Извор: Ал Џазира
Фото: Виталии Водолазскии/Схуттерстоцк.цом
Милиони људи у Сједињеним Државама одавно знају како је то када не можеш да купиш храну, сапун или тоалет папир. Неки зато што су овде дошли из много сиромашнијих места, други зато што су међу 140 милиона сиромашних или људи са ниским примањима данас живи у земљи.
Сада још милиони нас доживљавају ову несташицу због кризе ЦОВИД-19, док панична куповина чисти полице у супермаркетима, здравствени радници моле за маске и рукавице, а болнице и државе су принуђене да се надмећу једна против друге за мало залихе вентилатора.
Учимо какав је осећај када не можемо да добијемо оно што нам је потребно. У том процесу, можда можемо развити неку емпатију према другима у свету за које је оскудица, много далекосежнија од наше, дуго била уобичајена стварност – а посебно тамо где је наша властита влада одговорна за већи део њихове патње.
Нажалост, поред самоувеличавања и неспособног руковања пандемијом код куће, Трампова администрација глобално ескалира политике које су осмишљене да отежају ствари онима који се суочавају са пандемијом у земљама које су већ разорене економским санкцијама које су увеле САД.
Попут ратова, климатских промена и економских поремећаја свих врста, санкције наносе огромну штету рањивим људима. Разлика је у томе што су економске санкције намењен да живот људи учини неподношљивим. Циљ америчких санкција – у Ирану, у Венецуели и шире – је управо да униште животе обичних људи, у нади да ће они устати у корист било које промене режима коју Вашингтон тражи.
Много пре пандемије ЦОВИД-19 и много пре него што је Вашингтон отказао финансирање Светске здравствене организације (СЗО), ове америчке санкције су већ представљале кршење људских права и међународног права. Тхе Савет за људска права УН-а (УНХРЦ) је утврдио да економске санкције „могу имати далекосежне импликације на људска права“, укључујући „право на живот, право на здравствену и медицинску негу, право на слободу од глади и право на адекватан стандард живот, храна, образовање, рад и становање.” УНХЦР је посебно указао на своју забринутост због „несразмерних и неселективних људских трошкова једностраних санкција и њихових негативних ефеката на цивилно становништво, посебно жене и децу“.
Уз кршење међународног права, економске санкције не функционишу ни у сврху у коју су тобоже уведене. Не постоји историјски пример америчких економских санкција које су убеђивале локално становништво да устане и свргне своју владу као одговор.
Не у Ираку, где је 12 година осакаћених санкција које су предводиле САД довеле до смрти више од 500,000 деце између два Вашингтонска рата у Ираку. Не у Северној Кореји, где су деценије америчких санкција и других притисака помогли да земља остане изолована и осиромашена. Свакако не на Куби, где деценије блокаде нису спречиле кубанске медицинске мисије да путују светом како би помогли у реаговању на кризне ситуације, истовремено пружајући неке од најбољих здравствених услуга на хемисфери за своје људе.
Па ипак, упркос тим годинама неуспеха, Вашингтон наставља да намеће санкције које уништавају животе десетина милиона – чак и док коронавирус изазива нове нивое хаос у животима најсиромашнијих и најбесправнијих међу њима.
Притисак на Иран
Америчке санкције су кључно оружје у Трамповој кампањи „максималног притиска“ против Ирана. Више пута су затезани.
Те санкције су на снази деценијама. Пре него што је Обамина администрација потписала ирански нуклеарни споразум 2015. године, они су већ изазвали велику патњу међу обичним људима. 2012. тадашњи генерални секретар УН Бан Ки Мун је известио да су „санкције уведене Исламској Републици Иран имале значајан утицај на општу популацију“, укључујући несташицу хране и лекова.
Нуклеарни споразум је довео до укидања неких од тих санкција. Али када се Трамп повукао из споразума 2018. године, поново им је узвратио шамар, заједно са новим разорним санкцијама од тада.
Званично, хуманитарни артикли попут лекова су изузети. Али у пракси, трговинска ограничења – и страх банака од одмазде ако испуне било какве финансијске трансакције са иранским компанијама – чине та званична изузећа лошом шалом. То доводи до огромног повећања цена основних добара и озбиљне несташице кључних лекова. Санкције такође ограничавају производњу и извоз нафте, озбиљно смањујући приступ нивоима стране валуте који су потребни за задовољавање прехрамбених и медицинских потреба становништва.
А све је то било пре избијања пандемије.
Сада, Иран остаје једно од најгорих жаришта док се болест шири широм света. Десетине хиљада Иранаца позитивно је тестирано на ЦОВИД-19, а хиљаде је већ умрло. У међувремену, како преноси Тхе Нев Иорк Тимес, „секундарне санкције финансијским институцијама и компанијама које послују са Ираном учиниле су готово немогућим да Иран купује предмете попут респиратора за лечење пацијената“.
Хуман Ригхтс Ватцх, десетине америчких сенатора и чланова КонгресаИ група утицајних бивших америчких и међународних званичника сви су позвали Трампову администрацију да дозволи хуманитарну суспензију санкција. Уместо тога, они се пооштравају.
Средином марта, баш када је вирус изазивао људску пустош широм Ирана, Вашингтон је увео нове санкције које ће сигурно погоршати патњу цивила и оркестрирао иза кулиса одбијања Међународног монетарног фонда очајног захтева Ирана за кредит од пет милијарди долара за јачање њен разорени здравствени систем. У исто време, лицемерно је омаловажавао понуду медицинске помоћи, знајући да ће Техеран одбити такву помоћ од владе одговорне за његове патње.
У међувремену, америчка морнарица је послала две читаве групе носача авиона – у пратњи бомбардера Б-52 – да патролирају Заливом. То је злокобни развој догађаја, са администрацијом која намерно провоцира и наизглед прети земљи разореној пандемијом не само економским разарањем, већ и свеопштим ратом.
А онда Венецуела
САД већ годинама уводе оштре политичке казне Венецуели. Како је венецуелански социолог и сарадник Транснационалног института Едгардо Ландер набројао:
„Узастопне америчке администрације суочиле су се са боливарским процесом у Венецуели од првог дана, подржавајући најдесније секторе опозиције и финансијски и политички. Џорџ В. Буш подржао је државни удар из 2002. Конгрес је донео венецуелански акт о одбрани људских права и цивилног друштва из 2014. који захтева од председника да уведе санкције као што су блокирање имовине и визна ограничења за званичнике венецуеланске владе за које се сматра да су одговорни за кршење људских права. Барак Обама је 2015. године издао и касније обновио нову Извршну наредбу (ЕО) којом је прогласио ванредно стање на националном нивоу у вези са „необичном и изванредном претњом по националну безбедност и спољну политику Сједињених Држава коју представља ситуација у Венецуели“.
„Ова извршна наредба додатно је припремила темеље за економске санкције. Санкције против Венецуеле су стога биле двостраначка политика, али Трампова администрација је била та која је почела да уводи директне финансијске, трговинске и економске санкције против Венецуеле, почевши од августа 2017. са изричитом сврхом да произведе промену режима. То је значајно допринело продубљивању актуелне економске кризе.
Сада, пошто је Трампова администрација убрзала операције промене режима против земље – чак и званично признавши опозиционог лидера Хуана Гвајада као председника земље – бол изазван санкцијама Венецуеле се знатно погоршао. „Промена режима кроз економске мере које ће вероватно довести до ускраћивања основних људских права, а можда и до изгладњивања, никада није била прихваћена пракса међународних односа“, упозорава се Идрис Јазаири, специјални известилац УН одговоран за економске санкције. „Права забринутост и озбиљне политичке разлике између влада никада не смеју бити решене убрзавањем економских и хуманитарних катастрофа.
Ствари су већ биле страшне у Венецуели. Онда је ударила криза са корона вирусом.
У хитном тексту од 9. априла за Интерамерички дијалог, три политички различита Венецуелански активисти написао је да „попут оних у Италији, Шпанији и Њујорку, венецуеланским болницама недостају адекватни комплети за тестирање, вентилатори и лична заштитна опрема за особље. За разлику од тих болница, њима често недостаје струја, сапун и чиста вода. Хиљаде лекара и медицинских сестара су међу милионима који су побегли из земље последњих година, а многи грађани који су остали не могу себи да приуште да се изолују код куће.
Аутори су академици и активисти за људска права, критични према влади и опозицији коју предводи Гваидо, а један је и бивши заменик министра спољних послова и шеф кабинета председника Николаса Мадура. Они су део веће разнолике групе која позива све политичке стране у земљи да се удруже у борби против хитне претње коронавируса.
Проблем са којим се суочавају су САД. Трампова администрација, уместо да подржи такав потез, или у најмању руку стане по страни да дозволи кораке ка националном споразуму, оптужила је председника Венецуеле Николаса Мадура, поставила конкретне захтеве за промену режима у земљи и додатно пооштрила санкције. .
Три венецуеланска активиста упозоравају да је ово катастрофалан курс. „Неопходну значајну политичку вољу за склапање споразума“ да се земља уједини против претње ЦОВИД-19 биће много теже наћи јер ће САД „стајати на путу“, упозоравају они. „Недавне оптужнице против Мадура и његових сарадника за 'нарко-тероризам' и друге оптужбе су забрињавајући знак који прети да поткопа сваки нови замах ка хуманитарном примирју.
Па ипак, као иу Ирану, Трампова администрација је само ескалирала војну претњу уз своје санкције, распоређивање бродова морнарице код венецуеланске обале. Како је то описао Тхе Нев Иорк Тимес, Вашингтон „користи економску бол Венецуеле и претњу коронавирусом“ – још једном намећући бол као спољну политику усред глобалне пандемије.
Свет у коме желимо да живимо?
Кризе попут ове постављају најважнија питања од свих.
У ком свету желимо да живимо? Да ли желимо свет све већег наоружања и страха и мржње према другима, или свет који мобилише међусобну помоћ против вируса који не прави разлику између било кога од нас?
На срећу, широм света људи бирају да граде везе људске солидарности. У Сједињеним Државама, упркос њиховој влади, људи се придружују одборима за међусобну помоћ, раде на подршци здравственим радницима и онима који први реагују, и мобилишу се да захтевају подршку владе за наше најугроженије заједнице.
Међутим, све ово јасно показује да не можемо стати код куће. Као одговор на пандемију ових размера, тај рад такође мора да преузме захтев да се окончају економске санкције које наша влада намеће људима који се већ суочавају са разорним здравственим, економским, климатским и у превише случајева политичким ванредним ситуацијама.
Колега Пхиллис Беннис руководи Пројектом новог интернационализма у ИПС-у, фокусирајући се на Блиски исток, ратове у САД и питања УН. Такође је сарадник Транснационалног института у Амстердаму. Године 2001. помогла је у оснивању и остаје активна у америчкој кампањи за палестинска права. Ради са многим антиратним организацијама, пише и говори широм САД и широм света као део глобалног мировног покрета. Радила је као неформални саветник неколико највиших званичника УН за питања Блиског истока и два пута је ушла у ужи избор да постане специјални известилац УН за људска права на окупираној палестинској територији.
Филис је написала и уредила једанаест књига. Међу њеним најновијим је Разумевање ИСИС-а и новог глобалног рата против тероризма: Пример, као и управо објављено 7. ажурирано издање њеног популарног Разумевање палестинско-израелског сукоба. Она је такође писала Пре и после: спољна политика САД и рат против тероризма Изазива империја: Како људи, владе и УН пркосе моћи САД.
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити