Vjedhja: Zbulimi i FBI-së sekrete të J. Edgar Hoover
Alfred A. Knopf (2014)
Rishikimi nga Stephen Bergstein
Denoncuesi mbetet heroi më i madh i Amerikës. Politikanët dhe burokratët nuk duan të zbulohen sekretet e tyre dhe sinjalizuesit shpesh rrezikojnë karrierën e tyre në ekspozimin e sjelljeve të pahijshme dhe aktiviteteve të paligjshme. Ndonjëherë vetë akti i bilbilit është i paligjshëm. Në vitin 1971, tetë aktivistë plaçkitën një zyrë të FBI-së në Media, Pensilvani për të konfirmuar dyshimet se agjencia po spiunonte dhe po prishte lëvizjen kundër luftës. Thyerja ishte padyshim e paligjshme. Ai ekspozoi gjithashtu programin famëkeq të mbikqyrjes COINTELPRO të FBI-së, i cili kërkonte të shkatërronte lëvizjet sociale dhe politike që sfiduan status quo-në amerikane brenda dhe jashtë vendit, duke përfshirë Luftën e Vietnamit, e cila po tërbohej pa fund. Depërtimi i mediave ishte ndër aktet më të guximshme të mosbindjes civile në historinë amerikane. Dhe para publikimit të Vjedhja, identiteti i këtyre aktivistëve ishte një mister. Ata paraqiten në këtë libër, 43 vjet pasi filluan një gjueti të FBI-së në kërkimin për të tërhequr të dhënat e vjedhura dhe për të përmbajtur dëmin e agjencisë së J. Edgar Hoover, e cila deri atëherë kishte respekt pothuajse universal midis amerikanëve.
COINTELPRO ishte shkurt për Programin e Kundër-Inteligjencës, një program i gjerë dhe sekret i FBI-së në të cilin agjencia spiunoi dhe ndërpreu, midis grupeve të tjera, aktivistët kundër luftës, avokatët për drejtësinë racore, lëvizjen indiane amerikane dhe aktivistët e krahut të majtë. përfshirë Partinë Socialiste të Punëtorëve. Programi zgjati nga viti 1956 deri në vitin 1971, megjithëse qeveria e SHBA-së ka përdorur programe të tjera para dhe pas COINTELPRO për të penguar dhe spiunuar aktivistët që i binden ligjit që sfiduan status quo-në. Jo vetëm që COINTELPRO ngacmoi dhe vëzhgoi aktivistët, por FBI e zgjeroi fushatën e saj të paligjshme kundër Dr. Martin Luther King, Jr., duke e nënshtruar atë ndaj kërcënimeve dhe shantazheve. Në vitin 1969, si pjesë e një operacioni COINTELPRO, dy aktivistë të Partisë së Panterës së Zezë, Fred Hampton dhe Mark Clark, u qëlluan dhe u vranë nga forcat e rendit ndërsa ishin shtrirë duke fjetur. Një dokument i COINTELPRO nga viti 1967 kap thelbin e programit: “Qëllimi i kësaj përpjekjeje të re kundërzbulimi është të ekspozojë, prishë, keqdrejtojë, diskreditojë ose ndryshe neutralizojë aktivitetet e organizatave dhe grupimeve të llojit të urrejtjes nacionaliste të zeza, lidershipit të tyre, zëdhënësve, anëtarësimi dhe mbështetësit, dhe për të kundërshtuar prirjen e tyre për dhunë dhe çrregullime civile. Aktivitetet e të gjitha grupeve të tilla me interes të inteligjencës për Byronë duhet të ndiqen në mënyrë të vazhdueshme, kështu që ne do të jemi në gjendje të përfitojmë menjëherë nga të gjitha mundësitë për kundërzbulim dhe të frymëzojmë veprime në rastet kur rrethanat e kërkojnë. Sfondi shkatërrues i grupeve të tilla, dyfytyrësia e tyre dhe manovrat dredharake duhet të ekspozohen ndaj shqyrtimit publik, ku një publicitet i tillë do të ketë një efekt neutralizues. Përpjekjet e grupeve të ndryshme për të konsoliduar forcat e tyre ose për të rekrutuar adhurues të rinj ose të rinj duhet të zhgënjehen. Nuk duhet humbur asnjë mundësi për të shfrytëzuar, nëpërmjet teknikave të kundërzbulimit, konfliktet organizative dhe personale të lidershipit të grupeve dhe aty ku është e mundur, duhet bërë një përpjekje për të kapitalizuar konfliktet ekzistuese midis organizatave konkurruese nacionaliste zezake. Kur është e dukshme një mundësi për të përçarë ose neutralizuar organizatat nacionaliste të zeza, të tipit të urrejtjes përmes bashkëpunimit të kontakteve të vendosura në mediat lokale të lajmeve ose nëpërmjet kontakteve të tilla me burime në dispozicion të Selisë së Qeverisë, në çdo rast vëmendje e kujdesshme duhet t'i kushtohet propozimit për sigurojnë që grupi i synuar të jetë ndërprerë, tallur ose diskredituar përmes publicitetit dhe jo thjesht të publikohet. Duhet t'i kushtohet konsideratë teknikave për të parandaluar liderët e grupeve të urrejtjes të prirur ndaj dhunës ose nxitës nga dhuna të përhapin publicitetin e tyre ose përmes mediave të ndryshme të komunikimit masiv.
Betty Medsger ishte një reportere për Washington Post e cila shkroi për zbulimet e COINTELPRO në vitin 1971. Ajo i rikthehet kësaj historie në këtë libër, me bashkëpunimin e shtatë prej hajdutëve, të cilët nuk kanë më frikë nga ndjekja penale dhe mbeten krenarë për arritjet e tyre. (Vjedhësi i tetë hodhi anonimitetin e saj në tetor 2014, pas botimit të librit). Ky libër është në kohën e duhur: një dokumentar për depërtimin, "1971", u publikua në prill 2014 me komente pozitive. Denoncuesit më dramatikë, nga Daniel Ellsberg, i cili ekspozoi dokumentet sekrete të Pentagonit në 1971, deri te Edward Snowden, i cili zbuloi mbikqyrjen e gjerë telefonike të NSA-së, kanë marrë rreziqet më të mëdha duke ekspozuar Shtetin e Sigurisë Kombëtare. Por është e vështirë të mbivlerësohet se sa e guximshme dhe madje e pamatur ishte vjedhja e medias. Të paktën Ellsberg dhe Snowden kishin akses në dokumente. Imagjinoni të hyni në një zyrë të FBI-së për të vjedhur memorandume konfidenciale. Hajdutët kishin shumë për të humbur. Drejtuesi i grupit, William Davidon, ishte një profesor i fizikës në një kolegj lokal. John dhe Bonnie Raines ishin një çift i ri i martuar, fëmijët e vegjël të të cilëve ishin "një kujtesë e gjallë e implikimeve serioze që duheshin përballur nëse vjedhja dështonte", shkruan Medsger. Bob Williamson ishte një punonjës social shtetëror. Për ta arritur atë, Media 8 planifikoi përpara. Ata nuk i treguan askujt për planet e tyre dhe kaluan javë të tëra në papafingo të Raines duke hartuar një strategji. Një hajdut, Keith Forsyth, i përsosi aftësitë e tij për të mbledhur flokët. Vetë papafingo ishte një dhomë lufte, me një hartë të komunitetit në mur së bashku me një diagram të zyrës së FBI-së. Hajdutët kapën zyrat e FBI-së duke vënë në dukje modelet e trafikut dhe këmbësorëve për të gjetur kohën e duhur për të hyrë në ndërtesë, e cila strehonte gjithashtu zyra dhe apartamente të tjera. Duke u paraqitur si një studente kolegji që donte të intervistonte agjentët e FBI-së për një detyrë, Bonnie Raines hyri në zyrat e FBI-së me një identitet të rremë për të përcaktuar strukturën e zyrës, duke zbuluar se zyra nuk kishte sistem alarmi. Media 8 zgjodhi 8 marsin 1971 si datën e grabitjes, të njëjtën natë me ndeshjen e shumëpritur të boksit Ali-Frazier, kur shumica e njerëzve do të ishin brenda duke parë luftën në TV dhe jo në rrugë si dëshmitarë të mundshëm të vjedhjes.
Vjedhja ishte një sukses, por edhe planifikimi i kujdesshëm nuk parashikonte probleme. Natën e thyerjes, brava nuk mund të zgjidhej. Ndërsa hajdutët e tjerë shqetësoheshin në një dhomë afër moteli, Forsyth i thirri ata për të sugjeruar se vjedhja mund të duhej të anulohej. Pasi Forsyth u kthye në motel për t'u konsultuar më tej me komplotistët e tij, Bonnie Raines tha se një derë tjetër ishte e bllokuar nga brenda nga një kabinet i madh. Media 8 vendosi të vazhdonte me vjedhjen dhe Forsyth u kthye në zyrën e FBI-së në orën 10:30, pikërisht kur filloi lufta Ali-Frazier. Ai zgjodhi bravën e derës së dytë dhe nxori një bravë tjetër me levë përpara se ta shtynte ngadalë derën me kabinetin e rëndë pas saj, i shqetësuar se kabineti mund të rrëzohej dhe të shkaktonte një përplasje me zë të lartë që do të nxiste një thirrje policie.
Pasi Forsyth mundi të hapte derën, hajdutët e tjerë u larguan nga moteli dhe u drejtuan për në zyrën e FBI-së. Ata hynë në zyrë të veshur me kostume biznesi dhe me valixhe. Në errësirë, ata hapën me forcë kabinetet dhe sirtarët e dosjeve dhe vodhën pothuajse çdo copë letre në zyrë, pa ditur as nëse kishin kapur dokumentet e mbikëqyrjes që nxitën vjedhjen në radhë të parë. Makina e largimit i çoi në një shtëpi ferme një orë larg. Siç shkruan Medsger, “Brenda një ore nga hapja e valixhet që kishin mbushur me dosje të FBI-së, ata e dinin se rreziku i tyre nuk ishte i kotë. Ata gjetën një dokument që do të shokonte edhe vëzhguesit e ashpër të Uashingtonit.” Imagjinoni çfarë menduan agjentët e FBI-së në Media kur mësuan se zyra ishte grabitur dhe të gjitha dosjet ishin marrë. Dhe imagjinoni sesi reagoi imperatori dhe paranojaku J. Edgar Hoover kur mësoi se bota së shpejti do t'i dinte sekretet më të errëta të byrosë.
FBI nisi një gjueti intensive për hajdutët, të cilët kishin fotokopjuar dokumentet inkriminuese dhe ua dërguan gazetave dhe zyrtarëve publikë, duke ekspozuar FBI-në si një forcë policore politike që në thelb e kishte bërë të paligjshme kundërshtimin e luftës dhe promovimin e drejtësisë sociale. Pasi hyri në mënyrë të fshehtë në zyrë si studente kolegji, Bonnie Raines ishte një e dyshuar kryesore. Hoover kërkoi që agjentët e tij "të ma gjenin atë grua". FBI madje kërkoi Xerox të përpiqej të identifikonte se cili fotokopjues ishte përdorur për të kopjuar dokumentet (një person i mirëmbajtjes së Xerox erdhi në zyrën e John Raines për të hequr një kazan kopjues që kishte lënë shenja dalluese në kopje). Kërkimi ishte i pasuksesshëm. Pavarësisht disa thirrjeve të afërta (agjentët e FBI-së ia dolën brenda shtëpisë së Raines në një moment, dhe një hajdut i mundshëm që u tërhoq nga plani gati u kthye në të tjerët), hajdutët mbetën anonimë dhe nuk u kapën kurrë.
Nëse FBI-ja do t'i kishte gjetur hajdutët, ata do të kishin shkuar në burg për vite me rradhë. Por ndërkohë që Media 8 nuk u kapën kurrë, ata jetonin në frikë të vazhdueshme nga arrestimi. Një hajdut, Susan Smith, vuajti vite ankthi se mund t'i kishte hequr dorezat gjatë vjedhjes dhe të kishte lënë pas gjurmët e gishtërinjve. Duke qenë se hajdutët ishin aktivistë kundër luftës, FBI-ja dinte mjaftueshëm për t'i marrë në pyetje ata (dhe anëtarët e familjes së tyre) për vjedhjen. Agjentët nuk mundën të arrestonin. Vjedhja e COINTELPRO u bë legjendare, por vetë hajdutët vazhduan jetën e tyre me këtë sekret shpërthyes.
Zbulimet rreth COINTELPRO ndikuan përgjithmonë pikëpamjen e publikut për FBI-në. Hoover kishte qenë një nga zyrtarët publikë më të admiruar në Amerikë dhe agjentët federalë ishin "djemtë e mirë". Nga mesi i viteve 1970, pasi publiku mësoi për abuzime dhe paligjshmëri të tjera të FBI dhe CIA, vendi hyri në një periudhë të re skepticizmi publik ndaj qeverisë, një zhvillim pozitiv. Kongresi mbajti seanca dëgjimore për të hetuar FBI-në dhe agjencia e zvogëloi mbikëqyrjen e saj, megjithëse, vëren Medsger, ajo nuk u zhduk plotësisht. Tani e marrim të mirëqenë se qeveria spiunon qytetarët e saj dhe shpesh shpërfill liritë kushtetuese, por që ndërgjegjësimi i publikut nuk ishte i zakonshëm 40 vjet më parë. Ne mund të falënderojmë Media 8 që i rrezikoi të gjitha në ekspozimin e COINTELPRO dhe Betty Medsger për dokumentimin e aferës në këtë libër të shkëlqyer.
Z
Stephen Bergstein është një avokat i të drejtave civile në veri të Nju Jorkut.