Kur kandidati presidencial Bernie Sanders flet për pabarazinë e të ardhurave dhe kur kandidatët e tjerë flasin për pagën minimale dhe pullat e ushqimit, për çfarë po flasin në të vërtetë?
E dinë apo jo, është diçka e tillë.
Jeta ime e punës atëherë
Disa vjet më parë, unë shkroi për përvojën time të ndërthurur në ekonominë e pagës minimale, duke kronizuar kolapsin e njerëzve të mirë që nuk mund të fitonin para të mjaftueshme, shpesh duke punuar mbi 60 orë në javë në punë të shumta, për të ushqyer familjet e tyre. E pashë se në këtë vend, njerëzit që përpiqeshin të arrinin bukën e gojës në një mënyrë të tillë ende duhej t'i drejtoheshin programet e përfitimeve ushqimore dhe bamirësi. Pashë një punonjës të pushuar nga puna për vjedhjen e drekës nga frigoriferi i dhomës së pushimit për të ushqyer veten. Pashë se si një bashkëpunëtore i sillte fshehurazi dy fëmijët e saj në dyqan dhe i la të enden vetëm për orë të tëra, sepse ajo nuk mund të përballonte kujdesin për fëmijët. (Siç ndodh, 29% e punonjësve me paga të ulëta janë prindër të vetëm.)
Në atë moment, pasi kisha punuar në Departamentin e Shtetit për 24 vjet, më kishin nxjerrë jashtë për të qenë a whistleblower. Nuk isha i sigurt se çfarë do të ndodhte me mua më pas dhe kështu mora një sërë punësh me pagë minimale. Të gjeja veten të zhytur në ekonominë me paga të ulëta ishte një përvojë kthjelluese, madje e frikshme, që më bëri të kuptoj se sa injorant kisha qenë për jetën e njerëzve që më telefononin nëpër dyqane ose më shërbenin ushqim në restorante. Megjithëse miliona të rritur punojnë për pagën minimale, derisa e bëra vetë, nuk dija asgjë për atë që përfshinte, që do të thoshte se nuk dija pothuajse asgjë për Amerikën e shekullit të njëzet e një.
Unë isha me fat. Unë nuk u bëra një nga ata miliona njerëz të bllokuar si "të varfërit që punojnë". E arrita. Por me gjithë bisedat zgjedhore për ekonominë, vendosa se ishte koha të kthehesha dhe të hidhja një vështrim tjetër se ku kisha qenë dhe ku janë ende shumë të tjerë.
Jeta ime e punës tani
Zbulova se gjërat ishin pothuajse të njëjta në 2016-ën si në 2012-n, që do të thoshte – sepse nuk kishte përmirësim të vërtetë – se gjërat ishin në të vërtetë më keq.
Këtë herë, kam punuar për një muaj e gjysmë në një zinxhir kombëtar të shitjes me pakicë në New York City. Ndërsa imi nuk ishte pothuajse një eksperiment shkencor, unë do të isha i gatshëm të vë bast një orë nga paga ime minimale (9 dollarë para taksave) që ajo që vijon është mjaft tipike për Ekonominë e Re.
Vetëm marrja në punë nuk ishte e lehtë për këtë djalë 56-vjeçar. Për t'u bërë një nëpunës shitjesh, për të shitur sende që ishin përgjithësisht nën 50 dollarë për shitje, më duheshin dy referenca të mëparshme punësimi dhe më duhej të kaloja një kontroll kredie. Ndryshe nga disa punë me paga të ulëta, një test i detyrueshëm i drogës nuk ishte pjesë e procesit, por kishte një kontroll të historisë kriminale dhe më thanë se veprat penale të drogës do të më skualifikonin. Më dhanë një provim dy herë, nga dy menaxherë të ndryshëm, të krijuar për të parë se si do t'i përgjigjesha situatave të ndryshme të klientëve. Me fjalë të tjera, kushdo pa një arsim, anglisht të mirë, një histori të mirë pune dhe një rekord të pastër nuk do të kualifikohej as për paratë e pagës minimale në këtë zinxhir.
Dhe më besoni, unë i fitova ato para. Çdo ndërrim nën gjashtë orë përfshinte vetëm një pushim 15-minutësh (që i kushtoi kompanisë vetëm 2.25 dollarë). Më besoni, në moshën time, pas orëve të tëra në këmbë, kisha nevojë për atë pushim dhe nuk isha as punonjësi më i vjetër apo më pak i aftë. Pas gjashtë orësh, ju morët një pushim prej 45 minutash, por u paguat vetëm për 15 minuta.
Pjesa më e vështirë e punës mbeti të merresh me… mirë, disa prej jush. Klientët ndiheshin të drejtë të ngrenë zërin, të përdorin sharje dhe të kryejnë veprime të vrazhdësisë Trump ndaj kolegëve të mi dhe meje. Shumica e "mysafirëve tanë të çmuar" nuk do të vepronin kurrë në këtë mënyrë në situata të tjera publike ose me kolegët e tyre, jo më pak miqtë. Por brenda atij dyqani, blerësit dukej se interpretonin "klienti ka gjithmonë të drejtë" për të nënkuptuar se ata mund të bënin çdo gjë që dëshironin. Shpesh na dukej sikur ishim kafshë të skalitura që mund të goditeshin me një shkop për sport, dhe pa penalitet. Pavarësisht se çfarë u tha apo u bë, menaxhmenti i dyqanit nuk toleroi asnjë përgjigje nga ne përveç një buzëqeshje dhe një "Po, zotëri" (ose zonjë).
Dyqani nuk tregoi mëshirë në trajtimin e punëtorëve sesa klientët. Orari im, për shembull, ndryshonte vazhdimisht. Thjesht nuk kishte asnjë mënyrë për të planifikuar gjërat më shumë se një javë përpara. (Harroje të pranosh një ftesë për festë. Po flas për kujdesin ndaj fëmijëve dhe takimet mjekësore.) Nëse ishe në turnin e mbylljes, qëndrove derisa menaxheri të pranonte që dyqani të ishte mjaftueshëm i pastër për të shkuar në shtëpi. Asnjëherë nuk e dinit se kur do të përfundonte puna dhe asnjë telefonatë celulare nuk lejohej për të njoftuar kujdestarët e fëmijëve për ndonjë vonesë.
Dhe mbani në mend se unë isha me fat. Unë mbaja vetëm një punë në një dyqan. Shumica e kolegëve të mi po përpiqeshin të mashtronin me dy ose tre punë, secila me orare që ndryshonin vazhdimisht, në mënyrë që të bashkonin diçka si një pagë gjysmë të mirë.
Në qytetin e Nju Jorkut, ai dyqan u kërkua të na jepte leje të sëmurë vetëm pasi të kishim punuar atje për një vit të plotë - dhe kjo ishte bujare në krahasim me praktikat në shumë zona të tjera. Deri atëherë ose shkonit në punë të sëmurë ose rrinit në shtëpi pa pagesë. Ndryshe nga Nju Jorku, shumica e shteteve nuk kërkojnë që një dyqan i tillë të ofrojë ndonjë pushim mjekësor, ndonjëherë, për punonjësit që punojnë më pak se 40 orë në javë. Mendoni për këtë herën tjetër që kamerierja juaj të kollitet.
Paga minimale dhe orët minimale
Shumë është folur këto ditë për rritjen e pagës minimale (dhe ajo duhet të rritet), dhe në të vërtetë, më 1 janar 2016, Deklaron 13 e ngritën të tyren. Por ajo që tingëllon si një lajm i mirë nuk ka gjasa të ketë shumë ndikim tek të varfërit që punojnë.
Në Nju Jork, për shembull, minimumi shkoi nga 8.75 dollarë në orë në 9.00 dollarë që fitoja. Nju Jorku është relativisht bujar. Paga minimale aktuale federale është 7.25 dollarë dhe Deklaron 21 kërkojnë vetëm atë standard federal. Me sa duket për të provuar një pikë të zymtë apo tjetër, Georgia dhe Wyoming mandatojnë zyrtarisht një pagë minimale edhe më të ulët dhe më pas kërkojnë jozyrtarisht pagesën prej 7.25 dollarësh për të shmangur ndëshkimet e Departamentit të Punës. Disa shtete jugore vendosën asnjë figurë bodrumi, me sa duket për arsye të ngjashme.
Mos harroni: çdo shifër e pagës minimale e përmendur është para taksave. Kllapat ndryshojnë, por le të trokasim edhe 10% ulje të pagës për orë vetëm si një supozim i arsyeshëm për atë që merret nga paga e një punonjësi me pagë minimale. Dhe ka edhe shpenzime për t'u marrë parasysh. Tarifa ime e autobusit vajtje-ardhje çdo ditë, për shembull, ishte 5.50 dollarë. Kjo do të thotë se kam punuar shumicën e orës sime të parë për tarifat e autobusit dhe taksat. Mbani në mend se disa punëtorë duhet të paguajnë edhe për kujdesin e fëmijëve, që do të thotë se nuk është e pamundur të imagjinohet një skenar në të cilin dikush mund të jetë afër humbjes së parave duke shkuar në punë për turne të shkurtra me pagë minimale.
Përveç problemit themelor të thjesht mospagimit të mjaftueshëm të njerëzve, ekziston problemi shtesë për të mos u dhënë atyre orë të mjaftueshme për të punuar. Fatkeqësisht, të dyja shkojnë së bashku, që do të thotë se rritja e normës minimale është vetëm një pjesë e çdo zgjidhjeje për të përmirësuar jetën në botën me paga të ulëta.
Në dyqanin ku punoja me pagë minimale disa vite më parë, për shembull, orët ishin të kufizuara në 39 në javë. Kompania e bëri këtë si një mënyrë për të shmangur sigurimin e përfitimeve që do të fillonin sapo dikush të bëhej një punonjës "me kohë të plotë". Gjërat kanë ndryshuar që nga viti 2012 – dhe jo për mirë.
Katër vjet më vonë, orët e shumicës së punëtorëve me pagë minimale kufizohen në 29. Kjo është prag pas së cilës shumica e kompanive me 50 ose më shumë punonjës janë i nevojshëm për të paguar në fondin e Aktit të Kujdesit të Përballueshëm (Obamacare) në emër të punëtorëve të tyre. Sigurisht, disa punëtorë me pagë minimale marrin më pak se 29 orë për arsye specifike për bizneset për të cilat punojnë.
Është koha e matematikës
Ndërsa shumë numra pasojnë, mbani mend se të gjitha ato shtojnë një pamje të asaj se si njerëzit rreth nesh po jetojnë çdo ditë.
Në Nju Jork, sipas sistemit të vjetër të pagës minimale, 8.75 dollarë shumëzuar me 39 orë ishin 341.25 dollarë në javë para taksave. Sipas pagës së re minimale, 9.00 dollarë herë 29 orë është 261 dollarë në javë. Me një kufi prej 29 orësh, paga minimale do të duhej të ngrihej në 11.77 dollarë vetëm për t'i kthyer shumë punëtorë në të njëjtin nivel të pagës për marrjen në shtëpi që mora në 2012, duke pasur parasysh rënien e orëve për shkak të Aktit të Kujdesit të Përballueshëm. Sigurimi shëndetësor është i rëndësishëm, por edhe ushqimi.
Me fjalë të tjera, rritja e pagës minimale është vetëm gjysma e betejës; punonjësve u duhen orë të mjaftueshme pune për të siguruar jetesën.
Për ushqimin: nëse një punëtor me pagë minimale në Nju Jork arrin të punojë dy punë (për të arritur 40 orë në javë) pa humbur asnjë ditë për shkak të sëmundjes, paga e tij ose e saj vjetore do të ishte 18,720 dollarë. Me fjalë të tjera, do të binte shumë nën kufirin federal të varfërisë prej 21,775 dollarë. Ky është territori i pullave ushqimore. Për të arritur mbi kufirin e varfërisë me një javë 40-orëshe, paga minimale duhet të shkojë mbi 10 dollarë. Në 29 orë në javë, do të duhej të arrinte në 15 dollarë në orë. Tani për tani, paga minimale më e lartë në nivel shtetëror është në Distriktin e Kolumbisë me 11.50 dollarë. Si tani, asnjë shtet është planifikuar të shkojë më lart se ajo para vitit 2018. (Disa qytete vendosin pagat e tyre minimale më të larta.)
Pra, mblidheni: Ideja e rritjes së pagës minimale (“lufta për 15 dollarë”) është e mrekullueshme, por edhe me ato 15 dollarë në rrethana të tilla kufizuese për orë, nuk mund të bësh një bukë nga një grusht i vogël thërrimesh. Shkurtimisht, pavarësisht se si e bëni llogaritjen, është pothuajse e pamundur të ushqeheni, pa marrë parasysh një familje, me pagën minimale. Është si të jesh i bllokuar në një MC Escher shkalle
Paga minimale federale goditi pikën e saj më të lartë në vitin 1968 me 8.54 dollarë në dollarë të sotëm dhe ndërkohë që ky vend ka qenë një parajsë në dekadat pasuese për atë që ne tani e quajmë "Një për qind,” ka qenë në rënie për punëtorët me paga të ulëta që atëherë. Në fakt, që kur u ngrit për herë të fundit në 2009 në nivel federal në 7.25 dollarë në orë, minimumi ka humbur rreth 8.1% të fuqisë së tij blerëse ndaj inflacionit. Me fjalë të tjera, punëtorët me pagë minimale aktualisht fitojnë më pak se sa në vitin 1968, kur shumica prej tyre ishin ndoshta fëmijë që fitonin para xhepi dhe jo të rritur që ushqenin fëmijët e tyre.
Në dollarë të rregulluar, paga minimale arriti kulmin kur Beatles ishin ende bashkë dhe Lufta e Vietnamit u ndez.
Kush paguan?
Shumë nga argumentet kundër rritjes së pagës minimale fokusohen në mundësinë që një gjë e tillë do t'i vinte në të kuqe bizneset e vogla. Kjo është me të vërtetë e pasinqertë, pasi 20 mega-kompani dominojnë botën me pagë minimale. Vetëm Walmart punëson 1.4 milionë punëtorë me pagë minimale; Yum Brands (Taco Bell, Pizza Hut, KFC) është në vendin e dytë; dhe McDonald's zë vendin e tretë. Në përgjithësi, 60% punëtorët me pagë minimale janë të punësuar nga biznese që nuk konsiderohen zyrtarisht "i vogëlSipas standardeve të qeverisë, dhe sigurisht që gërmimet për bizneset vërtet të vogla janë të mundshme, siç u bë me Obamacare.
Mbani në mend se mosrritja e pagave ju kushton para.
Ata punëtorë me pagë minimale që nuk mund të bëjnë mjaftueshëm dhe duhet të shkojnë në ndihmë ushqimore? Epo, Walmart nuk po paguan për ato pulla ushqimore (tani të quajtura SNAP), ju po. Fatura vjetore që shtetet dhe qeveria federale këmbe për familjet që punojnë që bëjnë paga në nivelin e varfërisë është $ 153 miliardë. Një Walmart Supercenter kushton tatimpaguesit ndërmjet 904,542 dhe 1.75 milionë dollarë në vit në para nga ndihma publike, dhe punonjësit e Walmart përbëjnë 18% të të gjitha pullave ushqimore të lëshuara. Me fjalë të tjera, ato çmime të ulëta të përditshme në zinxhir, pjesërisht, subvencionohen nga paratë e taksave tuaja.
Nëse rritet paga minimale, a do të ulen shpenzimet për programet e përfitimeve ushqimore? Pothuajse me siguri. Por a nuk do t'i rrisin dyqanet çmimet për të kompensuar paratë shtesë që do të derdhin për paga? Mundësisht. Por mos u shqetësoni – rritja e pagës minimale në 15 dollarë në orë do të nënkuptonte se një Big Mac do të kushtonte të gjitha 17 cent më shumë.
Vjedhja e kohës
Puna ime me pakicë përfundoi pak më herët nga sa kisha planifikuar, sepse bëra vjedhje kohe.
Ju ndoshta nuk e dini se çfarë është vjedhja e orës. Mund të tingëllojë si diçka nga një roman fantastiko-shkencor, por punëdhënësit me pagë minimale e marrin seriozisht vjedhjen e kohës. Ideja bazë është mjaft e thjeshtë: nëse po ju paguajnë, më mirë të punoni. Ndërsa koncepti nuk është i pavlefshëm në vetvete, mënyra se si përdoret nga mega-kompanitë zbulon shumë rreth asaj se si punëtorët me pagë më të ulët shihen nga punëdhënësit e tyre në 2016.
Problemi në dyqanin tim zinxhir ishte se kafeneja e saj në dyqan ishte shumë më afër zonës sime të punës sesa ora ku më duhej të dilja me grusht sa herë që shkoja në një pushim të planifikuar. Një ditë, kur erdhi koha e pushimit në turnin tim, kisha vetëm 15 minuta. Kështu që vendosa të shkoja drejt asaj kafeneje, të porosisja një filxhan kafe dhe më pas të nisesha për në vendin ku mund të dilja me grusht dhe të ulem (në një kat tjetër në skajin tjetër të dyqanit).
Po flasim për një ose dy minuta shtesë, jo më shumë, por në operacione të tilla çdo minutë është tabeluar dhe llogaritur. Siç ndodhi, një menaxher më pa dhe hyri për t'i thënë nëpunësit të kafenesë të anulonte porosinë time. Më pas, para kujtdo që ndodhej aty pranë, ajo më akuzoi për vjedhje të kohës, domethënë se kisha porositur orën. Ne po flasim për kohën që duhet për të thënë, "Grande, qumësht, pa sheqer, të lutem." Por nuk ka rëndësi, dhe ndëshkimi në kohën e kompanisë konsiderohej pjesë e punës, kështu që pesë minutat që qëndruam aty u llogaritën si punë me pagesë.
Me 9 dollarë në orë, paga ime për minutë ishte 15 cent, që do të thoshte se kisha vjedhur me kohë ndoshta 30 cent. Unë isha, domethënë, duke qenë nikel dhe i zbehur deri në vdekje.
Ekonomia ka të bëjë me njerëzit
Duket e gabuar në një shoqëri aq të pasur sa e jona që një person që punon me kohë të plotë nuk mund të kalojë kufirin e varfërisë. Duket jo më pak e gabuar që dikush që është i gatshëm të punojë për pagën më të ulët të pagueshme ligjërisht, duhet të heqë dorë nga respekti dhe dinjiteti i tij/saj si një lloj tarife. Mbajtja e një pune nuk duhet të jetë një provë se si të menaxhohet jeta si një nga të varfërit që punojnë.
Në fakt nuk u pushova nga puna për vjedhjen e kohës. Në vend të kësaj, u largova menjëherë. Cilido qoftë çmimi për ndjenjën time të vetëvlerësimit, nuk është 30 cent. Ndryshe nga shumica e të varfërve që punojnë në këtë vend, unë mund të përballoja të merrja një vendim të tillë. Jeta ime nuk varej prej saj. Kur menaxheri i tha një grushti kolegësh të mi që shikonin skenën që të ktheheshin në punë, ata e bënë. Ata nuk mund të përballonin të mos e bënin.
Peter Van Buren i dha bilbil mbeturinave dhe keqmenaxhimit të Departamentit të Shtetit gjatë "rindërtimit" të Irakut në librin e tij. Ne menduam mirë: Si ndihmova në humbjen e betejës për zemrat dhe mendjet e popullit irakian. A TomDispatch i rregullt, ai shkruan për ngjarjet aktuale në Ne menduam mirëMe Libri i tij i fundit është Fantazmat e Tom Joad: Një histori e #99 për qind. Vepra e tij e ardhshme do të jetë një roman, Lufta e Hooper.
Ky artikull u shfaq fillimisht në TomDispatch.com, një ueblog i Institutit të Kombit, i cili ofron një rrjedhë të qëndrueshme të burimeve alternative, lajmeve dhe opinioneve nga Tom Engelhardt, redaktor për një kohë të gjatë në botim, bashkëthemelues i Projektit të Perandorisë Amerikane, autor i Fundi i Kulturës së Fitores, si një roman, Ditët e fundit të botimitMe Libri i tij i fundit është Qeveria e hijes: Mbikëqyrja, Luftërat Sekrete dhe një Shtet i Sigurisë Globale në një botë me një superfuqi (Libra Haymarket).
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj
1 Koment
Nuk do të përmirësohet dhe nuk ka asnjë model për ta rregulluar. As sindikatat, as rritjet e pagave, as grevat, asgjë nuk do ta "korrigjojë" situatën. Modeli urban-industrial, modeli qytet-shtet, perandori të mëdha dhe të vogla, të VDEKUR. E ardhmja i përket agroteknologjisë.