Shkencëtarët thonë
Të gjitha do të lahen
Por ne nuk besojmë më
Sepse ne kemi rekrutët tanë
Dhe kostumet tona jeshile mohair
Pra, ju lutemi tregoni ID-në tuaj në derë
- "Sin City”, Gram Parsons dhe Chris Hillman
Trotuari është aq i nxehtë sa thembra e këpucëve po shkrihet, duke lënë gjurmë të zbehta në beton. Në këtë pasdite të fundit të qershorit, temperatura e ajrit është 112 gradë në Las Vegas dhe dukshëm më e nxehtë poshtë në humnerën e pasqyruar të Rripit.
Nxehtësia e pamëshirshme bën magjinë e saj, duke joshur hordhitë në labirintet e freskëta të kazinove, ku edhe Ariadne mund të humbiste mes neonit vezullues, fryrjeve hipnotike të elektronikës, ankimeve të frikshme të humbësve në tavolina.
Brenda është pikërisht aty ku të duan. Këtu zgjidhen xhepat tuaj në lojëra elektronike të teknologjisë së lartë (makina më qesharake: KISS; më e frikshme: Joker, me video të Heath Ledger), shfaqjet e Cirque du Soliel (me 155 dollarë biletë) ose ushqime me çmime ekstravagante dhe mezi tretshme të përgatitura nën marka tregtare e Mario Batalit të gjithëpranishëm.
Erdhëm këtu për konferencën vjetore të Shoqatës Amerikane të Bibliotekave, ku gruaja ime Kimberly dhe kolegët e saj në Bibliotekën Millar të Universitetit Shtetëror të Portlandit janë planifikuar të marrin një çmim të madh për inovacionin. Pasi duruan lodhjen e demonstratave të PowerPoint-it të 1001-shit mbi tema si "Konceptet e pragut" dhe rreziqet bibliografike të botimit elektronik, normalisht bibliotekarët e prirur dhe të qetë duhet të lirohen për një javë braktisjeje të shthurur në shkretëtirë. Las Vegas ofron një festë të versionit unik amerikan të Id-it, një nyje e pandërprerë e dëshirës së simuluar me ndriçim strobe dhe një kolonë zanore të lezetshme.
Çfarë është një Koncept Prag, ju pyesni? Pyetje e mirë. Unë u ula në një prezantim mjaft të errët dhe intelektualisht të thatë prej një ore e gjysmë nga tre praktikues kryesorë të teorisë dhe mbeta i hutuar, siç bënë, do të bastoja, shumë nga bibliotekarët në sallë. Nëse e zbërtheni deri në gjërat thelbësore, një Koncept Prag duket shumë i ngjashëm me atë që ne e quanim në seminaret e filozofisë mbi teoritë e vështira (ahem) të Wittgenstein-it "duke marrë një të dhënë të vogël". Por qartësia nuk është rruga më e sigurt drejt mandatit.
Filozofia që nxit këtë prirje të re në "menaxhimin e njohurive" është edhe më ogurzi se nomenklatura e saj mistike. Në epokën e Google, Edward Snowden dhe Wikipedia, disa bibliotekarë akademikë mendojnë se pozicioni i tyre i dobët si portierë të dijes është nën rrethim. Teoria e Koncepteve të Pragut duket se ofron një goditje të fundit dëshpëruese për bibliotekarët që të ripohojnë rolin e tyre si ndërmjetës të pushtetit të informacionit, duke grumbulluar studentë naivë dhe klientë të pamëshirshëm të bibliotekave drejt burimeve "autoritare" dhe "të besueshme" të lajmeve (të tilla si New York Times, Natyrisht.) Është kundërsulmi i fundit reaksionar ndaj njeriut që hodhi një top rrënues përmes pretendimeve të brishta të gardës së vjetër të profesionit: Michel Foucault. Në Rendi i Gjërave, Foucault ekspozoi motorët politikë shtypës që drejtojnë klasifikimin dhe rregullimin e njohurive dhe arbitrat e teksteve "të denja" kanë qenë në arrati që atëherë. (Më shumë për këtë në një datë të mëvonshme.)
Shumë prej rreth 12,000 bibliotekarëve që u mblodhën këtu gjatë një jave me diell të pamëshirshëm vere duken të zhvendosur, duke u endur pa qëllim nëpër korridoret e ngjashme me De Chirico, duke parë hartat e Google në telefonat e tyre inteligjentë. Ndoshta ata po skanojnë peizazhin e ëndrrave për një librari. Ata do të kërkojnë më kot. Këtu të vetmet libra i mbajnë librat e sportit, ata arkivistët kërkues të llogarive që duhen paguar.
Kimberly dhe unë ngritëm kampin në Riviera, një zgjedhje e keqe nga ana ime. Doja të qëndroja në Vegasin e vjetër, qytetin e shkatërruar nga rëra e mafiozëve dhe vajzave të shfaqjes, Howard Hughes dhe i nderuari Dr. Thompson. Ai Vegas është zhdukur prej kohësh dhe Riviera është një relike e kalbur e kalimit të saj. Hoteli i shkatërruar ndodhet mes parkingjeve të mëdha në skajin verior të Rripit, përtej bulevardit Las Vegas nga Circus Circus edhe më i varfër, i cili i ngjan një grupi të keq të braktisur nga një film slasher.
Pas Rivierës shfaqet një depo e bardhë e fortë. Në anën e ndërtesës me germa të mëdha të kuqe të bllokut është shkruar: Parashutë brenda shtëpisë. Mendoni për këtë. Vetëm një tjetër episod tërheqës i shfaqjes së realitetit alt Vegas. Sigurisht, pjesa më e madhe e parashutës në ambiente të mbyllura në këtë qytet bëhet në katet e kazinove.
Trafiku në Rrip dominohet nga një qark marramendës taksish dhe kamionësh që transportojnë reklama për shfaqje nga magjistarë të panjohur dhe yje që po veniten si Celine Dion, Olivia Newton-John dhe Rod Stewart, i cili duket se synon të përfundojë harkun e tij 30-vjeçar. me prejardhje duke u bërë Engelbert Humperdinck i ri i qytetit. Por reklamat më të shpeshta në celular ishin për prostitutat “Direct to You”, “vajza që duan vërtet të të takojnë”. Këto bionde të dobësuara kanë gjoks të ridizajnuar në mënyrë të përsosur dhe thonj të lëmuar në mënyrë të shkëlqyer në këmbë delikate që me sa duket lënë pas gjurmë mjaft të rënda karboni.
Nevada po bëhet shpejt një vend i shenjtë i Tea Party, por Vegasi mbetet një qytet solidar i bashkimit të punëtorëve të kuzhinës, hoteleve dhe kazinove. Por edhe kjo ka filluar të ndryshojë. Ju mund ta shihni të ardhmen në katet e lojërave të Bellagio dhe Veneciane, ku gjithnjë e më shumë operacione po automatizohen. Surpriza e vërtetë për mua ishte numri i tabelave virtuale të zezave, ku avatarët e tregtarëve me ndarje shpërqendruese i drejtonin lojërat në monitorë me ekran të gjerë. Lojtarët njerëzorë, ndoshta të qetësuar vizualisht nga vitet e lojërave video, ulen të heshtur në tavolina, duke u kapur pas një besimi të dëshpëruar në drejtësinë e algoritmeve të pokerit të kazinosë. Quajeni një Homazh për Katatoninë.
Në aeroplan nga Portland, u ula pranë një inxhinieri që ka punuar për dekadën e fundit në Liqenin Mead. Rezervuari po tkurret, po thahet para syve tanë. Niveli i ujit bie çdo vit, duke lënë një njollë të bardhë të egër në muret e Kanionit të Zi. Detyra e kompanisë së tij është të lyejë muret e sapoekspozuara të bardha të kanionit në ngjyrën e tyre të mësuar, në mënyrë që të mos trembë turistët.
Sigurisht, nuk janë turistët ata që duhet të ngurtësohen nga pakësimi i Liqenit Mead, por manjatët e Rripit. Ata janë shitës me pakicë të iluzionit. Mirazhi më i madh në qytet nuk është kazinoja vezulluese me ngjyrë të praruar, me barin e saj topless buzë pishinës (40 dollarë tarifë hyrjeje) dhe akuariumin e kobshëm, por iluzioni i ujit. I vendosur në dyshemenë e legenit të tharë të Mojave, Las Vegas laget nga më pak se katër inç shi në vit. Kjo është mesatarja e vjetër. E ardhmja duket edhe më e thatë. Megjithatë, ka ujë kudo në brez: pishinat e gjera të Pallatit të Cezarit, ujëvarat në Wynn, lagunat e zbukuruara me gondola të Venedikut, shatërvani i vallëzimit në Bellagio. Iluzioni më i madh, ai që duhet mbajtur me çdo kusht, është se në Vegas nuk ka kufij.
Gjatë 30 viteve të fundit, Vegasi është shndërruar nga Sin City në një park tematik familjar në një reklamë të pafalshme për grykësinë e pakufishme. Ju mund të falënderoni Steve Wynn për këtë metamorfozë groteske, njeriun që goditi me grusht bërrylin e tij përmes "Pikasos"Le Rêve” ndërsa u tregonte miqve pasurinë e tij më të famshme. Wynn më vonë shkarkoi pikturën e ri-qepur të një gruaje që masturbonte për 154 milionë dollarë te shoku i tij i dëmshëm Stephen A. Cohen, miliarderi financues i mbrojtjes, firma e të cilit SAC është vazhdimisht nën hetim për tregti të brendshme.
Wynn bëri shenjën e tij duke drejtuar sallone bingo në Maryland. Në fillim të viteve 1970, ai erdhi në Vegas dhe bëri një marrëveshje spekulative toke me Howard Hughes, e cila i siguroi atij disa milionë dhe interes kontrollues në Golden Sands, ku joshi Frank Sinatra dhe shoqëruesit e tij. Ndryshimi i lojës ndodhi në vitin 1989 kur Wynne hapi kazinonë e parë mega-resort në Strip-in e ri, Mirage, një pallat i praruar i mëkatit me temë polineziane me 3,000 dhoma me një vullkan që shpërtheu. Ndërtimi i Mirage u financua nga një tjetër mjeshtër i iluzionit, mbreti i bonove të padëshiruara, Michael Milken. Treasure Island dhe Bellagio, në atë kohë hoteli më i shtrenjtë i ndërtuar ndonjëherë, pasuan shpejt.
Në vitin 2005, kur Wynn hapi hotelin dhe kazinonë e tij të lartë turistik luksoz 650 metra të lartë në anën veriore të Rripit, ai tha se donte ta quante Le Rêve. Në fund, ai zgjodhi diçka pak më pak ekzotike: Wynn. Dekori i Wynn-it (dhe është kulla binjake e lakuar prej bronzi Encore) është një simulakër e mprehtë e pasurisë orientale, e krijuar për të ngacmuar ndjeshmërinë e princave sauditë në lëvizje, oligarkëve rusë me miliona për të djegur në një fundjavë dhe pjelljen e Kardashianit. Në harmoni elegante me këtë temë, resorti krenohet me dy skulptura të ylbertë (Popeye tulips) nga mashtruesi i trivialitetit pa shije: Jeff Koons. Më bëri përshtypje që bodrumi i Wynn-it është varri i përsosur për konfeksionet e çuditshme të Koons.
Në fund, Wynn i dha hua emrin e pikturës së Picasso shfaqjes së përhershme popullore në vendpushimin e tij. Le Rêve (përkthyer me kuriozitet si 'A' Dream) është një lloj ujor Tempest, me burra tullac që bëjnë zhytje të guximshme në Speedos, flappers të ndezur që spërkasin me paruke bionde platini dhe notarë të sinkronizuar që ndezin stileto të kuqe. Me fjalë të tjera, po, një ëndërr e lagësht.
Por ëndrrës po i vjen fundi. Një llogari po afrohet me shpejtësi. Uji po mbaron. Sot 90 për qind e ujit të qytetit thithet nga Liqeni Mead dhe liqeni Mead po thahet. Parashikimet e fundit parashikojnë se rezervuari dikur i madh mund të shfrytezohet plotësisht nga 2021. Numëroni ato: Janë shtatë vjet. Pas kësaj, të gjitha bastet mbyllen. Asnjë tunele uji apo tubacion emergjence nuk mund të kompensojë mungesën. Ditët e Vegasit janë të numëruara. Merre me të, fëmijë.
I ulur në një lokal brenda piramidës së errët të Luksorit, duke parë një skuadër algjeriane të egër që shtynte skuadrën krenare gjermane në prag të eliminimit në Kupën e Botës, nisa një bisedë me një burrë meksiko-amerikan që punon poshtë në kanion. Kompania e tij kryen një shërbim makabër. Ata peshkojnë trupat e kërcyesve: humbësit e Vegasit, viktimat e tavolinave të lojërave, striptistet e plakura dhe hookers, të vdekurit, ata që kanë arritur maksimum, ata që kanë arritur pragun e tyre të fundit dhe bëjnë një kërcim nga e reja Ura Përkujtimore Pat Tillman, zhytje qielli në lumin Kolorado, 840 metra më poshtë.
"Ne rrëmbejmë katër ose pesë trupa në muaj," më thotë ai, teksa hedh prapa Jackin dhe Coke-in e tretë të pasdites. “Vegasi është ende një qytet i vështirë. Më në fund fati juaj do të thahet. E di se çfarë dua të them?”
Jeffrey St Clair është redaktori i CounterPunch. Libri i tij i ri Killing Trayvons: An Antology of American Violence (me JoAnn Wypijewski dhe Kevin Alexander Grey) do të botohet në qershor nga CounterPunch Books. Ai mund të arrihet në: [email mbrojtur].
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj