ВАШИНГТОН – Амерички званичници дуго су сматрали председничке изборе у Авганистану кључем за давање легитимитета авганистанској влади, али авганистански председник Хамид Карзаи и његови моћни савезници ратни команданти планирали су да изврше изборну превару великих размера која би могла имати супротан ефекат.
Две анкете које су финансирале САД објављене током прошле недеље показале су да подршка Карзаију не достиже 51 одсто гласова неопходних да би се избегао други круг избора. Анкета Глевум Ассоциатеса показала је да Карзаи има 36 одсто, а истраживање Међународног републиканског института има 44 одсто гласова.
Те анкете сугеришу да би Карзаи можда морао да повећа свој легитимни број гласова за чак 40 одсто да би био сигуран да ће бити изабран у првом кругу.
Али Карзаи је много месеци постављао темеље управо за такву непредвиђену ситуацију. По свему судећи, он је склопио политичке савезе са водећим авганистанским војсковођама који контролишу неформалне милиције и племенске мреже у провинцијама како би спровели шему преваре гласања која заузима веома велики део гласова.
Карзаи је изабрао Мухамеда Касима Фахима, етничког таџикистанског војсковођу који је био потпредседник и министар одбране у његовој влади до избора 2004. године, за свог потпредседника. У замену за њихову подршку, обећао је хазарским војсковођама Хаџи Мухамеду Мохећику и Кариму Халилију да ће нове провинције бити издвојене из углавном хазарских округа у провинцијама Газни и Вардак, како је известио Ричард Опел из Њујорк тајмса.
Друштвено-политичка структура Авганистана остаје толико хијерархијска да вође рата могу да доставе Карзаију веома велике блокове гласова говорећи својим следбеницима да гласају за њега, а у неким провинцијама – посебно на југу Паштуна – приморавајући локалне племенске старешине да сарађују у гласању шеме преваре.
Систем у којем господари рата врше притисак на племенске старешине да дају глас за Карзаија илустровао је сеоски старешина у провинцији Херат који је рекао да му је локални командант претио „веома непријатним последицама“ ако становници његовог села не гласају за Карзаија , према Институту за извјештавање о рату и миру.
Још прошлог маја, независна организација за праћење избора у земљи, Фондација за слободне и фер изборе у Авганистану (ФЕФА), документовала је низ пракси регистрације бирача које су поставиле основу за масовну превару бирача.
Посматрачи ФЕФА, који су посматрали регистрацију бирача у 194 од 400 бирачких центара за регистрацију у четири провинције током једне фазе процеса, открили су да је скоро 20 одсто регистрованих бирача, у просеку, било млађе – у многим случајевима чак и од 12 година .
Сада се процењује да је издато 17 милиона бирачких картица, што значи да је деци издато скоро 3.5 милиона картица.
Посматрачи ФЕФА-е су такође открили велику дистрибуцију вишеструких гласачких картица. Током треће фазе регистрације, приметили су најмање четири инцидента оваквих злоупотреба у 85 одсто центара. Особље за регистрацију бирача је виђено како дели картице чак и пре него што су подносиоци пријава регистровани.
У једном случају, посматрачи ФЕФА-е су видели око 500 гласачких картица дато једном појединцу.
Други елемент у Карзаи шеми укључује регистрацију жена без њиховог стварног физичког присуства, често на основу спискова имена датих службеницима за регистрацију. Систем спискова за регистрацију жена пронађен је у 99 одсто регистрационих станица у провинцији Пактика и 90 одсто оних у провинцијама Забул и Кхост.
Током завршне фазе регистрације, утврђено је да многи центри дозвољавају мушкарцима да понесу уписне књиге кући, где су наводно узимали отиске прстију жена.
У неким од најнебезбеднијих и најтрадиционалнијих провинција, као што су Логар и Нуристан, 2009. године женама је издато више него двоструко више картица него мушкарцима, а у Пактици, Пактији и Хосту регистровано је 30 одсто више жена него мушкараца. .
У Кандахару жене представљају 44 одсто оних са гласачким картицама. Млада посланица Фавзија Куфи рекла је за Аустралијан да такав ниво регистрованих жена не може бити прави.
Резултат је био стварање огромне групе гласачких картица, од којих ће жене користити врло мало за гласање.
Извештаји новинара о набавци гласачких картица од стране локалних моћника указују да је ова подела гласачких картица људима који неће да гласају била део плана да се натрпају гласачке кутије како би се повећао број гласова за Карзаија.
Лондонски Тајмс је цитирао племенског старешину у округу Марја у провинцији Хелманд прошле недеље који је рекао да је војсковођа и бивши гувернер Шер Мохамед Акхуџада организовао гласање за Карзаија у провинцији и да су он и друге племенске старешине одговорни за куповину гласачких картица од бирача који су се уписали.
Независни аналитичар Алекс Стрик ван Линшотен, који живи у Кандахару, пријавио је шеме у којима полиција купује бирачке карте у неколико округа у покрајини.
Пишући у часопису Њујорк Тајмс 9. августа, Елизабет Рубин је известила да јој је неименована политичка личност у Кандахару рекла у јуну да је произвео 8,000 „лажних“ регистарских картица бирача које су се продавале по 20 долара.
Неки посматрачи верују да различити фактори могу ограничити Карзаијеве напоре да искористи војсковође за промену избора. Бивши амерички амбасадор у Авганистану Роналд Е. Нојман рекао је за ИПС да рачуна на коришћење неизбрисивог мастила на прстима бирача како би се онемогућило да људи гласају више пута.
Он, међутим, подсећа да се показало да се „неизбрисиво” мастило коришћено на изборима 2005. ипак могло прати.
Нојман се такође нада да ће постојање Комисије за изборне жалбе, независног тела са три међународна члана које су именовале Уједињене нације, бити провера масовних превара на изборима.
То тело истражује притужбе на превару бирача и има право према авганистанском изборном закону да нареди поништавање или поновно бројање гласова или чак спровођење новог гласања када пронађе доказе о превари. Али нема поднационално присуство и у великој мери ће зависити од Независне изборне комисије (ИЕЦ), која се бави свим документованим доказима који се односе на такве жалбе.
Проблематичнија је чињеница да ИЕЦ уопште није „независан“ од Карзаијевог режима. Његових седам чланова именовао је Карзаи, а њен председник није крио да је подржавао председника.
ИЕЦ ће вероватно настојати да прикрије жалбе на велике преваре, а тело за жалбе можда неће моћи много да уради по том питању.
Нојман је оценио изгледе за изборе који би били "довољно добри" у очима Авганистанаца на "50-50".
Али стручњаци за борбу против побуњеника су песимистичнији. Лари Гудсон са америчког војног колеџа, који је био у тиму америчке Централне команде који је раније ове године радио на детаљном плану за Авганистан и Пакистан, рекао је за ИПС: „Реалност је да ће бити много варања и превара.
Гудсон је рекао да је опасност за Сједињене Државе у Карзаијевом изборном плану то што би Авганистанци „могли да га схвате као промоцију легитимизације некога ко се широко сматра нелегитимним“.
Аустралијски специјалиста за борбу против побуњеника Дејвид Килкулен, који ће ускоро постати виши саветник генерала Стенлија Мекристала, команданта америчких и НАТО снага у Авганистану, изјавио је на америчком Институту за мир 6. августа: „Највећи страх је што ће Карзаи завршити као невероватно нелегитимна фигура, а ми на крају поседујемо Авганистан и подржавамо нелегитимну владу."
*Герет Портер је истраживачки историчар и новинар специјализован за политику националне безбедности САД. Броширано издање његове најновије књиге, „Опасности доминације: неравнотежа моћи и пут у рат у Вијетнаму“, објављено је 2006.
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити