Likotlo tsa moruo tse etelletsoeng pele ke US li bakile lefu le ts'enyeho e kholo sechabeng sa Iran, mme maano a IMF a Iran, a ts'oanang le linaha tse ling tse ntseng li tsoela pele, a bakile keketseho ea lekhalo la sehlopha, bofuma, ho qheleloa ka thoko ho matla ha libaka. le ho theoha ha maemo a bophelo. Leha ho le joalo, likotlo tsa US hammoho le maano a IMF ha li fane ka kutloisiso e felletseng ea maemo a hajoale a Iran. Kampo e khahlanong le bo-imperialist, ka boiteko ba ho totobatsa ntoa ea lefats'e khahlanong le Iran, e tsepamisitse maikutlo lintlheng tse ka ntle ho isa bohōleng ba ho tela tlhahlobo ea histori le ea lipolotiki, kahoo e qoba lintlha tse khethehileng tsa nyeoe ea Iran ka ho e fokotsa litlalehong tsa machaba.
The boipiletso, "Letter Against US Imperialism", mabapi le boipelaetso ba morao-rao Iran, bo ntseng bo ajoa hona joale, bo bontša bothata bona. Ho bohlokoa ho hlahloba lipelaelo tsa eona tsa mantlha, kaha li utloahala li tšoana hantle le mehopolo e tsoelang pele e khahlanong le bo-imperialist. Boipiletso bo hlokomolohile ka botlalo maemo a moruo le a lipolotiki Ma-Irani a 'nileng a loana le ona ka lilemo tse mashome. Ho sa tsotellehe boipelaetso ba khale ba boipiletso ba ho ema le "ba hateletsoeng ke lefats'e" bao ba ratang ho ba kopanya, e qetella e hlakotse IRI (Rephabliki ea Maislamo ea Iran) bobolung le lipolotiking tsa polao le bofutsana, le ho tšehetsa boemo. quo ho fihlela tsebiso e ngoe. Ho ea ka boipiletso, tlas'a maemo a hona joale a lefats'e, ho oa ha IRI ho tla lebisa "tahlehelong e mpe" bakeng sa batho ba Iran, 'me puso e nkelang sebaka sa hona joale e tla ba "e mabifi le e senyang haholo." Batho baa ba Irani ke bo-mang bao boipiletso bo ba pholosang tahlehelong e mpe ka ho sireletsa boemo ba bona ba quo phetohong efe kapa efe e utloahalang? Ehlile ha se Nikta Esfandani, ngoanana ea lilemo li 14 ea bolailoeng nakong ea boipelaetso ba seterateng, le lelapa la hae le ba bang ba bangata ba tšoanang le bona.
Boipiletso bo re bolella hore liketsahalo tsa Iran li tšoana le liketsahalo tsa lefats'e ka bophara: "Re bona boipelaetso ba morao-rao ba Iran ka har'a maemo ana a machaba a khanyetso." Neoliberalism e fetohile lentsoe la boselamose le lokelang ho hlalosa mehloli ea ho se khotsofale ha lipolotiki ho tloha Latin America ho ea Asia le Afrika ntle le tlhokomelo leha e le efe e lefshoang ho mekhoa ea lipolotiki le litlhaloso tsa sechaba tsa maemo a mang le a mang. Ke ’nete hore bofutsana, ho theoleloa taolo ea litšebeletso tsa sechaba, le ho ntlafala ha thuto le bophelo bo botle ke tse ling tsa lisosa tse tloaelehileng tsa ho se khotsofale har’a baipelaetsi likarolong tse sa tšoaneng tsa lefatše. Empa neoliberalism ke lentsoe le sa hlakang leo hangata ipata ho feta yona koaholla litaba tsa 'nete, litlhoko, le liphihlelo boemong bo bong le bo bong. Liqeto tsa moruo mabapi le neoliberalization ha li hlakise ka botlalo litsela tseo lipolotiki li sebetsang ka tsona maemong ana, mehloli ea ho se khotsofale sechabeng. Kahoo, tsela e lebisang lichabeng tse tlang tse lokolotsoeng mehloling eo ea ho se khotsofale ha e tšoane. Ka bomalimabe, ho tsepamisa maikutlo ho neoliberalism ho lebisa ho "tahlehelo e mpe" ho utloisisa maemo a sechaba a boipelaetso ba seterateng Iran.
Setšoantšo sena se na le bo-'mè ba bararo (Akram Neghabi, Hoorieh Farajzadeh, le Nahid Shirpisheh) bao bara ba bona ba ileng ba bolaoa lipelaelong tsa seterateng tsa lilemo tsa 1999 (Ho boletse Zeinali), 2009 (Shahram Farajzadeh), le 2019 (Pooya Bakhtiari). Setšoantšo se fana ka thuto e nepahetseng ka ho fetisisa ea lipolotiki le historicizes boemo ba hona joale. Ka 1999, baithuti ba ile ba ipelaetsa khahlanong le ho koaloa ha koranta e lekang ho phehella mehato ea phetoho. Ka 2009, ha baipelaetsi ba batla toka ea likhetho ka tšepo ea ho theha sebaka sa phetoho ho tsoa ka hare ho mmuso ka mopresidente oa Mirhossein Mousavi, tšepo eo e ile ea koaloa ka mabifi. Megwanto ya mo mebileng ya bosheng e ntse e batla gore go nne le phetogo e kgolo ya sepolotiki. Lipale tsa bo-'mè bana le litoro le tšepo ea baratuoa ba bona li ke ke tsa hlalosoa ka botlalo ka ho bua ka neoliberalism, likotlo tse etelletsoeng pele ke US khahlano le Iran, le maano a IMF.
Lebisa Mehoo ea Hao ho US
Ho tloha ha o qala, mmuso oa Iran o behile molato ho mabotho a kantle bakeng sa mefokolo ea ona ea lapeng. Ka bomalimabe, boipiletso bo re hopotsa mantsoe a tummeng a Ayatollah Khomeini, "Bohale bohle boo u bo bokeletseng 'metsong oa hau bo tlameha ho hoelehetsa US."
Boipiletso bo re "[...] Puso ea likotlo tsa boemphera ea United States e butse sebaka sa hore mekhatlo ea moruo ea neoliberal e kang IMF e thuse ho senya moruo oa Iran." Leha re ka nka hore bangoli ba boipiletso ba na le tsebo ea ka hare ea liqeto tsa baetsi ba maano a Iran le sebopeho sa moruo seo ba tla se sebelisa, pheliso ea morao-rao ea lithuso e 'nile ea sebelisoa khafetsa ho tloha bopresidenteng ba Rafsanjani (1989-1997) ho ea pele.
Haeba khaello ea tekanyetso e bakoang ke likotlo e lebisa IRI ho fokotsa litšebeletso tsa sechaba kapa ho eketsa theko ea peterole, boipiletso bo ntse bo tlameha ho sebetsana le: (1) hore na ke hobane'ng ha IRI e sa ka ea fetola leano la eona la lekhetho ho barui le metheo e tšehelitsoeng ke mmuso, e senyehileng. bobolung, tse sa tsoeng ho lefa lekhetho. (2) hore na ke hobane'ng ha IRI e sa thibela tšebeliso ea lichelete tsa sesole le tsa tšireletso, (3) hore na ke hobane'ng ha mesebetsi ea nyutlelie e fetohile karolo ea bohlokoa ea merero ea 'muso oa Iran, ha ho ntse ho se na sebaka sa demokrasi sa hore batho ba Irani ba fane ka maikutlo a bona ho e' ngoe ea tsena. litaba, kapa (4) 'muso oa Iran o ka lokafatsa joang ho koaloa ha marang-rang ka matsatsi a robeli ka theko ea $ 61 milione ka letsatsi, e fetang phaello ea theko ea peterole?
Lefatše le Bonolo la Botsitso bo Botle vs. Phetoho e Mpe
Kopo e hlalosa mekhatlo e 'meli, empa ha e hlake hore na e nkoa e tšoana kapa e fapane. E 'ngoe ke mefuta eohle ea bohanyetsi ba repaboliki ea ialamic, eo e bitsang litsebi tsa matsoalloa, 'me e' ngoe ke basebetsi ba tšehetsang likotlo tse etelletsoeng pele ke US. "Projeke ena ha e na litsebiso le batšehetsi ba eona ba matsoalloa a Iran, ba sebetsang e le basebeletsi ba bo-imperialism ba U.S. […] Basebeletsi ba joalo ba tšehelitsoe molemong oa bona ke litsebi tsa matsoalloa a Iran, bao ho thoeng ke litsebi.” Litšoantšo tse bonolo haholo tsa boipiletso li na le likotlo tsa moruo le batšehetsi ba eona, joalo ka litsebi tsa matsoalloa le basebetsi, ba batlang ho fetola sebopeho sa lipolotiki Iran. Kamoo ho bonahalang kateng ke tsona feela matla tse hlokang moelelo, empa phetoho e khōlō Iran. 'Me ehlile, ho latela kopo, neoliberalism e lokela ho qosoa ho toto bakeng sa mefokolo ea IRI e hokahanyang Iran le, mohlala, Iraq, Lebanon, le Amerika Boroa.
Ho ea ka tlaleho ena, IRI ha e na boikhethelo haese ho latela maano a laetsoeng ke imperialism ea moruo, le hore batho ba Iran ba batlang botsitso lipolotiking le moruong e le ho qoba ho ba Syria e 'ngoe kapa Afghanistan ke batho ba hlomphehang. Ka hona, ho batla botsitso ke tšobotsi e ntle le e lakatsoang ke batho ba nang le mekhoa e metle, 'me baipiletso ba ema le litlhoko tsa liphetoho tsa baipelaetsi le bona ba lakatsang botsitso. Empa boipiletso ha bo sebetsane le pheletso ea liphetoho, kaha Mirhossein Mousavi, mopresidente ea khethiloeng oa 2009 e le tšepo ea hae ea ho qetela, o bile litlamong tsa ntlo ka lilemo tse ka bang leshome, mme mopresidente oa hajoale, Rouhani, joalo ka moemeli oa Mousavi, o hlotsoe ka botlalo. ho sebetsana le litlhoko tsa mantlha tsa ntlafatso.
Habohlokoa le ho feta, haeba ho ts'oaroa ha Mousavi ka tlung ke tšoantšetso moo liphetoho li leng teng kajeno, boipiletso bo tlameha ho hlalosa hore na hobaneng bo amahanya phetoho le botsitso. Empa ha e le hantle ka ho lahla ba batlang liphetoho tse nang le moelelo e le litsebi tsa matsoalloa le basebeletsi ba bo-imperialism ba Amerika, baipelaetsi ba batlang phetoho ea sebele ba molato oa ho ba litho tsa lihlopha tsena. Ho makatsang ke hore boemo ba boipiletso bo matla le ho feta ba boholong ba 'muso oa Iran bao, ho fapana le maikutlo a bona a nakong e fetileng, ba ileng ba qoba ho leleka baipelaetsi e le baemeli ba bo-imperishe ba Amerika. Empa e le hore e se ke ea utloahala ka ho felletseng khahlanong le literata tsa Iran, boipiletso bo supa botsitso e le tlhoko ea 'nete ea baipelaetsi.
Batho ba Iran ba Batla Eng?
Boipiletso bo iketsa eka ba tseba seo batho ba Iran ba se batlang: "Bongata ba batho ba Iran ha ba batle phetoho ea puso hobane ba se ba phetse liketsahalong tse peli tse kholo tse ileng tsa senya bophelo ba bona [...] Ma-Irani a batla botsitso ba moruo le lipolotiki, [...]. Re ema le bona le mehoo ea bona ea phetoho ea lehae [….]” Boipiletso bo re batho ba Irani ba batla botsitso, empa ma-Irani aa a batlang botsitso ke bo-mang? Ka sebele ha se bahanyetsi ba ileng ba hoeletsa ho oa ha mohatelli (Ayatollah Khamenei) literateng 'me ba hlile ba senya naha ka ho qobella' muso ho sebelisa matla a mangata ho ba khutsisa le ho makatsa baipiletso, ho bolaea ba fetang 200 ba bona. . Lipolotiki tse mabifi tsa botsitso, ha e le hantle, li hiriloe ke 'muso ho khutsisa mohoo ofe kapa ofe oa phetoho e lebisang ntlafatsong.
Baipiletso ba tlameha ho hlalosa hore na ba fihlile joang tlhokahalong ea botsitso ho tsoa litšoantšong le livideong tse tsoang Iran, 'me ke motheo ofe oo ba ka emelang litlhoko le litlhoko tsa baipelaetsi haeba li sa thehoa litabeng tse boletsoeng ke baipelaetsi ka bobona. diketso le mantswe. Na batho ba Irani ba ka batla eng kapa eng ntle le botsitso? Boipiletso ha bo leke le ho utloisisa se etsahetseng Iran. Ho e-na le hoo, e kenya mantsoe melomong ea batho ba Iran, 'me e ba laela litakatso tsa bona; ho joalo ho nyanyatsa esita le setso. Empa ke joang bakopi ba tsebang hamolemo ho feta ba behang bophelo ba bona mocheng, ba iteta sefuba ho nahana, ho bua le ho etsa lintho ka litsela tse qholotsang maemo a teng?
Baipiletso ba ipitsa “e le batho ba United States.” Ho bonahala eka ka lebaka la ho ba haufi le "bohareng ba matla" ba nahana hore ba tlameha ho tseba ntho e 'ngoe le e' ngoe, ho kenyelletsa le seo Ma-Irani a se lakatsang kapa a se hlokang. Boipiletso bo etsa hore ho bonahale eka ha ho na tlhoko ea ho hlahloba lintlha tse ikhethang, kaha boipelaetso ba Iran bo baloa joalo ka ba bang ba lefats'e la boraro, ka lebaka le le leng feela la likotlo tse etelletsoeng pele ke US khahlanong le naha.
Ho fapana le tlhahlobo ea boipiletso, litaba, litšoantšo mme haholo-holo mapetjo a sebelisoang ke baipelaetsi bao hona joale ba qetellang ba le teng. ho tsoa Iran fana ka setšoantšo se hlakileng sa litlhoko tsa bona: “Ka bo-ralipolotiki ba rona ba makoala ha ho le e ’ngoe ea litaba tsa rona e tla rarolloa…. Re arabeleng lōna balotsana… tsoang lihlaheng tsa lona, lōna liqhobane tsa lipolotiki.”
Ho e-na le ho bolella baipelaetsi hore ha e le hantle seo ba se batlang ke botsitso, bonyane boo re ka bo etsang ke ho ba mamela. Pale ea bona e rarahane. E fapane hōle le pale ea "Bophirima bo rarahaneng" le "phomolo e tšoanang" e boleloang khafetsa.
ZNetwork e tšehelitsoe ka lichelete feela ka seatla se bulehileng sa babali ba eona.
donate