Када је прва атомска бомба пала на Хирошиму 6. августа 1945. године, двогодишња Садако Сасаки била је код куће са својом породицом. За разлику од десетина хиљада других, имала је срећу да преживи тренутну експлозију бомбе Уранијум-15 од 235 килотона.
Али млада, атлетска девојка која је волела да трчи није могла да побегне од мрачне реалности шта је значило живети кроз атомску експлозију. Девет година касније Садако је оболела од леукемије и умрла годину дана касније у болници у Хирошими у доби од 12 година. хибакусха, јапански израз за жртве тровања радијацијом.
Процењује се да је 140,000 људи умрло од последица експлозије у Хирошими, десетине хиљада њих одмах или у наредних неколико месеци и скоро сви су били неборци и деца. Три дана касније на Нагасаки је бачена још једна бомба, убивши хиљаде других. На крају би преко 200,000 људи умрло од последица напада, било током бомбардовања или касније од болести. По било којој објективној мери, нуклеарни напади америчке војске представљају највеће дело масовног убиства у историји света.
Они такође представљају дела обавијена лажима. У то време председник Труман је рекао Американцима да су мете биле војне локације. Било је неопходно употребити бомбе да би се Јапан натерао на предају, изјавио је он. Јавности је такође речено – лажно – да су пре бомбардовања бачени леци у којима су људи упозоравали да оду. Касније је војни секретар Хенри Л. Стимсон тврдио да је атомска бомба спасила Сједињене Државе од инвазије на Јапан која је можда коштала милион америчких жртава.
Али амерички званичник МцГеорге Брунди дошао је до милионске бројке, на основу ничега, како је касније признао. Узмите у обзир само процену адмирала Вилијама Лихија, председника Здруженог начелника штабова 1945, који је годинама касније написао: „Моје је мишљење да употреба овог варварског оружја у Хирошими и Нагасакију није била од материјалне помоћи у нашем рату против Јапана .” Адмирал је упоредио употребу бомби са усвајањем „етичког стандарда уобичајеног за варваре мрачног века“.
Доба 'колатералне штете'…
Труман је заиста знао да је предаја Јапана неизбежна, према сада декласификованим записима. Али ако нуклеарно оружје није било неопходно за окончање рата, оно је послало снажну глобалну поруку о томе која ће земља доминирати послератном ером. Труман није намеравао да то буде Совјетски Савез. Тако да су мртви и жртве Хирошиме и Нагасакија били не само последње жртве Другог светског рата, већ и прве жртве Хладног рата.
Заиста мрачно доба. У нашем свету намерно клање цивила у рату је у великој мери норма. Злочини нациста и јапанских милитариста су добро познати, али мање је то било намерно гађање британског ваздухопловства на концентрисане радничке куће у Хамбургу у Немачкој. Игноришући фабрике и градилишта подморница јужно од Елбе, британски бомбардери под командом екстремног реакционарног Артура Хариса уместо тога провели су месеце бацајући запаљиве и експлозивне материје на цивиле Хамбурга. Неки британски војни лидери нису подржали ову политику, али она је преовладала и била вођена не само стратешким ратним циљевима већ и оним што историчар науке Дејвид Боданис у „Електричном универзуму” описује као Харисову акутну мржњу према радничкој класи.
Више доказа. У документарном филму Еррола Мориса, „Магла рата“, бивши државни секретар Роберт Мекнамара признаје да је могао бити оправдан случај да се као ратни злочинци суди групи која је организовала масовно бомбардовање Токија и других јапанских градова. То је значајно признање пошто је МцНамара био део те групе. Мекнамара такође признаје да је резолуција о Тонкинском заливу из 1964. коју је усвојио Конгрес, којом је председник Џонсон дао овлашћење да покрене рат у Вијетнаму, била заснована на лажи. Наводни напад торпеда Северног Вијетнама на УСС Маддок 1964. никада се није догодио.
Убрзано 40 година. Осим Фок Невс Домаћин Шон Хенити и други поштовани мислиоци, цео свет сада зна да је америчка инвазија на Ирак 2003. била заснована на једнако измишљеном оправдању: наводном поседовању оружја за масовно уништење Ирака. Они нису постојали. Нити блистава „демократија“ чији је извоз постао резервни разлог за оправдање текуће окупације Ирака. Оно што постоји у хаотичном грађанском сукобу у Ираку је мрачнија реалност редовног неселективног убијања ирачких цивила од стране америчке војске. „Мртав Ирачанин је само још један мртав Ирачанин“, каже један припадник Треће бригаде, Прве пешадијске дивизије, Тхе Натион'с истраживачки новинари Крис Хеџес и Лејла Ал-Аријан. ГИ је описивао свој утисак о општем ставу америчких трупа које управљају патролама и конвојима за снабдевање, контролним пунктовима и врше рације и хапшења.
А ту су и мртви Ирачани. Процењује се да је 68, 347 и 74,753 ирачких цивила умрло као резултат војне интервенције, према евиденцији пријављених смртних случајева коју води ирачки број тела. У хаосу окупације и грађанског рата, ово је увек конзервативна фигура. [Погледајте напомену уредника ЗНета испод]
…И такође лудило и иронија
Оно што такође постоји су демократски кандидати идентификовани као „антиратни“, попут Хилари Клинтон, која напада Барака Обаму јер је на око пет секунди рекао да ће искључити употребу нуклеарног оружја као спољнополитичку опцију. „Не верујем да било који председник треба да даје било какве опште изјаве у вези са употребом или неупотребом нуклеарног оружја“, рекла је Клинтонова.
Да могу. Они у најмању руку могу усвојити политику не-првог штрајка. Они могу поново да потврде подршку споразумима о неширењу и енергично раде на елиминисању нуклеарног оружја из свог и светског арсенала. Они могу да запитају зашто се Сједињене Државе наоружавају војном силом чији је буџет једнак скоро половини све светске војне потрошње. Они могу одбацити традицију спољне политике која узима као дато америчко право да шаље трупе и успоставља базе било где у свету.
Нажалост, Обама је брзо загребао своју антинуклеарну мисао, задржавши ону о инвазији Пакистана у потрази за Ал-Каидом (а ово је кључно) без обзира да ли то Пакистан одобрава. Тужно је, империјално стање ствари када се највећи председникови критичари боре да покажу ко је од њих најспремнији да опонаша ратоборно држање актуелне администрације о светским пословима.
Тужно, а и опасно. Јер 62 године након што су бомбе бачене на Хирошиму и Нагасаки, свет је и даље опасно заробљен у сукобу. „Године 2007. просечан принос нуклеарног оружја је око 10 пута већи од бомбе за Хирошиму од 15 ктона“, пише Рејмонд Г. Вилсон, професор емеритус физике на Универзитету Илиноис Веслијан, за Монитор мира и сукоба. „Током 50 година након 1945, просечна стопа стварања нуклеарног оружја у светским арсеналима била је еквивалентна око 70 бомби за Хирошиму дневно, сваког од тих 18,250 дана.
Претња нуклеарног уништења остаје реална. Ипак, иронија нашег доба је да по први пут у људској историји наука, технологија, производња и пољопривреда постоје да би елиминисали сваку потребу. Али у контексту света који је такође вођен стицањем корпоративног профита и дубоко постављеним класним и националистичким поделама, људи света се уместо тога суочавају са све неизвеснијом и насилнијом будућношћу. Или чак могућност да нема будућности.
Када су бомбе бачене на Хирошиму и Нагасаки, чувени физичар Алберт Ајнштајн је јавно протестовао. Влада САД је одговорила додајући Ајнштајнове протесте у његов досије ФБИ. Сада имамо председника који ефективно напушта споразуме о неширењу ради визије нове генерације тактичког нуклеарног и другог оружја. Председник који је напао земљу на основу очигледне лажи такође сматра својим прерогативом да упозори ненуклеарне државе чак и да нису сигурне од његове спремности да започне нуклеарни напад. Да ли је заиста тако тешко схватити зашто ће таква политика увек изазвати више нуклеарног пролиферације и више џихадског тероризма?
Нема сумње да постоји много разлога за очајање. Али ту је и прича о младој Садако Сасаки, која није заслужила да умре са 12 година. Садакина прича је само једна од безбројних милиона трагичних извештаја о „човековој нехуманости према човеку“, о невиним чији су животи у прошлом веку били јефтина храна за машине за убијање државне власти, било демократске, фашистичке или друге врсте.
Током месеци хоспитализације Садако је предузела пројекат савијања хиљаду папирних ждралова у нади да ће, према јапанској легенди, њена молитва за живот бити услишена. То је можда била само жеља детета. Али Садако никада није одустала и склопила је дизалице све до дана своје смрти. У Јапану, након њене смрти, млади људи инспирисани њеном причом организовали су се да сакупе новац за изградњу статуе Садако, која је откривена у Парку мира у Хирошими 1958. Такође постоји статуа Садако у Парку мира у Сијетлу.
На дну статута у Јапану Садако који држи златни ждрал налази се натпис: „Ово је наш вапај, Ово је наша молитва, Мир у свету“.
Шездесет две године након што су Хирошима и Нагасаки уништени, остају речи за памћење и живот у овом лудом добу.
***
Марк Т. Харис је новинар који живи у Блумингтону, Илиноис. Писао је за Утне, Диссент, Цхицаго'с свесни избор, и други часописи. Емаил: [емаил заштићен]. Веб сајт: ввв.Марк-Т-Харрис.цом.
[Напомена уредника ЗНета: У писму Медиа Ленса аутору се истиче да „Број лешева у Ираку (ИБЦ) не бележи бројеве 'ирачких цивила [који су] умрли као резултат војне интервенције'. То би укључивало податке о смрти од болести, неухрањености, смртности новорођенчади, несрећама услед колапса инфраструктуре, итд. ИБЦ бележи само ирачке цивиле који су умрли од последица насиља, а од ових само смрти о којима су извештавали углавном западни медији који углавном нису у стању да функционишу у Ираку“. Они настављају да истичу да се у чланку не помиње „рецензирана наука о Ланцет студијама из 2004. и 2006. коју су израдили неки од водећих светских епидемиолога на Џонс Хопкинсу и објављена у водећем светском научном часопису. Крај белешке.]
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити