ОДМАХ ЗА ОБЈАВЉИВАЊЕ
јун 29.2009
CONTACT:
Степхен Солдз
Одбор Америчког психолошког удружења [АПА] је 18. јуна 2009. издао отворено писмо на тему умешаности психолога у насилна испитивања националне безбедности. Писмо је једно од првих формалних признања руководства АПА да су психолози били умешани у мучење и окрутно, нехумано или понижавајуће поступање. Поздрављамо овај напредак.
Слично томе, у писму се признаје референдум који су иницирали чланови АПА и којим се забрањује учешће психолога у притворским центрима који су у супротности са међународним правом и поништава поновљена одбијања Савета АПА да то учини. Ово је напредак у односу на врло недавне поруке званичника АПА-е које су описе политике АПА у штампи окарактерисали као подршку учешћу психолога у таквим испитивањима као „правично и уравнотежено“.
Ипак, писмо је дубоко разочаравајуће. Наставља дугу традицију лидера АПА-е који минимизирају степен умешаности психолога у злостављање које је одобрила држава, као и АПА-ину одбрану од такве умешаности. Аутори говоре као да је информација о умешаности психолога у тортуру свежа вест иако је већ дуже време доступна. Чак и сада, Одбор се ослања на тактику Бушове администрације, примењену у дебаклу у Абу Граибу, да се за злоупотребу окриви „неколико лоших јабука“. Ово минимизирање највеће етичке кризе у историји наше професије од стране оних који тврде да воде професију је неприхватљиво. Слично томе, Одбор АПА наставља да не преузима никакву одговорност за своје тешко лоше управљање овим питањем. Уместо тога, тон писма сугерише да се сви требамо окупити и „размислити и научити“, јер је ово било тешко за све нас, колективно. Одбор такође претпоставља овлашћење да настави да говори за психологе у будућности без обештећења нити доказа о поправци за оно што су урадили:
Ово је било болно време за удружење и оно које нуди прилику за размишљање и учење из наших искустава у последњих пет година. АПА ће наставити да снажно говори у даљем саопштавању наше политике против тортуре и другог окрутног, нехуманог или понижавајућег поступања или кажњавања нашим члановима, Обаминој администрацији, Конгресу и широј јавности. [Писмо одбора, 18. јун 2009.]
Сваки смислени приступ овом питању мора започети признавањем чињенице да су психолози били апсолутно саставни део систематског програма тортуре наше владе. Када је Бушова администрација одлучила да се упусти у мучење, обратили су се психолозима из војног програма СЕРЕ [Преживљавање, избегавање, отпор и бекство] за помоћ у осмишљавању и примени тактика мучења. Ова чињеница је први пут пријављена 2005. године, неколико дана након објављивања извештаја АПА-е ПЕНС [Психолошка етика и национална безбедност], а Министарство одбране ју је званично признало у свом Извештају генералног инспектора, са којег је скинута тајност у мају 2007. Други психолози су пратили тортуру да би калибрирали колико злостављања може да трпи заточеник а да не умре. Без обзира на то, челници АПА су наставили, и још увек настављају, да се претварају да је учешће психолога у злостављању понашање одметнутих припадника професије.
Слично томе, Одбор АПА и даље одбија да призна доказе о очигледном дослуху између званичника АПА и апарата националне безбедности у обезбеђивању етичког покрића за учешће психолога у злостављању притвореника. Овај дослух је био најуочљивији у стварању оперативне групе ПЕНС-а у којој је доминирала војска. Само политика која се помири са овим дослухом АПА може почети да смањује бијес међу члановима АПА, психолозима и широм јавности.
Руководству АПА предстоји много посла да почне да поправља штету коју су нанели професији, земљи, бившим и садашњим притвореницима и њиховим породицама. У најмању руку, руководство АПА би требало да уради следеће:
1. У потпуности спровести референдум из 2008. године као применљиви део Етичког кодекса АПА. Ово подразумева јавну објаву да се политика АПА и етички стандарди противе служби психолога у притворским објектима у затворском логору Гвантанамо, ваздухопловној бази Баграм, тајним затворима ЦИА-е или у програму изручивања.
2. Поништити Извештај ПЕНС-а из јуна 2005. године због озбиљног и вишеструког сукоба интереса у његовој изради.
3. Донесите ан независан тело истражних адвоката да тражи одговорност за психологе који су учествовали или на други начин допринели мучењу или окрутном, нехуманом или понижавајућем поступању. АПА такође треба да: (а) разјасни статус отворених етичких случајева и (б) уклони рок застарелости за прекршаје који укључују мучење или окрутно, нехумано или понижавајуће поступање, како би се омогућило време да информације о поверљивим активностима постану јавне.
4. Развијте јасан и брз распоред за уклањање одељака 1.02 и 1.03 [„
5. Задржите независну истраживачку организацију за проучавање организационог понашања у АПА. Због потенцијалног сукоба интереса, независне организације за људска права треба да се ангажују да изаберу овај истражни субјект. Студија би требало да се позабави, између осталог, могућим дослухом у процесу ПЕНС-а и конференцијом АПА-ЦИА-Ранд о науци обмане 2003. године, којој су присуствовали ЦИА-ини очигледни дизајнери њиховог програма мучења [Џејмс Мичел и Брус Џесен] током којих је „ говорило се о техникама појачаног испитивања. Студија би требало да истражи како систем управљања АПА дозвољава акумулацију моћи у рукама веома малог броја појединаца који не реагују на опште чланство. Такође би требало да предложи мере за враћање АПА на демократске принципе, научни интегритет и добротворност, укључујући реструктурирање ради веће транспарентности и асимилације различитих гледишта.
Ових пет корака неће уклонити страшну мрљу на репутацији америчке психологије. Међутим, предузимањем ових корака, руководство АПА би направило и симболичан и суштински напредак ка одговорности за доприносе психолога злостављању притвореника и неуспех АПА да адекватно одговори на јавну евиденцију. Ове акције би представљале важан корак ка рехабилитацији Удружења и враћању доброг имена самој професији.
Потписали:
Коалиција за етичку психологију
Психолози за друштвену одговорност
Центар за уставна права
Одбор за одбрану закона о правима
Мрежа духовних напредњака
Натионал Лавиерс Гуилд
Амнести Интернешенел
Програм за жртве тортуре,
Комитет за службу америчких пријатеља, југозападни регион Пацифика
Лекари за друштвену одговорност,
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити