Në gjykatën federale, Ignacio Sarabia pyet gjyqtarin e magjistraturës, Jacqueline Rateau, nëse ai mund të shpjegojë pse ai kaloi kufirin ndërkombëtar midis dy vendeve pa autorizim. Ai tashmë është deklaruar fajtor për kundërvajtjen federale të njohur zakonisht si "hyrja e paligjshme" dhe është gati të marrë një dënim me burg. Në të dyja anët e tij janë tetë burra në të njëjtën gjendje të vështirë, të gjithë ende të djegur nga dielli, të gjithë me të njëjtat rroba të grisura dhe të ndotura që kishin veshur kur u arrestuan në shkretëtirën e Arizonës nga agjentët e Patrullës Kufitare të SHBA.
Edhe një herë, programi i zbatimit të kufirit me tolerancë zero i njohur si Operacioni Streamline është shpalosur ashtu siç ndodh gjithmonë këtu në Tucson, Arizona. Afro 60 persona tashmë i janë afruar gjyqtarit në grupe prej shtatë ose tetë vetash, me kokat e tyre të përkulura në mënyrë të nënshtruar, trupat e tyre të rënduar nga prangat dhe zinxhirët rreth kyçeve, belit dhe kyçeve të këmbës. Gjykatësi i ka dhënë dënimet e nevojshme me burgim në mënyrë të shpejtë - 180 ditë, 60 ditë, 90 ditë, 30 ditë.
Vazhdon dhe vazhdon, ditë-në, ditë-out. Ashtu si shumë vakte të servirura në restorantet e ushqimit të shpejtë, 750,000 dënime me burgim të këtij lloji janë dhënë që nga nisja e Operacionit Streamline në 2005. Kjo masë ndjekje e kalimit të kufirit pa dokumente është bërë aq shumë normë sa një raportojnë arriti në përfundimin se tani është një "forcë shtytëse në burgosjen masive" në Shtetet e Bashkuara. Megjithatë, nuk është veçse një program i vetëm në mesin e shumë të mbikëqyrurve nga regjimi masiv i zbatimit të kufirit dhe burgosjes së SHBA-së që është zhvilluar gjatë dy dekadave të fundit, veçanërisht në epokën pas 9 shtatorit.
Sarabia bën një gjysmë hapi përpara. "Fëmija im është katër muajsh," i thotë ai gjyqtarit në spanjisht. Foshnja ka lindur, siç e siguron ai, me sëmundje të zemrës dhe është shtetase amerikane. Ata nuk kanë zgjidhje tjetër veçse të operojnë. Kjo është arsyeja, thotë ai, se "Unë jam këtu para jush". Ai ndalon.
"Dua të jem me fëmijën tim, i cili është në Shtetet e Bashkuara."
Është e qartë se Sarabia do të donte të bënte gjeste të prera teksa flet, por kjo është e vështirë, falë prangave që e shtrëngojnë. Rateau mbush filxhanin e saj të kafesë ndërsa pret që komentet e tij të përkthehen në anglisht.
Më herët në prill 2016, kandidati republikan për president Donald Trump, ende në vapën e fushatës së tij paraprake, deklaroi edhe një herë se do të ndërtonte një kufi masiv betoni mur lartësi 30 (ose, në varësi të momentit, 55) këmbë përgjatë kufirit 2,000 milje SHBA-Meksikë. Ai insistoi ai, detyrojë Meksika të paguajë për pengesën prej 8 deri në 10 miliardë dollarë. Duke hedhur vazhdimisht një mish të tillë të kuq në nofullat e hapura të nativizmit, ai gjatë muajve të fundit ka njoftuar gjithashtu se do të krijonte një "madh"forcë deportimi,” u betua në mënyrë të përsëritur se do ta bënte ndalim Muslimanët nga hyrja në vend (një pozicion që ai e rishikon rregullisht), dhe së fundi, se ai do të krijonte një "vetting ekstrem” proces për shtetasit e huaj që mbërrijnë në Shtetet e Bashkuara.
Në qershor 2015, kur ai lejlekët një shkallë lëvizëse Trump Tower në fushatën presidenciale, ndër premtimet e tij fillestare ishte ajo ndërtimit të një muri "të madh" dhe "të bukur" në kufi. ("Dhe askush nuk ndërton mure më mirë se unë, më besoni. Unë do ta bëj atë shumë lirë. Unë do ta bëj Meksikën të paguajë për atë mur.") Ndërsa ai e nxori atë premtim nga një kapelë me një dhunti magjistari, historia aktuale e kufiri u zhduk. Që atëherë e tutje në Zgjedhjet e 2016, kishte vetëm shkretëtirë bosh dhe Donald Trump.
Papritur, nuk kishte pasur një përpjekje dypartiake të qeverisë gjatë çerekshekullit të fundit për të vendosur një grup të paparë muresh, sistemesh zbulimi dhe rojesh për atë kufi jugor. Në ato vite, numri i agjentëve të Patrullës Kufitare kishte, në fakt, pesëfishuar nga 4,000 në më shumë se 21,000, ndërsa Doganat dhe Mbrojtja e Kufijve u bënë agjencia më e madhe federale e zbatimit të ligjit në vend me më shumë se 60,000 agjentë. Buxheti vjetor për zbatimin e kufirit dhe imigracionit shkoi nga 1.5 dollarë në $ 19.5 miliardë, një rritje më shumë se 12-fish. Deri në vitin 2016, financimi i qeverisë federale për zbatimin e kufirit dhe imigracionit shtoi deri në 5 miliardë dollarë më shumë se ai për të gjitha agjencitë e tjera federale të zbatimit të ligjit të kombinuara.
Operacioni Streamline, një program themelor në “Sistemi i dorëzimit të pasojave”, pjesë e një strategjie më të gjerë të parandalimit të Patrullës Kufitare për ndalimin e imigracionit pa dokumente, është vetëm një pjesë e një makine të madhe të zbatimit-burgosje-deportimit. Programi është aq i pakuptimtë sa sugjeron emri i tij. Nuk është Muri, por mishëron logjikën e murit: ose ke kaluar “ilegalisht” ose jo. Nuk ka rëndësi pse, apo nëse keni humbur punën tuaj, apo nëse ju është dashur të anashkaloni vaktet për të ushqyer fëmijët tuaj. Nuk ka rëndësi nëse shtëpia juaj u përmbyt apo thatësira tharë arat tuaja. Nuk ka rëndësi nëse po vraponi për jetën tuaj nga persona të armatosur të kartelit të drogës apo forcat e ushtrisë dhe policisë që supozohet t'ju mbrojnë.
Ky sistem ishte me të cilin u përball Ignacio Sarabia disa muaj më parë në një gjykatë në Tucson. Tragjedia e tij është ajo që shfaqet kaq shumë herë në ditë, vetëm shtatë blloqe larg vendit ku jetoj.
Përpara se t'ju tregoj sesi gjykatësi iu përgjigj kërkesës së tij, është e rëndësishme të kuptoni udhëtimin e Sarabias dhe atë të mijërave si ai që përfundojnë në këtë gjykatë federale ditë pas dite. Teksa ai lutet të jetë me djalin e tij të porsalindur, me zërin e tij të plasur nga emocionet, historia e tij kap stilin tashmë Trumpian të zbatimit të kufijve – si dhimbjen dhe vuajtjen që ka shkaktuar, ashtu edhe strategjinë dhe ngritjen masive pas saj – në mënyra. se retorika e fushatës së të dyja palëve dhe raportimi për të nuk e bën. Ndërsa gazetarët ndjekin bishtin e tyre duke u përpjekur të shpjegojnë pretendimet dhe deklaratat e egra dhe shpesh të pabaza të Trump, realiteti kufitar në terren mbetet i paraportuar. Në të vërtetë, një nga "sekretet" më të mëdha të fushatës zgjedhore të 2016-ës (megjithëse duhet të jetë e njohur) është se muri kufitar tashmë ekziston. Ka vite dhe gjurmët e gishtave në të gjithë atë nuk janë të Donald Trump, por të Clintons, si të Billit ashtu edhe të Hillary.
Muri që ekziston tashmë
Njëzet e një vjet përpara premtimit të Trump për ndërtimin e murit (dhe shtatë vjet para sulmeve të 9 shtatorit), Korpusi i Inxhinierëve të Ushtrisë Amerikane filloi të zëvendësonte gardhin e zinxhirit që ndante Nogales, Sonora, në Meksikë nga Nogales, Arizona, në Shtetet e Bashkuara me një mur të ndërtuar me dyshekë uljeje të ndryshkur nga luftërat e Vietnamit dhe Gjirit Persik. Edhe pse kishte pasur përpjekje të ndryshme gjysmë zemre për ndërtimin e mureve kufitare gjatë shekullit të njëzetë, kjo ishte përpjekja e parë e vërtetë për të ndërtuar një pengesë të asaj që tani mund të quhet magnitudë Trumpiane.
Ai mur i ndryshkur dhe i lartë gjarpëroi nëpër kodrat dhe kanionet e Sonorës veriore dhe Arizonës jugore, duke prishur përgjithmonë një botë që, duke pasur parasysh lidhjet ndërkufitare familjare dhe komunitare, e konsideronte veten një të tillë. Në atë kohë, kush mund ta dinte se strategjia që mishëroi muri i parë do të ishte ende modeli për sistemin masiv të sotëm të përjashtimit.
Në vitin 1994, kërcënimi nuk ishte "terrorizmi". Pjesërisht, thirrja për kufij më të ngurtësuar dhe të militarizuar erdhi si përgjigje, ndër të tjera, ndaj një lufte të pafund droge. Ka ardhur edhe nga zyrtarë amerikanë të cilët parashikuar zhvendosja e miliona meksikanëve pas zbatimit të Marrëveshjes së re të Tregtisë së Lirë të Amerikës së Veriut (NAFTA), e cila, për ironi, kishte për qëllim eliminimin e barrierave për tregtinë dhe investimet në të gjithë Amerikën e Veriut.
Dhe pritshmëritë e atyre zyrtarëve u treguan të justifikuara. Pasuese përmbysje në Meksikë, siç më shpjegoi analisti Marco Antonio Velázquez Navarrete, ishin si pasojat e një lufte ose fatkeqësie natyrore. Fermerët e vegjël nuk mund të konkurronin kundër gjigantëve të agrobiznesit amerikan të subvencionuar shumë si Cargill dhe Archer Daniels Midland. Pronarët e bizneseve të vogla meksikane u falimentuan nga Walmart, Sam's Club dhe fuqi të tjera korporative. Minierat nga kompanitë e huaja shtriheshin në zona të gjera të Meksikës, duke shkaktuar konflikte territoriale dhe duke helmuar tokën. E paparë dhe e dëshpëruar shpërngulje që pasoi doli kundër asaj që mund të konsiderohet si ana tjetër e doktrinës së tregtisë së hapur të Klintonit: muret, agjentët e shtuar kufitar, patrullimi i shtuar dhe teknologjitë e reja të mbikëqyrjes që synojnë të ndërpresin pikat tradicionale të kalimit në zonat urbane si El Paso, San Diego, Brownsville dhe Nogales.
"Kjo administratë ka marrë një qëndrim të fortë për të forcuar mbrojtjen e kufijve tanë," Presidenti Bill Clinton tha në vitin 1996. "Ne po rrisim kontrollet kufitare me pesëdhjetë për qind."
Gjatë 20 viteve të ardhshme, ai aparat kufitar do të zgjerohej në mënyrë eksponenciale për sa i përket personelit, burimeve dhe shtrirjes gjeografike, por strategjia qendrore e viteve 1990 (me etiketën “Parandalimi Përmes Parandalimit”) mbeti i njëjtë. Policimi dhe militarizimi gjithnjë në rritje i kufijve i dërgoi migrantët e dëshpëruar në vende të largëta si shkretëtira e Arizonës, ku temperaturat mund të rriten deri në 120 gradë në vapën e verës.
Memorandumi i parë i strategjisë kufitare të SHBA-së në 1994 parashikuar e ardhmja tragjike që kemi tani. “Hyrësit e paligjshëm që kalojnë nëpër hapësira të largëta dhe të pabanuara të tokës dhe detit përgjatë kufirit mund ta gjejnë veten në rrezik vdekjeprurës”, thuhet në deklaratë.
Njëzet vjet më vonë, më shumë se 6,000 eshtra janë gjetur në shkretëtirat kufitare të Shteteve të Bashkuara. Qindra familje vazhdojnë të kërkojnë për të dashurit e zhdukur. Qendra Colibri për të Drejtat e Njeriut ka të dhëna për më shumë se 2,500 persona të zhdukur të parë për herë të fundit duke kaluar kufirin SHBA-Meksikë. Me fjalë të tjera, ai kufi është bërë varrezë kockash dhe trishtimi.
Pavarësisht gjithë vëmendjes që i është kushtuar murit dhe kufirit këtë sezon zgjedhor, as fushata e Trump dhe as Clinton nuk e kanë përmendur "Parandalimin Përmes Parandalimit", as vdekjet e mëvonshme në kufi. Jo një herë. E njëjta gjë vlen edhe për mediat e krijuara që nuk mund të ndalojnë së foluri për murin e Trump. Është përmendur pak ose aspak atë që grupet kufitare e kanë quajtur prej kohësh "krizë humanitare” të vdekjeve që janë shtuar pesëfish gjatë dekadës së fundit, pjesërisht falë një muri që tashmë ekziston. (Nëse njerëzit që vdesin do të ishin kanadezë ose evropianë, sigurisht që do t'i kushtohej vëmendje.)
Megjithëse ndërtimi i mureve filloi gjatë administratës së Bill Clinton, Departamenti i Sigurisë Kombëtare (DHS) ndërtoi shumicën e rreth 700 miljeve të rrethimit pas miratimit të Aktit të Gardhit të Sigurt të vitit 2006. Në atë kohë, senatori Hillary Clinton votoi në favor të atij projektligji të prezantuar nga republikanët, së bashku me 26 demokratë të tjerë. "Kam votuar shumë herë kur isha senatore për të shpenzuar para për të ndërtuar një pengesë në përpjekje për të parandaluar hyrjen e emigrantëve të paligjshëm," ajo. komentoi në një ngjarje të fushatës së 2015, "dhe unë mendoj se ju duhet të kontrolloni kufijtë tuaj."
Projekti i ndërtimit të murit të vitit 2006 pritej të ishte aq shkatërrues për mjedisin sa shefi i sigurisë së vendit Michael Chertoff valëzuar 37 ligje mjedisore dhe kulturore në emër të sigurisë kombëtare. Në këtë mënyrë, ai lejoi buldozerët e Patrullës Kufitare të përdhosnin shkretëtirën e mbrojtur dhe tokën e shenjtë.
"Imagjinoni një buldozer që parkon në varrezat e familjes suaj, duke i kthyer kockat," Kryetari Ned Norris, Jr., i Kombit Tohono O'odham (një fis indian amerikan, toka origjinale e të cilit ishte përgjysmuar nga kufiri i SHBA-së) tha Kongresi në 2008. "Ky është realiteti ynë."
Me një çmim prej, mesatarisht, 4 milionë dollarë a milje, këto mure kufitare, barriera dhe gardhe janë provuar të jenë një nga projektet më të kushtueshme të infrastrukturës kufitare të ndërmarra nga Shtetet e Bashkuara. Për kontraktorët privatë të kufirit, nga ana tjetër, është dhurata që vazhdon të japë. Në vitin 2011, për shembull, DHS i dha Kellogg, Brown dhe Root, një filial i Halliburton, një nga "korporatat luftarake, një mirëmbajtje prej 24.4 milionë dollarësh kontratë.
Në Tucson në fillim të gushtit, kandidati republikan për nënpresident, Mike Pence shikoi një det me kapele dhe bluza të kuqe "Make America Great Again" dhe tha: "Ne do të sigurojmë kufirin tonë. Donald Trump do ta ndërtojë atë mur.” Ai do të pritej me duartrokitje të zhurmshme, edhe pse deklarata e tij nuk kishte fare kuptim.
Nëse Trump duhet të fitojë në të vërtetë, si mund të ndërtojë diçka që tashmë ekziston? Në të vërtetë, për të gjitha qëllimet praktike, "Muri i Madh" për të cilin flet Trump mund, deri në janar 2017, të jetë po aq i vjetëruar sa Muri i Madh i Kinës, duke pasur parasysh metodat e reja të mbikëqyrjes së teknologjisë së lartë që tani vijnë në treg. Këto po zhvillohen në mënyrë të madhe dhe rregullisht nga a lulëzon industria e tekno-mbikëqyrjes kufitare.
Kufiri i shekullit të njëzet e një nuk është më vetëm me mure; Bëhet fjalë për biometrike drones. është për një "qasje e shtresuar ndaj sigurisë kombëtare", duke pasur parasysh se, siç ka bërë ish-shefi i Patrullës Kufitare Mike Fisher vendos "kufiri ndërkombëtar nuk është më linja e parë apo e fundit e mbrojtjes, por një nga shumë". e Hillary Clinton-it premtim e "reformës gjithëpërfshirëse të imigracionit" - që do të prezantohet brenda 100 ditëve nga hyrja e saj në Zyrën Ovale - është një udhëzues shumë më i besueshëm se muri i Trump për të ardhmen tonë të zymtë të imigracionit. Nëse fatura e saj ndjek modelin e atyre të mëparshme, siç është me siguri do të, një regjim kufitar gjithnjë e më i armatosur, i privatizuar, i teknologjisë së lartë, i shtresuar, gjithnjë e më i rrezikshëm për Ignacio Sarabias të ardhshëm, do të vazhdojë të jetë një prioritet i qeverisë federale.
Në sipërfaqe, ka dallime të rëndësishme midis platformave të imigracionit të Clinton dhe Trump. Komentet dhe deklaratat e egra ksenofobike të Trump janë të njohura, dhe Clinton Pretendimet se ajo, ndër të tjera, do të luftojë për unitetin familjar për ata që janë ndarë me forcë nga dëbimi dhe do të zbatojë zbatimin "njerëzor" të imigracionit. Megjithatë, thellësisht, politikat e dy kandidatëve janë shumë më të ngjashme nga sa mund të duken në fillim.
Duke lundruar në vendet kufitare të Donald Trump tani
Atë ditë prilli, vetëm një informacion rreth kalimit kufitar të Ignacio Sarabias për t'u ribashkuar me gruan dhe fëmijën e tij të porsalindur ishte në dispozicion në gjykatën federale të Tusson. Ai kishte hyrë në Shtetet e Bashkuara "afër Nogales". Me shumë mundësi, ai e anashkaloi murin e filluar fillimisht gjatë administratës së Klintonit, siç bëjnë shumica e emigrantëve, duke bërë rrugën e tij përmes kanioneve potencialisht të pabesë që rrethojnë atë qytet kufitar.
Nëse përvoja e tij ishte tipike, ai ndoshta nuk kishte mjaftueshëm ujë ose ushqim dhe pësoi disa fatkeqësi fizike si flluska të mëdha dhe të dhimbshme në këmbë. Sigurisht, ai nuk ishte atipik në përpjekjen për t'u ribashkuar me të dashurit. Në fund të fundit, më shumë se 2.5 milionë njerëz janë dëbuar nga vendi nga administrata Obama, një deportim mesatar vjetor normë prej afro 400,000 njerëzve. Nga rruga, kjo ishte e mundur vetëm falë ligjet nënshkruar nga Bill Clinton në 1996 dhe kishte për qëllim të lavdëronte të tijën trashëgim. Ata zgjeruan shumë kompetencat e qeverisë për dëbim.
Vetëm në vitin 2013, Emigracioni dhe Zbatimi i Doganave ka kryer 72,000 deportimet të prindërve që thanë se fëmijët e tyre ishin të lindur në SHBA. Dhe shumë prej tyre ka të ngjarë të përpiqen të kalojnë përsëri atë kufi të rrezikshëm jugor për t'u ribashkuar me familjet e tyre.
Peizazhi i zbatimit me të cilin ballafaqohet Sarabia ka ndryshuar në mënyrë drastike që nga ndërtimi i murit të parë në vitin 1994. Kufiri pas 9 shtatorit është tani një zonë lufte dhe një vitrinë për mbikëqyrjen e korporatave. Ajo përfaqëson, sipas për agjentin e Patrullës Kufitare Felix Chavez, një "shpërndarje e paprecedentë e burimeve", secila prej të cilave mund të kishte çuar në kapjen e Sarabias. Mund të ketë qenë një nga qindra sistemet e vëzhgimit me video ose celular në distancë, ose një nga më shumë se 12,000 sensorët e lëvizjes të implantuara që ndezin alarmet në dhomat e fshehura të kontrollit operacional, ku agjentët shikojnë në monitorë të mëdhenj.
Mund të ishte kullat e spiunazhit bërë nga kompania izraelite Elbit Systems që e pikasi atë, ose Predator B drones ndërtuar nga General Atomics, ose Sistemet e radarëve VADER prodhuar nga gjigandi i mbrojtjes Northrup Grumman që, si shumë teknologji të ngjashme, janë transportuar nga fushat e betejës së Afganistanit ose Irakut në kufirin amerikan.
Nëse reforma gjithëpërfshirëse e imigracionit që Hillary Clinton premton të prezantojë si presidente bazohet në paketën ekzistuese dypartiake të Senatit, siç ka qenë treguar, atëherë ky peizazh i zbatimit të korporatave do të forcohet dhe përforcohet ndjeshëm. do të ketë 19,000 më shumë agjentë të Patrullës Kufitare në patrulla shëtitëse në të gjithë “juridiksionet e zbatimit të kufirit” që shtrihen deri në 100 milje në brendësi të tokës. Më shumë kamionë F-150 dhe automjete të të gjithë terrenit do të gjëmojnë dhe, nganjëherë, shqyej shkretetira. Do të ketë më shumë helikopterë Blackhawk, që do të fluturojnë poshtë, helikat e tyre do të pastrojnë pluhurin e grupeve të migrantëve që shpërndajnë, shumë prej tyre tashmë të humbur në shkretëtirën e madhe dhe të tharë.
Nëse një paketë e tillë kalon në Kongresin e ardhshëm, deri në $ 46 miliardë mund të planifikohet të përfshihet më shumë për të gjithë këtë, duke përfshirë financimin për qindra milje mure të reja. Shitësit e korporatave po pështymën nga mendimi i një të ardhmeje të tillë dhe në një gjendje të dukshme ngazëllimi në ekspozitat tregtare të sigurisë vendase anembanë globit.
Projektligji i vitit 2013 që kaloi në Senat, por dështoi në Dhomën e Përfaqësuesve, përfshinte gjithashtu një proces legalizimi për miliona njerëz pa dokumente që jetojnë në Shtetet e Bashkuara. Ajo mbajti programe që do të lejojnë qëndrim të ligjshëm për fëmijët që kanë ardhur në Shtetet e Bashkuara në moshë të re dhe prindërit e tyre. Gjasat janë që një projekt-ligj gjithëpërfshirës i reformës në presidencën e Klintonit do të ishte i ngjashëm.
Në atë projektligj përfshihej, sigurisht, financimi për nënkresë Operacioni Streamline. Gjykata Federale Evo A. DeConcini në Tucson do të kishte më pas kapacitetin për të ndjekur penalisht trefishin e numrit të njerëzve me të cilët merret aktualisht.
Pasi pi një gllënjkë nga kafeja e saj dhe dëgjoi përkthimin e komenteve të Ignacio Sarabia-s, gjyqtari i magjistraturës e shikon atë dhe i thotë se i vjen keq për gjendjen e tij të vështirë.
Personalisht, jam mahnitur nga historia e tij teksa ulem në një stol prej druri në pjesën e pasme të fushës. Unë kam një fëmijë në të njëjtën moshë me djalin e tij. Nuk mund ta imagjinoj gjendjen e tij të vështirë. As një herë, ndërsa ai flet, nuk më largohet nga mendja se fëmija im mund të ketë të njëjtën ditëlindje si ai.
Gjyqtari më pas shikon drejtpërdrejt nga Sarabia dhe i thotë se nuk mund të vijë këtu "ilegalisht", se duhet të gjejë një "rrugë ligjore" (shumë e pamundur, duke pasur parasysh dënimi penal që tani do të jetë në rekordin e tij). "Djali juaj," thotë ajo, "kur të bëhet më mirë, dhe nëna e tij, mund t'ju vizitojnë ku jeni në Meksikë."
"Përndryshe," shton ajo, ai do të "të vizitojë në burg" - jo saktësisht, thekson ajo, një skenar tërheqës: të shohësh babanë tënd në një burg ku ai do të jetë "i mbyllur për një kohë shumë të gjatë".
Më pas ajo dënon nëntë burrat që qëndrojnë krah për krah përballë saj për periudha që variojnë nga 60 ditë deri në 180 ditë për krimin e kalimit të një kufiri ndërkombëtar pa dokumente të duhura. Sarabia dënohet me 60 ditë.
Më pas, roje të armatosura nga G4S - kontraktori privat që dikur punësonte Omar Mateen (vrasësi i klubit të natës Pulse) dhe ka një fitimprurës Kontrata kufitare çerek miliardë dollarëshe me Doganën dhe Mbrojtjen e Kufirit - do të transportojë secilin prej të burgosurve të prangosur në një burg privat të Korporatës së Korporatës Amerikane në Firence, Arizona. Pikërisht aty Sarabia do të mendojë për zemrën e rrezikuar të fëmijës së tij nga pas shtresave të telit të rrojës të mbështjellë, ndërsa korporata që drejton burgun bën $ 124 në ditë për burgosjen e tij.
Në të vërtetë, Shtetet e Bashkuara të Donald Trump nuk e presin presidencën e tij. Është vendosur tashmë para nesh, dhe një vend që po ndodh çdo ditë është në Tucson, vetëm shtatë blloqe larg shtëpisë sime.
Todd Miller, a TomDispatch i rregullt, është autor i Kombi i Patrullave Kufitare: Dispeçime nga Linjat e përparme të Sigurisë së Atdheut. Ai ka shkruar për çështjet e kufirit dhe të imigracionit për New York Times, Al Jazeera America, dhe Raporti i NACLA për Amerikën dhe blogun e saj Luftërat kufitare. Mund ta ndiqni në Twitter @memomiller dhe të shikoni më shumë nga puna e tij në toddwmiller.wordpress.com.
Ky artikull u shfaq fillimisht në TomDispatch.com, një ueblog i Institutit të Kombit, i cili ofron një rrjedhë të qëndrueshme të burimeve alternative, lajmeve dhe opinioneve nga Tom Engelhardt, redaktor për një kohë të gjatë në botim, bashkëthemelues i Projektit të Perandorisë Amerikane, autor i Fundi i Kulturës së Fitores, si një roman, Ditët e fundit të botimitMe Libri i tij i fundit është Qeveria e hijes: Mbikëqyrja, Luftërat Sekrete dhe një Shtet i Sigurisë Globale në një botë me një superfuqi (Libra Haymarket).
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj