Elisa e mong oa basebetsi ba 55 ba Brukman, fektheri ea lisutu e Buenos Aires, o re: "Seo re se kopang ha se se nang seriti kapa se seng molaong, re kopa ntho e nang le seriti - mosebetsi, bophelo bo botle, thuto le bolulo." basebetsi. Ka la 18 April, 2003, likhoeli tse 16 ka mor'a hore basebetsi ba hape Brukman, 'muso o ile oa romela mapolesa a makholo ho leleka basebetsi le mohlala oa ntoa. Hona joale basebetsi ba Brukman ba loanela ho khutlisetsa feme letšolong le tsoelang pele la ho sireletsa mesebetsi ea bona le mokhatlo oa mosebetsi o hlomphehang.
Brukman ke e 'ngoe feela ea lifeme le likhoebo tse 200 tse hapiloeng hape tse fanang ka mesebetsi ho basebetsi ba ka bang 15,000. Le hoja e 'ngoe le e 'ngoe ea lifeme tsena e sebetsana le maemo a fapaneng a molao, basebetsi ba Brukman ba loanela ho amohuoa ha feme ea naha ho boloka tlhahiso tlas'a boitlhophiso/tsamaiso ea basebetsi. Liketekete tsa baahisani, baithuti le baitseki ba tsoang likopanong tse tsebahalang, mokhatlo oa basebetsi ba sa sebetseng, lifeme le likhoebo tse hapiloeng li ntse li tsoela pele ho bokana ho sireletsa Brukman.
Recipe ea moruo ea neoliberal e hlōlehileng ea Argentina e lebisitse ho koaloang ha lifeme le likhoebo tse likete, ho siea 44% ea baahi ba mafolofolo ba sa sebetse kapa ba sa sebetse. Moetso ona oa nts'etsopele (boikarabello, ho itšetleha ka chelete ea kantle ho naha, peso ea lidolara, le phokotso e matla ea tšebeliso ea chelete sechabeng) e tsamaisitse bobolu bo bongata haholo le ts'abo e mpe e neng e e-so ka e bonoa sechabeng. Naheng ea kajeno ea Argentina, karolo ea 58 lekholong ea baahi e phela ka tlas'a bofuma, meputso e theohile ka 30% ha inflation e eme ho 100%.
Ho sa tsotellehe ho hloleha hona, mmuso o re o fetola lipono ha o ntse o tsoela pele ho latela tataiso ea Letlole la Lichelete la Machabeng.
Ka ntle ho ho tsoelapele ka eona lipolotiki tsa neoliberal, 'muso o tsoile lets'olo la khatello khahlanong le lifeme tse hapiloeng ka boiteko ba ho bontša letsoho le thata. Ba bangata ba fana ka maikutlo a hore sepheo sa mmuso ke ho thefula mekhatlo le ho theha moea o bonahalang o se na khanyetso ho khutlisetsa tšepo ea IMF ho Argentina. Kaha beng ba bona ba lahla lifeme 'me ha ho na mesebetsi e mecha Argentina, basebetsi ba Brukman ba ile ba khetha ho hana mohlala ona le ho sireletsa litokelo tsa mosebetsi o hlomphehang.
Basebetsi ba ile ba lula Brukman ka la 18 December, 2001. Beng ba Brukman ba ile ba lahla fektheri ntle le ho fana ka tsebiso kapa ho lefa meputso. Ho tloha ka 1995 k'hamphani e ile ea fokotsa meputso ea basebetsi 'me ea hana ho lefa basebetsi likhoeli tse ngata pele e qala mosebetsi. "Hoseng hoo re ile ra kopana le batsamaisi ho bona hore na ba ka re fa karolo ea meputso ea rona ea morao hobane ba ne ba ntse ba re fa 5 le 10 pesos, ebe Labohlano la ho qetela 2 pesos," ho hlalosa Alba, mosebeletsi oa Brukman ka lilemo tse 12. O tsoela pele, "Mong'a ntlo o ile a re bolella hore ha a na chelete. Hamorao ka mor'a ho ema re ile ra theohela mokatong o ka tlaase ho ea fumana ntho e makatsang ea hore ebe ba ile ba siea sebaka seo se se na letho, ho se na liofisi feela." Bašomi ba bantši ba be ba se na tšhelete e lekanego ya go boela gae, ka gona ba ile ba dula gomme ba leta gore bahlokomedi le mong wa bona ba boe. Ha baa ka ba etsa joalo.
"Re pakile hore basebetsi ba na le bokhoni ba ho tsamaisa feme e se nang mong'a eona, ntle le baokameli. Ntho feela eo ba e etsang ke ho boloka basebetsi ba sebetsa ka meputso e tlase haholo," ho khothalelitse Elisa, mosebeletsi oa Brukman.
Ka mor'a hore basebetsi ba qete khoeli ba sebetsa, ba ile ba rekisa thepa ea fektheri ka sepheo sa ho hlahisa chelete e lekaneng ho tsosolosa tlhahiso. Basebetsi ba ile ba qala ho hlophisa kopanong e bulehileng le likomishene ho sebetsana le mesebetsi e kang accounting, likamano tsa mecha ea litaba le ts'ireletso. Nakoana pele ba lelekoa, basebetsi ba ile ba etsa qeto kopanong ea ho hira basebetsi ba bahlano ba bontšang hore tlhahiso e ka ba teng.
Tlhahiso e ile ea emisoa ka la 18 Mmesa kamora hore mapolesa a makholo a iponahatse a lelekoa ka tšohanyetso. "Ba rometse mapolesa a 600 ho leleka basebetsi ba 4 ba lebelang fektheri, sena se ne se le molaong ebile se sa utloahale," ho bolela Maria Zalamon, 'muelli oa molao ea sireletsang fektheri. Ho ile ha e-ba le karabelo e potlakileng ea batšehetsi le baahelani, ba fana ka molebeli oa lihora tse 24 haufi le terata ea mapolesa e pota-potileng fektheri.
Ts'ebetso ea mapolesa e fihlile sehlohlolong sa Mantaha oa la 21 Mmesa ha mapolesa a ne a hatella ka mabifi baipelaetsi ba likete ba se nang libetsa kamora hore basali ba bane ba Brukman ba sututse terata ea mapolesa le ho leka ho kena femeng. "Ke 'na ea ileng a sutumetsa terata ea mapolesa hammoho le basali ba bararo. Re ne re se na lihlomo, re ne re se na letho ho feta 'mele ea rona," ho boletse Celia Martinez, mosebeletsi oa Brukman. Ho ile ha tlala melumo ea khase e ruthuthang le melumo e sa khaotseng ea ho thunya hang-hang ka mor'a hore mapolesa a makholo a neng a le moleng oa ntoa a arabele ka potlako.
Baipelaetsi ba 7,000 30 hang-hang ba ile ba qhalana ’me ba khutlela morao ha ba ntse ba hlaseloa ka liphaepe tsa metsi, khase e tabolang, likulo tsa rabara le tse bolaeang, le lintja tse hlaselang. Mapolesa a ile a lelekisa batšehetsi ho ea fihla li-blocks tse XNUMX, a otla le ho tšoara batho ntle le khethollo. Ho ne ho e-na le moea oa tšabo le tšabo ka ho feletseng ha baipelaetsi ba leka ho itšireletsa khahlanong le khatello.
"Sena se ne se shebahala eka ke ts'ebetso nakong ea puso ea bohatelli ea sesole. Ntle le basebetsi fekthering ho ke ke ha e-ba le lipuisano," ho boletse Raul Godoy, mosebeletsi oa Zanon, fektheri ea letsopa e tsosolositsoeng, a nyatsa liketso tsa mapolesa. Liketsahalo tsa bosiu li ile tsa siea ba 60 ba lemetse 'me ba 120 ba koalloa.
Miguel Bonasso, moqolotsi oa litaba ea tsebahalang ke e mong oa ba tšoeroeng. Pele ho lik'hamera tsa litaba Bonasso o ile a bontša cartridge e khubelu e se nang letho e bontšang hore mapolesa a sebelisitse lithunya tse phelang. Setsi sa Lithuto tsa Molao le Sechaba (CELS), mokhatlo oa litokelo tsa botho, o qositse hore tšebeliso ena ea matla ha e molaong. Khatello ena e romela likhopotso tse tšosang tsa ntoa e litšila ea Argentina eo ho eona ba 30,000 XNUMX ba ileng ba nyamela.
"Hona joale 'muso o loana ntoa e kholo le lifeme tse amohetseng boitlhophiso/tsamaiso tlas'a taolo ea basebetsi. Brukman o bonts'a hore ha maemo a moruo a ntse a ntlafala lekaleng la khoebo mme beng ba tsona joale ba kopa hore lifeme li khutlisetsoe, ntho ea pele 'Muso o ipolelang hore o khahlanong le neoliberal ke ho khutlisetsa fektheri ho beng ba eona le ho leleka basebetsi," ho bolela Claudio Katz, setsebi sa moruo Univesithing ea Buenos Aires. Indasteri ea masela e neng e sa khone ho qothisana lehlokoa tlas'a sekhahla sa phapanyetsano e tsitsitseng e fetileng e qala ho hlasimoloha. Basebetsi ba ile ba lefa lipeso tse likete-kete bakeng sa likoloto tsa nakong e fetileng tsa fektheri ’me ba reka mechine e mecha bakeng sa ho boloka tlhahiso. Beng ba eona, ba neng ba se ba itokiselitse ho tlohela feme, joale ba bona khoebo e nang le phaello-e ka beng e felisitsoe ka chelete e tlaase ea peso hoja basebetsi ba ne ba sa qala tlhahiso.
Beng ba Brukman, barab'abo rōna ba bararo, ba ne ba tsamaisa lifeme tse tharo tsa masela. Leha ba bokelletse lithuso tsa mmuso ba bolela hore lifeme tse peli li ile tsa putlama, tsa siea basebetsi ba sa lefuoang le mekoloto e meholo. Likoloto tsa sechaba tsa mong'a tsona li bokella ho li-pesos tse limilione tse 3.8, (lidolara tse limilione tse 1.4 tsa US)–1.8 milione ho Argentina Internal Revenue Service, $243,000 USdollars ho Banka ea Sechaba ea Argentina, le li-peso tse fetang milione ho Puso ea Motse oa Buenos Aires. Ho boloka libuka bakeng sa feme ea Brukman ha e sa le e le sieo ho tloha ka 1997 khoebo e ne e sa boloka libuka tsa liak'haonte, e siea mesaletsa ea hore ho na le seo ho thoeng ke banka. Ho tloha ka October 2000 lekhotla le batla libuka tsa libuka tsa Brukman, empa beng ba tsona ha ba e-s'o li tlise. Beng ba bona ba ne ba sa lefe makhetho a ts'ireletso ea sechaba, kahoo basebetsi ba sebetsang fekthering ka lilemo tse fetang leshome ha ba na mokhoa oa ho tlohela mosebetsi ka lichelete tsa sechaba.
Boemong ba moruo, ho se ikemisetse ha 'muso ho mamela litlhoko tsa basebetsi khohlanong ea Brukman ho hanana le leano la pele. Lilemong tsa bo-90, liindasteri tse kholo ka ho fetisisa tsa naha ea Argentina-oli, mehala, aeronotics, metsi, motlakase le literene li ile tsa etsoa praefete.
Carlos Menem, mopresidente oa mehleng oa 1989-1999 le 'mampoli oa neoliberal ea sa tsoa ikhula ho tsoa letotong la bobeli la likhetho tsa mopresidente o laetse ts'ebetso ena ea poraefete. Claudio Katz, o hlalosa khoebo ea Argentina e le ts'ebetso ea bobolu, e eketsang sekoloto sa naha le ho etsa hore basebetsi ba likete ba lelekoe mosebetsing. Ho e-na le hore likhoebo tsena li rekisoe le ho lefelloa ka chelete, ’muso o ile oa fana ka litlotla tsa likoloto tsa sechaba. Indasteri e ile ea fuoa bo-ramatsete ba poraefete ba itšetlehileng ka lithuso tsa 'muso tse etsang libilione ho fapana le ho tsetela chelete.
Ho tloha ha Brukman a ntse a sebetsa, basebetsi ba ile ba batla hore mmuso o nke fektheri ho basebetsi-mmuso ho amohela mekoloto ea naha ea beng ba ho reka moaho, mochini le lebitso la lebitso. Basebetsi ba boetse ba kopa thuso ea mmuso ea lipeso tse 150,000 ho eketsa le ho kopanya tlhahiso. Tlas'a ho amohuoa thepa ke 'muso, basebetsi ba sisinya hore 'muso o reke lifeme, li-smocks le junifomo bakeng sa litlhoko tsa lipetlele, likolo le litsi tsa sechaba .
Mmuso oa naha le oa toropo o fane ka tlhahiso e le 'ngoe feela ho basebetsi, thuso ea tekheniki ho tsoa ho National Industrial and Technical Institute haeba basebetsi ba theha khoebo e nyane kapa koporasi. Tlhahiso ena ha e fane ka tiiso ea mokhoa leha e le ofe oa hore basebetsi ba tsoele pele ho hlahisa. Ha e le hantle, e tšepisa basebetsi seo ba seng ba ntse ba e-na le sona—ho tseba ho tsamaisa feme.
Le hoja ’muso o ntse o leka ho bonahala o le seatla se bulehileng ’me o ikemiselitse ho buisana, o sebelisa matla a sehlōhō ho tsoela pele ho lelekoa ha basebetsi. Nestor Kirchner, mopresidente e mocha oa Argentina o ts'episa ho tsoela pele ka lipolotiki tsa ho theha ts'ireletso-mapolesa a mangata le ho se mamelle baipelaetsi. Ka mokhoa o ntseng o eketseha, boemo ba mmuso ke ho sebelisa khatello ho thefula lipolelo tsa khanyetso ea sechaba tse hlahileng ho tloha ka la 19 le la 20 Tšitoe 2001.
Ha mapolesa a ntse a tsoela pele ho ema ka ntle ho fektheri, basebetsi le batšehetsi ba tsoela pele ho loana, ba hloma liahelo tsa ka ntle ho fektheri le ho hlophisa liketsahalo tsa setso. Beke le beke, basebetsi ba ’nile ba tlisa mechine e rōkang literateng, e hlahisang lilakane le liaparo bakeng sa monehelo. Tšepo eohle e ntse e etsoa mabapi le lekhotla la ketsamolao la toropo ho nka qeto ea molao oa ho amoha mechine le moaho oa feme. Sasetru, fektheri e ’ngoe e neng e sebetsana le mosebetsi, e ile ea ntšoa ka mor’a hore mechine e nkeloe thepa ka molao ke basebetsi, e leng se ileng sa tlisa lipelaelo tse ngata tabeng ea Brukman. Flor, mosebeletsi e mong o bontša ho potlaka ho lokisa fektheri, "Re ke ke ra tlohela ntoa ena, hobane haeba re sa kene fekthering ha re letho."