Burimi: Foreign Policy në fokus
Njëzet vjet më parë, Shtetet e Bashkuara pësuan sulmet e para thelbësore në kontinent që nga Lufta e 1812. Ishte një tronditje kolektive për të gjithë amerikanët që besonin se vendi i tyre ishte i pathyeshëm. Lufta e Ftohtë kishte prodhuar frikën ekzistenciale të një sulmi bërthamor, por që fshihej gjithmonë në sferën e ndoshta. Në baza ditore, amerikanët gëzonin privilegjin e jashtëzakonshëm të sigurisë kombëtare. Askush nuk do të guxonte të na sulmonte nga frika e një hakmarrjeje masive.
Nuk e imagjinonim se dikush do të na sulmonte në rregull për të nxitur hakmarrje masive.
Osama bin Laden e kuptoi se fuqia amerikane ishte e pambrojtur kur shtrihej tepër. Ai e dinte se fuqia më e madhe ushtarake në historinë e botës, e çmendur nga dëshira për hakmarrje, mund të joshej për të marrë një shëtitje me cake në një moçal. Me sulmet e 9 shtatorit, Al-Kaeda i ktheu aeroplanët e zakonshëm amerikanë në armë për të sulmuar objektivat amerikanë. Në kuptimin më të gjerë, bin Laden përdori të gjithë ushtrinë amerikane për të shkatërruar themelet e perandorisë amerikane.
Komenti për këtë njëzet vjetor të 9 shtatorit ka qenë i parashikueshëm i cekët: si ndryshuan sulmet udhëtoj, trillim, artet në përgjithësi. Merrni parasysh atë të kësaj jave Washington Post seksioni i revistës në të cilin 28 kontribues reflektojnë mbi mënyrat se si sulmet ndryshuan botën.
“Sulmi do të ndryshonte jetën e trupave amerikane dhe familjeve të tyre dhe miliona njerëzve në Afganistan dhe Irak”, redaktorët shkruaj. “Kjo do të përcaktonte kursin e partive politike dhe do të ndihmonte për të vendosur se kush do ta udhëheqë vendin tonë. Me pak fjalë, 9 shtatori ndryshoi botën në mënyra të dukshme, masive dhe zemërthyese. Por efektet e valëzimit ndryshuan jetën tonë në mënyra delikate, shpesh të anashkaluara gjithashtu.”
Regjistrimet pasuese mbi artin, modën, arkitekturën, policinë, gazetarinë, e kështu me radhë, përpiqen të përshkruajnë këto efekte më delikate. Megjithatë, është e vështirë të lexosh këtë numër special pa arritur në përfundimin se 9 shtatori në fakt nuk e ndryshoi fare botën.
Demonizimi i muslimanëve amerikanë? Kjo filloi shumë përpara ditës fatale, duke u kulmuar pas revolucionit iranian në 1979. Shkurtimi paranojak në arkitekturën amerikane? ambasadat amerikane u rindërtuan jo si përgjigje ndaj 9 shtatorit, por bombardimeve të ambasadave në Bejrut në vitet 11-1983 dhe Kenia dhe Tanzania në 4. Ndikimi i 1998 shtatorit në art mund të gjurmohet përmes një sërë veprash si ajo e Spike Lee 25th orë ose serialet televizive 24 ose të Don DeLillo-s Njeriu në rënie, por nuk prodhoi një lëvizje të re artistike si Dada në vazhdën e Luftës së Parë Botërore apo cli-fi në përgjigje të krizës klimatike. Edhe përvoja e fluturimit nuk ka ndryshuar aq shumë përtej masave të përforcuara të sigurisë. Në këtë pikë, prezantimi i sistemeve personale të argëtimit gjatë fluturimit ka ndryshuar ndoshta më thellë përvojën e fluturimit.
Dhe a nuk është pohimi se 9 shtatori ndryshoi gjithçka jashtëzakonisht me qendër Amerikën? Amerikanët u prekën thellë, ashtu si edhe vendet e pushtuara nga trupat amerikane. Por sa ka ndryshuar vërtet jeta në Japoni, Zimbabve apo Kili si rezultat i 11 shtatorit? Sigurisht, amerikanët kanë besuar gjithmonë se, siç thotë kënga, "ne jemi bota".
Më shumë se një gabim
Në një më të menduar post konsiderata e 9 shtatorit, Carlos Lozado komente shumë nga librat që kanë dalë në 20 vitet e fundit mbi atë që shkoi keq. Në përmbledhjen e tij, politika e SHBA-së vazhdon si një kaskadë dominosh në rënie, secili një gabim që vjen nga i mëparshmi dhe vë në lëvizje tjetrin.
Administratat e njëpasnjëshme e nënvlerësuan Al-Kaedën dhe nuk arritën të shihnin shenja të përgatitjes për sulmet e 9 shtatorit. Pas tragjedisë, administrata e Xhorxh W. Bush gabimisht ndoqi shembullin e perandorive të shumta duke menduar se mund ta nënshtronte Afganistanin dhe ta ribënte atë në imazhin e sundimtarit kolonial. Më pas, ai e komplikoi atë gabim duke pushtuar Irakun me justifikimin se Saddam Husseini ishte në bashkëveprim me al-Kaedën, po ndërtonte një program bërthamor, ose përndryshe ishte pjesë e një aleance të kombeve të vendosura për të përfituar nga një Amerikë që ende po lëkundet nga 11. /9 sulme. Administratat e mëvonshme bënë gabimin duke dyfishuar në Afganistan, duke e zgjeruar luftën kundër terrorit në fusha të tjera beteje dhe duke dështuar për t'i dhënë fund operacioneve të SHBA-së në momente të favorshme si vrasja e Osama bin Ladenit.
Lozado përfundon duke theksuar se Donald Trump është në shumë mënyra produkt i luftës kundër terrorit që pasoi 9 shtatorin. “Në mungesë të luftës kundër terrorit, është më e vështirë të imagjinohet një kandidat presidencial që dënon një komandant të përgjithshëm si të huaj, mysliman, të paligjshëm – dhe duke e përdorur atë gënjeshtër si një platformë të suksesshme politike,” shkruan ai. “Në mungesë të luftës kundër terrorit, është më e vështirë të imagjinohet një ndalim udhëtimi kundër njerëzve nga vendet me shumicë myslimane. Në mungesë të luftës kundër terrorit, është më e vështirë të imagjinohen protestuesit amerikanë të etiketuar si terroristë, ose një sekretar i mbrojtjes që përshkruan rrugët urbane të vendit si një 'hapësirë beteje' që duhet dominuar."
Por për të kuptuar ngritjen e Donald Trump, është e nevojshme të shihet 9 shtatori dhe pasojat e tij si më shumë sesa thjesht produkt i një sërë gabimesh perceptimi dhe gjykimi. I nënkuptuar në rishikimin e Lozado-s është nocioni se Amerika në njëfarë mënyre humbi rrugën, se një komunitet përndryshe i fuqishëm i inteligjencës e prishi qentë, se disa politikanë oportunistë i përdorën sulmet për të shkurtuar demokracinë, mbikëqyrjen publike dhe madje edhe logjikën ushtarake. Por kjo supozon se lufta kundër terrorit përfaqëson një çarje thelbësore në strukturën amerikane.
Sulmet e 9 shtatorit ishin një surprizë. Përgjigja nuk ishte.
Shtetet e Bashkuara kishin nisur tashmë një luftë kundër Irakut në vitin 1991. Ajo kishte identifikuar gabimisht Iranin, Hamasin dhe forcat xhihadiste si Al-Kaeda si armiq të lidhur nga identiteti i tyre i gjerë fetar. Ajo kishte ndërtuar një arsenal bazash në mbarë botën dhe kishte mbajtur nivele jashtëzakonisht të larta të shpenzimeve ushtarake për të ruajtur dominimin e spektrit të plotë. Pak politikanë amerikanë vunë në pikëpyetje domosdoshmërinë e kësaj hegjemonie, megjithëse liberalët prireshin të preferonin që aleatët e SHBA-së të mbanin mbi supe një pjesë të barrës dhe neokonservatorët favorizuan një përpjekje më agresive për të rikthyer ndikimin e Rusisë, Kinës dhe hegjemonëve të tjerë rajonalë.
“Lufta kundër terrorizmit” filloi në mënyrë efektive në vitin 1979 kur Shtetet e Bashkuara krijuan listën e tyre të “shtetërve sponsorizues të terrorizmit”. Administrata e Reganit përdori "kundër-terrorizmin" si një parim organizues të politikës së jashtme të SHBA gjatë viteve 1980. Në epokën e pas Luftës së Ftohtë, administrata e Klintonit u përpoq të demonstronte kredencialet e saj skifter duke nisur sulme kundër terrorizmit në Sudan, Afganistan dhe Irak.
Ajo që ndryshoi pas 9 shtatorit është se neokonservatorët mund ta shtynin axhendën e tyre për ndryshimin e regjimit me më shumë sukses, sepse sulmet kishin shtypur përkohësisht sindromën e Vietnamit, një përgjigje ndaj pasojave negative të angazhimeve të zgjatura ushtarake jashtë shtetit. Çdo liberal në Kongres, me përjashtim të Barbara Lee të paepur (D-Ca), mbështeti pushtimin e Afganistanit, sikur të kishin lindur vetëm një ditë më parë. Thjesht ndodh që të jetë një nga ato efektet anësore të perandorisë të listuara me germa të imta në etiketë: amnezi periodike dhe e thellë.
Në këtë kuptim, Trump nuk është produkt i luftës kundër terrorit. Pikëpamjet e tij mbi politikën e jashtme të SHBA-së kanë variuar në të gjithë spektrin, nga xhingoist në jo-ndërhyrës. Qëndrimi i tij ndaj protestuesve ishte pozitivisht nixonian. Dhe përdorimi i tij ndaj teorive të konspiracionit rrjedh nga mospërfillja e tij legjendare për të vërtetën. Pavarësisht nga 9 shtatori, egoja e Trump do ta kishte shtyrë atë drejt Shtëpisë së Bardhë.
Rritja e mbështetjes popullore që e vendosi atë në Zyrën Ovale, nga ana tjetër, mund të kuptohet vetëm në kontekstin e pas 9 shtatorit. Hapësira kibernetike ishte plot me të gjitha llojet e marrëzive para 11 shtatorit (kujtoni parashikimet e Y9K?). Por sulmet lindën një shumëllojshmëri të re të "të vërtetave" që këmbëngulnin, kundër të gjitha provave të kundërta, se forcat e liga kishin ndërtuar një realitet egoist. Sulmet ndaj Kullave Binjake dhe Pentagonit ishin "punë brenda". Të shtënat në Newtown ishin inskenuar nga "aktorë të krizës". Barack Obama ka lindur në Kenia.
Tronditja e sulmeve kaq dramatike dhe të pamundura të Shteteve të Bashkuara nga disa dhjetëra të huaj ishte aq e madhe saqë disa amerikanë, të shkëputur nga supozimet e tyre themeltare për sigurinë e tyre kombëtare, tani ishin të gatshëm të besonin çdo gjë. Në fund të fundit, ata madje ishin të gatshëm të besonin dikë që gënjeu më vazhdimisht dhe më shpesh se çdo politikan tjetër në historinë e SHBA.
Trump në mënyrë efektive premtoi të fshinte 9 shtatorin nga vetëdija amerikane dhe të kthente orën prapa në momentin e artë të fuqisë unipolare të SHBA. Duke ofruar një humbje të tillë selektive të kujtesës, Trump ishte një president kryesisht perandorak.
Trashëgimia e vërtetë e 9 shtatorit
Edhe pasi britanikët filluan zyrtarisht të tërhiqen nga biznesi i perandorisë pas Luftës së Dytë Botërore, ata nuk mund të mos vazhdonin të vepronin sikur dielli të mos perëndonte në domenet e tyre. Kanë qenë britanikët organizoi grushtin e shtetit që rrëzoi Mohammed Mossadegh në Iran në vitin 1953. Ishin britanikët në krye të pushtimit të Egjiptit në vitin 1956 për të kontrollin e rimarrjes të Kanalit të Suezit. Midis 1949 dhe 1970, Britania nisi 34 ndërhyrje ushtarake ne te gjithe.
Mbretëria e Bashkuar me sa duket nuk mori kurrë memorandumin se nuk ishte më një fuqi ushtarake dominuese. Është e vështirë për perandoritë të tërhiqen me hijeshi. Thjesht pyesni francezët.
Tërheqja përfundimtare e SHBA nga Afganistani muajin e kaluar ishte në shumë mënyra një veprim i guximshëm dhe i suksesshëm nga administrata e Biden, megjithëse është e vështirë të arrish në këtë përfundim duke lexuar llogaritë e mediave. Presidenti Biden mori vendimin e vështirë politik për t'iu përmbajtur kushteve që paraardhësi i tij negocioi me talebanët vitin e kaluar. Pavarësisht se u kap në befasi nga marrja e shpejtë e pushtetit nga talebanët gjatë verës, administrata ishte në gjendje të evakuonte rreth 120,000 njerëz, një numër që pothuajse askush nuk do ta priste përpara rënies së Kabulit. Sigurisht, administrata duhet të ishte përgatitur më mirë. Sigurisht, ajo duhet të kishte marrë një angazhim për të evakuuar më shumë afganë që kanë frikë për jetën e tyre nën talebanët. Por ajo bëri lëvizjen e duhur për t'i dhënë fund pranisë së SHBA-së në atë vend.
Biden e ka bërë të qartë se sulmet kundër terrorizmit amerikan në Afganistan do të vazhdojnë, se lufta kundër terrorizmit në rajon nuk ka përfunduar. Megjithatë, operacionet e SHBA-së në Lindjen e Mesme tani kanë ndjesinë e atyre ndërhyrjeve britanike në muzgu i perandorisë. Amerika po tërhiqet, ngadalë por me siguri dhe ndonjëherë nën një breshër mbrojtës plumbash. Shteti Islamik dhe mishërimet e tij të ndryshme janë bërë problemi i talebanëve – dhe shtetit sirian, shtetit të Irakut, shtetit libian (i tillë që është), e kështu me radhë.
Ndërkohë, Shtetet e Bashkuara e kthejnë vëmendjen drejt Kinës. Por ky nuk është Bashkimi Sovjetik. Kina është një ekonomi e fuqishme me një qeveri që ka përdorur me mjeshtëri nacionalizmin për të forcuar mbështetjen e brendshme. Me tregtinë dhe investimet, Pekini ka rikrijuar një sistem degësh sinocentrik në Azi. Amerika me të vërtetë nuk i ka aftësitë për të rikthyer ndikimin kinez në oborrin e saj.
Pra, në fund, kjo është ajo që ka ndryshuar 9 shtatori. Ndikimi në kulturë, në jetën e përditshme të atyre që nuk janë prekur drejtpërdrejt nga tragjeditë, ka qenë minimal. Ndryshimet më të thella – në perceptimet e muslimanëve, në luftën kundër terrorit – ishin vënë në lëvizje përpara se të ndodhnin sulmet.
Por vendi i Amerikës në botë? Në vitin 2000, Shtetet e Bashkuara ende po ecnin lart pas përfundimit të Luftës së Ftohtë. Sot, megjithë sforcimet e MAGA-s që mund të dëgjohen në të gjithë kulturën politike të Amerikës, Shtetet e Bashkuara janë bërë një nga fuqitë kryesore në mesin e shumëve. Nuk mund të diktojë politikën në tytën e armës. Ekonomikisht duhet të llogarisë me Kinën. Në gjeopolitikë, ajo është bërë superfuqi e pabesueshme.
Edhe në narcizmin tonë të thellë, amerikanët po e kuptojnë ngadalë, si britanikët kaq shumë vite më parë, se loja perandorake ka përfunduar.
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj