Në përvjetorin e parë të fillimit të kryengritjes së ethshme të verës së kaluar këtu, sheshi i kutive të argjendarisë i qytetit, i cili ishte pushtuar për shtatë muaj nga mësuesit grevistë dhe aleatët e tyre në Asamblenë Popullore të Popullit të Oaxaca-s (APPO) nga maji deri në tetor, kur policia federale i detyroi ata të tërhiqeshin, të shkëlqyeshëm në rrezet intensive të diellit pranveror. E vetmja prezencë masive e policisë në pamje ishte orkestra e departamentit të policisë së qytetit duke u përplasur me ajrime të forta luftarake ndaj një turme gaferësh me mëngë këmishe. Aty-këtu, grushta policësh të shtetit burley, të mbytur me jelek antiplumb dhe helmeta në duar, të grumbulluar në hije duke pirë "aguas frescas" (ujë frutash) dhe duke flirtuar me senoritas.
Dëshmitë e pushtimit të verës së kaluar janë zhdukur. Ndërtesat rrethuese të qeverisë janë pastruar nga sloganet revolucionare dhe asnjë marshim nuk ishte planifikuar për të përkujtuar 22 majin e kaluar kur mësuesit ngritën kampin e tyre për herë të parë në shesh. Në të vërtetë, anëtarët militantë të Seksionit 22 të Sindikatës Kombëtare të Punëtorëve të Arsimit (SNTE) nuk u vendosën në sheshin e vjetër madhështor për herë të parë që nga themelimi i seksionit 27 vjet më parë. Ulises Ruiz Ortiz (URO), objekt i tërbimit të tyre, ishte ende guvernatori despotik i Oaxaca.
Pavarësisht relaksimit të këshillave të udhëtimit të Departamentit Amerikan të Shtetit dhe qetësisë së dukshme, pak turistë po shëtisnin rrugët me kalldrëm të "Qendrës Historike" të Oaxaca-s. shumë kohë më parë u caktua trashëgimia e njerëzimit nga UNESCO, dhe hotelet koloniale të shpellave përreth sheshit ishin praktikisht të shkreta. Kryengritja e 2006-ës ka vënë një kibosh serioz në tregtinë ndërkombëtare turistike, shtyllën kurrizore të ekonomisë vendase. Nëse përvoja e San Cristobal de las Casas pas kryengritjes së Zapatistëve të vitit 1994 është ndonjë mësim, manjatëve turistikë do t'u duhen vite për të rikuperuar.
"Qetësia e dukshme" është një eufemizëm i përdorur shpesh për të përshkruar përgjumjet e pakëndshme që shënojnë trazirat sociale në Meksikë. Vërtetë ndaj metabolizmit politik vullkanik të kombit me shpërthimet e tij të zjarrta të luftimeve të shkrira dhe heshtjeve të vrenjtura e të turbullta, beteja e Oaxakës duket se ka hyrë në një periudhë meditimi të brendshëm.
Represioni qeveritar, i cili paraqiste vrasjet e skuadrave të vdekjes dhe burgosjen e qindra aktivistëve, e mbylli kapakun e zierjes sociale, por nuk e shuan atë. Pakënaqësia vazhdon të krijohet dhe të acarohet, gazi i keq ndërtohet poshtë. Strukturat e Kuvendit Popullor dhe të sindikatës së mësuesve, të cilat shërbyen për të katalizuar këtë pakënaqësi gjatë gjithë vitit 2006, mbeten në takt.
Sigurisht, ylberi i lëvizjeve sociale që ndezën llamba të kuqe deri në Uashington vitin e kaluar, nuk po shijojnë momentet e tyre më të mira. Seksioni 22, i cili në vetvete është një amalgamë e lirë e fraksioneve të majta, është shkatërruar nga përçarja dhe mosmarrëveshja dhe lideri i tij titullar Enrique Rueda Pacheco mbahet në përbuzje të thellë për faktin se i detyroi grevistët të kthehen në klasë tetorin e kaluar dhe duke braktisur APPO-në ndaj represionit të egër të qeverisë. .
Për më tepër, në përgjigje të rebelimit të Seksionit 70,000 prej 22 trupash kundër udhëheqjes së Sindikatës Kombëtare të Punëtorëve të Arsimit (SNTE), sindikata carina Elba Esther Gordillo, një e besuar e ngushtë e Presidentit Felipe Calderon, caktoi një lokal të ri të Oaxaca, Seksioni 59, për t'u zvogëluar. kontrollin që militantët ushtrojnë mbi klasat e shtetit.
Ndarja ka vënë një goditje në qëndrimin e zakonshëm agresiv të mësuesve dhe në vend që të largohej më 15 majin e kaluar, Ditën Kombëtare të Mësuesve, kur negociohen kontratat e reja, seksioni 22 pranoi paraprakisht një rritje të pagës bazë prej 4.8 dollarë (mbi 3.7% që Calderon kishte dhënë sektorëve të tjerë) dhe 122 milionë pesos bonus për të "rizonuar" Oaxaca-n për rritjen e kostos së jetesës në këtë shtet të drejtuar nga turizmi.
Edhe pse "maestrot" morën pjesë në një bojkot dy-ditor të mësimit në maj për të protestuar ndaj privatizimit të fondeve të pensioneve të punonjësve të qeverisë nga qeveria Calderon, nëse mësuesit do të marrin pjesë në një largim kombëtar të pacaktuar më 1 qershor që është thirrur nga disidentët punonjësit e arsimit të organizuar në Trupin Koordinues të Punëtorëve të Arsimit ose CNTE, mbetet i pazgjidhur në kohën e shtypit.
Megjithatë, pakënaqësia e mësuesve me Ulises mbetet e fortë dhe zëdhënësi i Seksionit 22, Zenen Reyes, javën e kaluar (23 maj) u bëri thirrje mësuesve dhe APPO-së që të shtyjnë për anulimin e Guelaguetza, një festival vallëzimi "indigjen" në korrik që është bërë kryeministri i Oaxaca-s. terheqje turistike. Vitin e kaluar, grevistët dhe APPO shkatërruan peizazhin dhe ia mohuan aksesin në spektakël, duke e detyruar URO-në të pezullonte ngjarjen gala. Në vend të tij, aktivistët rimorën këtë traditë mijëvjeçare të shkëmbimit kulturor indian duke organizuar një Guelaguetza "popullore" në pjesën e qytetit që ata po pushtonin, dhe planet janë duke u nisur për ta përsëritur atë festë këtë vit.
Asambleja Popullore Popullore e Oaxakës, e cila u mblodh pasi guvernatori dërgoi një mijë policë për të përzënë maestrot nga sheshi më 14 qershorin e kaluar dhe që në një kohë përfshinte përfaqësues të 17 popujve të ndryshëm indianë të shtetit dhe shumë prej 400 bashkive me shumicë indigjene plus qindra organizata bazë, është po aq i thyer. Duke mbajtur barrën e represionit – 26 të vrarë, 30 të zhdukur, qindra të burgosur – Kuvendi Popullor është reduktuar në një pozicion mbrojtës kur vetëm disa muaj më parë ishte një rrufeja agresive për pakënaqësinë sociale.
Edhe më dobësuese se goditja e qeverisë ka qenë perspektiva e zgjedhjeve të ardhshme lokale të 7 gushtit për të zgjedhur 42 anëtarë të legjislaturës së Oaxaca-s dhe votimet e 5 tetorit për 157 presidentë komunalë joindianë (shumica e komunave indigjene i zgjedhin presidentët e tyre nëpërmjet asambleve tradicionale.) APPO konsideron se qëllimet e saj tejkalojnë procesin zgjedhor dhe refuzon aleancën me partitë politike, disa drejtues të Asamblesë Popullore përfshihen në një vallëzim të çuditshëm me Partinë e qendrës së majtë të Revolucionit Demokratik (PRD) e cila korrikun e kaluar pothuajse katapultoi Andres Manuel Lopez Obrador (AMLO). ) në presidencë.
Zëdhënësi i shquar i APPO-së Flavio Sosa, i burgosur nga Calderon si i burgosuri i tij i parë politik, është një ish-udhëheqës i partisë Oaxaca dhe PRD është mobilizuar për të arritur lirimin e tij.
Ndoshta goditja më mizore që APPO dhe mësuesit grevistë goditën Ulises erdhi gjatë zgjedhjeve presidenciale të 2 korrikut 2006. Edhe pse URO i kishte premtuar Partisë Revolucionare Institucionale (PRI) në pushtet (77 vjet - të paktën në Oaxaca) një milion vota për kumbarin e tij politik Roberto Madrazo, lëvizja popullore shkaktoi "voto del castigo" (votimin e ndëshkimit) kundër PRI-së. , duke ia dorëzuar shtetin ofertës presidenciale të AMLO-s, përveç zgjedhjes së dy senatorëve të PRD-së dhe nëntë nga 11 përfaqësuesit federalë në kongresin e ri për herë të parë ndonjëherë.
Partia e majtë dukej e pozicionuar të përplaste Ruizin përsëri në 2007 duke marrë legjislaturën e shtetit dhe duke neutralizuar pushtetin e guvernatorit tiranik. Por në vend që të shpërblente APPO dhe Seksionin 22 për heqjen e PRI-së në vitin 2006, partia është përgjigjur duke përjashtuar aktivistët nga listat e saj të kandidatëve.
"Nëse, në një kohë, kishte shpresë se zgjedhjet mund të ofronin një zgjidhje për konfliktin, përjashtimi i APPO-së i ka anuluar ato," shkruan Luis Hernandez Navarro i cili ndjek Oaxaca nga afër për të përditshmen kombëtare La Jornada.
Një burim i brendshëm i PRD-së me bazë në Oaxaca, i cili preferoi të mos përmendet emri, thotë se aktivistët e APPO-së u vunë veto nga lidershipi kombëtar i partisë së majtë, fotografitë më së paku në faqen e parë të kandidatëve që hedhin gurë gjatë grindjeve të verës së kaluar i japin besim akuzave të përhershme të PRI-së dhe të djathtës së Calderon. -PAN se PRD është “pjesa e dhunës”. Shumica e kandidaturave vendore u shpërndanë në përputhje me ligjet e nepotizmit të PRD-së dhe midis "fiseve" të panumërta të partisë.
Përjashtimi i aktivistëve të APPO-së zemëroi aq shumë 50 anëtarë të organizatave bazë të udhëhequr nga zëdhënësi indian i Zapotec, Aldo Gonzalez, saqë ata sulmuan selinë e qytetit të PRD-së në Oaxaca më 18 maj, duke e lënë fasadën e saj një vorbull ankthi të lyer me spërkatje. Dështimi për të përzgjedhur kandidatët nga lëvizja popullore, akuzojnë Gonzalez dhe të tjerë, i hedh zgjedhjet në URO, duke lënë të kuptohet se PRD ka bërë marrëveshje me armikun e përparuar të APPO-së.
Duke pasur parasysh armiqësitë që kanë shkaktuar deri tani zgjedhjet e ardhshme, votimi i gushtit dhe tetorit mund të sinjalizojë një tjetër “voto del castigo” – këtë herë kundër PRD-së.
Sezoni zgjedhor ishte në lëvizje të plotë nga mesi i pranverës në Oaxaca. Udhëheqësi i PRD, Felix Cruz, i cili sapo kishte koordinuar turneun e tretë të Lopez Obrador në malet Mixteca (AMLO mungonte dukshëm gjatë luftës së verës së kaluar) u qëllua për vdekje në Ejutla de Crespo më 21 maj. Juan Antonio Robles, një drejtim i Lëvizjes së Unifikuar Triqui Liberation (MULT), një organizatë pjesëmarrëse në APPO, pati një fat të ngjashëm të nesërmen. Po atë javë, një makinë që mbante një kandidat lokal për Partinë e Aleancës së Re të Elba Esther Gordillo, u godit me të shtëna armësh përgjatë bregdetit. Vrasjet e bandave të drogës kanë rritur gjithashtu shkallën e vrasjeve në shtet – nën qeverisjen e Ulises, bandat e drogës dhe drogës kanë lulëzuar.
Ndërkohë, në stilin klasik "cacique" (bosi politik), guvernatori i PRI-së është jashtë dhe për të ngrënë mishin e derrit për të blerë vota, duke shpërndarë çati prej kartoni dhe kilogramë fasule, duke ndërtuar rrugë për askund dhe ura ku nuk ka lumenj për të kaluar. , për të pompuar klientelën e tij elektorale. Dhënia e liderëve të opozitës me kamionçina për të tërhequr besnikërinë e tyre është një lojë e preferuar URO, vëren Navarro Hernandez.
Pavarësisht ambicieve të disa prej anëtarëve të saj, APPO nuk është entuziaste për pjesëmarrjen në procesin zgjedhor. Në një kongres mbarëkombëtar në shkurt, anëtarët e APPO-së u lejuan të kandidojnë për poste publike si individë dhe vetëm nëse japin dorëheqjen nga ndonjë funksion organizativ.
Miguel Cruz, një aktivist i APPO-së dhe anëtar i direktivës së CIPO-RFM ose Këshillit Popullor Indigjen të Oaxaca - Ricardo Flores Magon (Flores Magon ishte një udhëheqës anarkist i lindur në Oaxaca gjatë revolucionit meksikan) nuk është partizan i procesit zgjedhor. I ulur në kuzhinën e hapur të CIPO-s në Santa Lucia del Camino, një periferi rurale e qytetit Oaxaca ku policia vrau gazetarin amerikan Brad Will tetorin e kaluar, Miguel shpjegon përbuzjen e tij për mënyrën se si zgjedhjet e kanë ndarë APPO-në “kur ata supozohej të na bashko.”
“Të gjithë po punojnë në axhendat e tyre tani dhe të ashtuquajturit liderë janë të gjithë në kërkim të një 'hueso' (fjalë për fjalë 'kockë' - emërim politik.) Ky është një turp që qan. APPO është një lëvizje masive, jo një parti politike. Ndërgjegjja jonë nuk është në shitje.”
14 qershori, dita e vitit të kaluar, kur Ulises dërgoi një mijë policë të armatosur rëndë për t'i marrë pa sukses sheshit nga mësuesit grevistë, është një datë vendimtare. APPO dhe Seksioni 22 po planifikojnë një nga mega-marshimet e tyre të famshme që verën e kaluar ndonjëherë dolën me qindra mijëra qytetarë. A do të sinjalizojë 14 qershori një ringjallje të rezistencës masive dhe nëse ndodh, a do të jetë në gjendje lidershipi popullor të frenojë kokat më të nxehta dhe provokatorët e qeverisë që nëntorin e kaluar i dhanë policisë federale pretekstin për të rrahur dhe grumbulluar qindra? Miguel Cruz shpreson që APPO do të ngulmojë. “Çfarëdo që të bëjnë dhe thonë ‘udhëheqësit’, APPO jeton poshtë në baza.”
Lart kodrës së pjerrët dhe me erë në San Pablo Etla, ku njohësit jetojnë mbi turmën në rrugët e Oaxaca-s, guru politik Gustavo Esteva e shikon luftën popullore poshtë gjeologjikisht. "Lëvizja popullore në Oaxaca është si një vullkan aktiv", shkruan ai në La Jornada, "vitin e kaluar kur shpërtheu, lëvizja la gjurmët e saj në formën e gjurmëve të llavës së shkrirë. Tani llava është ftohur dhe ka formuar një kapak shkëmbi poroz që shënon pikën përmes së cilës presioni i brendshëm do të gjejë rrugën e tij për të depërtuar përsëri në sipërfaqe.
John Ross është kthyer në Mexico City duke ndjekur gjurmët e vrasësve të Brad Will dhe duke u zhytur sërish në botën reale. Shkruani atë në [email mbrojtur].
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj