“Fakti që 11 qenie njerëzore u vranë në shpërthimin e Deepwater Horizon (trupat e tyre nuk u gjetën kurrë) është bërë, në rastin më të mirë, një mendim i mëvonshëm. BP i numëron fitimet e saj në miliarda, dhe për këtë arsye është e rëndësishme. . . Ky është realiteti i hidhur i të tashmes amerikane, një periudhë në të cilën biznesi i madh ka çimentuar një aleancë jo të shenjtë me qeverinë e madhe kundër interesave të amerikanëve të zakonshëm, të cilët, natyrisht, janë shumica dërrmuese e amerikanëve. Shumica dërrmuese e amerikanëve nuk kanë më rëndësi.”
-Bob Herbert, “More Than Just An Oil Spill”, NY Times, 22 maj 2010
Vetëm rreth një javë më parë isha në një telefonatë konferencë me drejtues të rreth një duzinë grupesh kombëtare dhe rajonale që e kanë bërë krizën klimatike një prioritet kryesor të punës së tyre. Dy gjërat kryesore për të cilat folëm ishin perspektivat për një legjislacion të mirë për klimën në Senat dhe se si duhet t'i përgjigjemi derdhjes katastrofike të naftës BP.
Shumica prej nesh nuk ishin shumë shpresëdhënës për perspektivat në Senat, në mungesë të llojit të udhëheqjes për këtë çështje që Barack Obama dha për të arritur miratimin e një projektligji jo shumë të mirë të reformës së kujdesit shëndetësor. Në të vërtetë, ka arsye legjitime për t'u shqetësuar se nëse ai e bën këtë, ai mund të avancojë një projekt-ligj që mbështet fuqishëm armët bërthamore, qymyrin dhe shpimet në det, bazuar në gjërat që ai ka thënë dhe bërë si President, dhe bazuar në "Amerikanin" Kerry-Lieberman Power Act” lëshuar më 12 maj.
Për sa i përket derdhjes së BP, në këtë thirrje u diskutua për idenë e veprimeve lokale në të gjithë vendin në përvjetorin njëmujor të derdhjes, 20 maj. Një organizatë e rëndësishme kombëtare, Koalicioni i Veprimit për Energjinë, mori iniciativën dhe organizoi 45 aksione lokale në të gjithë vendin duke filluar nga ajo ditë, për nder të tyre.
A mund të jetë derdhja e BP shkëndija që gjeneron një lëvizje të vazhdueshme, në rrugë për një zhvendosje të shpejtë nga karburantet e pista fosile në një ekonomi të bazuar në drejtësi, punë të gjelbra, ekonomi të energjisë së pastër? Me siguri duket se ka një sërë elementesh që e bëjnë këtë një mundësi.
Së pari, është një rast i qartë i së drejtës dhe së gabuarës. BP ishte kriminalisht neglizhent për sa i përket planeve të saj rezervë në rast se diçka shkonte keq në pusin e saj të naftës Deep Horizon një milje poshtë sipërfaqes së oqeanit.
Së dyti, dhe shumë për fat të keq, është një krizë e zgjatur që, në një mënyrë ose në një tjetër, ka të ngjarë të vazhdojë për shumë muaj të tjerë, duke përfshirë hetimet për atë që ka ndodhur në të vërtetë dhe kush brenda BP dhe qeverisë federale - veçanërisht Shërbimi i Menaxhimit të Mineraleve - ishin përgjegjës .
Së treti, është një histori e përditshme në mediat kryesore të lajmeve. Serioziteti i saj e bën të pamundur të fshihesh nën qilim. Në të vërtetë, ka indikacione se është motivimi i llojit të gazetarisë investigative që duhet të jetë norma e masmedias dhe jo përjashtimi. Një shembull është një histori e Associated Press e shkruar më 21 maj nga Matthew Daly. Titulli është, "Një muaj pas derdhjes, zemërimi rritet për përgjigjen e BP". Ai raporton mbi zemërimin dhe zhgënjimin midis njerëzve në gji dhe analizon ndërveprimet midis BP dhe FED, duke vënë në dukje se ata janë "të përplasur" së bashku për këtë.
Së fundi, duke pasur parasysh përpjekjet e vazhdueshme për të miratuar një lloj legjislacioni për klimën në Kongres, ai lidhet me një tregim më të gjerë rreth drejtimit të ardhshëm të SHBA politikën energjetike.
Çfarë mund të bëjë krahu aktivist i lëvizjes klimatike në SHBA, dhe lëvizja më e gjerë progresive, për të pasur një ndikim si në efektivitetin dhe gjithëpërfshirjen e përpjekjes për pastrim, ashtu edhe në përshpejtimin e kalimit të nevojshëm urgjent nga karburantet fosile në një energji efikase , krijimi i vendeve të punës, ekonomia e energjisë së rinovueshme?
Një gjë që mund të bëjë është të rregullojë veprimet lokale - vigjilje, demonstrata, etj. - në pikat e karburantit të BP, zyrat qeveritare ose kryqëzimet e ngarkuara. Këto mund të ndodhin në datën 20 të çdo muaji, çdo përvjetor mujor të shpërthimit dhe shpërthimit të Horizontit të Thellë. Ndoshta kjo mund të ndodhë më shpesh në disa vende, ashtu si shumë lokalitete në mbarë vendin panë për vite me radhë, ose vazhdojnë të shohin, vigjilje javore paqeje që nga fillimi i Irak lufta.
Këto veprime, më duket mua, duhet të kenë disa fokuse të ndërlidhura: që BP të paguajë për të gjitha kostot e pastrimit dhe ndikimet e derdhjes në ekonominë e bregdetit të Gjirit; që të caktohet një prokuror i pavarur për të hetuar rolin e BP dhe të qeverisë federale në këtë tragjedi; që të ketë një moratorium prej vitesh për çdo shpim të ri nafte ose gazi në çdo zonë bregdetare të SHBA-së; dhe që të miratohet një legjislacion i fortë për klimën që vendos një çmim serioz për karburantet e karbonit dhe na largon me shpejtësi nga mbështetja në qymyrin, naftën dhe gazin natyror.
Nëse udhëheqja do të jepej në nivel kombëtar nga grupe të orientuara nga aktivistët, të cilët, mes tyre, janë të lidhur me aktivistë lokalë në qindra, nëse jo mijëra, lokalitete, 20 qershor (ose ndoshta data 19, një e shtunë) mund të shohë një derdhje masive të njerëzve në të gjithë vendin.
Qeveria federale, duke përfshirë Presidentin Obama, ka nevojë për një presion të tillë të vazhdueshëm, të përshkallëzuar. Është e nevojshme për peshqit dhe kafshët e egra, peshkatarët dhe gratë, bizneset bregdetare dhe të gjithë ne që jemi të trishtuar nga fatkeqësia me lëvizje të ngadalta që shpaloset para syve tanë. Është e nevojshme për ata që tashmë po përjetojnë ndikime shkatërruese të ndryshimeve klimatike Alaska, kombet e vogla ishullore, Afrika, Bolivia, qytetet tona të brendshme të shkatërruara nga astma dhe gjetkë. Dhe kjo u nevojitet fëmijëve të vegjël dhe brezave të ardhshëm, të cilët shpresojnë tek ne për t'u ngritur në këtë rast. A do të bëjmë kështu?
Ted Glick është Drejtor i Politikave të Rrjetit të Veprimit për Klimën Chesapeake. Ai po përballet me muaj burgim deri në një maksimum prej tre vjetësh për varjen e një pankarte "Green Jobs Now, Get to Work" brenda një ndërtese të Senatit të SHBA shtatorin e kaluar. Ai është dënuar për dy dënime për kundërvajtje më 6 korrik. Mësoni më shumë rreth këtij rasti në http://www.chesapeakeclimate.org/blog/?p=3197 dhe çfarë mund të bëni duke i shkruar atij në [email mbrojtur].