Presidenca e Biden është ende në ditët e saj të para, por nuk është shumë herët për të përmendur fushat në fushën e politikës së jashtme ku ne, si progresistë, jemi zhgënjyer - apo edhe të zemëruar.
Ekzistojnë një ose dy zhvillime pozitive, siç është rinovimi i Traktatit të Ri të Obamës me Rusinë dhe Sekretari i Shtetit Blinken nismë për një proces të paqes të udhëhequr nga KB në Afganistan, ku Shtetet e Bashkuara më në fund po i kthehen paqes si një mundësi e fundit, pas 20 vjetësh të humbur në varreza e perandorive.
Në përgjithësi, politika e jashtme e Biden tashmë duket e mbërthyer në moçalin militarist të njëzet viteve të kaluara, shumë larg premtimit të tij të fushatës për të ringjallur diplomacinë si mjet kryesor i politikës së jashtme të SHBA.
Në këtë drejtim, Biden po ndjek hapat e Obama atu, i cili të dy premtoi qasje të reja në politikën e jashtme, por në pjesën më të madhe dha një luftë më të pafund.
Në fund të mandatit të tij të dytë, Obama kishte dy arritje të rëndësishme diplomatike me nënshkrimin e marrëveshjes bërthamore të Iranit dhe normalizimin e marrëdhënieve me Kubën. Pra, amerikanët progresistë që votuan për Biden kishin disa arsye për të shpresuar se përvoja e tij si nënkryetar i Obamës do ta bënte atë të rivendoste shpejt dhe të ndërtonte mbi arritjet e Obamës me Iranin dhe Kubën si një themel për diplomacinë më të gjerë që ai premtoi.
Në vend të kësaj, administrata e Biden duket fort e ngulitur pas mureve të armiqësisë që Trump ndërtoi midis Amerikës dhe fqinjëve tanë, që nga Lufta e tij e Ftohtë e rinovuar kundër Kinës dhe Rusisë te sanksionet e tij brutale kundër Kubës, Iranit, Venezuelës, Sirisë dhe dhjetra vendeve në botë, dhe ende nuk ka fjalë për shkurtime në a buxheti ushtarak që është rritur me 15% që nga VF2015 (i rregulluar nga inflacioni).
Pavarësisht nga dënimet e pafundme demokratike të Trump, politika e jashtme e Biden nuk tregon asnjë ndryshim thelbësor nga politikat e katër viteve të fundit. Këtu janë dhjetë nga dritat kryesore:
- Dështimi për t'u ribashkuar me shpejtësi në marrëveshjen bërthamore të Iranit. Dështimi i administratës Biden për të menjëherë bashkohuni me JCPOA, siç premtoi të bënte Bernie Sanders ditën e tij të parë si president, ka kthyer një fitore të lehtë për angazhimin e premtuar të Biden për diplomaci në një krizë diplomatike krejtësisht të evitueshme.
Tërheqja e Trump nga JCPOA dhe vendosja e sanksioneve brutale të "presionit maksimal" mbi Iranin u dënuan gjerësisht nga demokratët dhe aleatët e SHBA. Por tani Biden po i bën Iranit kërkesa të reja për të qetësuar skifterët që kundërshtuan marrëveshjen gjatë gjithë kohës, duke rrezikuar një rezultat në të cilin ai do të dështojë të rivendosë JCPOA dhe politika e Trump do të bëhet në të vërtetë politika e tij. Administrata e Biden duhet të ri-hyjë në marrëveshje menjëherë, pa parakushte.
- Luftërat e bombardimeve të SHBA-së vazhdojnë - Tani në fshehtësi. Gjithashtu, duke ndjekur hapat e Trump, Biden ka përshkallëzuar tensionet me Iranin dhe Irakun sulmuar dhe vrasjen e forcave irakiane të mbështetura nga Irani të cilët luajnë një rol kritik në luftën kundër ISIS në Irak dhe Siri. Sulmi ajror amerikan i Biden më 25 shkurt parashikoi që të mos i jepte fund sulmeve me raketa në bazat thellësisht jopopullore të SHBA në Irak, të cilat Asambleja Kombëtare Irakene miratoi një rezolucioni për tu mbyllur mbi një vit më parë.
Sulmi i SHBA në Siri është dënuar si i paligjshëm nga anëtarët e vetë partisë së Biden, duke ringjallur përpjekjet për të shfuqizuar Autorizimet e 2001 dhe 2002 për Përdorimin e Forcës Ushtarake që presidentët i kanë keqpërdorur për 20 vjet. Sulmet e tjera ajrore administrata e Biden po zhvillon në Afganistan, Irak dhe Siri janë të fshehura në fshehtësi, pasi ajo nuk ka rifilluar botimin e çdo muaji Përmbledhje e Fuqisë Ajrore që çdo administratë tjetër e ka botuar pasi 2004, por që Trump e ndërpreu një vit më parë.
- Refuzimi për të mbajtur MBS përgjegjës për vrasjen e gazetarit saudit Jamal Khasssoghi. Aktivistët e të drejtave të njeriut ishin mirënjohës që Presidenti Biden publikoi raportin e inteligjencës për vrasjen e tmerrshme të Washington Post kolumnisti Jamal Khashoggi që konfirmoi atë që ne e dinim tashmë: që Princi i Kurorës Saudite, Mohammad Bin Salman (MBS) i miratuar vrasja. Megjithatë, kur erdhi puna për ta kërkuar MBS të përgjegjshëm, Biden u mbyt.
Të paktën, administrata duhet të kishte vendosur të njëjtat sanksione ndaj MBS, duke përfshirë ngrirjen e aseteve dhe ndalimet e udhëtimit, se SHBA e imponuar në figura të nivelit më të ulët të përfshirë në vrasje. Në vend të kësaj, si Trump, Biden është martuar me diktaturën Saudite dhe Princin e saj kurorëzues djallëzor.
- Duke u ngjitur pas politikës absurdiste të Trump për të njohur Juan Guaidó si President të Venezuelës. Administrata Biden humbi një mundësi për të vendosur një qasje të re ndaj Venezuelës kur vendosi të vazhdojë të njohë Juan Guaidó si "president të përkohshëm", përjashtoi bisedimet me qeverinë Maduro dhe duket se po ngrin opozitën e moderuar që merr pjesë në zgjedhje.
Administrata gjithashtu tha se ishte në "asnjë nxitim" për të hequr sanksionet e Trump pavarësisht një Studimi i fundit nga Zyra e Llogaridhënies së Qeverisë duke detajuar ndikimin e tyre negativ në ekonomi dhe një ashpër raporti paraprak nga një Raportues Special i KB, i cili vuri në dukje "efektin e tyre shkatërrues në të gjithë popullsinë e Venezuelës". Mungesa e dialogut me të gjithë aktorët politikë në Venezuelë rrezikon ngulitjen në politikë të ndryshimit të regjimit dhe luftës ekonomike për vitet që vijnë, e ngjashme me politikën e dështuar të SHBA ndaj Kubës që ka zgjatur për 60 vjet.
- Duke ndjekur Trump në Kubë në vend të Obamës. Administrata Trump përmbysi i gjithë progresi drejt marrëdhënieve normale të arritura nga Presidenti Obama, sanksionimi i industrisë së turizmit dhe energjisë së Kubës, bllokimi i dërgesave të ndihmës koronavirus, kufizimi i dërgesave të parave tek anëtarët e familjes, duke Kuba në një listë të "sponsorëve shtetërorë të terrorizmit", dhe sabotimin Misionet mjekësore ndërkombëtare të Kubës, të cilat ishin një burim kryesor i të ardhurave për sistemin e saj shëndetësor.
Ne prisnim që Biden të fillonte menjëherë zbërthimin e politikave konfrontuese të Trump, por furnizimi me ushqime i të mërguarve Kubanë në Florida për përfitime të brendshme politike me sa duket ka përparësi mbi një politikë njerëzore dhe racionale ndaj Kubës, për Biden si për Trump.
Biden duhet të fillojë të punojë me qeverinë Kubane për të lejuar kthimin e diplomatëve në ambasadat e tyre përkatëse, për të hequr të gjitha kufizimet në dërgesat e parave, për të bërë më të lehtë udhëtimin dhe për të punuar me sistemin shëndetësor Kuban në luftën kundër COVID-19, ndër të tjera masa.
- Rritja e Luftës së Ftohtë me Kinën. Biden duket i përkushtuar ndaj Luftës së Ftohtë vetëshkatërruese të Trump dhe garës së armëve me Kinën, duke folur ashpër dhe duke rritur tensionet që kanë çuar në krime raciste të urrejtjes kundër popullit të Azisë Lindore në Shtetet e Bashkuara.
Por janë Shtetet e Bashkuara që po e rrethojnë dhe kërcënojnë ushtarakisht Kinën, jo anasjelltas. Si ish-presidenti Jimmy Carter shpjegohet me durim ndaj Trump, ndërsa Shtetet e Bashkuara kanë qenë në luftë për 20 vjet, Kina në vend të kësaj ka investuar në infrastrukturën e shekullit 21 dhe në njerëzit e saj, duke hequr 800 milion prej tyre nga varfëria.
Rreziku më i madh i këtij momenti në histori, përveç luftës së gjithanshme bërthamore, është se kjo sjellje agresive ushtarake amerikane jo vetëm që justifikon buxhetet e pakufizuara ushtarake amerikane, por gradualisht do ta detyrojë Kinën të shndërrojë suksesin e saj ekonomik në fuqi ushtarake dhe të ndjekë Shtetet e Bashkuara në rrugën tragjike të imperializmit ushtarak.
- Dështimi për të hequr sanksionet e dhimbshme, të paligjshme gjatë një pandemie. Një nga trashëgimitë e administratës Trump është përdorimi shkatërrues i sanksioneve amerikane ndaj vendeve në mbarë botën, duke përfshirë Iranin, Venezuelën, Kubën, Nikaraguan, Korenë e Veriut dhe Sirinë. Raportuesit special të KB-së i kanë dënuar si krime kundër njerëzimit dhe i kanë krahasuar me rrethimet mesjetare.
Meqenëse shumica e këtyre sanksioneve u vendosën me urdhër ekzekutiv, Presidenti Biden mund t'i hiqte lehtësisht ato. Edhe para se të merrte pushtetin, ekipi i tij njoftoi një rishikim i plotë, por, tre muaj më vonë, ai ende nuk ka bërë një lëvizje.
Sanksionet e njëanshme që prekin popullatën e tërë janë një formë e paligjshme e detyrimit, si ndërhyrja ushtarake, grushtet e shtetit dhe operacionet e fshehta, që nuk kanë vend në një politikë të jashtme legjitime të bazuar në diplomaci, shtetin e së drejtës dhe zgjidhjen paqësore të mosmarrëveshjeve. Ato janë veçanërisht mizore dhe vdekjeprurëse gjatë një pandemie dhe administrata e Biden duhet të marrë masa të menjëhershme duke hequr sanksione të gjëra sektoriale për të siguruar që çdo vend mund t'i përgjigjet në mënyrë adekuate pandemisë.
- Duke mos bërë mjaftueshëm për të mbështetur paqen dhe ndihmën humanitare për Jemenin. Biden dukej se përmbushi pjesërisht premtimin e tij për të ndaluar mbështetjen e SHBA-së për luftën në Jemen, kur ai njoftoi se SHBA do të ndalonte shitjen e armëve "fyese" për sauditët. Por ai ende nuk ka shpjeguar se çfarë do të thotë kjo. Cilat shitje armësh ka anuluar?
Ne mendojmë se ai duhet të ndalojë të GJITHA shitjet e armëve në Arabinë Saudite dhe Emiratet e Bashkuara Arabe, duke zbatuar Ligji Leahy që ndalon ndihmën ushtarake për forcat që kryejnë shkelje të rënda të të drejtave të njeriut, dhe Akti i Kontrollit të Eksportit të Armëve, nën të cilën armët e importuara amerikane mund të përdoren vetëm për vetëmbrojtje legjitime. Nuk duhet të ketë përjashtime nga këto ligje të SH.B.A.-së për Arabinë Saudite, Emiratet e Bashkuara Arabe, Izraelin, Egjiptin ose aleatët e tjerë të SHBA në të gjithë botën.
Shtetet e Bashkuara duhet gjithashtu të pranojnë pjesën e tyre të përgjegjësisë për atë që shumë e kanë quajtur krizën më të madhe humanitare në botë sot dhe të sigurojnë Jemen me fonde për të ushqyer njerëzit e saj, për të rivendosur sistemin e saj të kujdesit shëndetësor dhe për të rindërtuar vendin e saj të shkatërruar. Një e fundit konferenca e donatorëve neto vetëm 1.7 miliardë dollarë në premtime, më pak se gjysma e 3.85 miliardë dollarëve të nevojshëm. Biden duhet të rivendosë dhe zgjerojë financimin e USAID dhe mbështetjen financiare të SHBA për operacionet lehtësuese të KB, OBSH dhe Programit Botëror të Ushqimit në Jemen. Ai gjithashtu duhet të shtypë Sauditët për të rihapur ajrin dhe portet detare dhe të hedhë peshën diplomatike të SHBA pas përpjekjeve të të Dërguarit Special të KB Martin Griffiths për të negociuar një armëpushim.
- Dështimi për të mbështetur diplomacinë e Presidentit Moon Jae-in me Korenë e Veriut. Dështimi i Trump për të ofruar lehtësim sanksionesh dhe garanci të qarta sigurie për Korenë e Veriut, e dënoi diplomacinë e tij dhe u bë pengesë për procesi diplomatik në proces midis presidentëve koreanë Kim Jong-un dhe Moon Jae-in, i cili është vetë fëmija i refugjatëve të Koresë së Veriut. Deri më tani, Biden ka vazhduar këtë politikë të sanksioneve dhe kërcënimeve Drakoniane.
Administrata e Biden duhet të ringjallë procesin diplomatik me masa të ndërtimit të besimit të tilla si hapja e zyrave të ndërlidhjes, lehtësimi i sanksioneve, lehtësimi i ribashkimeve midis familjeve koreano-amerikane dhe koreano-veriore, lejimi i organizatave humanitare amerikane të rinisin punën e tyre kur lejojnë kushtet e COVID Ushtrime ushtarake të Koresë së Jugut dhe fluturime të bombave bërthamore B-2.
Negociatat duhet të përfshijnë angazhime konkrete për mos-agresion nga pala amerikane dhe një angazhim për të negociuar një marrëveshje paqeje për t'i dhënë fund zyrtarisht Luftës Koreane. Kjo do të hapte rrugën për një Gadishull Kore të denuklearizuar dhe pajtimin që kaq shumë Koreanë dëshirojnë - dhe e meritojnë.
- Asnjë iniciativë për të reduktuar SHBA shpenzimet ushtarake. Në fund të Luftës së Ftohtë, ish Zyrtarë të lartë të Pentagonit i thanë Komitetit të Buxhetit të Senatit se shpenzimet ushtarake të SHBA mund të jenë të sigurta prerë në gjysmë gjatë 10 viteve të ardhshme. Ky qëllim nuk u arrit kurrë, dhe në vend të një "dividenti të paqes" pas Luftës së Ftohtë, kompleksi ushtarak-industrial shfrytëzoi krimet e 11 shtatorit 2001 për të justifikuar një të jashtëzakonshme të njëanshme raca e armëve. Midis 2003 dhe 2011, SH.B.A. përbënin 45% të shpenzimeve ushtarake globale, duke tejkaluar shumë shpenzimet e veta ushtarake të Luftës së Ftohtë.
Tani kompleksi ushtarak-industrial po mbështet në Biden për të përshkallëzuar një Luftë të Ftohtë të rinovuar me Rusinë dhe Kinën si pretekstin e vetëm të besueshëm për rekord të mëtejshëm të buxheteve ushtarake që po krijojnë bazën për Luftën e Tretë Botërore.
Biden duhet të thirrë përsëri konfliktet e SHBA me Kinën dhe Rusinë dhe në vend të kësaj të fillojë detyrën kritike të lëvizjes së parave nga Pentagoni në nevoja urgjente të brendshme. Ai duhet të fillojë me të paktën prerjen prej 10 përqind për të cilën 93 Përfaqësues dhe 23 Senatorë votuan tashmë. Në planin afatgjatë, Biden duhet të kërkojë shkurtime më të thella në shpenzimet e Pentagonit, si në faturën e Rep. Barbara Lee për prerë 350 miliardë dollarë në vit nga buxheti ushtarak i SH.B.A.-së, për të liruar burimet që na duhen shumë për të investuar në kujdesin shëndetësor, arsimin, energjinë e pastër dhe infrastrukturën moderne.
Një rrugë progresive përpara
Këto politika, të përbashkëta për administratat demokratike dhe republikane, jo vetëm që shkaktojnë dhimbje dhe vuajtje për miliona fqinjët tanë në vendet e tjera, por gjithashtu qëllimisht shkaktojnë paqëndrueshmëri që në çdo kohë mund të përshkallëzohet në luftë, të zhysë një shtet që funksiononte më parë në kaos ose të pjellë një sekondar krizë, pasojat njerëzore të së cilës do të jenë edhe më të këqija se ajo origjinale.
Të gjitha këto politika përfshijnë përpjekje të qëllimshme për të imponuar në mënyrë të njëanshme vullnetin politik të udhëheqësve të SH.B.A.-së mbi njerëzit dhe vendet e tjera, me metoda që vazhdimisht u shkaktojnë më shumë dhimbje dhe vuajtje njerëzve që ata pretendojnë - ose pretendojnë - që duan të ndihmojnë.
Biden duhet të heqë dorë nga politikat më të këqija të Obamës dhe Trump, dhe në vend të kësaj të zgjedhë më të mirën prej tyre. Trump, duke njohur jopopullaritetin e ndërhyrjeve ushtarake të SHBA-së, filloi procesin e kthimit të trupave amerikane në shtëpi nga Afganistani dhe Iraku, të cilin Biden duhet ta ndjekë.
Sukseset diplomatike të Obamës me Kubën, Iranin dhe Rusinë demonstruan se negociatat me armiqtë e SHBA për të bërë paqe, për të përmirësuar marrëdhëniet dhe për ta bërë botën një vend më të sigurt është një alternativë e përkryer e zbatueshme për t'i detyruar ata të bëjnë atë që Shtetet e Bashkuara dëshirojnë duke bombarduar, uritur dhe duke rrethuar njerëzit e tyre. Ky është në fakt parimi thelbësor i Karta e Kombeve të Bashkuara, dhe duhet të jetë parimi kryesor i politikës së jashtme të Biden.
Medea Benjamin është bashkëthemelues i CODEPINK për Paqe, dhe autor i disa librave, përfshirë Brenda Iranit: Historia e Vërtetë dhe Politika e Republikës Islamike të Iranit.
Nicolas JS Davies është një gazetar i pavarur, studiues me CODEPINK dhe autor i Gjaku në duart tona: Pushtimi Amerikan dhe Shkatërrimi i Irakut.
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj