Mëngjesin e së mërkurës, 10 prill, nga kampi i refugjatëve Jenin në veriun ekstrem të Bregut Perëndimor të pushtuar nga Izraeli filluan të dalin raporte se mbrojtësve të tij palestinezë u mbaruan municionet dhe kështu nuk ishin më në gjendje t'i rezistonin ofensivës izraelite që filloi. më 2 prill. Ndonëse kjo dukej si përfundim për betejën më të furishme që do të bëhej në tokën palestineze që nga viti 1948, zhvillimet e mëvonshme treguan të kundërtën. Ndërsa ra nata, një nga komandantët e paktë të mbetur në terren të kampit lëshoi një thirrje dramatike, të drejtpërdrejtë për botën përmes rrjetit televiziv të Katarit Al-Jazeera, në të cilin ai deklaroi se ushtria izraelite po ekzekutonte në mënyrë të përmbledhur luftëtarët e pambrojtur ndërsa përparonte dhe po refuzonte të pranoni dorëzimin e atyre që janë ende gjallë. Duke bërë thirrje për ndërhyrje të menjëhershme nga komuniteti ndërkombëtar dhe organizatat e të drejtave të njeriut, ai përfundoi duke u kërkuar shikuesve që të lexojnë Fatiha-n (kapitulli hapës i Kuranit) për shpirtin e tij dhe të shokut të tij.
Pretendimi për akoma më shumë mizori të kryera nga ushtria izraelite në Jenin u konsiderua mjaftueshëm i besueshëm sa që brenda një ore Sekretari i Përgjithshëm i organizatës libaneze të Hizbollahut, Hasan Nasrallah, ofroi lirimin e një koloneli izraelit që mbahej prej saj që nga tetori 2000, nëse Izraeli do të ndërpriste sulmin e tij në kamp dhe do të garantonte sigurinë e atyre që do të mbeten brenda tij. Ndërhyrjet e forta nga organizata kryesore izraelite e të drejtave të njeriut B'Tselem, anëtarë arabë të parlamentit izraelit dhe të tjerë që kërcënojnë mundësinë e pasojave të rënda gjyqësore kundër kryeministrit izraelit Ariel Sharon, ministrit të Mbrojtjes Binyamin Ben-Eliezer, Shefit të Shtabit Shaul Mofaz dhe të tjerët të përfshirë drejtpërdrejt në planifikimin dhe ekzekutimin e operacionit Jenin duket se kanë shpëtuar një numër prej atyre që janë më të rrezikuar dhe dorëzimi i rregullt i disa dhjetëra luftëtarëve u raportua nga Komiteti Ndërkombëtar i Kryqit të Kuq më vonë atë natë.
Megjithatë, që nga mëngjesi i 12 prillit, më shumë se 48 orë pas përfundimit të betejës për kampin e refugjatëve Jenin, kampi mbetet rreptësisht jashtë kufijve për të huajt për shkak të një prej zonave më të detyrueshme të përjashtimit në historinë izraelite dhe tingujve të shtëna armësh vazhdojnë të dëgjohen nga brenda. Pothuajse çdo gazetar, punonjës i të drejtave të njeriut dhe zyrtar i ndihmës humanitare ka arritur në përfundimin se kjo është për shkak se Izraeli ka kryer një mizori të madhe në kamp dhe aktualisht është i zënë me heqjen e provave.
Qyteti i Jeninit ka qenë një gjemb në sytë e Izraelit që para krijimit të shtetit hebre. Në vitet 1930, rrethinat e saj shërbyen si bazë për klerikun radikal sirian Izz-al-Din Qassam, nga i cili krahu ushtarak i Lëvizjes së Rezistencës Islamike, HAMAS, mori emrin e tij dhe vdekja e të cilit në një përleshje zjarri me trupat britanike në nëntor 1935. shërbeu si një prelud për Revoltën Arabe të viteve 1936-1939. Gjatë Luftës së 1948, Jenin ishte i vetmi qytet palestinez që forcat izraelite arritën fillimisht të pushtonin, por më pas u dëbuan nga, në këtë rast nga një forcë ekspeditëse irakiane. Gjatë kryengritjes së parë palestineze (1987-1993) distrikti i Jeninit ishte arena më aktive për grupimet paraushtarake si Lëvizja Kombëtare Çlirimtare e Palestinës (FATAH) Panterat e Zeza dhe Fronti Popullor për Çlirimin e Palestinës (PFLP) Shqiponjat e Kuqe. Dhe gjatë kryengritjes aktuale që filloi në shtator 2000, dhe me kontrollin gjithnjë e më të dobët të ushtruar në Bregun Perëndimor verior nga Autoriteti Palestinez (PA), milici të tilla si Brigadat e Martirëve të Al-Aksës të lidhura me FATAH, Izz-al-Din Brigadat Al-Qassam të HAMAS-it dhe Brigadat e Jerusalemit të Xhihadit Islamik kanë vepruar brenda Jeninit praktikisht sipas dëshirës. Siç është vënë re shpesh, një pjesë e mirë e kamikazëve palestinezë kanë dalë edhe nga kampi i refugjatëve në Jenin. Ndërsa varfëria endemike e Bregut Perëndimor verior mund ta shpjegojë këtë pjesërisht, ajo është kryesisht një funksion i vendndodhjes; Jenin është afër kufirit me Izraelin dhe pavarësisht masave të paprecedentë izraelite për ta mbyllur këtë, militantët e saj kanë pasur pak probleme për të depërtuar në qytete të afërta si Netanya dhe Haifa.
I vendosur në një sipërfaqe prej afërsisht një kilometër katror, shumica e 15,000 banorëve të kampit Jenin e kanë origjinën nga qyteti i Haifës dhe fshatrat e tij përreth, nga i cili u dëbuan me forcë gjatë Luftës së 1948. I vendosur brenda enklavave më të mëdha autonome të Bregut Perëndimor të krijuar në përputhje me marrëveshjet e Oslos, kampi ka qenë objekt i përpjekjeve të përsëritura izraelite për ta ripushtuar atë që kur qeveria Sharon erdhi në pushtet në mars 2001. Në çdo rast forcat izraelite u zmbrapsën , megjithëse kampi u pushtua përfundimisht për disa ditë në mars 2001 në kontekstin e 'Operacionit Udhëtimi i Ngjyrave' të Izraelit; pasi fillimisht ofruan rezistencë, mbrojtësit e saj u larguan masivisht për të ruajtur forcat e tyre dhe për të luftuar një ditë tjetër.
Me vendosmërinë e Sharonit për të eliminuar udhëheqjen palestineze, për të shkatërruar PA dhe për të çmontuar lëvizjen kombëtare palestineze të përfaqësuar nga fraksionet e saj të ndryshme, ishte e qartë se kjo luftë do të vinte më shpejt se sa vonë. Dhe në të vërtetë, i siguruar për mbështetjen e plotë për një sipërmarrje të tillë nga administrata e Bushit, Sharon shfrytëzoi mundësinë e tij menjëherë pas sulmit vetëvrasës të 27 marsit nga HAMAS në një hotel të Netanyas, i cili vrau 27 izraelitë që merrnin pjesë në një vakt të Pashkës.
Egërsia e "Operacionit Mbrojtëse Mbrojtëse" e cila u shpalos brenda 24 orëve vështirë se mund të ishte befasi. Arkitekti i pushtimit të Libanit të vitit 1982 dhe masakrës së kampeve të refugjatëve Sabra-Chatilla të shtatorit 1982, historia e Sharonit për sulme të qëllimshme dhe pa dallim kundër civilëve shtrihet në të paktën fillimin e viteve 1950, kur ai komandoi Njësinë 101, famëkeqe për "hakmarrjen" kundër Perëndimit. Fshatrat e bankës. Të dhënat e Peres (p.sh. bombardimi i qëllimshëm i vitit 1996 i një kampi të OKB-së plot me refugjatë libanezë dhe palestinezë në Qana të Libanit jugor, duke vrarë mbi njëqind), Ben-Eliezer dhe Mofaz dallohen gjithashtu në këtë drejtim. Në sfondin më të menjëhershëm, egërsia e jashtëzakonshme e Operacionit Udhëtimi i Ngjyrave në shkurt-mars 2002, i cili la të vdekur rreth 200 palestinezë dhe përfshiu masakra në kampin e refugjatëve Tulkarm të Bregut Perëndimor, si dhe në kampin e refugjatëve Jabalya dhe fshatin Khuza' a në Rripin e Gazës, shërbeu gjithashtu si një pararojë e gjërave që do të vinin.
Për më tepër, në prag të Operacionit Mbrojtja Mbrojtëse, një oficer i lartë ushtarak izraelit u citua nga gazeta izraelite Yedioth Ahranot të thoshte se duke pasur parasysh karakterin e operacionit të ardhshëm izraelit, fushata naziste për të nënshtruar kryengritjen e Getos së Varshavës në 1943 kërkonte kujdes. studimi si shembull i luftimeve të suksesshme urbane. Së paku, intervista zbuloi se qëllimi kryesor i fushatës do të ishte të thyente me vendosmëri vullnetin e popullsisë palestineze për t'i rezistuar më tej sundimit izraelit. Dhe në lidhje specifike me banorët civilë të kampit të refugjatëve Jenin, një oficer i lartë ushtarak izraelit i përfshirë në sulm u citua nga gazeta izraelite Ha'aretz të thoshte se nënat që rrisin kamikazët nuk mund të prisnin të ishin të imunizuara nga pasojat.
Deri në pushtimin e Jeninit, Operacioni Mbrojtja Mbrojtëse kishte qenë një sukses i qartë nga këndvështrimi i Izraelit. Ripushtimi i Ramallah dhe Betlehemit nga kolonat masive të blinduara thjesht mposhti rezistencën, e cila në çdo rast ishte e lehtë dhe – veçanërisht në Ramallah – e organizuar keq. Humbjet izraelite ishin minimale, administrata e Bushit mbështetëse pa kushte, evropianët në mënyrë më delikate dhe shtetet arabe ishin jashtëzakonisht të heshtura. Megjithëse milicitë e ndryshme që vepronin brenda Jeninit kishin vendosur të qëndronin në kamp, dhe pak a shumë kishin bashkuar forcat e tyre dhe iu bashkuan anëtarë të forcave të sigurisë së PA, nuk ka indikacione se Izraeli priste diçka më pak se një ecje në të. vendosmëria për të bërë një shembull të kampit. Duke vepruar kështu, ajo injoroi faktin që mbrojtësit e Jeninit ishin në gjendje të përshtatnin taktikat e tyre në bazë të operacionit Udhëtimi i Ngjyrave muajin e kaluar dhe asaj që kishte ndodhur në qytetet e tjera palestineze të pushtuara javën e kaluar. Jo më pak e rëndësishmja, politika e Izraelit për t'i siguruar asnjë të katërtën militantëve palestinezë dhe personelit të sigurisë në qytete të tjera vetëm sa e forcoi vendosmërinë e tyre për të rezistuar.
Thënë kështu, pabarazia ndërmjet forcave kundërshtare mbeti e madhe; Izraeli është një fuqi bërthamore me një arsenal masiv plot me armatime të sofistikuara amerikane, ndërsa palestinezët – të cilët nuk zotërojnë as ushtri, forcë ajrore apo marinë, madje as edhe një automjet të vetëm të blinduar – u kundërpërgjigjën me armë të lehta automatike dhe sasi të kufizuar bombash. dhe granata të cilat në shumë raste janë pajisje të improvizuara në vend. Njëra palë kishte helikopterë Apache në ajër gjatë gjithë betejës që gjuanin raketa dhe mitralozë të rëndë praktikisht pa ndërprerje, tjetra nuk posedonte as një armë të vetme anti-ajrore rudimentare.
Ndërsa ri-pushtimi i Jeninit vazhdoi relativisht mirë, izraelitët thjesht nuk ishin në gjendje të bënin ndonjë përparim në kamp. Pavarësisht granatimeve të shumta nga ajri dhe toka, dhe përdorimi i dhjetëra tankeve, transportuesve të personelit të blinduar dhe buldozerëve të blinduar, mbrojtësit e kampit, të ngujuar në labirintin e tij të rrugicave të ngushta, ofruan rezistencë të egër. Raportet e disponueshme sugjerojnë se ata ishin në gjendje të çaktivizonin automjetet e blinduara me njëfarë rregullsie dhe u shkaktuan viktima më të rënda forcave pushtuese sesa Izraeli ishte përgatitur të pranonte.
Taktikat ushtarake të Izraelit fillimisht ishin të ngjashme me ato të përdorura diku tjetër në Bregun Perëndimor. Përveç përdorimit të fuqisë jashtëzakonisht të lartë të zjarrit, snajperët pushtuan ndërtesat përgjatë perimetrit të kampit dhe vazhdimisht gjuanin mbi çdo gjë që lëvizte - luftëtarë dhe civilë, të rritur dhe fëmijë njësoj. Uji, rryma dhe komunikimet telefonike në të gjithë kampin u ndërprenë. Asnjë ushqim apo ilaç i çfarëdo lloji nuk lejohej hyrja. Ambulancat dhe shërbimet e urgjencës, organizatat humanitare dhe mediat u ndaluan sistematikisht qasja.
Ushtria fillimisht u përpoq të përdorte taktikën që e quajti "grima e miut" - prerja e mureve të blloqeve të erës për të lëvizur nga pjesa e brendshme e një ndërtese në atë të tjetrën - e vendosur gjatë Udhëtimit të Ngjyrave. Përballë kurtheve të vendosura mirë këtë herë, ajo përdori taktikën e "rrimit", me anë të së cilës shtëpitë dhe ndërtesat ose shpërtheheshin me eksplozivë të fortë ose rrafshoheshin me tokë nga buldozerë të blinduar për të lehtësuar përparimin e ushtrisë. Në disa raste ushtria hyri fillimisht dhe i largoi me forcë banorët. Sipas raporteve të shumta të dëshmitarëve okularë, ka edhe shumë raste kur ushtria thjesht shemb strukturat mbi kokat e banorëve të tyre, duke vrarë ata që ishin brenda.
Deri më 5 prill, shefi i shtabit Mofaz po pretendonte tashmë fitoren, duke deklaruar se beteja do të përfundonte atë natë. Ai u detyrua të bënte deklarata të ngjashme në secilën prej katër ditëve pasuese – gjatë së cilës ai personalisht mori komandën e operacionit nga pikëpamja e një helikopteri Apache të prodhimit amerikan, vetëm për t'u zëvendësuar përfundimisht nga Ministri i Mbrojtjes. Në ditën e pestë - 10 prill - të paktën 13 ushtarë izraelitë u vranë dhe ndoshta po aq u plagosën në një pritë shumë të sofistikuar, me dy të tjerë të vrarë në shkëmbimet e mëvonshme. Ishte dita e vetme më e përgjakshme e ushtrisë që nga fillimi i kryengritjes aktuale palestineze dhe një nga më të këqijat e saj që nga Lufta e Tetorit 1973.
Humbjet e rënda izraelite në Jenin – zyrtarisht 23 të vdekur dhe 150 të plagosur – dhe aftësia e kampit të vogël për të përballuar fuqinë e plotë të ushtrisë izraelite për tre ditë më shumë se e gjithë bota arabe në vitin 1967, e ka ngritur atë në statusin legjendar në të gjithë rajonin. e cila e ndoqi nga afër dramën e shpalosur me anë të raporteve të detajuara të siguruara nga Al-Jazeera, Al-Manar i Hizballahut dhe stacione të tjera televizive satelitore. Raporte të tilla përfshinin në mënyrë rutinore intervista të drejtpërdrejta me komandantët në terren dhe banorët e kampit, si dhe aktivistë, zyrtarë të PA, profesionistë mjekësorë dhe të tjerë që ndodheshin gjetkë në Jenin.
Mbulimi intensiv i betejës së kampit të refugjatëve në Jenin që nga fillimi i saj, pavarësisht përjashtimit hermetik të gazetarëve dhe agjencive humanitare, nënkuptonte gjithashtu se publiku arab – dhe si rrjedhim e gjithë bota – ishte që në fillim shumë i vetëdijshëm për katastrofën që po shpalosej. Kjo domosdoshmërisht do të thotë se komuniteti ndërkombëtar – dhe veçanërisht Shtetet e Bashkuara dhe Bashkimi Evropian, të cilët padyshim kishin më shumë informacion në dispozicion sesa publiku shikues arab dhe që vetëm kanë ndikimin e nevojshëm në politikën dhe veprimet izraelite – refuzuan me vetëdije të ndërmarrin ndonjë masë efektive për të parandaluar ose të ndalojë punën e Sharonit në vazhdim. Në të vërtetë, kur Sekretari i Përgjithshëm i OKB-së, Kofi Annan, më 10 prill u shpreh “sinqerisht i tmerruar” nga raportet që po merrte nga territoret e pushtuara në një konferencë të përbashkët shtypi në Madrid, Sekretari i Shtetit Colin Powell sqaroi se Anan po fliste për veten e tij dhe se SHBA. ishte thjesht "i shqetësuar".
Thënë kështu, edhe organizatat ndërkombëtare kanë dështuar keq. Kampi i refugjatëve Jenin administrohet nga Agjencia e Kombeve të Bashkuara për Ndihmën dhe Punën për Refugjatët Palestinë në Lindjen e Afërt (UNRWA); megjithëse Drejtori i Përgjithshëm i UNRWA, Peter Hanssen foli për "raporte të tmerrshme" që buronin nga Jenin që sugjeronin një "katastrofë humanitare", Anan me vendosmëri dështoi të përdorte autoritetin e zyrës së tij për të shprehur publikisht dhe në mënyrë eksplicite shqetësimin për një masakër që po ndodhte. Në mënyrë të ngjashme, në kulmin e krizës, Komiteti Ndërkombëtar i Kryqit të Kuq thjesht palosi tendën dhe e quajti atë një ditë, duke deklaruar se nuk mund të garantonte sigurinë fizike të stafit të tij nga sulmet izraelite. Palestinezët e panë këtë si një shpërdorim të madh të detyrës dhe vunë hapur hapur pyetjen nëse, siç ka ndodhur me punonjësit e ambulancës palestineze, ushtarët izraelitë do të përdornin dhunë të përhapur kundër kolegëve të tyre të huaj.
Ajo mizori të cilat në shtrirje dhe përmasa shtrihen shumë përtej atyre të kryera diku tjetër në Bregun Perëndimor kanë ndodhur në Jenin është jashtë diskutimit. Më 9 prill, në fakt, Ha'aretz citoi Peresin të cilësonte sjelljen izraelite ndaj banorëve të kampit të refugjatëve Jenin si "një masakër" – megjithëse në kontekstin e shqetësimit të Nobelit për reagimin ndërkombëtar dhe jo për vetë masakrën – ndërsa oficerët ushtarakë ishin në të njëjtin artikull të cituar të thoshte se "kur bota të shohë fotografitë e asaj që kemi bërë atje, do të na bëjë dëm të jashtëzakonshëm". Të nesërmen, Ha’aretz raportoi se Ministria e Jashtme izraelite krijoi një komitet PR për t'u marrë me pasojat, një tjetër tregues se bota përgatitet më së miri për më të keqen.
Nëse Izraeli do t'i kishte kufizuar veprimet e tij në ato të kryera diku tjetër në Bregun Perëndimor këto dy javët e fundit, ai tashmë do të ishte fajtor për "shkelje të rënda" të Konventës së Katërt të Gjenevës të vitit 1949 - pra krime lufte. Më e dukshme në këtë drejtim është mohimi sistematik i kujdesit mjekësor për luftëtarët dhe joluftëtarët njësoj. Raportet janë të shumta për viktima të gjakderdhjes deri në vdekje nga plagët e shërueshme dhe trupat e fryrë që derdheshin në rrugë, ndërsa ambulancat u penguan me forcë të hynin në kamp. Në fakt, vetëm më 9 prill u lejuan të hyjnë ambulancat e para – tre gjithsej. Pasi u penguan për gati gjysmë dite, me mjekët e tyre të nënshtruar kërkimeve dhe abuzimeve poshtëruese, çdo ambulancë u lejua të largonte vetëm një viktimë. Nga tre të grumbulluarit, dy u rrëmbyen menjëherë nga automjetet nga ushtria. Dr. Muhammad Abu Ghali, drejtor i spitalit aty pranë, më 10 prill raportoi se pavarësisht qindra të vdekurve dhe të plagosurve në Jenin, objekti i tij mbeti praktikisht i zbrazët dhe se një numër viktimash do të gjendeshin në afërsi të drejtpërdrejtë - të ndaluara nga ose duke hyrë ose duke u sjellë brenda.
Brenda kampit, banorët raportuan uri dhe etje ekstreme dhe se kishin përdorur ujërat e zeza për të mbetur gjallë. Ata, shtëpitë e të cilëve u pushtuan fizikisht nga ushtria, folën për ekzekutime të shkurtra, abuzime dhe poshtërime të dhunshme, vjedhje dhe shkatërrim pronash, dhe për familje të tëra (nganjëherë duke numëruar dhjetëra njerëz) të grumbulluara në një dhomë të vetme për ditë të tëra pa furnizime të çfarëdo lloji. . Përveç arrestimeve masive, në të cilat burra, gra dhe fëmijë u ndanë nga njëri-tjetri, shumë raporte thonë gjithashtu se banorët e kampit civil u urdhëruan të zhvisheshin me të brendshme dhe të marshonin para tankeve si mburoja njerëzore. Ata që mbahen në paraburgim kanë raportuar abuzime, poshtërime dhe përdhosje të llojit më të keq dhe se atyre u është mohuar sistematikisht ushqimi, uji dhe kujdesi mjekësor.
Tashmë përpara rënies së kampit, banorët raportuan se pothuajse çdo ndërtesë brenda tij ishte dëmtuar rëndë ose ishte shkatërruar tërësisht nga zjarri i pandërprerë i raketave, artilerisë dhe mitralozave të kalibrit të rëndë izraelit. Edhe pse Izraeli pretendon se numri i viktimave palestineze ishte 100 "terroristë", burimet palestineze këmbëngulin se numri është të paktën dyfishi dhe ndoshta shumë më i lartë, shumica e tyre janë civilë.
Duket se raportet për trupat e shpërndarë nëpër rrugët e kampit, që konfirmojnë karakterizimin e Peresit për sjelljen e ushtrisë izraelite, nuk do të hetohen kurrë siç duhet. Më 11 prill, u raportua se të paktën 10,000 banorë - dy të tretat e popullsisë fillestare - ishin dëbuar me forcë nga kampi, burra dhe gra u ndanë nga njëri-tjetri dhe u transportuan në Jenin dhe fshatrat përreth, u poshtëruan, u keqtrajtuan dhe u larguan. për t'u kujdesur për veten e tyre. Banorët e shpërndarë u shfaqën duke kërkuar dëshpërimisht të kontaktojnë me të dashurit për të zbuluar fatin e tyre dhe folën për sjelljen e tmerrshme të ushtarëve izraelitë. Brenda kampit, thuhej se buldozerët izraelitë po reduktonin sistematikisht atë që kishte mbetur prej tij në rrënoja, dhe sipas rrëfimeve të ndryshme, hidhnin kufomat në sistemin e ujërave të zeza, i varrosnin në varre masive brenda kampit dhe i ngarkonin në kamionë dhe i varrosnin në varre masive brenda Izraelit dhe/ose luginës së Jordanit. Akuza e fundit është bërë me forcë të veçantë nga anëtarët arabë të parlamentit izraelit, të cilët pretendojnë se e kanë dokumentuar edhe këtë praktikë.
Në mëngjesin e 12 prillit, zëdhënësi i Ministrisë së Jashtme izraelite, Gideon Meir informoi CNN se gazetarëve mund t'u lejohet të vizitojnë kampin më vonë atë ditë, por refuzoi të garantonte se kjo do të ndodhte. Sipas Meir, e vetmja arsye pse mbyllja hermetike mbetet në fuqi dhe mund të zgjatet është shqetësimi i thellë i Izraelit për sigurinë fizike të gazetarëve, shumë prej tyre korrespondentë të sprovuar të luftës të përgatitur me padurim të rrezikojnë jetën e tyre nëse lejohet ta bëjnë këtë.
Lidhur me atë që ndodhi me të vërtetë në kampin e refugjatëve Jenin, ka pretendime palestineze për masakrën më të madhe izraelite që nga Sabra-Chatilla dhe mohime kategorike izraelite se mund të ketë ndodhur ndonjë gjë e pakëndshme. Në këtë pikë duket e arsyeshme të supozohet se e vërteta e plotë mund të mos dalë kurrë. Ndërkohë, të vetmet fakte të pakontestueshme janë se Izraeli po punon 24 orë për të parandaluar shqyrtimin e pretendimeve për krime lufte, ndërsa palestinezët këmbëngulin për akses të menjëhershëm për të ndaluar një gjakderdhje që mund të vazhdojë dhe për të lejuar verifikimin e pavarur të pretendimeve të tyre. . Të gjitha indikacionet tregojnë se një dhomë e vërtetë tmerresh po fshihet.
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj