Пиноче

Cхиле доживљава социјални земљотрес након земљотреса јачине 8.8 степени Рихтерове скале који је погодио земљу 27. фебруара. „Разломи чилеанског економског чуда су разоткривени“, рекао је Елиас Падиља, професор антропологије на Академском универзитету хришћанског хуманизма у Сантјагу. „Слободно тржиште, неолиберални економски модел који је Чиле следио од Пиночеове диктатуре је блатњав.

Чиле је једно од најнеправеднијих друштава на свету. Данас 14 одсто становништва живи у крајњем сиромаштву. Горњих 20 процената заузима 50 процената националног дохотка, док доњих 20 процената зарађује само 5 процената. У истраживању Светске банке из 2005. године у 124 земље, Чиле је заузео 12. место на листи земаља са најгором расподелом прихода.

Разуларена идеологија слободног тржишта изазвала је дубок осећај отуђења код већег дела становништва. Иако је коалиција партија левог центра заменила Пиночеов режим пре 20 година, одлучила је да деполитизује земљу, да влада одозго на доле и да дозволи контролисане изборе само сваких неколико година, избегавајући популарне организације и друштвене покрете који су срушио диктатуру.

Ово објашњава сцене пљачке и друштвеног хаоса у јужном делу земље које су се пренеле широм света трећег дана након земљотреса. У Консепсиону, другом по величини чилеанском граду, који је практично сравњен са земљотресом, становништво два дана није добило никакву помоћ од централне владе. Ланци супермаркета и тржних центара који су годинама заменили локалне продавнице и радње остали су чврсто затворени.

Поравнање рачуна

Pопуларна фрустрација је експлодирала када су се људи спуштали у комерцијални центар, одвозећи све, не само храну из супермаркета, већ и ципеле, одећу, плазма телевизоре и мобилне телефоне. Ово није била обична пљачка, већ обрачунавање са економским системом који налаже да су само имовина и роба битни. „Генте деценте“ (пристојни људи) и медији су почели да их називају лумпенима, вандалима и деликвентима. „Што је већа друштвена неједнакост, већа је делинквенција“, објаснио је Хуго Фрухлинг из Центра за проучавање безбедности грађана на Универзитету у Чилеу.

 


Бацхелет


Ананас

У два дана која су претходила нередима, влада Мицхеле Бацхелет је открила своју неспособност да разуме и суочи се са људском трагедијом која је уништена у земљи. Многи министри били су на летњем распусту или су лизали ране док су се спремали да предају своје канцеларије будућој десничарској влади милијардера Себастијана Пињере, који је положио заклетву у четвртак, 11. марта. Бачелет је изјавио да потребе земље морају бити проучен и испитан пре него што се може послати било каква помоћ. На дан земљотреса, наредила је војсци да јој стави на располагање хеликоптер који ће прелетети изнад Консепсиона да процени штету, али се ниједан хеликоптер није појавио и путовање је одустало. Као што је анонимни Карлос Л. написао у мејлу који је нашироко кружио у Чилеу: „Било би веома тешко у историји земље пронаћи владу са толико моћних ресурса – технолошких, економских, политичких, организационих – која није била у стању да пружити било какав одговор на хитне друштвене захтеве читавих региона захваћених страхом, потребом за склоништем, водом, храном и надом."

Оно што је у Консепсион стигло 1. марта није била помоћ или помоћ, већ је неколико хиљада војника и полицајаца превезено камионима и авионима, пошто је људима наређено да остану у својим кућама. Оштре битке водиле су се на улицама Консепсиона док су зграде запаљене. Други грађани су узели оружје да заштите своје домове и барије јер се чинило да је град на ивици урбаног рата. У уторак, 2. марта, помоћ је коначно почела да стиже, заједно са још трупа, претварајући јужни регион у милитаризовану зону.

Америчка државна секретарка Хилари Клинтон, у оквиру латиноамеричке турнеје заказане пре земљотреса, долетела је у уторак у Сантјаго да се састане са Бачелет и Пињером. Она је донела 20 сателитских телефона и једног техничара, рекавши да је један од „највећих проблема комуникација коју смо нашли на Хаитију тих дана после земљотреса“. Није речено да су, баш као у Чилеу, САД послале војску да преузме контролу над Порт-о-Пренсом пре него што је подељена било каква значајна помоћ.

Наслеђе Милтона Фридмана

The Вол Стрит новине придружио се борби, водећи чланак Брета Стивенса, „Како је Милтон Фридман спасио Чиле“. Он је тврдио да је Фридманов „дух сигурно заштитнички лебдео над Чилеом у раним јутарњим сатима суботе. У великој мери захваљујући њему, земља је претрпела трагедију која би негде другде била апокалипса“. Стивенс је даље изјавио: „Није случајно да су Чилеанци живели у кућама од цигле — а Хаићани у кућама од сламе — када је вук стигао да покуша да их разнесе. Чиле је усвојио „неке од најстрожих светских грађевинских прописа“, пошто је привреда процветала због Пиночеовог именовања економиста обучених у Фридману у министарства и потоње посвећености цивилне владе неолиберализму.

Постоје два проблема са овим погледом. Прво, како Наоми Клајн истиче у „Чилеанској социјалистичкој арматури“ о Хуффингтон Пост, социјалистичка влада Салвадора Аљендеа 1972. године успоставила је прве грађевинске прописе за земљотресе. Касније их је ојачао, не Пиноче, већ обновљена цивилна власт 1990-их. Друго, како је ЦИПЕР, Центар за новинарска истраживања и информисање, известио 6. марта, већи Сантјаго има 23 стамбена комплекса и високе зграде изграђене у последњих 15 година које су претрпеле озбиљну штету од земљотреса. Грађевински прописи су заобиђени и "...одговорност за грађевинарство и предузећа за некретнине сада је предмет јавне расправе." У целој земљи, 2 милиона људи од 17 милиона становника је бескућник. Већина кућа уништених у земљотресу изграђена је од ћерпића или других импровизованих материјала, многе у насељима која су настала да обезбеде јефтину, неформалну радну снагу за велика предузећа и индустрије у земљи.

Мало је наде да ће нова влада Себастијана Пињере исправити друштвене неједнакости које је земљотрес разоткрио. Најбогатија особа у Чилеу, он и неколико његових саветника и министара умешани су као главни акционари у грађевинским пројектима који су тешко оштећени у земљотресу јер су грађевински прописи игнорисани. Пошто је водио кампању на платформи успостављања безбедности у градовима и покрета против вандализма и криминала, он је критиковао Бачелета што није раније распоредио војску након земљотреса.

Знаци отпора


Студентски протест у Сантјагу; преко 700,00 студената ударило је 2006. због повећаних школарина
 

Tево знакова да се историјски Чиле популарних организација и мобилизације грађана можда поново буди. Коалиција од преко 60 друштвених и невладиних организација објавила је (10. марта) декларацију у којој се наводи: „У овим драматичним околностима, организовани грађани су се показали способним да пруже хитне, брзе и креативне одговоре на друштвену кризу коју милиони породица доживљавање.

Најразличитије организације — синдикати, квартовска удружења, стамбени одбори и одбори за бескућнике, универзитетске федерације и студентски центри, културне организације, еколошке групе — се мобилишу, показујући маштовит потенцијал и солидарност заједница.“ Декларација се завршава захтевом владе Пињере право на „праћење планова и модела реконструкције тако да они укључују пуно учешће заједница“.

Z

Роџер Бурбах је живео у Чилеу током година Аљендеа. Он је аутор Афера Пиноче: државни тероризам и глобална правда (Зед Боокс) и директор Центар за проучавање Америке (ЦЕНСА) са седиштем у Берклију у Калифорнији.
поклонити
Оставите одговор Откажи одговор

Пријавите се

Све најновије од З, директно у пријемно сандуче.

Институт за друштвене и културне комуникације, Инц. је непрофитна организација 501(ц)3.

Наш ЕИН број је #22-2959506. Ваша донација се одбија од пореза у мери у којој је то дозвољено законом.

Не прихватамо финансирање од реклама или корпоративних спонзора. Ослањамо се на донаторе попут вас да раде наш посао.

ЗНетворк: Лефт Невс, Аналисис, Висион & Стратеги

Пријавите се

Све најновије од З, директно у пријемно сандуче.

Пријавите се

Придружите се З заједници – примајте позивнице за догађаје, најаве, недељни сажетак и прилике за ангажовање.

Изађите из мобилне верзије