Једноставне чињенице
Пре више од четири године на Новом Зеланду, 15. октобраth 2007. године, више од 300 полицајаца извршило је рације у зору на десетине кућа.
То је био дан када је претресено више од 60 домова широм земље, 17 људи ухапшено, а заједница Тухое у Руатокију, малом руралном граду у региону Те Уревера у Заливу обиља, била је закључана. То је био дан када је, у ономе што многи људи тврде да је намерно провокативна акција, полиција поставила блокаду пута на линији конфискације, љути подсетник на вештачку границу коју је створила Круна 1865. године када је заплењено 200,000 хектара земље Тухое . На блокади пута, наоружана полиција је ушла у школски аутобус и сви који су улазили и излазили из тог подручја су фотографисани и забележени су њихови детаљи. У стварном граду, деца су била закључана на пола дана у шупи без хране и воде.
То је био дан у Окланду када је цела породица, укључујући и 12-годишњу девојчицу, била постројена уз ограду и натерана да клечи на нишану на киши. Ту су остали скоро пет сати. Питали су је да ли зна за било какве терористичке ствари и да ли је раније имала проблеме са полицијом.
Полиција тврди да су рације биле одговор на "конкретне терористичке претње" аутохтоних активиста.
Полиција је саопштила да има доказе да су у Те Уревери постојали војни кампови за обуку. Рекли су да људи планирају терористичке акте, укључујући и атентат на Џорџа Буша катапултирањем аутобуса на њега. То су били докази прикупљени након више од 18 месеци праћења углавном активиста за суверенитет Маора и Тухоеа.
Рације су биле прве икада спроведене на Новом Зеланду у складу са Законом о сузбијању тероризма (ТСА).
Међутим, оптужбе за 'терор' никада нису подигнуте. Ухапшено је 17 особа, једна је оптужена за кривична дела канабиса, а осталих 16 одређен је притвор под оптужбом по Закону о оружју. Они су чекали у притвору у стању неизвјесности да виде да ли ће њих 12 бити оптужено за тероризам. На Новом Зеланду је потребна сагласност главног адвоката да би се оптужница могла подићи према ТСА. 26 дана касније рекао је да може пронаћи „недовољне доказе“ за оптужбе за тероризам. И даље, пошто нико није оптужен за терористичка дела по ТСА, ниједан од пресретнутих доказа које је полиција прикупила за ту употребу није могао да се користи ни у једном судском поступку. Ово је доказ који се на различите начине описује као „смешан“, „неверодостојан“ и „невероватан када се стави у контекст“.
Током наредних неколико дана, сви оптужени су коначно пуштени уз кауцију, оптужени само за кривична дела ватреног оружја. Кауција је укључивала услове неудруживања, полицијски час за неке, клаузуле о пријављивању, а онима који иначе не живе у региону Те Уревера забрањено је да тамо посећују.
У фебруару и априлу наредне године ухапшене су још четири особе.
Суђење од стране медија
У данима и недељама након рација, у земљи се много причало о терору. Чак је и тадашња премијерка Хелен Кларк говорила о људима који тренирају са „у најмању руку” ватреним оружјем и напалмом.
Одабране делове неприхватљивих доказа објавила су два новозеландска листа, Доминион Пост и Цхристцхурцх Пресс, који су их назвали „досијеима тероризма“. Генерални адвокат је ово описао као „најозбиљнији изазов јавној политици која подржава закон о непоштовању који је НЗ икада видео“. Оптужбе за непоштовање суда подигнуте су и против Фаирфак Медиа и уредника Доминион Поста, али их Виши суд није потврдио упркос томе што су тамошње судије рекле да су радње биле незаконите. Обе судије су се питале зашто полиција није подигла оптужницу за незаконито објављивање пресретнутог материјала (312К Закона о злочинима), закона који су медији несумњиво прекршили.
Већина јавности остала је са сликама 'наоружаних терориста' који планирају убиство и хаос на Новом Зеланду.
Спори точкови правде – 2008
Што се тиче 18 оптужених, точкови правде почели су полако да се окрећу. 2008. године оптужени, породица, пријатељи и присталице провели су доста времена путујући по земљи. Суд је одредио датуме позива (понекад су оптужени били оправдани, а понекад не), давање исказа унапред и коначно првог дана септембра 2008. сведочења су почела у Окландском суду у Окланду. У међувремену, услови кауције су стално оспоравани.
Депозиције су завршене 3rd октобар. Састојао се од месец дана када су оптужени седели у првом реду јавне галерије од 10 до 5 часова, из дана у дан. Било је потребно скоро недељу дана само да се прочита више од 300 оптужби. Оптужени је говорио да се осећа нерелевантним за поступке. Две недеље након што су искази завршени, 18 људи је морало да се врати у Окланд ради одлуке. Био је то својеврсни успех. Једном оптуженом су све оптужбе против њега одбачене, осталих 17 је предано на суђење, али са значајно смањеним бројем оптужби. Докази против три такозвана кампа за обуку нису били довољни за наставак. Нови датум позива одређен је за фебруар 2009. године, а услови кауције су измењени. Људима је било дозвољено да посете Руатоки ради комеморације рација, извештавање је престало само на две недеље и одбачене су неке наредбе о неудруживању.
Али људи су знали да ће точкови правде наставити да се крећу полако. У то време у Окланду је просечно чекање на састанак износило 350 дана. Било који могући датум суђења није могао бити заказан барем до краја 2009. или почетком 2010. године.
А онда су свако делимично осећање олакшања кратко трајало. Дана 30th октобра све оптужбе су враћене, а петоро чланова групе оптужено је по клаузули 98А Закона о злочинима за учешће у криминалној групи. За кривично дело за које је у то време била казна од пет година, сада је казна од десет година.
Точкови правде – 2009
Крајем марта 2009. било је више дана у судници и одлучено је да се предмет уступи Вишем суду. Стога, 15th Сви оптужени су морали да се врате у Окланд да би се изјаснили о кривици пред новим судом. Међутим, на овом појављивању услови за кауцију су додатно ублажени, налози о неудруживању су одбачени и по први пут су оптужени могли да се састану као група са својим адвокатима како би разговарали о детаљима случаја. Сви оптужени су могли да путују у Руатоки кад год су желели, а пријављивање је смањено на само три пута годишње.
Судски датуми за саслушање предрасправних молби одбране били су одређен за недеље од 17th Августа и 14th Септембар. А следећи датум позива оптуженог је био заказан за 18th децембра 2009. На тај датум је коначно заказан датум суђења за мај 2011. године.
Точкови правде – 2010
Током 2010. године, као што је било и њихово право, оптужени су поднели разне приговоре суду. Желели су да се случај саслуша у Роторуи, најближем вишем суду Руатокију (град у центру рација) и на много централнијој локацији за све оптужене. Било је и питања о раздвајању (подела предмета како би се смањио број оптужених/оптужби по суђењу) и молби за „нема одговора на предмет“. Они су такође оспорили прихватљивост неких доказа и тражили своје право на суђење са поротом. Судови су одржани у јуну, августу и септембру.
Јунско појављивање је било у Апелационом суду у Велингтону. Двојица истакнутих новозеландских адвоката, Родни Харисон и Анет Сајкс, уложили су жалбу на прихватљивост доказа. Детаљи пријаве су заташкани и тек 19th новембра да им је Апелациони суд донео одлуку. Жалба је одбијена, сви докази су прихватљиви. Датум суђења је и даље одржан за мај 2011. године, али како је било и других нерешених претпретресних захтева, нико није био 100% сигуран да ће суђење тада почети.
У децембру су судови пресудили да оптужени немају право на суђење са поротом. Тврдило се да порота неће моћи да прати случај због броја оптужених и резултирајућег броја оптужби, што је сложеност коју је донело само инсистирање тужиоца да им се суди заједно. Ово би био један од првих пута на Новом Зеланду да би траг пороте био одбијен.
Точкови правде – 2011
У фебруару 2011. случај је прекинут. Најављена су два суђења – 15 људи је требало да настави да се суди у Вишем суду Окланда само од стране судија у мају 2011, а још тројици у Роторуи у будућности. Оптужени су изгубили скоро сваку пријаву. Адвокати су се жалили Врховном суду због неких изгубљених пријава.
Почетком маја 2011. Врховни суд је саслушао жалбу против прихватљивости доказа и такође је дозволио да се саслуша жалба у вези са правом на суђење пред поротом. О тој жалби, како су најавили, биће одлучено у августу 2011. Као резултат тога, судски поступак је још једном одложен, овог пута до 13.th Фебруар КСНУМКС.
У јулу је умро један од оптужених, Тухое Ламберт.
У августу није донета одлука о суђењу са поротом, већ је Врховни суд саопштио да одлажу ту пресуду док не донесу пресуду о прихватљивости полицијских доказа. Њихова пресуда је била у корист оптужених – полицијски докази су били неприхватљиви.
У понедељак 12th Септембра 2011. године све оптужбе против 13 оптужених су званично повучене. Против петорице оптужених за учешће у криминалној банди нису одбачене оптужбе – али их је сада било само четворо. Тухое Ламберт, који је преминуо у јулу, обуставио је поступак против њега.
На КСНУМКСth септембра Врховни суд је одлучио да је преосталој четворици оптужених дозвољено суђење пред поротом.
Од тада је било жалби. Четворица преосталих оптужених су још једном затражили да се случај саслуша у Роторуи – нико од њих не живи у Окланду и велика је вероватноћа да пороту из Окланда неће чинити њихови вршњаци. Као што је један од оптужених питао, 'да ли је порота из централног Окланда способна да разуме сеоски живот Новог Зеланда и тиканга Тухое?' Било је и више захтева за одбацивање оптужби на основу чињенице да су докази недозвољени за осталих 13, па зашто су они били прихватљиви за ову четворицу. Постојала је и молба да се предмет одложи за један дан – први дан суђења је уједно и други рођендан сину двојице оптужених. Дете рођено после рација и одгајано усред судских појављивања.
Точкови правде – 2012
У понедељак 13th фебруара, поступак против 'Уревера 4' ће почети на Вишем суду у Окланду. Предвиђено је да предмет траје око три месеца. Четири особе се суочавају са оптужбама по Закону о оружју за поседовање оружја и тачку за „учешће у криминалној групи“.
Проблем је у томе што је оптужба за „учествовање у криминалној групи“ у ствари мисаони злочин без доказа. Четири особе нису оптужене ни за какве насилне злочине, па чак ни за заверу да почине било какав злочин. Њима се суди зато што о таквим стварима размишљају и причају. Круна ће користити доказе који су, када се чују ван контекста, описани као смешни и неуверљиви.
Точкови правде
Прошло је доста времена од рација од 15. октобраth 2007. Точкови правде су се тако споро млатили. Људи умешани у случај су умрли, а други су рођени.
Дошло је и до промена у закону Новог Зеланда. Као резултат полицијских рација, Закон о сузбијању тероризма је ажуриран и након септембарске одлуке Врховног суда, нови закон је прошао кроз парламент како би се ретроспективно легализовали докази које је полиција прикупила незаконито.
Шта се дешава у Вишем суду Окланда на Новом Зеланду у наредних неколико месеци гледаће не само људи на Новом Зеланду, већ и широм света. Многи људи верују да се у овом случају ради о криминализацији активизма, да се ради о праву аутохтоног народа на самоопредељење и да се ради о употреби закона који су уведени у многим земљама широм света као реакција на 9. септембар – законодавство које је користило за утишавање свих облика неслагања. Ово суђење је о правди.
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити