Извор: Цоммон Дреамс
The largest union of coal miners in the U.S. announced Monday that it would accept a transition from fossil fuels to renewable energy as long as the federal government takes care of coal workers through the provision of green jobs and income support for those who become unemployed.
“Energy transition and labor policies must be based on more than just promises down the road.”
—Cecil E. Roberts, UMWA
„Овде треба да буде огромно улагање“, рекао Сесил Е. Робертс, председник Уједињених рударских радника Америке (УМВА) Интернатионал. „Увек се на крају бавимо климатским променама, затварањем рудника угља. Никада не стижемо до другог дела.”
Уочи конференције за штампу на којој је представљен приступ УМВА решавању климатских ванредних ситуација на начин који побољшава, а не умањује добробит радника у сектору прљаве енергије, Робертс рекао у изјави да „енергетска транзиција и политике рада морају бити засноване на више од само обећања на путу. Желимо да разговарамо о томе како рудари, њихове породице и њихове заједнице могу изаћи из овог транзиционог периода и бити сигурни да ће бити у истој доброј или бољој форми него што су данас.
„Велики део области за производњу угља у Апалачији и другде већ је у лошем економском стању“, рекао Робертс. „Вашингтон је у протеклој деценији предузео мало акција да би се решио тога. То се мора променити.”
„Док се суочавамо са следећим таласом енергетске транзиције“, додао је, „морамо сада предузети кораке како бисмо осигурали да се ствари не погоршају за рударе угља, њихове породице и заједнице, већ да у ствари постану боље.
План УМВА „позива на отварање нових радних места у Апалачији путем пореских кредита који би субвенционисали израду соларних панела и компоненти ветротурбина, као и финансирањем рекултивације напуштених рудника који представљају ризик по јавно здравље“, Њујорк тајмс пријавио. „Синдикат жели да савезна влада подржи рударе који изгубе посао преквалификацијом и заменом плата, здравственог осигурања и пензија.
Политички коментатор Ананд Гиридхарадас описани the UMWA’s demand for a just transition as “excellent, and a testament to the work of activists and leaders who were called radicals and dismissed—and who will be vindicated by history before long.”
То осећање поновио је Еван Вебер, суоснивач и политички директор покрета Сунрисе, који је приписао новоизражену отвореност рудара угља за обновљиве изворе енергије као производ колаборативног организовања од стране заговорника радне и еколошке правде.
У изјава, Сунрисе је аплаудирао УМВА. „Обнављамо нашу посвећеност да се боримо заједно са њима како бисмо осигурали да влада води у осигуравању да заједнице угља буду целе и да не буду заостале“, рекао је Вебер. „У потпуности подржавамо њихове позиве за обуку за посао, инвестиције и давање приоритета заједницама које се баве угљем како би добиле економски развој, и гарантовање плата и бенефиција за раднике на које утиче хитна и неопходна транзиција ка економији без угљеника.
Робертсу се на конференцији за новинаре придружио сенатор Џо Манчин (ДВ. Ва.). Манчин, председник Комитета Сената за енергетику и природне ресурсе који потиче из срца земље угља, искористио је прилику да усвоји Закон о заштити права на организовање (ПРО), смањујући број демократа који још увек нису усвојили закон о раду до три.
У светлу Манчинове подршке Закону о ПРО, као и праведној транзицији за раднике на угљу, Вебер је рекао да „надамо се да је данашњи дан прекретница за сенатора Манчина. Ако је истински посвећен заштити ове заједнице и становника Западне Вирџиније, он ће подржати 'огромну инвестицију' на коју рудари траже, почевши од 10 билиона долара у наредној деценији, или 1 билион долара годишње, како бисмо осигурали да заиста можемо да пређемо у начин који никога не оставља иза себе.”
„Такође ће престати да се претвара да је ово агенда са којом ће Републиканска партија, која је одавно напустила своју жељу да продуктивно ради за амерички народ, пристати и подстаћи усвајање овог важног програма за рударе и становнике Западне Вирџиније кроз проста већина укидањем филибустера“, додао је Вебер.
Као новинарка Сара Лазаре твеетед: “One of the many cool things about seeing so many climate justice campaigners and ecosocialists organize to pass the PRO Act is that it helps build trust and solidarity between climate and labor movements—key to any kind of transformative climate action, just transition, etc.”
„Изградња оваквог поверења” је посебно изазовна, али важна, приметио је Лазаре, јер „радници имају никада заправо виђено праведна транзиција” — тачка коју је Робертс нагласио у својим примедбама.
Пута је известио да „радници рудника такође позивају на издвајање средстава за истраживање технологије хватања и складиштења угљеника, што би омогућило електранама на угаљ да складиште угљен-диоксид под земљом уместо да га испуштају у атмосферу, као и на политику која омогућава да електране на угаљ остану отворене ако се обавежу да ће инсталирати технологију”—један захтев који ће вероватно фрустрирати напредњаке.
Многи предлози УМВА појављују се у америчком плану за запошљавање, 2.3 трилиона долара председника Џоа Бајдена инфраструктурни план. Ас тхе Пута приметио, то укључује „финансирање истраживања у хватање угљеника, који критичари исмевају као прескупо, и новац за враћање мина.
“If you believe curbing the climate crisis requires fundamentally challenging capitalism, workers must be part of that.”
—Sarah Lazare, journalist
Већина еколога не смета превисоким трошковима коришћења и складиштења угљеника (ЦЦУС). Поред потенцијалних цурења и контаминације, прогресивни упозорити да су напори на секвестрацији великих размера „лажна решења“ која би могла да предупреде снажну климатску акцију неопходан да спречи катастрофу.
Ако се ЦЦУС третира као алтернатива амбициозним политикама ублажавања климатских промена и прилагођавања, кажу критичари, онда би технологија могла да скрене пажњу са хитне потребе да се напусте фосилна горива и што је могуће темељније и брже смање емисије гасова стаклене баште.
Другим речима, коришћење замишљеног потенцијала складиштења угљеника да би се легитимисало даље вађење прљаве енергије могло би да погорша климатску катастрофу. Напредњаци попут Кристијана Парентија, ванредног професора економије на Џон Џеј колеџу, Градски универзитет у Њујорку, имају нагласио да ако се имплементирају такве технологије за хватање угљеника, оне треба да се користе само за уклањање вишка угљеника из атмосфере, док се остатак држи под земљом – а не да се користи да би се оправдало продужење статуса кво.
У својим напоменама, Робертс је нагласио да је заштита средстава за живот радника предуслов за подршку климатском законодавству, што су други поновили.
“If you believe curbing the climate crisis requires fundamentally challenging capitalism, workers must be part of that,” Lazare tweeted. “Not just a few, but in the hundreds of millions. Building genuine solidarity between climate and labor movements is a tremendous—and existential—challenge.”
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити