetohela ho neoliberal le capitalism ea lichelete karolong ea ho qetela ea 20th Lekholo la lilemo.
-
Ho se nke khato ha lefatše ka bophara ho tiisitsoeng ke karohano ea lefatše hore e be linaha tse hlolisanang tsa bokapitale, e 'ngoe le e 'ngoe e nyonya ho etsa tumellano ea tikoloho ka ho tšaba hore ba qothisanang lehlokoa le bona ba tla rua molemo.
ka khonang homo sapiens' ho putlama ho qojoa? Ha palo e ntseng e eketseha ea bo-ramahlale ba lefats'e ba qala ho elelloa mathoasong a 21st Lekholong la lilemo, tharollo e ne e le ea pele ho seo setsebi sa fisiks sa Univesithi ea California, Brad Werner, a se bitsitseng “ho hanyetsa” ka metsamao ea “batho kapa lihlopha tsa batho” tse “ikamahanyang le maemo a itseng a sa lumellaneng le setso sa bokapitale.” Ka 2013, Werner e ne e le karolo ea "sehlopha se senyenyane empa se nang le tšusumetso e ntseng e eketseha ea bo-ramahlale bao liphuputso tsa bona mabapi le ho senyeha ha litsamaiso tsa tlhaho - haholo-holo tsamaiso ea boemo ba leholimo" li ba tliselitseng "liphetho tse fetohang, esita le tsa phetoho" khahlano le "tsamaiso ea moruo e fetisang kholo ea GDP ho feta tsohle. , ho sa tsotellehe liphello tsa batho kapa tsa tikoloho, le tseo sehlopha sa lipolotiki sa neoliberal se lahlileng ka ho feletseng boikarabelo ba sona ba ho laola ntho leha e le efe (kaha ’maraka ke bohlale bo sa bonahaleng boo ntho e ’ngoe le e ’ngoe e lokelang ho tšepeloa ho bona)” [Naomi Klein][7]
Sekolo se seng sa bo-rahistori ba Romulan Earth - ba bitsoang "anthropones" le "articians ea lerato" - ba ile ba pheha khang ea hore batho ba ka be ba ile ba phela ba ntse ba le teng empa bakeng sa linako tse ngata tse tšabehang tsa histori le likamano ha mekhatlo e ratoang ke Werner le bo-ramahlale ba bo-raliphetoho ba ne ba hlōloa nakong eo. karolo ea boraro ea pele ho tse 21st lekholong la lilemo la lilemo, ha ho senyeha ha litsamaiso tsa tlhaho tsa polanete ho ile ha feta ntlha ea bohlokoa ka ho fetoha ha maemo a leholimo ho etellang pele.
Sekolo se fapaneng sa litsebi tsa "Lithuto tsa Lefatše" tsa Romulan se ile sa soma khopolo ena ea sephetho se seng bakeng sa homo sapiens e le "maikutlo" a feteletseng le "ea hanyetsanang le 'nete." “Batho,” e leng “anthro-realist” ea ka sehloohong oa Romulan o ile a phetha sebokeng se seholo sa “tsoelo-pele ea batho e lahlehileng ea lefatše” ka 2510, “ho hlakile hore ba ne ba sa khone ho laola litaba tsa bona tsa motheo tsa tlhahiso le tsa lipolotiki ka tsela e lumellanang le maemo a bona a bophelo. ditakatso le ditlhoko tsa Bongata ba bona, ho fapana le tsa Bafutsana ba bona ba ruileng. Ka lebaka leo, ‘bophelo bo bohlale’ bo ile ba feta Lefatšeng, bo tsamaea le libōpuoa tse ling tse limilione tse nang le maikutlo.”
Empa seo ke tšōmo ea mahlale e lekaneng hajoale. Ha e bue ka bolo ea kristale. Ha re etse bonnete ba nalane e 'ngoe e boletsoeng ke "Romulan Earthians" eo ke inahaneloang ka eona le ho latela palo e ntseng e eketseha ea bo-ramahlale ba batho ba kajeno ba re hopotsang seo (ho qotsa bohlale 21st Century bumper sticker) "ha ho na Planet B" 'me e re bolella hore re fetohele matla. Ka lebitso la "Phetoho ea Sistimi, Eseng Phetoho ea Tlelaemete" [8] re ka pholosa le ho boloka botho le tikoloho e phelang ka ho hanyetsa bongata le phetoho ea phetoho e re isang ka nģ'ane ho mebuso ea bohatelli e sa khethoang le e amanang le lefatše ea chelete, phaello, empire, le eco-cide.
Paul Street ([imeile e sirelelitsoe]) ke mongoli oa libuka tse ngata. Se latelang sa hae ke Ba Busa: The 1% v. Democracy (Paradigm, 2014).
Li-endnotes
1, Peter Brannen, “Setsebi sa Linaleli se Hlahisa Leseli le Lecha o Batla Bophelo ba Bosele,” The Guardian, Phupu 30, 2013, http://www.theguardian.com/science/2013/jul/30/alien-life-search-nasa-kepler
2. Bo-Romulan bao ke nahanang hore ba fapane le ba Star Trek ka ho ba le khotso ho e-na le ho rata ntoa, demokrasi ho e-na le ho ba le maemo a phahameng, le kutloelo-bohloko ho e-na le ho nyelisa mefuta e meng, e phelang le e shoeleng.
3. National Aeronautics and Space Administration, "Karolo ea NASA: Ho nka Pono ea Lefatše ka Boemo ba Leholimo ba Lefatše." http://climate.nasa.gov/nasa_role
4. James Hansen, Lifefo Tsa Litloholo Tsa Ka (New York, 2009), ix.
5. The American Institute of Physics, "Ho sibolloa ha Mofuthu oa Lefatše - The Carbon Dioxide Greenhouse Effect" (February 2013), http://www.aip.org/history/climate/co2.htm
6. John Bellamy le Brett Clark, "The Planetary Emergency," Tlhahlobo ea Khoeli (December 2012
7. Naomi Klein, “Kamoo Saense e re Bolellang Hore re fetohele,” Motho e Mocha oa Masoetsana, Mphalane 29, 2013, http://www.newstatesman.com/2013/10/science-says-revolt
8. Sheba “Phetoho ea Tsamaiso, Eseng Phetoho ea Tlelaemete: The Eco-Socialist Coalition,” http://systemchangenotclimatechange.org/