Чудни дани у Аустралија. „Параноја у срећној земљи“, кажу наслови у сиднеи, „Претња тероризма захвата нацију”. Влада Џона Хауарда објавила је рекламе преко целе странице у којима позива Аустралце да заштите своје „пријатељско, пристојно друштво“ од терориста изнутра шпијунирајући једни друге. Више од хиљаду људи користило је телефонску линију да „пријави ствари“, наносећи тугу муслиманским Аустралцима. Упитан да ли мисли да је боље да муслиманске жене постану „мање упадљиве у овом тренутку“ тиме што не носе своју традиционалну капу, Хауард је одговорио: „Очигледно.
Хауардова је једина влада на свету која је вољна и жељна да се придружи нападу Буша/Блера на Ирак, далека земља која купује Аустралијаје примарни производ и са којим се Аустралијанци не свађају. За оне Аустралијанце који тек треба да подлегну амнезији тог времена, све је ово веома познато, евоцирајући меланхоличну историју покорног служења великој сили: од Боксерске побуне до Бурског рата, до катастрофе на Галипољу и Кореја, Вијетнам и залив.
Пре неколико година, интервјуисао сам аустралијског заставника који је служио у ЦИА тиму за убиство у Вијетнам, и са жаљењем се сетио речи свог америчког команданта. „Стварно волимо да вас користимо“, рекао је Американац. „То је овако: Британци имају Гурке; имамо Аустралијанце.”
Негирајући истину о овој понижавајућој улози и митологизирајући ратну храну своје младости, империјалне аустралијске елите су држале јавност у ономе што је бивши замјеник премијера једном назвао „клубом печурака“. „Као печурке“, објаснио је, „они се држе у мраку и хране се срањима. Живописан пример овога је Аустралијатренутну улогу у „рату против тероризма“. Недавно је шеф АустралијаВерзија САС-а објавила је да су његове херојске трупе „помогле да се сломи кичма Ал Каиди” у Авганистан. Ова невероватна победа, непозната остатку света, објављена је без трунке ироније, а камоли истина о томе шта су аустралијске трупе заправо урадиле у Авганистан – убијају припаднике племена не знајући ко су.
Цитати Клуба гљива су подељени. Аустралијски пилот сија са новинских страница са својом америчком бронзаном звездом, награђеном за летење хеликоптером Блацк Хавк „у борби“. Небројени број невиних авганистанских сељана је убијен у овим нападима; али то није поента. Телевизијске вести без мрвица почињу сценама „загрејавајућих“ аустралијских морнара из Залива, где „играју водећу улогу у међународној заједници која спроводи санкције Садаму“. Нема помена о људским трошковима њихових ближњих, нити речи о најновијем, шокантном извештају УН о стању деце у свету да је смртност деце у Ирак утростручио од увођења санкција.
Остатак света не чује и не обраћа пажњу, Хауард је наш миш који риче. Готово све што падне са усана Џорџа Буша или Доналда Рамсфелда, он понавља. Када је Буш то објавио Америка би напао било коју земљу као „превентивну“ акцију против „оних уточишта терориста“, јавио се Хауард и запретио Аустралијаазијски суседи са нападом, руше оно што је остало Аустралијадипломатски углед Србије у свом региону. Ништа од овог готово комичног ратног хушкања, колико ја могу да приметим, не одражава се на расположење јавности. Задатак понижавања ЕнглескаКрикеташи су били далеко важнији. Штавише, половина становништва противи се умешаности Аустралије у напад на Ирак.
Након Бали зверство у октобру, у којем је страдало много младих Аустралијанаца, оно што је било упадљиво је уздржаност јавности и расположење за размишљање; известан број рођака погинулих је од тада позвао Хауарда да не користи убиство својих најмилијих да оправда придруживање ничим изазваном нападу на другу земљу.
Насупрот томе, „параноја“ и „претња“ су свакодневна медијска понуда. Мусхроом Цлуб „ексклузивно” у Мурдоцх таблоиду, Хералд Сун, тврди да „терористи тренирају у шумама у тајним камповима” у близини Мелбурн. Аустралија има најуже засновану и строго контролисану штампу у западном свету. Седамдесет посто новина у главном граду је у власништву Руперта Мардока или под њим доминира; ин Аделаида он контролише све, укључујући и штампарске машине. Једини национални дневник, аустралијски, је у власништву Мардока. Аустралиан Броадцастинг Цорпоратион, директно финансирана од Канбера, се рутински застраши. Већи део остатка је Мурдокизам под другим именом.
Ово је понижавајуће за аустралијску демократију, али никад више него сада, када измишљотина ратне атмосфере овде превазилази сваки апсурд који је искривио Џек Стро. Страни уредник Аустралијанца Грег Шеридан није нетипичан. схеридан стекао је огромну репутацију апологета геноцидног Сухартовог режима, ругајући се студији аустралијског парламента која је открила да је 200,000 становника Источног Тимора умрло под Сухартовом бруталношћу. Сада крсташ за Џорџа В. Буша, схериданЊегов рад је изван пародије. „Пилгеристички чомскиизам идеолошки подстиче следбенике Осаме Бин Лењина, извини, Ладене“, најавио је прошлог месеца. „Недавно путујем на југоисток Азија”, написао је, „Био сам изненађен колико сам често, у канцеларијама исламистичких активиста и сапутника, виђао дела Ноама Чомског, а нешто ређе и нашег Џона Пилгера [који] дају исламистима велики део својих интерпретативни наратив запада“. Вести о овој завери двојице су приказане на већем делу странице и илустроване карикатуралним муслиманом који одбацује „чињенице“ док је читао књиге Чомског и моје.
Код других облика „терора“, ближих кући, хистерија је другачија. Затворени иза жилет жице на неком од најнепријатељскијих терена на свету, у ономе што су, по било којој дефиницији, концентрациони логори, налазе се избеглице које нису починиле никакав злочин. Многи су из Ирак Авганистан, земље у које је Хауард спреман да пошаље трупе „у циљу слободе“. Расизам је очигледан. Обавезни притвор не важи за хиљаде Британаца и других Европљана који прекораче своје визе.
Конзервативни бивши премијер Малколм Фрејзер описао је ове кампове као „паклене рупе“. Аустралијанци су бацили поглед на своје ужасе када је АБЦ програм испричао причу о шестогодишњем иранском дечаку. Пошто је четвртину свог живота провео иза жице кампа Воомера у јужној аустралијској пустињи, био је сведок како су се очајни одрасли запалили и како се самоубилачки човек секао. Ћутљив и потиштен, одбијао је храну и пиће и седео је дан за даном, цртајући жилет жицу. Католичка комисија за правду, развој и мир описала је услове у логорима као „институционално злостављање деце“.
Када је шефу Радне групе Уједињених нација за произвољно притварање Лују Жоанеу коначно дозвољено да посети Вумеру и друге логоре, рекао је да није видео грубље кршење људских права у више од 40 инспекција обавезних објеката широм света . Министар одговоран за логоре, Филип Рудок, једном ми се хвалио да је смртност новорођенчади Абориџина била „само“ три пута већа од беле деце. Влада Хауарда се противи протоколу који је осмишљен да ојача Конвенцију УН против тортуре. Александар Даунер, министар спољних послова, несвесно је објаснио зашто. Он је рекао да му се не свиђа идеја да званичници УН из Комитета против тортуре ненајављено стигну да прегледају његове избегличке логоре.
Расизам никада није далеко од површине у аустралијској политици. Џон Хауард је 1980-их промовисао покрет „Једна Аустралија“, претечу кампање Паулине Хансон, са својом прикривеном поруком о надмоћи белаца. Након година политичког неуспеха, преузео је власт 1996. године, као корисник изузетног јавног цинизма према низу лабуристичких влада чије спиновање и издају оних који су овде познати као „истински верници“ признају Блерови у Британија као прототипови.
Хауард је сада хваљен у медијима због својих „политичких вештина“. Пошто је водила рат исцрпљивања против Абориџина, ускраћујући им универзална права на земљиште и изазивајући срамотну пресуду о расизму од стране Комитета УН за дискриминацију, политика аустралијске владе је јасно усмерена на искоришћавање „претње“ неевропских избеглица – када, по било којој мери, нема претње. Око 4,000 тражилаца азила илегално стиже чамцима Аустралија сваке године једна од најнижих цифара на свету.
Током последње предизборне кампање, октобра 2001. године, откривено је да су Хауард и његови министри лагали да су избеглице бацале своју децу у море, што је инцидент који је представљен као доказ њихове нехуманости. Његов реизбор је заслужан за овај „тврд став”. Док је говорио својим омиљеним фанатицима за разговор на радију зашто је лепо бити тежак, чамац који цури на путу за Аустралија одвео је у смрт 353 особе – укључујући 150 деце. Познат само као Сиев-Кс, био је преоптерећен ирачким избеглицама и у аустралијским водама, иако влада то оспорава.
Истрага аустралијског сената прошлог марта открила је да је аустралијска морнарица имала опсежна сазнања да је Сиев-Кс у опасном стању. Другим речима, људи на броду су могли бити спасени. У априлу је контраадмирал Џефри Смит, командант
Одељење за „заштиту граница” морнарице, сведочио је три пута под заклетвом да није знао ништа о чамцу док није потонуо. Џејн Халтон, специјални саветник премијера за тражиоце азила, порицала је исто. Затим је 22. маја командант г Аустралија'с Цоастватцх је открио да је морнарица све време знала датум поласка брода, његову намеравану дестинацију, неспособност за пловидбу и велику пренатрпаност. Смит је журно повукао свој првобитни деманти, а 15. јуна, адмирал Крис Ричи, нови шеф морнарице, признао је да чамац „никада није дошао у нашу област претраге и да нисмо променили наше подручје претраге посебно да бисмо тражили [га]“ .
Упитно је да ли је морнарица пустила брод да потоне, али оно што је јасно је то АустралијаОдбрамбене снаге Русије су уроњене у корумпирану, бешћутну и расистичку политику осмишљену да задржи Хауардову владу на власти. Особљу морнарице је наређено да делује као тамничар; а пре њиховог акредитованог јунаштва у Авганистангодине, аустралијске трупе САС послате су у акцију против норвешког брода чији је капетан спасио тражиоце азила од утапања у аустралијским водама. Шачица упорних новинара причала је ове приче докле год може, али споразумна тишина се неизбежно спушта на оно што је Џорџ Орвел назвао „смрдљивим малим ортодоксијама“. Цена коју Аустралијанци плаћају за ово ћутање и поштовање није одмах очигледна у овим летњим данима. Али аустралијска социјалдемократија, која је постигнута борбом обичних људи генерација мојих родитеља и бака и дедова, бива подметнута ако не и разбијена. (Минимална зарада, осмочасовни радни дан, пензије, дечји додаци, тајно гласање све је добијено прво у Аустралија.)
Уговор о „слободној трговини“ са Сједињене Америчке Државе преговара се, углавном у тајности, дајући Американцима верзију једностраног Северноамеричког споразума о слободној трговини и де факто законску контролу над свим од Аустралија'с карантинским законима и ценама лекова до ширења генетски модификоване хране и садржаја аустралијске телевизије. Готово да нема јавне расправе о овој предаји суверенитета.
И као што Бушова банда уништава Америка'с Повеља о правима, тако да Хауардова банда следи пример са, као Сцотт Бурцхилл Деакин Универзитет in Мелбурн написао, „затворени ратови против измишљених или преувеличаних претњи [као] ефикасно оруђе друштвеног конформизма и моћан противотров за политичко неслагање”. У земљи пуној академика, Бурчил је један од шачице који су се усудили да проговоре. Што се тиче савезне лабуристичке опозиције, њен углавном невидљиви вођа, Сајмон Крин, похвалио је ЦИА-ино убиство „осумњичених за тероризам”. Без увида јавности, лабуристичка влада Нови Јужни Велс доноси закон који својој полицији даје тоталитарна овлашћења у „рату против тероризма“. Више не може, каже се у закону који се журно пролази кроз парламент, понашање полиције „оспорити, преиспитати, поништити или довести у питање по било ком основу пред било којим судом, трибуналом, телом или особом у било ком правном поступку“.
Велики амерички мудрац Марк Твен је волео Аустралија. Описао га је као „место где је обичан човек краљ, или мисли да јесте“. У Тајанственом странцу (1916), Твен је такође писао о „државницима [који] измишљају јефтине лажи, пребацујући кривицу на нацију која је нападнута, и сваком човеку ће бити драго због ових обмана које умирују савест. . . и захвалиће Богу за бољи сан који ужива после овог процеса гротескног самообмане”.
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити