То је прва ствар коју приметите док се возимо преко светлуцавог планинског ланца са снегом од Фукушиме до Соме на североисточној обали Јапана и пролазимо поред многих стабала хурмаша која су прошарана крајоликом, пуна плодова спремних за бербу. Али ове године, хурмашице ће остати нетакнуте. Они су неми подсетник на спорогорећу, далекосежну претњу нуклеарне несреће.
Док смо се возили, посматрао сам очитавања свеприсутног дозиметра који је висио са ретровизора. Када стигнем у дечји летњи камп, добијам маску за лице када почиње злослутни бип и очитавања достижу врхунац изнад 1 микро-сиверта на сат. Пролазимо поред старе локалне спалионице у којој гори отпад и бројеви поново расту.
Људи
In
Краве су евакуисане, али очигледно изван зоне обавезне евакуације од око 12.42 миље, сматра се безбедним за људе, чак и оне мале и растуће. Хиројуки, запослени у дечјој непрофитној организацији који је постао активиста за јавно здравље, прво је евакуисао своју жену и четворогодишњу ћерку.
Радијација из три тешко оштећена реактора проширила се надалеко, али је влада повећала дозвољене дозе зрачења 20 пута са међународно признатих 1 мСв/годишње на 20. То значи да је било преко 0.6 микро сиверта/сат, количина која је раније била ограничена на људе рад у „радиолошки контролисаним подручјима“ више није разлог за евакуацију.
Иако се каже да су центри за хитну евакуацију „привремени“, вероватно је да хиљаде од 110,000 људи који су евакуисани никада неће моћи да се врате својим домовима због дуговечних радиоизотопа који загађују земљу, храну и воду . Заиста, Прелазни извештај закључује: „имајући у виду да су многи људи и даље приморани да проводе ограничен живот у евакуацији током дужег временског периода, пате од контаминације зрачењем или страха од здравља због изложености, контаминираног ваздуха, земљишта, воде и храна."
Чак и пре извештаја, неки људи које сам срео сада себе називају „дијаспором у Фукушими“, а не „евакуисаним“, јер не верују да ће икада моћи да се врате.
Стижемо у малу заједницу Исобе на обали - барем оно што је остало од Исобе. Сачекао нас је Тошико Коорики у њеном новом привременом смештају усред сређених редова малих монтажних стамбених просторија. Води нас да видимо густе бетонске остатке њене првобитне куће. Они стрше неколико стопа од пустог месечевог пејзажа који је некада био мала блиско повезана заједница од 400 породица само у унутрашњости одакле је ударио цунами. Она указује на различите собе и каже нам да с времена на време долази овде и плаче.
Упознајемо Хацуми Терасхиму, после 54 године више није рибар. Равно пространство блата у позадини је место где је некада био остатак села. У цунамију је изгубио двоје својих унука, сина, жену свог сина и свекрву. Одмах након земљотреса, био је унутра и преуређивао пале ствари када је ударио цунами. Због облика земље, у Исобеу постоји стара изрека да овде не може да погоди цунами. У неверици је посматрао како тамни водени зид јури ка њему и први талас га одвлачи миљу у унутрашњост. Кољено му је сломљено, конопац је ухватио Хацумија и он је одбачен на сигурно, за разлику од чланова његове породице који су били међу 264 погинулих. Али он не може да пеца јер је океан превише радиоактиван. Проводи своје време на мору хватајући рушевине и друге наносе које је оставила сила разбијања цунамија.
Иатате, град који се налази директно на путу радијације, али изван зоне од 12 миља, евакуисан је као подручје са високом радијацијом. Међутим, то је учињено тек након најјачих радиоактивних испуштања од почетних експлозија, јер је владин компјутеризовани систем раног упозорења радијације за предвиђање информација о дозама у ванредним ситуацијама у животној средини (СПЕЕДИ) био у квару јер су „комуникацијске везе биле поремећене и нефункционалне због земљотреса и СПЕЕДИ није могао да прими информације о основном изворном термину о испуштеној радиоактивности."
Док је СПЕЕДИ могао да пружи неке кључне податке и помогне у бржој евакуацији како људи не би били изложени толиком зрачењу, информације које је могао дати локалним званичницима и јавности да планирају евакуацију никада нису стигле до њих јер „локални НЕРХК (Нуклеарни Штаб за хитне случајеве) изгубио своју функционалност.”
Док пролазимо кроз Иатате на повратку из Соме, једина светла су уличне светиљке и још увек окупирани старачки дом, где су смештени они који су превише стари и рањиви да би били безбедно премештени, о којима брину радници у строгим сменама. Заустављамо се испред градске средње школе. Унутар аутомобила, очитавања су се кретала од 0.14 микросиверта/сат до 1.8. Ми тренирамо наше Гајгерове бројаче на тлу. Прикази скачу на шест микросиверта/сат.
Упркос разарању и губитку живота изазваним земљотресом и цунамијем, људи које срећем у
Фемале Леадерсхип
У друштву у коме доминирају мушкарци, женско вођство покрета против владе и нуклеарне компаније, ТЕПЦО, постало је јасно приметно. На једном од бројних састанака организованих око нивоа радијације и евакуације деце, разговарала сам са групом жена које су одлучиле да остану због посла и стабилности својих породица, али које су љуте на власт и уплашене последицама свог одлука. Једна жена је започела састанке за људе којима верује како би разговарали о својим искуствима и израдили стратегију. Показала ми је своје документе које је издала влада, монитор радијације и дугачак и детаљан формулар који треба да испуњава свакодневно, описујући кретање и унос хране своје ћерке. Када буде завршена, она ће га поштом вратити влади на анализу, заједно са дозиметром који њена ћерка мора стално да држи код себе. Нихонматсу пита: „Ако је овде тако безбедно
Друга жена, Јинко Мера, клима главом у знак сагласности: „Увек морамо да размишљамо о томе колико зрачења има наша храна. Желимо да живимо слободни од тога. А најздравија храна је из вашег региона, али не можемо сушити хурмашице, не можемо јести наше брескве, не можемо јести своју храну.”
На другом организационом састанку на Божић, жене су водиле дискусију о октобарској седници испред министарства економије, трговине и индустрије, МЕТИ, које садржи НИСА. Усред говора и сећања, гледамо документарац из 1983. године Царри Греенхам Хоме, о 19-годишњем женском мировном логору и окупацији
Према недавном извештају Греенпеаце-а (Јапан) и Института за одрживу енергетску политику са седиштем у Токију, Јапан би могао да генерише 43 одсто својих енергетских потреба из обновљивих извора до 2020. године, лако надмашивши и учинивши сувишним оних 30 одсто које обезбеђује нуклеарна енергија (иако је само 6 од 54 реактора тренутно у функцији). Витх
Састанак активиста се завршава тако што се учесници окупљају у круг како би се ухватили за руке и певали – што подсећа на други круг пре много година када је 30,000 жена формирало прстен око девет миља око периметра ваздушне базе Гринхам Комон и рекло: „Неће проћи. Певамо „Фуросато“, јапанску песму чежње и сећања:
Једног дана када урадим оно што сам намеравао да урадим
Вратићу се тамо где сам некада имао свој дом.
Бујне и зелене су планине мога завичаја.
Чиста и бистра је вода мог старог сеоског дома.
Следећа демонстрација жена из
Z
Цхрис Виллиамс је еколошки активиста и аутор Екологија и социјализам: решења капиталистичке еколошке кризе (Хаимаркет, 2010). Он је председник одељења за науку. на Пацкер Цоллегиате Институте и ванредни професор на