Aktivistet feministe në Kili kanë fituar një fitore të rëndësishme në luftën e tyre kundër helmimit të njerëzve dhe mjedisit në zonën e mbiquajtur "Çernobili Kilian".
Thirrjet e tyre për drejtësi mjedisore në zonën e ndotur të Gjirit Quintero-Puchuncaví të Kilit qendror kanë kaluar kryesisht të padëgjuara – deri më tani.
Më 17 qershor, qeveria e presidentit të sapozgjedhur Gabriel Boriç njoftoi se një fabrikë shkrirjeje e drejtuar nga Korporata Kombëtare e Bakrit e Kilit (Codelco) në pronësi shtetërore do të mbyllej. Pasoi një serioz incidenti i ndotjes që preku shumë njerëz në këtë zonë shumë të industrializuar pranë Oqeanit Paqësor.
Katta Alonso, nga grupi feminist bazë Gratë e Zonës së Sakrificës Quintero-Puchuncaví në Rezistencë (Muzosare), po shpërtheu nga emocioni pasi dëgjoi se Codelco, prodhuesi më i madh në botë i bakrit, do të mbylli shkritoren e saj në parkun industrial Ventanas, vetëm pak blloqe larg shtëpisë së saj.
“Ne e dinim se duhej bërë, por nuk prisnim që ata ta bënin atë,” tha ajo për openDemocracy.
Ish-fqinja e saj, Cristina Ruiz, gjithashtu anëtare e Muzosare, qau me emocion. “Nuk e përmbaja dot veten. Ka qenë Davidi kundër Goliathit… Atëherë ju merrni lajme të tilla!” ajo tha.
'Zonat e sakrificës' të Kilit
Gjiri Quintero-Puchuncaví është më i vjetri nga pesë të Kilit'zonat e sakrificës', i njohur gjithashtu si 'parajsat e ndotjes'. Këto zona shumë të industrializuara që përmbajnë kryesisht impiante termoelektrike, nafte dhe kimike u krijuan në vitet 1960 për të nxitur zhvillimin ekonomik.
Fabrika e parë, që i përket kompanisë kombëtare të naftës ENAP, u hap në bregun e Gjirit Quintero-Puchuncaví në vitin 1954. Më shumë mbërritën në vitet 1960 dhe tani ka 17 impiante në kompleksin industrial Ventanas, të drejtuar nga të dyja kompanitë shtetërore, duke përfshirë Codelco , dhe kompani private, duke përfshirë AES Andes, Gasmar dhe Oxiquim.
Më shumë se 50,000 njerëz jetojnë vetëm në këtë zonë —dhe 150,000 në katër të tjerat. Vendasit janë të njohur me shiun acid dhe retë e verdha-jeshile të gazit toksik në qiell. Në zonën e gjirit ka pasur incidente të shumta të ndotjes së rëndë.
Më 6 qershor, më shumë se 100 njerëz, shumica prej tyre fëmijë, paraqitën simptoma të helmimit, duke përfshirë dhimbje koke, të vjella dhe diarre. Codelco, fabrika e shkrirjes së të cilit është përgjegjës për pothuajse 62% të emetimeve të dioksidit të squfurit në gji, ndërpreu operacionet.
Boriç njoftoi mbylljen e shkritores më pak se dy javë më vonë, duke premtuar zhvendosje, rikualifikim ose pagesa nga puna për 350 punonjësit e uzinës (dhe shqyrtimin e opsioneve të ngjashme për 390 kontraktorë të pavarur).
Sindikatat i hodhën poshtë këto propozime dhe hynë në grevë. Lideri i sindikatës Andrea Cruces tha gjatë një seance dëgjimore në Senat se punëtorët kishin marrë "trajtim jo dinjitoz dhe të dhimbshëm" nga Codelco dhe qeveria, dhe se mbyllja ishte "e pabazë", si nga ana ekonomike ashtu edhe mjedisore.
Por punëtorët vendosën t'i japin fund grevës dhe ranë dakord të punonin me Codelco dhe qeverinë për të siguruar një largim të drejtë. Më 2 korrik, shkritorja rifilloi punën, në pritje të mbylljes përfundimtare në një datë ende të paidentifikuar.
Sipas Muzosare dhe grupeve të tjera lokale, vetëm gjysma e punëtorëve jetojnë në zonën e gjirit. Kjo shpjegon kundërshtimin e tyre ndaj mbylljes, tha Alonso: "Ata nuk i kanë përjetuar pasojat e tmerrshme nga dora e parë."
Incidenti më i fundit i helmimit nuk ishte më i keqi në zonën e Gjirit Quintero-Puchuncaví. ne vitin 2018, të paktën 1,800 persona u helmuan, përsëri shumica fëmijë.
Ndryshimi këtë herë është përgjigja e qeverisë. Boriç mori detyrën vetëm në mars, pasi premtoi si kandidat se do të pastronte 'zonat e sakrificës' të vendit.
Efektet në shëndetin e njeriut
Mungesa e rregullave mjedisore të zbatuara siç duhet në Kili lejon emetime të larta të ndotësve në ajër, ujë dhe tokë, duke përfshirë metalet e rënda, dioksidin e squfurit, oksidet e azotit dhe komponimet organike të paqëndrueshme. Por të dhënat e pamjaftueshme e bëjnë të pamundur të dihet se sa e dëmshme është në të vërtetë një ndotje e tillë.
A raportin e fundit në zonën e sakrificës në Gjirin Quintero-Puchuncaví nga auditori shtetëror zbuloi se autoritetet nuk kishin analizuar saktësisht se cilët ndotës ishin të pranishëm dhe nuk ka ende një metodologji për matjen e efekteve në shëndetin e njerëzve dhe një qasje gjithëpërfshirëse për trajtimin e këtyre çështjeve.
Por komuniteti i di efektet. I ndjen ato. Në vitet 1980, punëtorë meshkuj në fabrikën e bakrit filloi të bëhej e gjelbër, me flluska në trup që sekretojnë një lëng të gjelbër. Kur vdiqën, kufomat e tyre ishin me ngjyrë të gjelbër.
Menjëherë pas kësaj, gratë filluan të vërejnë dëmtime në trupin e tyre. “Pas kësaj lufte, ka shumë gra me kancer të mitrës dhe gjirit [dhe] një në katër nxënës shkolle kanë probleme neurologjike,” tha Alonso, duke cituar të dhënat e mbledhura nga komuna e Puchuncavi dhe të përpunuara nga Muzosare.
Një fundit studim nga Fakulteti i Mjekësisë i Universitetit të Valparaíso-s tregoi se ekspozimi kronik ndaj metaleve të rënda në Quintero-Puchuncaví rrit rrezikun e dështimit të funksionit të gjenit p53 – i cili shtyp tumoret – duke shkaktuar një valë të kancerit të fshikëzës, mushkërive, stomakut dhe mitrës.
Një tjetër studim, nga viti 2019, zbuloi se fëmijët dhe adoleshentët në zonë kanë më shumë gjasa të zhvillojnë kancer sesa të rriturit, sepse trupi i tyre përmban përqendrime më të larta të metaleve të rënda si arseniku.
Hulumtime të tjera kanë treguar se tolueni, një nga ndotësit në zonën e gjirit, është i implikuar në prevalencën e lartë të abortit.
Deri në vitin 2017, kur ndalimi i Kilit për abortin u lehtësua, "gratë shtatzëna duhej të mbanin fetuse të vdekura në barkun e tyre deri në muajin e gjashtë ose të shtatë", tha Alonso. “Ata duhej të prisnin që të ndodhte aborti. Imagjinoni atë.”
Gratë në vijën e parë
Më shumë se një dekadë më parë, gratë në Quintero-Puchuncaví – amvise, udhëheqëse shoqërore, zejtare, aktiviste, të diplomuar dhe mësuese shkollash – lanë mënjanë dallimet në moshë dhe prejardhje për të luftuar së bashku për shëndetin e familjeve të tyre, komunitetit dhe mjedisit.
Ata thyen heshtjen e autoriteteve duke marrë përsipër rolin e tyre si kujdestarë të familjeve dhe komuniteteve. Ata mësuan për mjedisin dhe shëndetin e njeriut duke mbledhur informacione dhe studime. Ata organizuan aktivitete edukimi dhe ndërgjegjësimi, mobilizim social dhe pjesëmarrje në hapësirat komunale dhe publike.
Ata gjithashtu përdorën ligjin për të denoncuar shkeljen e të drejtave të tyre, dhe të lidhur me rrjetet lokale, rajonale dhe kombëtare.
“Kjo është një arritje për të gjithë ne… Ne kemi bërë të dukshme një situatë të fshehur prej shumë vitesh”, tha Alonso.
Juristja mjedisore Alejandra Donoso, OJQ-ja e së cilës Defensoría Ambiental punon së bashku me Muzosare duke kërkuar drejtësi mjedisore për komunitetet lokale, mendon se ndryshimi i qëndrimit të qeverisë është rezultat i dekadave të aktivizmit të grave.
"Sot kemi një qeveri që e deklaron veten feministe, që premton t'i japë fund zonave të sakrificës," tha ajo. "Përndryshe, ata do të merrnin ende vendime në interesin më të mirë të makroekonomisë, por të dëmshme për shëndetin dhe jetën e njerëzve."
Ajo tha se “është e vështirë për ne ta festojmë këtë si një arritje, sepse kemi një rrugë të gjatë për të bërë”, por pranoi se: “Vërtet është”.
Fillimi i fundit të zonave të sakrificës?
Kompanitë që operojnë në zonën industriale Ventanas janë të rrënuara nga praktika të parregullta. Sipas për median lokale Interferencia, atyre u mungojnë lejet sanitare, hedhin mbetje të rrezikshme në vende të paautorizuara, trajtojnë substanca të dëmshme në mënyrë të parregullt ose pengojnë proceset e inspektimit. Autoritetet rajonale shëndetësore po hetojnë aktualisht Codelco për operacione të parregullta.
Pas gjashtë dekadash të mbulimit të rajonit me gaze të dendura, të ashpra dhe helmuese, industritë ndotëse mund të jenë më në fund në prag të mbylljes.
"Ne jemi të përkushtuar fuqimisht për të transformuar në mënyrë efektive Quintero dhe Puchuncavi në një zonë të rimëkëmbjes mjedisore," tha për openDemocracy Hernán Ramírez, sekretar për rajonin Valparaíso brenda Ministrisë së Mjedisit.
Ramírez, një ekspert mjedisor që ka punuar për 20 vjet me grupet sociale në gji, tha: "Ne duam të lëmë pas neglizhencën dhe shkeljen e të drejtave të njeriut, veçanërisht të drejtave që lidhen me mjedisin dhe jetën dhe shëndetin e njerëzve."
Ai ka paralajmëruar masa për identifikojnë ndotësit e ajrit dhe një skemë për zbulimin e hershëm të të incidenteve të ndotjes në Quintero-Puchuncaví.
Ndërkohë, qeveria kombëtare dhe Codelco dakord për të riinvestuar 30% të fitimeve të kompanisë gjatë katër viteve të ardhshme, me qëllimin e deklaruar për të injektuar më shumë burime në "projekte të qëndrueshme mjedisore".
Kili është prodhuesi më i madh i bakrit në botë, përgjegjëse për 27% të totalit global, dhe Codelco ka portofolin më të madh të investimeve në industrinë minerare në mbarë botën. Bakri ka qenë një mjet shpëtimi për Kilin gjatë rimëkëmbjes së tij ekonomike pas pandemisë, kontabilitetit për 13.3% të PBB-së së vendit në vitin 2021.
Mbyllja e shkritores Ventanas do të thotë se një objekt i ri, sipas standardeve strikte mjedisore ndërkombëtare, mund të ndërtohet larg gjirit. Flavia Liberona, drejtore e Terram, një grup mjedisor që punon në Quintero-Puchuncaví, tha: “Një shkritore e re do të ndërtohet, me teknologjinë më të fundit, në një vend tjetër. Ky është një vendim i guximshëm i presidentit.”
Aktivistët dhe grupet sociale duhet ende të qëndrojnë kundër "dikotomisë së rreme midis përparimit ekonomik dhe kujdesit mjedisor", paralajmëroi avokati Donoso, duke kujtuar reagimin fillestar të punëtorëve të Codelco ndaj mbylljes së shkritores.
“Këtu nuk ka dikotomi. Ekziston një park industrial që na pengon të jetojmë në mënyrë dinjitoze. Kjo cenon të gjitha të drejtat tona, në mënyrë komplekse dhe të ndërlidhur… Nuk është vetëm e drejta jonë për jetë, për shëndet, për një mjedis të shëndetshëm, por edhe për arsim, kulturë, punë”, shtoi ajo.
Ndërsa gratë aktiviste presin që autoritetet të përmbushin premtimet e tyre, ato forcojnë rrjetet e tyre feministe.
“Kjo ka qenë shumë e vuajtur, kështu që tani ky triumf na përket të gjithëve ne”, tha Alonso.
Pasi u publikua lajmi, ata u mblodhën për të festuar, për të luajtur vallëzime bashkëkohore, për të ndarë ushqime të shijshme dhe për të rritur qëndrueshmërinë e tyre për të vazhduar luftën. "Për të vazhduar rezistencën, ne duhet të vazhdojmë të mbështesim njëri-tjetrin," tha Alonso.
Lufta e Rusisë dhe lufta për drejtësinë klimatike
Pushtimi rus i Ukrainës ka shkaktuar mijëra të vdekur dhe ka nxjerrë në pah brishtësinë e rendit ndërkombëtar.
Ka ardhur gjithashtu në një moment kyç për luftën kundër ndryshimeve klimatike dhe lëndëve djegëse fosile, të cilat fuqizojnë makinën ruse të luftës. Për disa, agresioni i Rusisë duket sikur mund të prishë përpjekjet për ndryshimin e klimës – ndërsa të tjerë mendojnë se mund të ndihmojë në përshpejtimin e tyre.
Ne do të flasim me tre ekspertë për Ukrainën, Rusinë dhe mjedisin për të marrë pikëpamjet e tyre se si lufta e Kremlinit kundër Ukrainës mund të ndërthuret me ndryshimet klimatike.
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj