Хрпа смећа на Филипинима
„Енглисх Трасх Гоинг Хоме“ пише на насловној страни бразилског часописа Порто Алегре, Народна пошта у понедељак, 3. августа. На слици је приказан велики танкер МСЦ Ориане натрпан десетинама контејнера. Натпис на фотографији објашњава да је 920 "тона домаћег и токсичног смећа, илегално увезеног и које се налазило у Рио Грандеу, укрцано и да ће се вратити кући у Енглеску". На путу ка северу, танкер је свратио у луку Сантос у Сао Паулу и покупио још 41 контејнер. За Бразил је то било добродошло решење за оно што је постало међународни скандал малих размера. Али глобално, то није чак ни огреботина на површини.
Од фебруара до маја ове године, око 1,600 тона "домаћег и токсичног смећа" увезено је из енглеске луке Сафолк Феликстоу, под маском пластичног материјала за рециклажу. Али када су контејнери — који су допремљени у две луке у бразилској држави Рио Гранде до Сул и једну у Сао Паулу — отворени, откривено је да садрже домаћи и токсичан отпад, укључујући коришћене пелене, кондоме, шприцеве, батерије, остатке хране. , хемијске тоалетне даске, компјутерски фрагменти и стари лекови.
„Било је заиста фрустрирајуће помислити да ће нам неко то заиста послати“, рекао је Луис Карлос Де Оливеира, федерални полицајац у луци Сантос у Сао Паулу који је лично прегледао контејнере. рекао је Де Оливеира Ка слободи да није било само болничког отпада и кеса крви, већ хором или процедна вода, гњецава црна супстанца непријатног мириса "а која се производи само када имате органски отпад", рекао је он.
Пошиљка токсичног отпада прекршила је међународно право према Базелској конвенцији, а откриће контејнера изазвало је узбуну у Бразилу.
„Бразил није светска депонија“, рекао је Роберто Месијас Франко, шеф бразилског Института за животну средину и обновљиве природне ресурсе, ИБАМА. Бразил је казнио пет компанија са 408,000 реала (223,000 долара) свака због увоза контејнера, укључујући мултинационалне бродарске компаније Медитерранеан Схиппинг Цомпани (МСЦ) и Маерск Брасил Брасмар, које су отпремале илегално смеће. Енглески лист Гардијан известио је да је британска агенција за животну средину извршила рацију на три имања и да су три мушкарца ухапшена. Британија се извинила и пристала да [прихвати] смеће назад.
Према ИБАМА-и, остало је само осам контејнера, који су још увек у јужном планинском граду Цакиас до Сул, који чекају да буду пребачени у луку Рио Гранде, у близини границе између Бразила и Уругваја. Осталих 81 контејнер са 1,477 тона отпада сада се шаље назад у Енглеску и требало би да стигну касније овог месеца.
"За нас у ИБАМА-и, уклањање овог смећа одавде је закључак нашег посла. То је добра сензација. Добили смо резултате којима смо се надали." рекла је Ингрид Марија Фурлан Оберг прошле недеље, регионална шефица ИБАМА-е у луци Сантос у Сао Паулу, где је 41 контејнер испоручен почетком августа. „То је симболично, јер показује да Бразил неће прихватити овакву врсту понашања. Нека послужи као пример другим земљама.
Ово је можда управо оно што другима треба. Енглеско смеће је можда доспело на насловне стране и у Енглеској и у Бразилу, али у великом делу света ово је превише уобичајена стварност.
Траг електронског отпада
Кућни, болнички отпад, па чак ни пластика, не занима већину, али електронски отпад јесте.
„Већина нашег е-отпада се извози и извози у земље у развоју“, каже Барбара Кајл, национална координаторка америчког Елецтроницс ТакеБацк Цоалитион. „Не разговарам са рафинеријама, топионицама у Шведској или тако нечим, говорим о ниском путу.
Упркос скоро универзалној међународној забрани извоза токсичних или опасних материјала, Кајл каже да већина електронског отпада из Сједињених Држава завршава у Кини, Индији, Вијетнаму или у надолазећим афричким земљама, попут Гане и Нигерије.
„Веома је, веома јефтино за слање, а обично се шаљу ствари које коштају више новца да их овде раставите“, каже Кајл. „Људи не желе да троше новац овде, а тамо – где људи у суштини зарађују пени на сат, у суштини само разбијајући ствари како би повратили метале – још увек могу да натерају економију да ради за ТВ или монитор за долар можда комад."
ЦБС-ов 60 минута известио је у свом специјалу из новембра 2008 Пратећи траг токсичног е-отпада, да је илегална е-трговина рециклирањем изазвала пустош по животну средину у кинеском региону Гуију.
„Жене су грејале плоче на ватри на угаљ, извлачиле струготине и изливале оловни лем“, стоји у делу писаног извештаја. „Загађење је уништило град. Вода за пиће се допрема камионима. Научници су проучавали ово подручје и открили да Гуииу има највећи ниво диоксина који изазивају рак на свету. Открили су да је шест пута већа вероватноћа да ће трудноће завршити побачајем, а да седам од десеторо деце има превише олова у крви“.
Ситуација је једнако лоша и у Гани, где је недавно ПБС Фронтлине открио, Гана: Дигитална депонија, снимио је подручје познато као Агбогблосхие, где се милиони тона е-отпада сваке године растављају и бацају у бескрајна поља уништених електронских делова.
Постоје међународни закони против транспорта опасног материјала. Према Базелској забрани — споразуму који је ступио на снагу 1998. године — 29 најбогатијих најиндустријализованијих земаља света забрањено је да извозе све облике опасног отпада у мање развијене земље. Међутим, забрану је тешко спровести и Сједињене Државе су се бориле против ње зубима и ноктима. Иако су САД потписале Базелску конвенцију 1989. (претеча забране), једна је од само три земље која је никада није ратификовала на снагу. Шансе да Сједињене Државе пристану да се придржавају Базелске забране су још мање вероватне.
„Наша влада верује да је чињеница да ове ствари имају робну вредност важнија од чињенице да је веома опасна, или чињенице да је нелегална са тачке гледишта земље увознице“, каже Кајл.
Она упоређује индустрију рециклаже електронике у Сједињеним Државама са „дивљим западом“ где постоји мало или нимало прописа, пословни модел многих рециклера је извоз и где већина рециклера извози барем део онога што добију.
Као одговор, америчке организације попут Базелска акциона мрежа (БАН) и Киле'с Елецтроницс ТакеБацк Цоалитион су помогли у стварању Иницијатива е-Стевардс, где се рециклери електронике чланови морају обавезати да неће слати њихову рециклажу у иностранство у земље у развоју. Програму су се до сада укључила XNUMX рециклера.
Према недавном БАН саопштење за јавност, почев од следеће године, иницијатива ће „постати први на континенту АНСИ-АСК Национални одбор за акредитацију (АНАБ) независно ревидиран и акредитован програм сертификације рециклажа електронског отпада који ће забранити одлагање токсичног е-отпада у земљама у развоју, локалним депонијама и спалионицама; коришћење затворске радне снаге за обраду е-отпада и неовлашћено објављивање приватних података садржаних у одбаченим рачунарима."
Они су такође водили кампању да убеде произвођаче електронике и трговце на мало да се обавежу да неће слати свој е-отпад у иностранство. До сада су Делл и Сони ускочили у то.
Кораци нуде важне опције за америчке потрошаче који желе да осигурају да њихови стари телевизори и остаци рачунара не загаде пресушено корито реке на пола планете. Према извештају из 2005. Дигитална депонија, од стране Базелске акционе мреже (БАН), 75% извезеног е-отпада није лако рециклирати или поново употребити, па се одлаже на депоније или спаљује. Велики део овога је гломазна пластика старих телевизора, штампача и других електронских уређаја.
Бразил каже не увозу смећа
Али пластика такође има различите степене квалитета. Према Де Оливеири, бразилске компаније које су увозиле британско смеће веровале су да увозе много квалитетнију пластику него што се обично налази у већини Бразила. Очигледно су се преварили.
Нити је то био први пут да је Бразил невољно примио отровну пошиљку. Портпарол ИБАМА-е Јанете Портос каже да бразилски тужиоци и даље истражују долазак опасне међународне пошиљке тешких метала која је стигла у луку Сантос 2004. године, али "никада нисмо видели ништа слично", рекао је Де Оливеира.
„Имамо само једну опцију а то је да вратимо контејнере у земљу одакле су дошли, јер желимо да увозимо друге ствари, а не смеће. рекао је бразилски председник Луиз Инасио "Лула" да Силва на Међународном сајму органских производа и агроекологије у Сао Паулу 23. јула. „Не желимо да извозимо наше смеће и нећемо да увозимо смеће других.
Бразил је био један од најочитијих критичара у Латинској Америци против увоза-извоза електронског отпада.
„Чујемо да Бразил чак и не жели да узме половну опрему јер знају да људи једноставно варају; тако се бацају на земље, шаљући своје срање, наводно за поновну употребу“, каже Кајл.
Можда је ово део онога што је бразилски министар за животну средину Карлос Минц имао на уму када се састао са специјалним изаслаником САД за климатске промене Тодом Стерном у уторак, 4. августа, како би разговарали о предстојећој климатској конвенцији у Копенхагену овог децембра.
Бразил Фолха де Сао Пауло известили су да су такође разговарали о могућим мерама како би се осигурало да се британски инцидент са смећем не понови.
Бразил сада разматра могуће измене савезног законодавства како би се строжије казнили такви злочини и коришћење рендгенске опреме за идентификацију материјала у контејнерима. Али у већем делу света у развоју, посао је као и обично са посредницима који посредују у договору како би се токсично е-смеће прешло преко царине.
С обзиром да Сједињене Државе желе да поткопају Базелску конвенцију и забрану, чини се да нема никаквог решења на хоризонту.
„Ми смо апсолутни одбојник од остатка развијених нација света по овој теми“, каже Кајл. „Остатак света је обухваћен Базелском конвенцијом, а једине друге земље које је нису ратификовале осим нас су Авганистан и Хаити. Дакле, нико не би требало да узима наш отпад. Кршење је чак и прихватити наш е-отпад. , тако да кршимо све законе те земље у развоју шаљући отпад тамо."
***
Мајкл Фокс је слободни новинар, радио репортер и документарист из Јужне Америке. Он је коредитељ недавно објављеног документарног филма, Изван избора: Редефинисање демократије у Америци. За више чланака, извештаја или видео снимака, посетите његов блог. Фотографија са Манила.Индимедиа.орг
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити