Ndërsa punëtorët kaluan pranë fushave me luleshtrydhe dhe boronica në një takim negociues në mëngjesin e 24 korrikut me menaxhmentin e Sakuma Brothers Farms, Inc., atyre iu tha të pranonin kushtet e menaxhimit ose të humbnin punën e tyre. Ky kërcënim vjen në mes të një greve të nxehtë të mbi 200 punëtorëve emigrantë të fermave në fermën Burlington, WA, e cila ndodhet në veri të Seattle. Është greva e dytë që punëtorët kanë nisur në dy javët e fundit për një listë kërkesash për paga, dinjitet dhe respekt.
Greva filloi pas shkarkimit të fermerit Federico Lopez më 10 korrik. Lopez dhe kolegët e tij besonin se ai ishte në shënjestër për ngritjen e ankesave me eprorët e tij. Disa nga punëtorët po dëgjonin një intervistë të Rosalinda Guillen në një emision radiofonik në gjuhën spanjolle në një radio lokale. Ata vendosën që donin që ajo t'i ndihmonte në luftën e tyre në fermat e Sakuma Brothers.
Rosalinda Guillen punon për Community to Community Development, një punëtore ferme dhe organizatë e drejtësisë ushqimore e vendosur pranë kufirit kanadez në Bellingham, WA. Ajo filloi të punonte si punëtore ferme në shtetin e Uashingtonit në vitin 1960, duke iu bashkuar përfundimisht Punëtorëve të Bashkuar të Fermës së Cezar Chavez (UFW). Ajo u bë lidere në fushatën e hidhur tetëvjeçare për të organizuar punëtorët në Veraria Chateau Saint Michelle në shtet, e cila përfundoi me një kontratë dhe fitore për punëtorët në 1995. Një thirrje për UFW në ditët e para të saj u bë “Viva la Huelga!” pasi greva dhe taktika të tjera përçarëse shpesh përdoreshin nga punëtorët në një industri ku kishte pak mbrojtje të punës.
Ashtu si paraardhësit e tyre në UFW, këta punëtorë punojnë dhe jetojnë në kushte të mjerueshme. Sakuma Brothers Farms u siguron punëtorëve ato që kompania i quan "kabina", por ato që në të vërtetë janë kasolle. Këto banesa të vogla formojnë kampe pune ku punëtorët dhe familjet e tyre jetojnë në kushte të ndyra dhe të mbushura me njerëz. Kasollet janë të vogla, tepër të nxehta gjatë ditës dhe të ftohta gjatë natës. Ka mobilje dhe dyshekë nën standarde, çimkat janë një problem i përsëritur në kampe dhe banjat ndodhen në një zonë tjetër. Deri në gjysma e asaj që bëjnë punëtorët zbritet nga pagat e tyre për të shlyer borxhin që kanë për strehimin. Ndonjëherë, mezi mbeten para të mjaftueshme për të paguar gazin që u nevojitet për të shkuar në punë. Sakuma Brothers Farms është dëshmi se qytetet e kompanive nuk i përkasin së shkuarës.
Ngjashëm me praktikat e biznesit të kompanive që drejtonin qytetet e kompanive vite më parë, vetë puna ndahet sipas përkatësisë etnike. Punëtorët e tarifës së pjesëve janë kryesisht nga Oaxaca, Meksikë. Shumë prej tyre nuk flasin spanjisht, por flasin gjuhët indigjene Mixteco dhe Triqui. Shumica e mbikëqyrësve janë mestizo, mbikëqyrësit kryesorë të të korrave janë të bardhë dhe drejtuesit janë ose japonezë ose të bardhë. Ky shtresim nuk është asgjë e re në industrinë bujqësore, por është i qëllimshëm. Nuk është e pazakontë që punëtorët indigjenë të tarifës së pjesëve të quhen me tallje "oaxaquita", "indio" dhe "estupido". Ky abuzim dhe frikësim i detyroi punëtorët të rrënjosnin një sërë kërkesash të tyre në respekt dhe dinjitet. Greva, në fund të fundit, ka të bëjë shumë më tepër se pagat.
Rosalinda Guillen dhe të tjerë nga Komuniteti në Komunitet nxituan në mbrojtje të punëtorëve, duke i ndihmuar ata të hartonin një listë kërkesash. Organizatori Komuniteti për Komunitetin Tomas Madrigal deklaroi se "Paga është kërkesa më e rëndësishme", duke shtuar se ka një sërë çështjesh të tjera të rëndësishme në lojë. Sakuma Brothers Farms ka një pagë për boronicat e zgjedhura në 30 cent për paund. Kjo e bën pothuajse të pamundur për punëtorët që të bëjnë pagën minimale të shtetit prej 9.19 dollarë në orë në një ndërrim tetë orësh. Ata e gjejnë veten duke vrapuar nëpër fusha dhe nxitojnë të mbledhin sa më shumë që të jetë e mundur, vetëm për të mos arritur pagën minimale. Të miturit që punojnë në terren paguhen edhe më pak.
Greva e parë ishte e suksesshme në rivendosjen e Federico Lopez-it, duke i bërë presion menaxhmentit për të hequr një shef të ekuipazhit veçanërisht abuziv dhe duke e detyruar menaxhmentin të shqyrtojë çështjet e vjedhjes së pagave dhe të negociojë një proces për të vendosur një pagë më të mirë. Ata nuk do të lëviznin më shumë, duke i shtyrë 200 punëtorët të grevonin përsëri. Konsulentët për shkatërrimin e sindikatave u ngritën nga Kalifornia për të frikësuar punëtorët, por taktika nuk arriti t'i bindte punëtorët që të vazhdonin me grevën dhe negociatat.
Punëtorët mësuan shpejt se menaxhmenti po kërkonte të sillte punëtorë me viza H-2A, të rezervuara për punëtorë të përkohshëm ose sezonalë të bujqësisë, për korrjen e boronicës në gusht. Tomas Madrigal beson se kompania do t'i përdorë këta punëtorë si zgjebe në përpjekje për të thyer grevën. “Është analiza jonë që kompania do të përdorë vizën H-2A për të ndjekur këtë fuqi punëtore.” Shumë prej punëtorëve nga Oaxaca janë kthyer për korrjen e luleshtrydheve dhe boronicave çdo sezon gjatë disa viteve të fundit. Kishte një grevë në vitin 2004 dhe një tjetër në 2011. Punëtorët fituan pak nga grevat dhe shumë u pushuan nga puna për shkak të ankesave për trajtimin e tyre dhe pagat e ulëta.
Megjithatë, kjo grevë mund të jetë e ndryshme. Edhe pse Rosalinda Guillen dhe të tjerë nga Komuniteti në Komunitet kanë bërë shumë për të ndihmuar punëtorët dhe për të marrë pjesë në negociata, organizimi brenda fuqisë punëtore ka ekzistuar për mjaft kohë. Punëtorët janë ende jo të sindikalizuar, por në fakt po veprojnë si sindikatë dhe po ndërmarrin veprime të guximshme që rrallë shihen sot në lëvizjen sindikale. Mund të tingëllojë e habitshme, por punëtorët nuk kanë histori apo përvojë në organizimin sindikal. "Për njerëzit që thonë se nuk e kanë përjetuar kurrë organizimin, ata mësuan shumë shpejt," tha Tomas Madrigal në një intervistë. Ai vazhdoi duke përshkruar procesin e vendimmarrjes demokratike të punëtorëve, duke e quajtur atë “shumë transparent”. Të gjitha çështjet kryesore për të cilat duhet vendosur janë përkthyer në tri gjuhë.
Punëtorët vendosën së fundmi të bëjnë grevë me emrin Familias Unidas Para la Justicia (Familjet e bashkuara për drejtësi) pasi e shohin luftën e punëtorëve në punë si një luftë më të madhe për kushtet e jetesës, dinjitetin dhe drejtësinë e familjeve të tëra. Për shkak të rritjes së militarizimit të kufirit SHBA-Meksikë në vitet e fundit, shumë nga këta punëtorë dhe familjet e tyre janë këtu për të qëndruar. Ka organizata që ekzistojnë për të ndihmuar Oaxacans dhe për të mbajtur një lidhje me shtëpinë e tyre. Një organizatë e tillë është Frente Indígena Oaxaqueña Binacional (Fronti Binacional Indigjen i Oaxaca). Është planifikuar të bëhet një takim midis Frontit dhe punëtorëve të fermës. Fronti u krijua në Kaliforni në 1987 për të lidhur banorët indigjenë Oaxacan përgjatë rrugës migratore të punës nga Oaxaca në Paqësorin Veriperëndimor. Rrjeti i krijuar nga Fronti është sa politik dhe ekonomik, aq edhe kulturor.
Në fund të fundit, Oaxaca është një vend i rinovimit dhe revoltës politike. Pikërisht këtu ndodhi një kryengritje në vitin 2006. Fillimisht e shkaktuar nga një grevë e mësuesve, u zhvillua një kryengritje popullore dhe u formua Asambleja Popullore e Popujve të Oaxaca, ose APPO siç është shkurtuar në spanjisht. APPO ndihmoi në krijimin e një forme demokracie të drejtpërdrejtë dhe vetëqeverisjeje në Oaxaca gjatë kryengritjes. Shteti kufitar i Chiapas është shtëpia e Zapatistëve që u ngritën në 1994 pasi deklaruan se NAFTA ishte një "dënim me vdekje për popullin indigjen të Meksikës". A është e mundur që megjithëse punëtorët grevistë në Paqësorin Veriperëndimor janë 3,000 milje larg shtëpisë së tyre dhe në mënyrë të ngjashme të shkëputur nga lëvizjet shoqërore atje, të ketë njëfarë vazhdimësie të luftës, të ngritjes në këmbë për drejtësi kundër mosmarrëveshjeve të mëdha?
Mbi 100 vjet më parë, një tjetër Oaxacan i quajtur Ricardo Flores Magon udhëtoi në veri të kufirit për të mbrojtur dinjitetin dhe drejtësinë. Ai u bë një nga udhëheqësit, ose "anti-udhëheqësit" e Revolucionit Meksikan. Ai iu bashkua sindikatës radikale të Punëtorëve Industrialë të Botës dhe organizoi një forcë luftarake shumëracore për të hyrë dhe luftuar në Meksikë. Ashtu si UFW, IWW fokusoi pjesën më të madhe të punës së saj në organizimin e punëtorëve bujqësorë në fillim të viteve 1900. Sindikata krijoi Organizatën e Punëtorëve të Bujqësisë për të organizuar punëtorët migrantë të fermave në çdo lloj ferme që mund të imagjinohet. Në shtetin e Uashingtonit, IWW u organizua në fushat, doke dhe industrinë e drurit. Sindikata u shtyp shumë nga qeveria amerikane, por vitet e fundit ka pasur një rikthim, duke organizuar të paorganizuarit në magazinat ushqimore të qytetit të Nju Jorkut dhe me sindikata si Unioni i Punëtorëve të Starbucks dhe Unioni i Punëtorëve të Jimmy Johns.
Ka shpresë që këta punëtorë fermash, pa histori organizimi, mund të gjejnë fitore në luftën e tyre, njësoj si UFW në Veraria Chateau Saint Michelle. Djali i tyre nga Oaxacan, Ricardo Flores Magon, kishte për të thënë këtë për kushtet e Oaxacans dhe meksikanëve të tjerë në 1910.
“Ndërsa të varfërit pranojnë të jenë të varfër, ndërsa të shtypurit pranojnë të jenë skllevër, nuk do të ketë liri, nuk do të ketë përparim. Por kur mosmarrëveshja tundon zemrat e të përulurve, kur vjen dhe u thotë atyre se ndërsa vuajnë, zotërinjtë e tyre gëzohen dhe se ne të gjithë kemi të drejtë të gëzohemi dhe të jetojmë, pasionet më pas flakërojnë dhe ato shkatërrojnë dhe krijojnë në të njëjtën kohë , rrënojnë dhe kultivojnë, prishin dhe ndërtojnë. I bekuar qoftë mosmarrëveshja!”
Zemrat e të përulurve të Familias Unidas Para la Justicia në fermat Sakuma Brothers po përpiqen të shkatërrojnë kushtet e mjerueshme të punës së tyre. Duke bërë këtë, ata po kultivojnë një formë më të re dhe më demokratike të punës përmes grevës së tyre. “Viva la Huelga!” është thirrja e orës. Dhe ndonëse fitorja aktualisht varet në balancë, lëvizja punëtore mund të mësojë shumë nga këta punëtorë grevistë dhe nga tradita e gjatë e luftës që ata vijnë në Oaxaca.
-Brendan Maslauskas Dunn ka shkruar për Punëtor Industrial, Works in Progress, Utica Phoenix Le Monde Diplomatique. Ai është anëtar i IWW dhe është aktiv me Occupy Utica.
Si mund të ndihmoni.
Dhuroni për Fondin e Grevës së Punëtorëve!
Dhuroni në Fondin e Punëtorëve të Sakuma. Shkoni në www.foodjustice.org, klikoni në butonin "dhuro" në të djathtë të ekranit ose dërgoni një çek të shkruar në Komunitetin për Zhvillimin e Komunitetit të emërtuar "Sakuma Workers' Fund" në 203 W. Holly Street, Ste. 317, Bellingham, WA 98225.
Shpërndaje fjalën! Merreni vesh se Sakuma nuk është i gatshëm të mbështesë punëtorët! Telefononi fermën në 360.757.6611 dhe nxitini që të ndryshojnë praktikat e tyre dhe të mbështesin komitetin aktual të të drejtave të punonjësve të fermës!
ZNetwork financohet vetëm nga bujaria e lexuesve të tij.
dhuroj