Çdo tre muaj për më shumë se njëzet vjet, agjentja letrare dhe aktivistja legjendare e NYC, Frances Goldin, do të bënte një udhëtim dy-ditor në një burg të sigurisë maksimale në Pensilvani për të vizituar klientin dhe shoqen e saj në dënim me vdekje - studiuesin, autoren dhe luftëtaren e zezë, Mumia. Ebu-Xhemali.
Gjatë dekadave, Goldin ka shërbyer jo vetëm si agjent letrar i Abu-Xhemalit, por si një nga avokatët më të zëshëm dhe të pamëshirshëm për lirimin e tij bazuar në pafajësinë e tij dhe mohimin e një gjykimi të drejtë në rastin e tij, faktet e të cilit janë dokumentuar mirë në a raportojnë nga Amnesty International.
Sipas Goldin, disa vite më parë sistemi i burgjeve i dërgoi asaj një letër duke deklaruar se ajo nuk lejohej të vizitonte SCI Greene, objekti super-max që burgosi Abu-Jamal dhe tre shokë të burgosur me të cilët Goldin ishte bërë mik pas dekadash vizite. burgu. Letra pretendonte se Goldin kishte shkelur rregullat e burgut duke përdorur Sistemin Postar të SHBA për të dërguar një nga burrat kontrabandë.
Jo, ajo nuk u përpoq t'u dërgonte miqve të saj një nyje, armë ose mjete me të cilat të shpërthenin. Sipas Goldin, ajo i kishte dërguar një prej miqve të burgosur të Mumias një shënim që e kishte shkruar pa dashje në anën e kundërt të një fotoje të saj të fundit gjysmë nudo. Ajo mendoi se po e shkruante shënimin në një copë letre, një nga shumë në tavolinën e saj. Në fund të të 80-ave kur u shkrep, fotoja tregonte Goldin në shtrat, topless, duke lexuar një libër.
Censorët e burgjeve e përdorën shpejt foton për të vendosur një ndalim që e ka penguar figurën e hapur letrare t'i shqetësojë ata me vizita të mëtejshme në burgun e tyre super-maks.
Sipas Johanna Fernandez, Abu-Jamal, një i njohur avokat i burgut, sfidoi ligjshmërinë e ndalimit ndaj Goldin duke paraqitur një ankesë në formën e një dokumenti që citonte një precedent të Gjykatës së Lartë. Fernandez thotë se herët këtë mëngjes, e mërkurë, 11 qershor 2014, “Mumia u thirr nga një prej bluzave të bardha dhe i tha se kishte të drejtë dhe se, nëse ajo dëshiron, Frances mund të ketë një vizitë kontakti duke filluar nesër”.
Mumia e mposhti ndalimin.
“Me mprehtësinë e stilolapsit dhe mendjes, pas hekurave, efektiviteti i Mumia-s si një avokat i burgut ka çuar në ngritje edhe një herë interesat e drejtësisë,” thotë Heidi Boghosian, drejtore ekzekutive e Shoqatës Kombëtare të Avokatëve dhe autore e Spiunimi i demokracisë.
Për kohëzgjatjen e 28 viteve të tij të dënimit me vdekje, Mumia-s iu mohuan vizitat ku ai vinte në kontakt fizik me njerëz të tjerë, përfshirë gruan dhe fëmijët e tij. Në vend të kësaj, të gjitha vizitat u kryen përmes një pengese të trashë prej pleksi-xhami. Mumia filloi të merrte vizita kontakti në janar 2012, pasi u hoq dënimi me vdekje ndaj tij.
Frances Goldin më thotë se ka në plan të vizitojë Mumian menjëherë, nesër. Ajo mësoi se avokati i burgut të Abu-Xhamalit e mposhti ndalimin kur ai e befasoi atë me një telefonatë të papritur nga burgu disa orë më parë.
Ai ia dha lajmin duke i thënë: “Mezi pres të të jap përqafimet 23-vjeçare që të kam borxh. Unë të dua."
"Jo më shumë se unë ju," u përgjigj ajo.
Durimi, një virtyt gueril.
Frances Goldin do të jetë 90 vjeç më 22 qershor 2014.
Greg Ruggiero është redaktor për City Lights Books, botues i dy librave nga Mumia Abu-Jamal,Avokatët e burgjeve Shkrimi në Mur, e ardhshme në 2015.
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj