Kur disa nxënës të shkollës së mesme Beacon prenë veten nga iriqët e detit ndërsa vizitonin bregun e detit në Piñar del Rio, Kubë, ata shkuan në një klinikë shëndetësore pranë qeverisë dhe u trajtuan falas dhe pa telashe burokratike - si gjithë të tjerët që vjen përmes objektit. "Të gjitha teknikat me të cilat duhet të trajtojmë këtu kur shtrohesh në një spital - numri i sigurimeve shoqërore, mbulimi i sigurimeve shëndetësore, etj. - shpërfillen në Kubë," tha Jason, një nga afërsisht një duzinë studentë të Beacon që bëri udhëtimin. "Kur keni dhimbje, ata ju trajtojnë dhe merren me gjëra të tjera më vonë."
Jason dhe studentët e tjerë udhëtuan për në kombin komunist në fillim të prillit për të studiuar një shoqëri të ndryshme dhe për ta krahasuar atë me të tyren. Por, që kur u pritën në kthim me një marrje në pyetje katër-orëshe nga zyrtarët e Doganës së SHBA-së, kërcënime me gjoba deri në 65,000 dollarë për person për shkelje të ligjeve të udhëtimit në SHBA dhe një furi e ushqyerjes mediatike të udhëhequr nga New York Post (shih më poshtë) , ata thonë se kanë mësuar më shumë seç kanë pritur ndonjëherë për vendin e tyre.
“Mendova se ndoshta do të kishim pak vëmendjen e medias, por definitivisht nuk mendova se do të dilnim në faqen e parë”, tha Julian. “E mora letrën dhe thashë, ‘wow’. Kam dëgjuar shumë për atë se si media i portretizon në mënyrë të rreme gjëra dhe është e korruptuar në shumë mënyra. Por kurrë nuk e kuptova vërtet”, tha Andre, i cili gjithashtu udhëtoi për në Kubë. “Shumë aspekte të medias nuk janë aty vetëm për të shpërndarë informacion, por ato kanë një qëllim në mendje dhe shumë herë ai bazohet në atë që është në interesin më të mirë të qeverisë, jo të njerëzve.”
“Ne kemi lirinë e fjalës, lirinë për të udhëtuar. Megjithatë, ne kemi këto sanksione që na ndalojnë”, tha Marku, një student tjetër që shkoi në udhëtim. “Nëse ne gjobihemi me gjithë këto para, kjo do t'i bëjë Shtetet e Bashkuara të duken keq për diçka që është kaq e panevojshme.”
Duke folur me një gazetar për herë të parë që nga shpërthimi i bujës, Jason, Julian, Andre dhe Mark u mblodhën në rrugë nga shkolla e mesme e tyre Upper West Side pasi mësimet u lëshuan herët në mëngjesin e së premtes për konferencat prindër-mësues. Ata kërkuan që emrat e tyre të vërtetë të mos përdoren për arsye ligjore.
Katër nxënësit theksuan se udhëtimi ishte organizuar në mënyrë të pavarur nga shkolla dhe se ishte e padrejtë të sulmohej Beacon për të. Sipas katër studentëve, përgatitja filloi shumë javë përpara udhëtimit dhe përfshinte mbledhje të rregullta të së mërkurës pas shkollës në një kishë lokale, ku ata lexuan dhe diskutuan një gamë të gjerë pikëpamjesh mbi Kubën dhe qeverinë e saj me Nathan Turner, një histori popullore e Beacon High. mësuesi që udhëhoqi udhëtimin.
“Ky nuk ishte një udhëtim Beacon dhe asgjë nuk duhej të kthehej në Beacon gjithsesi. Kjo është për ne dhe për Turner, "tha Andre.
Mbërritja në KUBA
Me të mbërritur në Kubë, studentët vazhduan me një ritëm të zënë çdo ditë duke vizituar shkollat, klinikat, fermat dhe qendrat kulturore dhe duke u takuar me udhëheqës politikë, fetarë dhe të komunitetit, ndërsa shoqëroheshin nga një përkthyes i siguruar nga qeveria. Megjithëse të mbështjellë në një fshikëz privilegjish relativ gjatë qëndrimit të tyre nëntë-ditor, studentët ishin të sigurt se e kishin parë Kubën nga këndvështrime mjaft të ndryshme për të fituar një pasqyrë të fortë për vendin dhe njerëzit e tij. Për Jason, një nga kujtimet e tij më të fuqishme ishte jeta e gjallë e natës në Havana.
“Të gjithë atje janë një balerin kaq i mirë. Të gjithë”, kujton ai. “Edhe nëse nuk kërcejnë, mund ta dalloni kur ecin në rrugë. Ata kanë kontroll të plotë të trupit të tyre.”
Më shumë sesa duke parë disa hapa të nxehtë kërcimi, studentët u mahnitën nga takimi i tyre me një shoqëri pa komercializëm, ku burimet e pakta ndahen në mënyrë të barabartë dhe shqetësimi për të mirën e përbashkët konsiderohet më i rëndësishëm se lakmia individuale.
"Ata janë një popull i vetëdijshëm për mjedisin," tha Jason. “Ata nuk harxhojnë ujë, as letër apo asgjë tjetër... Mund të bëni autostop... Të gjithë marrin njëri-tjetrin. Është e padëgjuar të kesh një person në një makinë.”
"Këtu, ne jemi kaq të fuqishëm dhe i kemi të gjitha këto para, megjithatë kemi të gjitha këto boshllëqe në klasën shoqërore [dhe] ka gjithë këtë krim dhe tension midis racave të ndryshme," vuri në dukje Mark. “Atje, kjo nuk është një çështje. Nuk shikohesh se sa para ke apo ngjyra e lëkurës apo ku jeton.”
“Ne kemi parë se çfarë bën Amerika kur vjen një uragan. Ata krijuan një sistem që njerëzit e varfër të zinj të dështojnë, "tha Andre, i cili bëri punë vullnetare në New Orleans si pjesë e një udhëtimi të mëparshëm në terren të organizuar gjithashtu nga Turner.
“Në Kubë, në momentin që zbulojnë se një uragan është në rrugë e sipër, ata bëjnë një evakuim të detyrueshëm dhe largojnë çdo person nga rruga [dhe] njerëzit do të qëndrojnë në shtëpitë e njerëzve të tjerë. Një djalë me të cilin folëm kishte shtëpinë më të madhe në lagjen e tij. Ai kishte ndenjur 30 persona në shtëpinë e tij për një javë dhe nuk kishte asnjë problem. Ai i ushqeu ata derisa qeveria furnizoi ushqim urgjent dhe më pas qeveria furnizoi burimet për të rindërtuar çdo shtëpi të vetme.”
Siç doli gjërat, kujtimet e vizitës së tyre ishin e vetmja gjë që studentëve iu lejua të sillnin në Shtetet e Bashkuara, pasi zyrtarët e doganave në Bahamas konfiskuan të gjitha suveniret e tyre nga udhëtimi dhe i çuan në një dhomë të veçantë ku ishin pjekur në skarë. katër orë përpara se të lejoheshin të kapnin fluturimin e tyre lidhës për në Nju Jork.
Kufizimet mbi të drejtat e qytetarëve amerikanë për të udhëtuar në Kubë datojnë që nga fillimi i viteve 1960 (shih djathtas) dhe u shtrënguan më tej në vitin 2004. Për studentët, ndalimi i udhëtimit vjen me atë lloj represioni të ashpër që qeveria e SHBA akuzon shpesh Udhëheqësit e Kubës po angazhohen. Dhe ata thonë se kanë mbështetjen e plotë të prindërve të tyre ndërsa zotohen se do t'i rezistojnë çdo sanksioni që u vendoset.
"Është e drejta jonë e Amendamentit të Parë për të udhëtuar," tha Marku. “Post 9-11, të gjithë kanë qenë paranojakë dhe kanë gjithë këto frikë nga terrorizmi dhe mendoj se Kuba duhet të jetë e fundit në listën e tyre.”
Ndërsa përgatiten për veprime të mundshme ligjore, katër studentët po përballen gjithashtu me tronditje të kundërt kulturor teksa përshtaten me jetën e përditshme.
"Është disi dëshpëruese," tha Jason. “Unë thjesht dua t'u them të gjithëve një botë më e mirë është e mundur. Por shumë njerëz nuk e besojnë dhe për shkak se nuk e besojnë, atëherë nuk është e mundur.”
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj