Ја сам антиратни и латиноамерички активиста солидарности у Чикагу. Недавно сам се вратио са путовања у Северну Кореју (Демократска Народна Република Кореја (ДПРК)) крајем марта, заједно са још 45 особа, преко Корио Тоурса. На тој турнеји имао сам прилику да са корејским туристичким водичима разговарам о њиховим ставовима о тренутној ситуацији. Сећам се само гледишта ДНРК поменутог овде једном у корпоративним медијима, када се Денис Родман вратио са поруком новог председника Ким Џонга. Порука председнику Обами била је „Не желим рат, позови ме“. Добитник Нобелове награде за мир председник Обама је одбио да то прихвати, очигледно више волећи ескалирајућу претњу регионалног нуклеарног рата него разговор. Замолио сам своје корејске туристичке водиче да буду интервјуисани како бих могао да изнесем њихове ставове људима из САД.
Да ли је ДНРК дала предлоге за мирно национално уједињење?
Да, сада имамо опције: историјску опцију савезне републике и недавну опцију. У нашој историји предлагали смо три принципа за поновно уједињење: да север и југ уједине земљу независно од страних сила, да се поново ујединимо мирним путем, и да годинама радимо заједно на стварању јединства целе нације.
Наша историјска опција је савезна република: централна влада која се бави само националном одбраном и дипломатијом, и две локалне владе, север и југ, које се баве свим осталим питањима.
Али у последње време ситуација на полуострву се погоршава. Нема знакова решавања проблема. Ако се јужнокорејске провокације наставе, избио ће рат и ми смо спремни да се боримо. Пошто се ситуација погоршала, зато смо поништили споразум о прекиду ватре из 1953. године. Сада нема контакта између севера и југа. Сада нема телефонских линија између севера и југа, нема дежурне линије.
Сада је план САД и Јужне Кореје да ће ДНРК пропасти. Ситуација се и даље погоршава. Они играју опасну игру.
Јапан је такође веома непријатељски расположен. Садашња власт је веома десничарска. Покушава да изгради јаку војску користећи „опасну“ ДНРК као изговор да оправда претварање својих снага за самоодбрану у регуларну војску. Не само ДНРК, већ и многе азијске земље забринуте су због овог десничарског препорода Јапана.
Амерички народ треба да тражи од америчке владе да промени своју непријатељску политику. Обавестите Америку о правој ситуацији на Корејском полуострву. Затражите од америчке владе да потпише мировни споразум и залаже се за дипломатске везе са ДНРК.
Зашто је ДНРК осетила потребу да развије нуклеарну бомбу?
Корејци су се два пута раније морали суочити са реалношћу нуклеарног оружја. Јапанци су у Другом светском рату користили хиљаде Курана као ропски рад, а многи од њих су били радници на принудном раду у Хирошими и Нагасакију када су САД бациле атомску бомбу.
Касније, у америчком рату у Кореји, амерички генерал Макартур је желео да баци 50-70 атомских бомби дуж кинеско-корејске границе како би створио појас земље на којој људи не могу да живе или да пређу.
Касније у инциденту у Пуеблу 1968. године, када је ДНРК заробила амерички шпијунски брод у нашим водама, председник Џонсон је послао носаче авиона са нуклеарним оружјем у Кореју. А 1969. године, када је амерички шпијунски авион ЕЗ оборен изнад наше територије, САД су нам поново запретиле нуклеарним нападом.
Ратне вежбе САД и Јужне Кореје „Тимски дух“ од 1970-их до 1990-их вежбале су се са употребом нуклеарних бомби.
ДНРК се придружила Међународној агенцији за атомску енергију и постала чланица Уговора о неширењу нуклеарног оружја 1985. Желели смо да развијемо сарадњу у области нуклеарне енергије. Наша сврха придруживања је била да будемо сигурни од нуклеарног напада. Али претња се наставила.
1994. нашим споразумом са САД замрзнули смо наш нуклеарни програм. У замену, председник Клинтон и САД су обећали да ће нам испоручити реактор на лаку воду. Као што сада знамо, Клинтонова је дала та обећања само зато што су САД мислиле да ће ДНРК пропасти, па стога није требало да поштује споразум. Дозвољавали смо нуклеарне инспекције до 1999. године, да покажемо да је наша нуклеарна енергија само у мирољубиве сврхе. САД су прекршиле споразум 2002. под Бушом, а ми смо наставили да користимо нашу нуклеарну електрану.
Југословенски рат нам је показао да треба да се бранимо. Од САД смо научили да САД нема правде, нема правичности. САД поштују само моћ. Дакле, ДНРК је развила нуклеарно оружје да би имала моћ.
ДНРК треба да издвоји ресурсе да задовољи потребе људи, али мора да потроши новац на нуклеарно оружје како би заштитила и одбранила нашу земљу. Научили смо лекцију у Југославији, Ираку, Авганистану: буди јак.
ДНРК је преговарала са САД, али су САД прекршиле споразуме и повећале санкције пет пута. Када би ДНРК пристала на неке услове, САД би подигле улог. САД су рекле да не можемо имати нуклеарну енергију, јер бисмо је могли користити за бомбе. Не можемо имати сателите јер ракете са којима их шаљемо у свемир могу да се користе као војне ракете. Те ствари могу имати двоструку сврху, једну цивилну, једну војну. Ускраћују нам храну јер кажу да се може користити за исхрану војске. Ако бисмо наставили са овим, рекли би да не можемо имати кухињске ножеве јер можемо да их користимо за борбу.
Постоје ропске државе и племените државе. Племените државе развијају сопствену технолошку инфраструктуру, ГПС, временску прогнозу итд., па су им потребни сателити. Данас се сателити користе за многе ствари. Ако ваша земља нема сопствену технологију, завршићете као робовска држава, зависна од других земаља. Племените земље контролишу сопствени развој и имају будућност.
Можда би нас без нуклеарног оружја већ могле напасти САД у рату. Сада наши људи могу да живе мирније. Народ ДНРК је поносан што имамо нуклеарно оружје, оно је гаранција мира. Само ми сами можемо сачувати мир.
САД имају преко 1000 комада нуклеарног оружја у Јужној Кореји – нуклеарну артиљерију, нуклеарне пројектиле, нуклеарне бомбе, нуклеарне нагазне мине.
ДНРК је позвала на Корејско полуострво без нуклеарне енергије, али је овај позив игнорисан. Сада када нисмо видели другог избора осим да развијемо нуклеарно оружје да бисмо се одбранили, санкционисани смо. Ово је двоструки стандард који вређа наш народ.
Шта људи у ДНРК мисле о санкцијама САД/УН? Како ове санкције утичу на људе овде?
Навикли смо да се носимо са америчким санкцијама од 1945. Наши људи мисле да су санкције јасан пример двоструких стандарда и злоупотребе Савета безбедности УН. За њих нема оправдања. Санкције су примењене због наших тестова нуклеарних бомби и лансирања сателита.
Од Другог светског рата било је 9000 лансирања пројектила/сателита. Четири су биле од стране ДНРК. Било је 2000 нуклеарних проба, 3 од ДНРК. Али УН никада нису донеле резолуцију или увеле санкције било којој земљи због тога, само ДНРК.
Ово је двоструки стандард од стране УН. То је злоупотреба Савета безбедности УН од стране САД. Друге земље су као америчке марионете које се слажу са овим.
Санкције погађају свако домаћинство, сваког појединца у ДНРК. Постоје нестанци струје, несташица грејања и енергије, проблем са храном. Чак и ви туристи који долазе у посету сте погођени санкцијама, као што видите са својим хотелима. [у Пјонгјангу су вода и светла били само у одређеним часовима дана; у другим градовима је било још мање]. Недостаје уља и резервних делова за механизацију.
Санкције прете свакој земљи која тргује са ДНРК, тако да морају да бирају са ким желе да тргују, ДНРК или другим земљама. Наша трговина сада је заправо само са Кином.
Каква је сада ситуација са храном и какву улогу играју САД?
Ситуација са храном још увек није задовољавајућа, а ми и даље покушавамо да покријемо основне потребе у храни уз помоћ увоза хране и стране помоћи. Поновљене америчке санкције зауставиле су помоћ у храни. Санкције су погоршале ситуацију са храном.
Тренутно америчке невладине организације [невладине организације] дају само одређену, ограничену, симболичну медицинску помоћ и никакву помоћ у храни. У периоду од 7-8 година није било помоћи у храни из САД. Санкције САД ометају решавање ситуације са храном. Она је смањила своју помоћ у храни, па чак и омета друге земље које пружају помоћ у храни.
Шта је сада главни нагласак у економском плану ДНРК [у последњих неколико година земља је водила војну политику]?
ДНРК сада наглашава две тачке: пољопривредну производњу и лаку индустрију. Лака индустрија је оно што називате текстилом, прерадом хране, играчкама, намештајем, обућом и тако даље. Желимо да инвестирамо и развијамо више у ове две области. Желимо да побољшамо животни стандард људи. Фокусирамо се на ово двоје чак и ако је ситуација опасна. Чак и ако дође до рата, фокусираћемо се на пољопривреду и лаку индустрију док рат не почне. Морамо више радити на развоју пољопривреде и лаке индустрије.
Сада са нуклеарном бомбом, ДНРК је мало сигурнија и може да се окрене од потрошње за самоодбрану на улагање у лаку индустрију и робу широке потрошње. Видели сте у Пјонгјангу велику конференцију од 10,000 делегата из лаке индустрије из целе земље. Они су ту да разговарају и размењују идеје о томе како унапредити лаку индустрију, шта је радило у њиховим фабрикама, шта има проблема и како их решити.
Какви су односи са Јужном Корејом од Сунсхине политике? [почео од јужнокорејски председник Ким Дае Јунг а наставио председник Рох Моо-хиун, од 1998-2008. У овом периоду мање хладних односа између севера и југа, шефови држава две земље сусрели су се 2000. и поново 2007. године. Индустријски парк Каесонг у ДНРК је отворена, а неколико хиљада јужнокорејских туриста је посетило север.]
Од 2008. Јужна Кореја је показала само конфронтацију. Није било сарадње. Јужна Кореја је прекршила све споразуме које смо склопили током Сунсхине политике. Нема више сарадње, нема туризма са Југа, нема ангажмана. Сада су односи само негативни, нема позитивних знакова. То је због притиска САД и одлуке Јужне Кореје. Председник Јужне Кореје Ли Мјунг Бак је десничарски бизнисмен, који је променио ситуацију, као што је Буш преокренуо чак и умерени степен сарадње Клинтонове.
Садашњи председник Јужне Кореје је Парк Геун Хје, ћерка јужнокорејског војног диктатора Парка Цхунг-хее , који је био официр јапанске царске војске. Сарадња је прешла у конфронтацију. Јужна Кореја сматра да ће војни притисак на Север, у комбинацији са санкцијама, довести до колапса ДНРК.
ЗНетворк се финансира искључиво захваљујући великодушности својих читалаца.
поклонити