Hoo e ka bang batho ba California ba limilione tse supileng ha ba na inshorense ea bophelo bo botle, kapa hoo e ka bang motho e mong le e mong oa bohlano seterekeng. Lipampiri tse kholo tse kang San Jose Mercury News le Sacramento Bee li khothalelitse Komiti ea Bophelo ea Senate ea mmuso ho fetisa bili ea ntlafatso ea tlhokomelo ea bophelo ea Núñez-Perata, ABX1-1. 'Musisi Arnold Schwarzenegger o ile a tšehetsa molao oa sebui le moeta-pele oa senate, oo Seboka sa Naha se ileng sa se fetisa ho elella bofelong ba November.
Litho tse 11 tsa Komiti ea Senate ea Bophelo bo Botle, e etelletsoeng pele ke Sen. Sheila Kuehl oa LA, e ile ea tšoara nyeoe ea lihora tse 12 ka ABX1-1 ka January 23. Sebui sa Kopano Fabian Núñez, Mohlahlobi oa Legislative Elizabeth Hill, le mongoli oa bophelo bo botle ba 'musisi Kim Belshé. e ne e le ba bararo ho ba ileng ba fana ka maikutlo mabapi le bili. Lentsoe e ne e le ABX1-1 e ne e ahlotsoe ka lebaka la khaello ea likhetho.
Ha e le hantle, phello e ne e le joalo. Komiti e ile ea voutela 10-1 hore e se ntšetse bili pele ka la 28 Pherekhong. Voutu ea ee e ka be e bulelelitse batho ba California tsela ea ho etsa qeto ea mokhoa oa ho tšehetsa chelete ea bili likhethong tsa Pulungoana.
Núñez e na le likhetho tse peli hona joale. A ka khutla ka liphetoho 'me a kopa ho hlahlojoa bocha ha khetho. Kapa a ka kopa likhetho tse ncha mabapi le bili ea phetoho ea tlhokomelo ea bophelo ntle le liphetoho, ho latela Carol Wallisch, mookameli oa basebetsi ba Sen. Kuehl.
Sengoloa sa la 25 Pherekhong se sa ngolisoang sa Sacramento Bee se ile sa beha Big Tobacco le Mokhatlo oa Baoki oa California molato bakeng sa ho lelekoa ha ABX1-1. Tlas'a ABX1-1, indasteri ea koae e tla bona tefiso ea eona ea lekhetho e nyoloha. Seo se ka fokotsa thekiso ea lisakerete (le phaello). A tshoso e kakang! CNA, ka lehlakoreng le leng, e ile ea hanyetsa bili hobane ha e tsamaee hole. CNA e batla ho qala li-insurers tsa poraefete ho tsoa tsamaisong ea tlhokomelo ea bophelo ka botlalo. ABX1-1 e fokotsa feela li-insurers hore li se ke tsa sebelisa lisente tse fetang 15 tsa dolara e 'ngoe le e 'ngoe ea pele ho litšenyehelo tsa tsamaiso. (Litšenyehelo tsa tsamaiso e ne e le karolo ea 28 lekholong ea litšenyehelo tsa bophelo bo botle ba California ka 2003, ho tlaleha Dr. David Himmelstein, Steffie Woolhandler, le Sidney Wolfe ho International Journal of Health Services.)
Ho sa le joalo, Kuehl's SB 840 bakeng sa tsamaiso ea tlhokomelo ea bophelo bo botle ba motho a le mong ho e-na le tsamaiso ea hona joale ea li-insurers tse ngata e emetse ho utluoa komiting ea likabelo tsa Kopano. Ts'ebetso eo e tla qala lehlabuleng lena. Empa ho na le ho eketsehileng pale ea phetoho ea tlhokomelo ea bophelo California selemong sena.
Ts'ehetso ea Grassroots e ntse e tsoela pele bakeng sa leano la ho vouta la California moo bakhethi ba ka nkang qeto ka pheletso ea tekanyo ea tlhokomelo ea bophelo ea motho a le mong ka Pulungoana. Leano la Tšireletso ea Bophelo la California ke mokhoa oa ho lefa motho a le mong ho fa moahi e mong le e mong oa California tlhokomelo ea meriana: "ha ho na chelete e kopanetsoeng, ha ho na deductibles, le li-premium."
Mme Morero o hlakisa mohloli oa lichelete: letlole le akaretsang la mmuso le mehloli e meng joalo ka letlotlo la federal. Ho tšoaneleha tekanyo ea ho khetha, batšehetsi ba hloka batho ba 700,000 ba saenneng ba likhetho. Etela www.CaliforniansforHealthSecurity.org bakeng sa tlhahisoleseding e eketsehileng.
Seth Sandronsky o phela mme o ngola ho Sacramento. Ikopanye le: <[imeile e sirelelitsoe]>