Опскурни трибунал у Светској банци у Вашингтону ускоро ће одлучити о судбини милиона људи.
Питање је да ли владу треба казнити зато што је одбила да дозволи рад страној рударској компанији јер жели да заштити свој главни извор воде.
Овај случај супротставља владу Салвадора канадској компанији за ископавање злата која је недавно постала део веће корпорације са седиштем у Аустралији. Када ОцеанаГолд купио Пацифиц Рим је прошле године идентификовао изгледе за рударство Салвадора као кључна имовина иако су цене злата пале за више од трећине у односу на њихов максимум из 2011. од више од 1,900 долара по унци.
Импликације случаја су застрашујуће. Ако компанија победи, ова мала земља ће морати или да дозволи компанији да рудари или да плати стотине милиона долара.
Овог лета смо се вратили у северни Салвадор. Тамо је рударска компанија Пацифиц Рим почела да копа своје истражне бунаре пре отприлике деценију.
У близини тог спорног рударског места, локална становница Видалина Моралес објаснила је како су се она и други успротивили рударењу: „У почетку смо мислили да ће нам рударство помоћи да се извучемо из сиромаштва кроз послове.
Али, рекла је, током посете руднику у суседном Хондурасу, „видели смо загађене реке и људе са лошим кожним обољењима, и сазнали смо о друштвеним сукобима које рударство доноси између оних који раде у руднику и оних у заједници.
Моралес и већина локалног становништва постали су све забринутији због токсичног цијанида из рударења који улази у слив Рио Лемпе. Огромна река обезбеђује воду за више од половине становништва Ел Салвадора.
И тако, како је Моралес нагласио, људи су рекли „да животу и не рударству“.
Ово је постао национални слоган. Скоро 90 одсто локалних земљопоседника одбило је да прода своје земљиште Пацифиц Риму, што је услов за добијање дозволе за рударство у Салвадору. Најмање четири локална лица која су била против рударења убијена су под сумњивим околностима како се сукоб око рударења продубљивао. Убиства су само појачала решеност против рударења.
Затим, актом демократске одговорности, влада Салвадора је саслушала своје бираче и одбила да одобри неадекватну процену утицаја на животну средину корпорације. Заиста, три узастопна председника Салвадора су одбила да одобре ову или било коју дозволу за ископавање злата.
Влада и народ Ел Салвадора не могу бити јаснији. Одбили су овај несрећни рудник. Ипак, сага се наставља.
Захваљујући законима о трговини и инвестицијама које су Сједињене Државе заговарале последњих деценија, корпорације могу тужити владе ако схвате да владине акције угрожавају њихов будући профит. Они обично туже мало познати трибунал са веома дугим именом: Међународни центар за решавање инвестиционих спорова, део Групације Светске банке у Вашингтону.
И тако је Пацифиц Рим тужио владу Салвадора за преко 300 милиона долара иако компанија никада није имала стварну лиценцу за обављање било чега више од прелиминарног истраживања рударства.
Веће од три арбитра ће саслушати овај случај почевши од 15. септембра. Од њих се не тражи да се придржавају правних преседана. Нити ће септембарски поступак бити јавно објављен. Један инсајдер Трибунала, адвокат Џорџ Кахале, недавно је осудио инвестиционе споразуме који су овластили стотине корпорација да воде ове случајеве као „оружје правног уништења“.
Чињеница да ова тужба иде даље, без обзира да би Ел Салвадор могао да изгуби, збуњује Видалину Моралес и њене комшије у северном Ел Салвадора. То такође мучи највише владине званичнике у Сан Салвадору.
Како су нам стално наглашавали, њихова земља не може себи да приушти стотине милиона долара које ће бити приморана да плати ако изгубе тужбу. Нити њихова угрожена вододелница не може да поднесе трошкове рударења.
Робин Броад је професор на Школи за међународну службу Америчког универзитета, а Јохн Цаванагх руководи Институтом за политичке студије. ввв.ипс-дц.орг
Дистрибуирано преко ОтхерВордс.орг
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити