"Këtë pyetje ua bëj mbrojtësve të kësaj lufte," tha George Boutwell, presidenti i parë i Lidhjes Anti-Imperialiste të SHBA-së, në përgjigje të aneksimit të Filipineve nga Amerika mbi një shekull më parë.
"Cili është fundi që kërkoni?" pyeti Boutwell. “A është vasaliteti i këtyre njerëzve? Nëse është kështu, atëherë ju jeni armiqtë e republikës dhe tradhtarët e parimeve mbi të cilat është ndërtuar deri tani republika.”
Premisa e Boutwell është elementare. Ju nuk mund ta ndërtoni lumturinë tuaj mbi pakënaqësinë e të tjerëve. Por ambiciet perandorake vdesin fort. Fjalë për fjalë.
"Perandoritë nuk zgjasin dhe përfundimet e tyre zakonisht janë të pakëndshme," na kujton Chalmers Johnson. Johnson, studiuesi i shquar i cili, duke qenë i lindur para Luftës së Dytë Botërore, kishte njohuri personale, “në disa raste, përvojë personale – për shembjen e të paktën gjashtë perandorive: ato të Gjermanisë naziste, Japonisë perandorake, Britanisë së Madhe, Francës, Holanda dhe Bashkimi Sovjetik.”
Duke përfshirë pjesën tjetër të shekullit të njëzetë, Johnson shton edhe tre të tjera që takuan rënien e tyre jo shumë kohë më parë - perandoritë kineze, austro-hungareze dhe otomane. Përfshirë shekullin e njëzet e një, a do të futet perandoria e quajtur Amerikë në këtë listë në rritje? Kush duhet të dijë?
Shumë synime dashamirëse për të studiuar, shumë mjete dhe pasoja të kobshme për të mësuar dhe përballur. Nëse duam.
Në vitin 1971, rreshteri Scott Camile i Regjimentit të 11-të Detar në Vietnam dëshmoi: “Mënyra sesi ne dallonim midis civilëve dhe VC [Vietkong], VC kishte armë dhe civilët nuk kishin dhe kushdo që ishte i vdekur konsiderohej QV. Nëse vrisje dikë, ata thoshin: "Si e dini se ai është një QV?" dhe përgjigja e përgjithshme do të ishte, "Ai ka vdekur" dhe kjo ishte e mjaftueshme."
Tingëllon e njohur.
"Nuk kishte asnjë dilemë kur bëhej fjalë për të qëlluar njerëzit që nuk ishin me uniformë, unë thjesht tërhoqa këmbëzën," tha Specialisti nëntetar Michael Richardson në Irak vitin e kaluar.
Richardson pranoi se kishte qëlluar ushtarët e plagosur gjatë betejës dhe i la të vdisnin. “Nuk kam ndihmuar asnjërin prej tyre. Unë nuk do t'i ndihmoja të ndyrët, "tha Richardson. “Kishte disa që i le të vdesin. Dhe ka pasur disa që i keni prekur dy herë. . . Ju nuk dëshironit asnjë rob lufte. Ju i urreni ata aq keq ndërsa po grindeni, dhe jeni kaq të tmerruar, saqë nuk mund ta përcillni vërtet ndjenjën, por nuk dëshironi që ata të jetojnë. . . Po të ishin aty, ishin armik, qofshin me uniformë apo jo. Diku; disa nuk ishin.”
"Ju nuk mund të dalloni se kush po përpiqet të të vrasë dhe kush jo," tha rreshteri amerikan i klasit të parë John Meadows vitin e kaluar në Irak. “E vetmja mënyrë për të kapërcyer një mut të tillë ishte të përqendroheni në kalimin e tij duke vrarë sa më shumë njerëz që mundeni, njerëz që njihni po përpiqen t'ju vrasin. Vrasja e tyre e parë dhe kthimi në shtëpi.”
Arritja në shtëpi. Një justifikim kaq i nderuar.
Sipas Dr. Henry C. Howland, një ish-kirurg i ushtrisë amerikane gjatë pushtimit brutal të Filipineve nga Amerika, çmenduria e dhunshme që e bën ushtarin amerikan të kryejë mizori është për shkak të "mallit kronik për shtëpinë". Së bashku me natyrën tradhtare të filipinasve që i rezistojnë pushtimit amerikan. “Pas kaq shumë tradhtish,” racionalizoi Dr. një përmbytje gjaku njerëzor që do të pastrojë ishujt nga tradhtia.”
fillimi i vitit 1900; Rreshteri Howard McFarlane i Këmbësorisë së 43-të të SHBA-së në Filipine: "Të enjten, më 29 mars, tetëmbëdhjetë nga kompania ime vranë shtatëdhjetë e pesë bolomen zezak dhe dhjetë nga gjuajtësit zezak ... Kur gjejmë një që nuk ka vdekur, ne kemi bajoneta."
Kapiteni Elliot, i Regjimentit të Kansasit: “[Qyteti Filipin] Caloocan supozohej të kishte shtatëmbëdhjetë mijë banorë. Kansasi i njëzetë e përfshiu atë, dhe tani Caloocan nuk përmban asnjë vendas të gjallë. Nga ndërtesat kanë mbetur vetëm muret e shkatërruara të kishës së madhe dhe burgu i dëshpëruar.”
Tetor 1901, gjeneral brigade Jacob H. Smith, komandant i Brigadës së Gjashtë të Veçantë të SHBA-së në Filipine: “Unë nuk dua të burgosur. Ju uroj të vrisni dhe të digjni: sa më shumë të vrisni dhe digjni, aq më mirë do të më kënaqni. Unë dua të vriten të gjithë personat që janë në gjendje të mbajnë armë në armiqësitë kundër Shteteve të Bashkuara.” I pyetur nga një oficer në lidhje me kufirin e moshës së "luftëtarëve armik" që ai e konsideroi "të aftë për të mbajtur armë", Smith u përgjigj, "dhjetë vjet".
Perandoria Amerikane. Ka shumë emra. Kampion i të drejtave të njeriut. Superfuqi dashamirës. Udhëheqës i botës së lirë. Çlirimtar. Shoku.
Një thënie indiane: "Kobra do t'ju kafshojë nëse e quani kobër apo zotin Kobra".
Referencat:
1. "Politika e Presidentit: Lufta dhe pushtimi jashtë vendit, degradimi i punës në shtëpi", George S. Boutwell, Adresa në Masonic Hall, Washington, D.C., 11 janar 1900, Libery Tracts Nr. 7 (Chicago: American Anti-Imperialist League, 1900).
2. Vuajtjet e Perandorisë, Chalmers Johnson, Metropolitan Books.
3. Hetimi i ushtarit dimëror, Projekti i viteve gjashtëdhjetë, Veteranët e Vietnamit kundër Luftës, Divizioni i 1-rë Detar Pjesa II, Dëshmia e dhënë në Detroit, Michigan, 31 janar 1971 deri më 1 dhe 2 shkurt 1971.
4. “Trupat amerikane pranojnë se kanë qëlluar mbi civilët irakianë”, Naveed Raj, The Mirror-MB, Qershor 19, 2003.
5. Kalvari i Samarit, Joseph L. Schott, Bobbs-Merrill Company.
6. Republikë apo Perandori, Daniel Boone Schirmer, Schenkman Publishing Company.
7. Vëllai i Vogël Brown, Leon Wolff, Oxford University Press.
Renato Redentor Constantino është një shkrimtar dhe piktor me bazë në Filipine. Ai shkruan një kolonë javore për të përditshmen kombëtare të Filipineve, SOT (partneri i të cilit në internet është abs-cbnnews.com). Ai jeton në Quezon City me gruan e tij, Kalayaan Pulido, dhe dy fëmijët e tyre, Rio Renato dhe Yla Luna. Punimet e fundit të Constantinos mund të gjenden në www.redconstantino.blogspot.com. Constantino aktualisht po punon për shqetësimet e klimës dhe energjisë me Greenpeace China. Ai mund të arrihet në [email mbrojtur].
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj