A
катаклизмичка годишња скупштина делегата Националне уније писаца (НВУ).
септембра донео је дубоке промене у НВУ. Родитељ
синдикат УАВ (Унитед Ауто Воркерс) постигао је замену НВУ-а
устав и подзаконски акти са својим. Први пут после
20 година синдикалног живота, наметнуто је повећање чланарине без
одобрење чланства. Аутономију локалног становништва треба ограничити.
Плате за националне службенике су повећане и има
више њих. Уместо гласања чланства о овим фундаменталним питањима,
Скупштина делегата је проглашена за „чланове“,
али се више неће састајати годишње.
Многи
чланови оснивачи и активисти брину да, по речима Стива
Симурда, слободњак из Западног Масачусетса, ово је „идентитет
криза од које се НВУ можда неће опоравити. Опозиција
мањине су највише узнемирене овим процесом. Бредли Кливленд,
Делегат из Сан Франциска од 1987. приметио је: „УАВ је створен
принудно окружење у којем делегати нису могли поштено да процењују
предложеним подзаконским актима“. Са оставкама које су се шириле
земљу, волео бих да могу да ставим руке на срећни тоник НВУ
Председница Мерибет Менакер мора да је узела када је писала у њој
пост-ДА писмо пуноправном чланству: „Ретко сам био
као узбуђени што могу известити о напретку наше Уније... Делегати
отишла са осећајем достигнућа и духом сарадње.”
бизарни казино Цирцус Цирцус је био место за које је изабрано место у Лас Вегасу
овај тежак НВУ ДА. Са својим лавиринтским дизајном и карактеристикама
Адвентуредоме вожње попут „Хаоса“, овај хотел је највише
датиран од установа Стрипа. Циркус Цирцус промовише његову подобност
као породична дестинација, али џиновско лице кловна
на његовом улазу изгледа да ће преплашити децу
како му прилазе него их позивају унутра.
пре
Скупштина
Национална унија писаца је своје зачетке имала у састанцима које су организовали
la Народ магазин
1981. Писци-активисти, укључујући велика имена као што је Тони Морисон,
Е. Л. Доцторов, Хауард Зин, Марџ Пирси и Хелен Иглесијас, били су
забринут за побољшање судбине писаца свих жанрова и у
посебно слободњака. Изоловани за својим тастатурама, преговарају
као појединци са уредницима и издавачима, писци су били група
радника који се не уклапају у традиционални модел радног места, већ трпе
њихов део професионалних недостојности. Консолидација медија
од стране конгломерата је погубно за њихову способност да направе а
долар.
In
1991, чланство НВУ пристало је да се придружи УАВ (Унитед
Ауто Воркерс, АФЛ-ЦИО) у нади да ће имати користи од финансијских
подршку и солидарност. УАВ се већ упуштао у неконвенционално
терен, припрема за организовање дипломираних студената. Припадност
споразум између УАВ и НВУ дозволио је групи писаца
да одржи сопствени подзаконски акт, устав и децентрализовану организацију
структуру, али је предвидео да ће у року од три године НВУ
морају да буду у складу са основним документима УАВ.
Сара
Четврто, потпредседник Западног региона НВУ и активиста Лос Анђелеса,
преузима причу: „Већина чланова НВУ који су гласали за придруживање
није знао за ову одредбу, међутим, пошто је гласао о
основу обећања руководства њима. Године 1990. када је НВУ
лидери су предложили удруживање са УАВ, обавестили су чланове
да чак и ако је синдикат постао део УАВ, „Наш устав
како је тренутно написано или како ће бити измењено, а не други устав,
ће превладати у НВУ.’
Кућни орган НВУ, Америцан Вритер, пролеће 1991,
пренео најважније делове нацрта споразума о придруживању. Један од
метак су рекли „НВУ ће задржати право да постави своје
сопствене обавезе и делују по сопственом уставу.’ Када чланови
1991. гласао о коначном споразуму о припадности, гласачкој изјави
који је потписао тадашњи председник Џонатан Тасини залагао се за споразум,
наводећи: „Ми задржавамо сопствену политичку структуру и устав.“
завеса пада током година, а неки тврде да је периодично
руковање обнављање уговора о припадности и неке изреке
то питање се никада није појавило. Али ове године, две недеље пре годишњег
ДА, делегатима су представљени нацрти подзаконских аката који су радикално преобликовали
њихова организација по угледу на УАВ-ов корпоративни модел.
Гема
Греј, директор комуникација Бостона, описује то у њој
писмо оставке: „У многим аспектима сам више огорчен због
начину на који је ДА напредовао него одлукама које
одведено. Довођење устава НВУ у складу са УАВ... је било
пожурили за неколико недеља, са мало или без консултација
са локалним СЦ-има и без откривања општем чланству. Тхе
нови устав НВУ је у периоду од три дана израдио а
мала ручно одабрана група и представљена делегатима за једва две недеље
пре тужиоца. Верујем да и национално руководство НВУ
дозволио је, или је био саучесник у томе, да УАВ спроведе измене
ДА на начин који је онемогућио референдум међу свим члановима...
"Ако
ово је обављено са дужном пажњом и одговарајућим консултацијама,
многи наши најдужи и највернији активисти не би
напустити ову организацију након година — у неким случајевима и деценија
услуга томе. Ми, чланови, знали бисмо пре гласања
за наше делегате да ће служити дуже и да гласају
о повећању дажбина и промени устава у наше име. Делегати
могли да разговарају о њиховим ставовима о овим питањима и ми бисмо
изабрали су их у складу са тим. Тако је представничка демократија
требало би да функционише, по мом скромном мишљењу."
први наговештај предстојеће промене степена преноса дошао је када је председник Менакер
дошао ненајављен на састанак делегата у Бостону пре конференције.
Чинило се да Менакер није било пријатно због своје лидерске улоге - једна
она је наследила, неизабрана, као следећа по реду сукцесије на
Национални извршни одбор синдиката, када је њен контроверзни претходник
Џонатан Тасини је одступио. Њено неповезано представљање
промене које ће ускоро бити наметнуте наишле су на извесно запрепашћење. Ускоро делегати
предскупштински листсерв постао је поприште жестоких дебата о
непознато, јер је било мало специфичности, а гласине обилне.
At
скупштину делегата
My
Колеге из Бостона су ме увериле да ће тужилац одражавати дух
ове јединствене заједнице коју су створили ексцентрични писци (природа
врста) и енергични активисти. Тужилац је генерално споран,
рекли су, али ми одлазимо поново окрепљени у борби против корпоративних
медија. Уместо тога, овај тужилац ми је дао лекцију старог стила, одозго надоле
синдикализам. Лее Сустар, чест делегат НВУ од 1990-их, написао је
у социјалистички
Радник: „Уз низ уставних и подзаконских промена
на... Делегатску скупштину доведен је Национални савез књижевника
у ред од стране руководства његовог матичног синдиката, Унитед Ауто
Радници…. Ово завршава трансформацију НВУ у само још једну
једна од опадајућих бирократских машина које карактеришу
раднички покрет данас“.
језик УАВ-а прожео је дискурс и, за творце речи,
био је очигледан знак промене културе. Више нисмо требали бити
дозвољено да се зовемо Бостон Лоцал. “Локално”
односио би се на НВУ, у његовом односу према УАВ. Локална поглавља
звали би се „јединице“. Ове „јединице“ би
више немају право на сопствене банковне рачуне, али би се пријавили
за надокнаду ваучером коришћењем дупликата признаница Националној
канцеларија. Сав приход, чекови и готовина, слали би се на
Канцеларија у Њујорку.
Финансијски
односи са Националном канцеларијом су већ оптерећени. Илустровати,
ове године локалац из Бостона је открио да Натионал није
је месечно фактурисао новац који им дугује. Иако су копредседавајући
истакао је то у пролеће, новац наставља да се гомила,
чекају своју фактуру. Објашњења су на крају понуђена, али
ако не могу да скоче кроз овај једноставан обруч, замислите како ће
ће обавити, рецимо, 40 провјера улазница од учесника у а
локално организован семинар, заједно са гомилом захтева за трошкове
накнаде (кирија, освежење, копије) — помножено са
17 јединице.
финансијски консултант кога УАВ може обезбедити вероватно неће седети
уношење хрпа чекова из целе земље. Ко ће бити
бавити се детаљима када је особље већ презапослено?
My
машта дочарава само три потенцијална сценарија: поглавља
бити парализован кашњењима и конфузијама које произилазе из
Натионал; поглавља стварају подземни рачуноводствени систем од
своје, задржавајући довољно ситног новца да остану функционални; тхе
национална канцеларија ангажује компетентне професионалце, додатно појачавајући
растући скуп запослених који се смањује НВУ не може приуштити.
Питање демократије је доминирало овим карневалом. Они који подржавају
промене указују на то да огромна већина доноси подзаконске акте. ово,
међутим, игнорише динамику дана, из које су људи
тек почиње да се опоравља.
за
први пут у историји НВУ, два плаћена службеника УАВ су била
мање-више води емисију—Јулие Кусхнер, суб-регионалка
директор који дуги низ година служи као веза са НВУ и Вашингтоном
адвокат Гари Бринер. Кушнер је журио да испоручи УАВ усаглашеност
у петак, првог пуног скупштинског дана, због њене потребе да оде
рано из породичних разлога. Како је наступила исцрпљеност, председник Менакер
предложио да паузирамо до следећег дана. Интервенишући противречити
њу, Кушнер је инсистирао да останемо испод Великог врха кроз
ноћ ако је то оно што је требало да се дође до гласања пре ње
одлазак. Двадесетогодишњи национални савез креативних активиста био је
замолио да ради, ако је потребно, до зоре јер представник УАВ
имала рођенданску забаву да преспава (или је бар тако рекла Сари
Напред).
Гери
Бринера су нам представили они у статутарној комисији као
једнак „библичару“ о уставним питањима УАВ.
Можда је проистекло поштовање које је Бринер имао од њих
његова улога помоћника председника УАВ Рона Геттелфингера, али његова
држање је било као ледени кротитељ лавова. Владао је једносложно
негативи, понекад без даха, на једној резолуцији
и амандман за другим. Његовом сменом, расправа је заустављена,
без обзира колико су делегати сматрали да је ствар кључна, без обзира
колико месеци раније је представљена резолуција за
ДА.
Коначно
питала је једна храбра делегаткиња, Хелена Вортен, председница НВУ Цхицаго
него какве би последице имале наше доношење резолуција или
амандмане са којима се није сложио. Рекао је да ће доћи
његов сто за одобрење, што би он одбио. Притиснула је, и
ако бисмо инсистирали да их задржимо? УАВ, рекао је суштински,
могао да преузме НВУ у стечај.
In
Ретроспективно, ово је био тренутак у коме ће опозиција
био сломљен. Али горе је долазило. Успели смо да донесемо резолуцију
да донесе одлуку о статуту чланству на ратификацију.
Уз то сагласно великом већином, гласали су сви осим 19 делегата
за усаглашеност како се не би гурало одвајање од УАВ или
принудни стечај. Изнели бисмо наш случај нашим члановима.
Једном
гласање за усвајање подзаконских аката је обезбеђено, интервенисао је Бринер
да би, иначе, резултати било каквог гласања чланства били бесмислени,
пошто је по новом статуту ДА „је“ чланство
и говори за то. Један дугогодишњи активиста из Сан Дијега, Ренди Дотинга,
је туговање. „Осећам се као свештеник на конвенцији атеиста – потпуно
на месту и без моћи да промени ствари. [НВУ] није
добро место за бити.”
деморализација неистомишљеника није их спречила да покушају,
неуспешно, да победи огромно повећање дажбина. За прошлост
две године чланови су одбили велика повећања чланарина и сада,
Бирнер нам је рекао да више не треба да их питамо.
способност садашњег руководства да пуца у НВУ у пословично
стопа достигла нову узвишеност када је упркос Жалби и Уговору
Огромна популарност дивизије (ГЦД), расправа о њиховом предлогу
јер је образовна кампања заустављена након блиског гласања о
непријатељски покрет.
тензија између директне подршке члановима и кампања високог профила
против корпоративних издавача је природна динамика за писце
унија. Али ГЦД је један од ретких чланова НВУ конкретних служби
могу истаћи као оправдање за своје обавезе. НВУ пружа мало
здравствено осигурање или осигурање од одговорности, без колективног преговарања, без пензије.
50 волонтера Одељења за жалбе и уговоре нуди бесплатно
савете о уговорима и споровима око плаћања и донели су преко
1 милион долара за појединачне чланове, наводи Натионал
Службеник за жалбе, Памела Воссенас. Зато што се ГЦД добровољци поносе
себе на раду преко жанровских и политичких линија, Восенас
сматра ироничним да уобичајени ДА процес амандмана и
појашњења је скраћена предлогом да се прекине дебата о томе.
"Наше
чланови морају бити едуковани о томе како да напишу захтев за
новац који се дугује и шта чини добар уговор о новинарству или књизи“,
Восенас каже. Њена ГЦД колегиница Суе Гриегер, потпредседница Централног региона,
слаже се: „Националне кампање НВУ настављају да се фокусирају
о питањима ауторских права, искључујући хлеб и путер чланова
забринутости. Огромна већина притужби—58 од 99 поднетих
у последњих 6 месеци—преко неплаћања, а не права. Многи
писци би били спремни да продају „сва права“ ако би
могао добити додатну надокнаду."
После
Скупштина
Ерик
Лернер, члан оснивач, одбацује ваљаност поступка,
истичући да се према уставу НВУ мења
треба ратификовати устав, подзаконске акте и структуру обавеза
по чланству.
жестока реакција чланова на ово наметнуто поскупљење за а
улазница за циркус (минимална накнада је скочила са 95 долара на 160 долара)
показује да је ужасно непопуларан. Понуда председника Менакера
да би се евентуално омогућило плаћање дажбина путем аутоматских месечних трансфера
са рачуна чланова мало је вероватно да ће донети смирење. Нити је
способан да заустави одлазак чланова—смањење са око 7,200, 2 године
пре, на 5,462 1. октобра 2003. године.
In
ударац Националу, Брус Хартфорд, члан оснивач који је имао
обављао дужност секретара-благајника више од једне деценије, дао оставку као
волонтер вебспинер, најављујући да неће обновити чланство.
Његов став о стварима је бескомпромисан: „За мене, суштински
мењајући природу НВУ и њено управљање без гласања
чланства је потпуно кршење најосновнијих принципа
демократије. Нови поредак у Лас Вегасу централизује сву власт
и моћ у савезу плаћених функционера, утробе нашим локалним становницима НВУ,
и уништава Скупштину делегата у бесмислену шараду….
Да смо нација, назив за оно што се догодило у Лас Вегасу би
бити ’пуч’ или ’путч.’ Пошто је Тасини-Менакер
фракција је преузела контролу 2001. године, они су више него удвостручили свој
плате и трошкове сопствених службеника у време када је чланство у НВУ
слободан пад и синдикат се суочава са најгором финансијском кризом у својој историји.
Око
земљи, људи пакују своје шаторе и иду кући. Ин
Бостон, нас шесторо је повукло кандидатуру за управни одбор,
други је одбио да се кандидује на првом месту, а двојица су изабрана
чланови су дали отказ након гадног првог састанка.
као
трапезисти, покушали смо да се ухватимо док смо радили опасно
посао, али на крају дана магија је нестала.
Суе Катз је а
писац и активиста. Објављивала је на три континента, где
такође је живела, укључујући 14 година на Блиском истоку.