Hogaamiyihii hore ee Labour-ka Ingiriiska Jeremy Corbyn, Pentagon-ka Warqadaha sirta ah Daniel Ellsberg iyo af-yaqaan caan ah iyo mucaarad Noam Chomsky ayaa ku biiray kuwa kale horaantii sanadkan iyagoo ugu baaqaya Madaxweyne Biden inuu joojiyo eedeymaha ka dhanka ah Julian Assange. Aasaasihii WikiLeaks ayaa muddo afar sano ah ku dhex xanuunsanayay xabsiga Belmarsh ee London isagoo racfaan ka qaadanayay in loo gacan geliyo Mareykanka. Haddii la dhiibo, la maxkamadeeyo oo la xukumo, Assange waxa uu wajihi doonaa 175 sano oo xarig ah, ka dib markii uu ku xad-gudbay sharciga basaasnimada Mareykanka ee daabacaadda dukumentiyo muujinaya dambiyada dagaalka Mareykanka ee Ciraaq iyo Afgaanistaan. Maxkamadda Belmarsh ee Naadiga Saxaafadda Qaranka ee Washington, DC, bishii Janaayo waxaa soo qabanqaabiyay Horusocod International iyo Wau Holland Foundation. Waxa aanu saacada ku bixinaa hawo galinta qaybo ka mid ah.
transcript
AMY GOODMAN: Hogaamiyihii hore ee Labour-ka Ingiriiska Jeremy Corbyn, Pentagon-ka Warqadaha sirta ah Daniel Ellsberg iyo af-yaqaan caan ah iyo mucaarad Noam Chomsky ayaa ku biiray kuwa kale horaantii sanadkan iyagoo ugu baaqaya Madaxweyne Biden inuu joojiyo eedeymaha ka dhanka ah Julian Assange. Aasaasihii WikiLeaks ayaa muddo afar sano ah ku dhex xanuunsanayay xabsiga Belmarsh ee London isagoo racfaan ka qaadanayay in loo gacan geliyo Mareykanka. Haddii la dhiibo, la maxkamadeeyo oo la xukumo, Julian Assange waxa uu wajihi doonaa 175 sano oo xadhig ah ka dib markii uu ku xad-gudbay sharciga basaaska ee Maraykanka oo daabacay dukumentiyo muujinaya dambiyada dagaal ee Maraykanku ka geystay Ciraaq iyo Afgaanistaan.
Bishii Janaayo, Noam Chomsky, Dan Ellsberg iyo Jeremy Corbyn dhamaantood waxay ka qaybqaateen Maxkamada Belmarsh ee lagu qabtay Naadiga Saxaafadda Qaranka ee Washington, DC Maxkamadda waxaa soo qabanqaabiyay Horusocod International iyo Wau Holland Foundation. Waxa aan wada-guddoomiyey maxkamadda faylasuufkii Croatian iyo halgamaagii Sreฤko Horvat.
Maanta, waxaan saacada ku bixinaa sii daynta qaybo ka mid ah Maxkamada Belmarsh. Waxaan ku bilaabaynaa Ben Wizner oo ka tirsan Ururka Xoriyadda Madaniga ah ee Maraykanka. Isagu waa qareenka hogaanka u ah NSA Edward Snowden.
BEN WIZNER: Ma jiro dowlad nooc kasta ah oo ka mid ah nidaam kasta oo si iskeed ah u soo bandhigi doonta dambiyada ay iyadu gashay. Taas awgeed, waxaan u baahannahay ilo geesiyaal ah oo caddaymo hor leh, waxaana loo baahan yahay saxaafad xor ah iyo madbacad geesiyaal ah oo diyaar u ah inay xogtan u soo gudbiyaan dadka ay iska leeyihiin.
Hadda, xaaladdan, dawladdu waxay ku sifaysan tahay wada shaqaynta ka dhaxaysa ilo geesinimo leh iyo daabacaad geesinimo leh inay tahay shirqool. Dabcan waxay ahayd shirqool. Saxafiyiinta baadhista wanaagsan had iyo jeer waa shirqool. Waa shirqool lagu doonayo in lagu soo afjaro kali-talisnimada xogta ay dawladuhu gacanta ku hayaan, dadkana la siiyo kursiga miiska ay ku fadhiyaan, si aan awood ugu yeelanno in aan u xukunno dadka awoodda leh, lagulana xisaabtamo. Laakiin tani waa markii ugu horreysay, sida aad horayba u maqasheen maanta, iyada oo la raacayo taariikhda qarniga ee xeerka basaaska ee dawladdu ay ku eedayso wada-shaqeynta noocan oo kale ah inay tahay shirqool dambiyeed. Tanina waa mid aad muhiim u ah.
Xasuusnoow, la'aanteed ilo sida Chelsea Manning, sida Edward Snowden, la'aanteed madbacadaha sida WikiLeaks iyo la-hawlgalayaasha ay kala shaqeysay si ay xogtan u soo gudbiso, maxaynaan ogaan lahayn? Intii aan ku jiray xirfadeyda, ma aanan ogaan laheyn in maxaabiista lagu jirdilay laguna bahdilay galmo Abu Ghraib. Ma aan ogaan lahayn in CIA waxa ay sameysteen jaziirado godad ah oo dadka lagu hayo si aan qarsoodi ahayn oo lagula dhaqmo. Ma aanan ogaan laheyn in qof aan waxba galabsan uu ku dhintay duqeyn diyaaradeed. Ma aanan ogaan laheyn in dowladuhu ay horumariyeen oo ay daabulaan nidaamyo dad badan oo ilaalo ah iyada oo aan oggolaansho ama ogaal laga helin dadweynaha. Waxyaalahan oo dhami waa waxyaalaha ay dawladuhu u kala saareen heerka ugu sarreeya ee sirta. Haddana, ma jiraa qof si dhab ah u odhan kara dadwaynaha ku nool dimoqraadiyad xaq uma laha inay ogaadaan ama u baahan yihiin inay ogaadaan wax ka mid ah waxyaalaha aan hadda sheegay?
Haddii xeer ilaalintani hore u socoto oo ay ku dhamaato xukun, waxay noqon doontaa maalin aad u madow xorriyadda saxaafadda ee Maraykanka. Xeer ilaalinta ayaa durba saameyn qabow ku yeelatay qolalka wararka ee dalka. Qareenada daabacaadda ayaa durba qiimeynaya halista daabacaada macluumaadka qaarkood si aysan waligood horey u helin.
Laakiin yaynaan diiradda saarin oo kaliya khatarta ku wajahan xorriyadda saxaafadda ee Maraykanka, sababtoo ah tani waa weerar ka dhan ah xorriyadda saxaafadda adduunka oo dhan. Taasina waa sababta oo ah Maraykanku waxa uu horu marinayaa waxa aan u malaynayo runtii sheegashada aan caadiga ahayn ee ah in uu ku soo rogi karo sharciyada sirta dembiyada Maraykanka daabacaha ajnabiga ah ee ku daabacan meel ka baxsan Maraykanka. Bal aan hal ilbidhiqsi ka fikirno taas. Aan ku raagin taas hal ilbiriqsi. Tani waxay furaysaa sanduuqa Pandora ee cajiibka ah. Dal kastaa wuxuu leeyahay sharciyo sir ah. Wadamada qaar waxay leeyihiin sharciyo sir ah oo aad u adag. Hadii wadamadaasi ay isku dayaan inay dhiibaan New York Times wariyayaasha iyo madbacadaha dalalkaas si ay u daabacaan sirtooda, waanu ku ooyi lahayn, waana sax. Maamulkani ma waxa uu rabaa in uu noqdo kii ugu horeeyay ee dhidibada u taagaya nidaamka caalamiga ah ee ah in dalalku ay dalban karaan in loo gacan geliyo wariyeyaasha iyo madbacadaha ajnabiga ah ee ku xadgudba sharciyadooda? Runtii ma filayo.
SREฤKO HORVAT: Waxaa farxad weyn ii ah inaan ku dhawaaqo afhayeenka xiga, Jeffrey Sterling, oo ah qareen Mareykan ah horena u ahaa CIA shaqaale, kaas oo la xiray, lagu eedeeyay laguna xukumay inuu ku xad-gudbay Xeerka Basaasnimada. Fadlan, Jeffrey, ku soo biir masraxa.
JEFFREY TALLAALKA: Waxa aan xabsiga ku qaatay laba sano iyo badh ka dib markii si khalad ah la iigu xukumay - iyada oo aan wax caddayn ah loo hayn - ku xad-gudbida sharciga basaaska. Waxay ahayd khiyaamo maxkamadeed. Waxaana xukunkaas loo haystey tusaale ifaya oo ku saabsan macquulnimada iyo caddaaladda uu Julian Assange wajihi doono in lagu maxkamadeeyo halkan ku xad-gudubka isla Xeerka Basaasnimada. Waan xanuunsanayaa ilaa maantadan in silcinteyda loo hayo sidii halbeegga waxa Julian Assange uu ku wajihi doono maxkamad halkan.
Dabcan, halbeegyada aysan ka hadlin waxaa ka mid ah waayo-aragnimadayda la dagaalanka sharciga basaaska, nidaamka cadaaladda dembiyada ee eexda iyo xaqiiqooyinka ka dambeeya xabsiyada gudaha Mareykanka. Waxaan kuu sheegi karaa in wax kasta oo sheegasho ah oo ku saabsan si caddaalad ah ama loola dhaqmo bini'aadantinimo ee kaydka u ah Julian Assange ee ku dhex jira nidaamkayaga caddaaladda dembiyada iyo xabsiyada ay ahayd been cad.
Laakiin waxaan jeclaan lahaa inaan diirada saaro sharciga uu Julian Assange u maleeyay inuu ku xadgudbay. Ugu horrayn, waa wax aan macquul ahayn in laga difaaco Xeerka Basaasnimada. Runtu difaac ma aha. Dhab ahaantii, difaac kasta oo la xidhiidha runta waa la mamnuucayaa. Intaa waxaa dheer, ma heli doono mid ka mid ah waxa loogu yeero caddaynta loo adeegsaday isaga. Si loo sii adkeeyo, dawladdu maaha inay muujiso wax dhib ah. Waa sharci iyo dacwo ay dawladdu ku sheegto waxay rabto. Waa sharci โmaxaa yeelay sidaas ayaanu nidhaahnaaโ, maaha in wax la iska weydiiyo, oo aan la isku khilaafin. Maxkamadeyntu ma noqon doonto wax kale oo aan ahayn xaqiijinta iyo sii socoshada dilka shaqsiga ah ee ay dowladdu ku bilowday Julian Assange laga bilaabo markii uu hadlay.
Markaa, laakiin maxaynu runtii halkan kaga hadlaynaa? Waxaan ula jeedaa, waa maxay sharcigan, Xeerka Basaasnimada, ee uu ku eedaynayo inuu ku xad-gudbay, oo aniga la igu eedaynayo in aan jabiyay? Waad ogtahay, waxaa naloo horseeday in aan rumaysno in Julian iyo kuwa kale ee sirta faafiya ay khatar ku yihiin amniga qaranka ee dalkan, sidaas darteed waxaa lagu soo oogay dacwad ku saabsan jebinta sharciga basaasnimada. Laakiin waxaan caddayn nool u ahay waxa dhabta ah ee amniga qaranku ka dhigan yahay halkan Maraykanka.
Halkan waxaa ah bartilmaameedka dhabta ah ee aysan kuu sheegin. Tusaalahayga, waxaan dacweeyay CIA takoorka jinsiyadeed sababtoo ah waxay yiraahdeen aad baan u weynahay oo madow uma shaqeeyo dalkayga. Sida laga soo xigtay dawladdu, tusaale ahaan, oo ay taageereen isla maxkamadaha ay rabeen inay maxkamadeeyaan Julian Assange, waxay ahayd in nin Madow ah oo u dagaallamaya xuquuqdiisa dastuuriga ah uu khatar ku yahay amniga qaranka. La yaab maaha, runtii. Mid ka mid ah khataraha asalka ah ee joogtada ah ee ku wajahan amniga qaranka ee dalkan ayaa ah waligeedna ahaan jiray Afrikaan Ameerikaan ah. Iyo in la igu ciqaabo Afrikaan Ameerikaan ahaan inaan geesinimada u leeyahay inaan dacweeyo CIA, waxa la igu eedeeyay been abuur iyo in la igu soo oogay dacwad ku saabsan in aan ku xad-gudbay xeerka basaaska iyo, si khalad ah, amniga qarankayaga. Caddaynta kaliya ee loo baahan yahay in la igu xukumo waxay ahayd midabka maqaarkayga.
SREฤKO HORVAT: Runtii aad ayaan ugu faraxsanahay in aan hadda ku dhawaaqo xubinteena soo socota ee maxkamada, Margaret Kunstler, oo ah qareenada caanka ah ee xuquuqda madaniga ah ee Maraykanka, oo ku bixisay shaqadeeda oo dhan bixinta taageerada iyo ilaalinta xuquuqda hawlwadeenada. Waxay ahayd la-guddoomiyaha Maxkamadda Belmarsh aniga iyo aniga oo jooga magaalada New York, laakiin markan waxay imanaysaa marxaladdan, qolkan, Washington, DC, si ay markhaati uga noqoto inay ka hadasho dacwadda ka dhanka ah CIA. Fadlan, Margaret, nagu soo biir.
MARGARET KUNSTLER: Hagaag, kaliya si qoto dheer uguma lug yeelan dacwadan markhaati ahaan, laakiin waxaan si qoto dheer ugu lug leeyahay dacwadan dacwoode ahaan. Oo waxaa jira dad badan oo - laga yaabee kuwa aan maanta nala joogin oo aad ugu farxi lahaa inay maqlaan in magaca dacwadda uu ahaa Kunstler oo ka dhan ah Pompeo.
Tani waa dacwad aan rajaynayno, run ahaantii, inay noqoto mid ka mid ah waxyaabaha ugu waaweyn ee ku saabsan sababta Maraykanku aanu ugu tijaabin karin Julian dalkan. Ma tijaabin karaan Julian dalkan sababtoo ah waxay dhaafiyeen dhaqan xumo. Waxay ku hawlan yihiin heerka anshax-xumada faragelinta difaaca Julian Assange oo aan loo dulqaadan karin.
Waxaana loo keenay dalkan si ay dadku u fahmaan waxa lagu sameeyay Julian Assange, ficilada isaga ka dhanka ah. Halkan, qareeno, dhakhaatiir iyo xirfadlayaal kale oo booqday Julian Assange ayaa ahaa - sheekadooda waa la duubay. Waxaase intaas ka badan, qalabkoodii waa la qaatay - teleefanadooda iyo kombuyuutartoodii - waana la dhex maray.
Hadda, tani waxay bilaabatay 2017. Intaa ka hor, waxaan u malaynaynay in ilaalada safaaradda ay tahay in la ilaaliyo Julian. Laakiin waxaan ogaanay, iyada oo loo marayo dacwad lagu soo oogay Spain, in laga bilaabo 2017, dacwaddu waxay si buuxda u haysataa - nooca ilaalada oo si buuxda u bedelay. Oo hadda ilaaladu waxay ahayd heer aan hore loo arag dalkan oo aan laga maqal meel kasta oo adduunka ah, in aad duubi lahayd oo aad qaadan lahayd macluumaadka ku saabsan wada sheekaysiga, waxa qorshayaasha la dejiyay, oo ku saabsan - gaar ahaan caafimaadka Julian. iyo waxa ku saabsan waxa uu noqon doono difaac marka la joogo maxkamada. Hadda, laguuma ogola inaad tan samayso. Tani waxay gabi ahaanba xadgudub ku tahay fikradda caddaaladda ee dalkan.
Maxaase keenay arrintan? Sideen ku gaarnay nacaybka heerkan ah, caasinnimada sharciga marka ay timaado Julian Assange? Hagaag, waa muhiim in ay bilaabatay 2017, sababtoo ah waa sanadkii uu Pompeo yimid xukunka. Khudbadiisii โโugu horeysay ee Pompeo waxay ahayd inuu u tixgeliyo Julian iyo WikiLeaks inay yihiin hay'ad sirdoon oo cadaawad aan dawli ahayn. Hadda, in la yiraahdo taasi waxay ahayd sharraxaad in Julian uusan lahayn wax xuquuq ah oo isaga ka tagay, oo ay geli karaan, way dili karaan, wax kasta oo ay rabaan inay sameeyaan waxay ahayd ciyaar caddaalad ah. Taasina waa arrin aad loola yaabay heerka aynu ka gaadhnay cadaaladda dalkan, taas ayaa sabab u ahayd dacwaddan.
AMY GOODMAN: Qareenka xuquuqda madaniga ah Margaret Kunstler oo marqaati ka bixinaysa Maxkamadda Belmarsh ee Naadiga Saxaafadda Qaranka ee Washington, DC Soo socota, waxaan maqli doonaa hoggaamiyihii hore ee Labour-ka Ingiriiska Jeremy Corbyn, Noam Chomsky, Dan Ellsberg iyo kuwo kale. nala joog.
[nasasho]
AMY GOODMAN: "Waxaan jeclaan lahaa inaad halkan joogtid," bandhig gaar ah oo uu Roger Waters u sameeyay Julian Assange ee Maxkamadda Belmarsh ee Washington, DC Tani waa Democracy Now!, democracynow.org, Warbixinta Dagaalka iyo Nabadda. Anigu waxaan ahay Amy Goodman, markii aan ku laabanayno maxkamadda lagu qabtay Janaayo ee Naadiga Saxaafadda Qaranka. Waxa aan dacwadda guddoomiyey faylasuufkii reer Croatia iyo halgamaagii Sreฤko Horvat.
SREฤKO HORVAT: Annaga, siyaasiga Ingiriiska ah, Xisbiga Shaqaalaha ee hore - hoggaamiyihii hore ee Xisbiga Shaqaalaha, saaxiibkayaga weyn, xubin ka tirsan Horumarka Caalamiga ah iyo taageeraha codka Julian Assange. Haddii uu maanta ahaan lahaa ra'iisul wasaaraha Boqortooyada Ingiriiska, laga yaabee in Julian Assange uu mar hore xor ahaan lahaa. Laakin waligeed aad uma daahdo. Haddaba, waxaa farxad weyn ii ah inaan maanta Jeremy Corbyn ku soo bandhigo Washington, DC
JEREMY CORBYN: Mahadsanid. Waad ku mahadsan tahay, Sreฤko, waadna ku mahadsan tahay, Amy, inaad guddoominaysay dhacdada maanta ee goobtan cajiibka ah ee Naadiga Saxaafadda Qaranka, halkaas oo Julian Assange uu shaaca ka qaaday xaqiiqooyin aan raaxo lahayn adduunka oo ku saabsan dilka - dilka - ee rayidka aan waxba galabsan ee Ciraaq, gaar ahaan awaamiir ciidan in ay sameeyaan, iyaga oo si fiican u og in ay sharciga jabiyeen.
Maxaa Julian lagu soo oogay? Runta oo la sheego. In dunida oo dhan laga run sheego waxa ay dawladuhu qabtaan iyo waxa ay dawladuhu rabaan in ay ka qariyaan. Anigoo ah siyaasi la soo doortay, waxaan aad ula socdaa in siyaasiyiinta la doortay aanay jeclayn in wax laga weydiiyo goโaamada ay gaadhaan. Laakin waxa aasaas u ah bulsho dimuqraadi ah in si joogto ah isha loogu hayo su'aalana lagu hayo. Waxay aad u jecel yihiin in qof kasta oo kale la hoos geeyo. Go'aamadooda waa in la ilaaliyo isla markaaba.
Sidaas darteed, Julian ayaa daabacay, iyada oo loo marayo WikiLeaks, macluumaad aad u badan. Waxa uu aad ugu dheeraaday si aan caadi ahayn oo uu u qariyo ilahay isla markaana uu ilaalo ilahay isku mar. Waxa uu si xad dhaaf ah masuul uga ahaa habkiisa suxufinimo ee arrintan.
Sida dabeecadiisa aduunka oo dhan loogu bahdilayna waa ceeb iyo ceeb. Waxa loogu hanjabay Xeerka Basaasnimada - Xeerka Basaasnimada, ee qofka runta sheegay. Haddii uu dalkan yimaado oo halkan lagu maxkamadeeyo, taas oo aan filayo inaanu waligiis joogin oo aan filayo inaanu waligiis iman, waxa uu markaas muteysan doonaa 175 sano oo xadhig ah. Waa, dhab ahaan, xukun dil ah, waxaana lagu dayn doonaa inta noloshiisa ka dhiman xabsiga ugu sarreeya ee xaaladaha ugu daran.
Waxa lagu hayaa xabsiga Boqorada - Xabsiga Majesty's Prison Belmarsh ee koonfur bari London. Waxaan marar hore booqday xabsigaas si aan ugu booqdo maxaabiista halkaas ku jirta. Waa meel aad u xun. Waa meel arxan daran. Waa meel ka madhan dadnimo. Wuuna ku xayiran yahay halkaas - maaha dambiile la xukumay laakiin waa maxbuus xabsiga lagu hayo oo suurtogal ah in maxkamad la sugo. Waa ka kaliya ee qaybtaas ku jira xabsigaas gaarka ah.
Hadda, waxaa lagu eedeeyay WikiLeaks ayaa lagu eedeeyay inay dhaawacday danaha dowladda Mareykanka, dowladda Ingiriiska, ee dowladda Faransiiska. Dhab ahaantii, haddii aad dhex jeexdid tobanaan kun oo dukumeenti halkaas, waxaad ka heli doontaa inay aad uga xishoodaan dawlad kasta oo adduunka ah, oo ay ku jiraan, sida xaqiiqda ah, dawladda Ruushka, sidoo kale, sababtoo ah Julian waxa uu rabay in runta laga sheego waxa ay quruumaha awooda badan ku sameeyaan dadka aan awooda lahayn, kuwaas oo dhibanayaal u ah adeegsigooda awoodaas. Markaa waxa uu sidoo kale daaha ka qaaday qaabka ay dadka saboolka ah ee soogalootiga ahi ay khataraha ugala kulmaan badda Mediterranean-ka, kanaalka Ingiriiska iyo meelo kale oo badan.
Sidaas darteed, codsigeena ayaa maanta halkan ku saabsan taageerada Julian. Laakiin waxaan sidaa u leeyahay saxafiyiinta laga yaabo in ay aduunka dacaladeeda ku daawadaan arintan. Waxaa laga yaabaa inaad tiraahdo, "Hagaag, OK, taasi waa Assange. Taasi way ka duwan tahay. Waa sidaas.โ Waan ka xunahay, maaha Waa adiga, wariye ahaan, sababtoo ah haddii Julian Assange uu ku dhinto xabsiga ugu sarreeya ee Maraykanka inta ka dhiman noloshiisa, saxafi kasta oo adduunka ah wuxuu ku fikiri doonaa, "Oh, haddii aan runtii sheego macluumaadkan" ma la siiyay? Miyaan runtii ka hadlaa diidmadan xuquuqul insaanka ama caddaalad-xumada ka jirta waddan kasta oo adduunka ah? Sababtoo ah cududda dheer ee basaasnimada Maraykanka ayaa laga yaabaa inay i soo gaadho, waxaana laga yaabaa in heshiis isu-gudbintu igu rido isla xabsigaas.โ Dunida dacaladeeda, waxaa jira, murugo, boqolaal saxafiyiin ah oo geesiyaal ah, oo naftooda ku waayey inay runta soo bandhigaan. Haddaba, maanta, halkan naadiga Madbacadda Qaranka, waxaanu u hadlaynaa suxufiyiinta, suxufiyiinta dhabta ah, dhammaan daafaha dunida oo doonaya inay runta soo bandhigaan, inaynu xog-ogaalnimo fiican ka haysanno, dimuqraaddiyaduna si fiican ugu shaqeyso natiijadaas.
Hadda, sidaan sheegay, waxaan ahay siyaasi la doortay. Waxa iga werwersan aamusnaanta siyaasiyiin badan oo la soo doortay oo adduunka ku kala nool. Haddaba, baryadayda maanta halkan waa tan. Waxaa lagugu doortay hab dimoqraadi ah oo doorasho. Dadka ku doortay waxay aaminsan yihiin inay kugu kalsoon yihiin inaad u hadasho iyaga iyo dimuqraadiyadooda. Aamusnaantaadu waxay uga sii dareysaa Julian. Aamusnaantaadu waxay ku sii xumaynaysaa dimuqraadiyadda guud ahaan. Sidaas awgeed, markii aanu ku hareeraynay baarlamaanka UK, baarlamaanka Ingiriiska, aqallada baarlamaanka, silsilad dad ah, kumanaan qof, oo taageeraya Julian, ayaanu muujinaynay rabitaankeena in baarlamaankayagu hadlo. Sidaas si la mid ah waxaa ka hadlay qaar ka mid ah siyaasiyiinta dalal dhowr ah.
Laakiin waxaan codsi u dirayaa siyaasiyiinta la soo doortay ee Maraykanka. U hadal si aad u difaacdo dimuqraadiyadda. Ka hadal lid ku ah awoodaha Xeerka Basaasnimada. Una hadal Julian Assange, sababtoo ah xuquuqdeena bini'aadamka ayaa khatar ku ah aduunka oo dhan. Dib-u-soo-noqoshada horumarka Baaqa Caalamiga ah ee Xuquuqda Aadanaha, Baaqa Yurub ee Xuquuqda Aadanaha, Axdiga Yurub ee Xuquuqda Aadanaha, iyo kuwo kale oo badan ayaa khatar ku jira xilligan. Ficiladayada aduunka oo dhan ee lagu taageerayo Julian, ee lagu taageerayo xaqa loo leeyahay in la ogaado, waxaan aaminsanahay, inay bedeli doonaan koorsada waxa socda.
Haddaba, aan maanta halkan farriin ka helno naadigan saxaafadda qaranka ee Washington. Waxaan marqaati ka nahay ku xadgudubka caddaaladda, ku xadgudubka xuquuqda aadanaha, in la diido xorriyadda qof si geesinnimo leh khadka isku geliyay si aan dhammaanteen u ogaanno in aan waxba galabsan uu ku dhintay Abu Ghraib, qof aan waxba galabsan uu ku dhintay Afgaanistaan. Kuwa aan waxba galabsan ayaa ku dhimanaya badda Mediterranean, kuwa aan waxba galabsanina waxay ku dhintaan adduunka oo dhan, halkaas oo aan la daawado, awoodaha aan la xisaabtami karin ay go'aansadaan inay ku habboon tahay oo ay ku habboon yihiin in la dilo dadka jidka u gala qorshe kasta oo weyn oo ay heleen. Waxaan leenahay maya. Taasi waa sababta aan u dalbaneyno cadaalad Julian Assange. Maqal wacitaanka Aynu xoreyno Julian Assange, dhammaanteenna waxaan ahaan doonaa kuwo ka badbaado badan natiijadaas. Aad ayaad u mahadsantahay.
SREฤKO HORVAT: Nasiib darro, dadka qaar ee ku xidhan WikiLeaks way nala joogi waayeen maanta. Waxaan rabaa in aan xasuusiyo laba magac, gaar ahaan, kuwaas oo ahaa, marka laga reebo Julian Assange, oo ka shaqeynayay sirta iyo falanqaynta dhammaan dukumentiyadan sirta ah, kuwaas oo aan weli loo oggolayn inay yimaadaan Maraykanka sababtoo ah waxay u badan tahay inay ku dhamaanayaan Virginia ama xabsiga oo aad loo ilaaliyo. Hal magac waa Sarah Harrison, magaca kalena waa Jacob Appelbaum.
Waxa ay ahayd in aan maanta nala joogo Kristinn Hrafnsson, laakiin waxa ay qareenadiisu kula taliyeen in aanu u safrin Maraykanka, si la mid ah xubno kale oo ka tirsan maxkamadda oo aan maanta iman. Wax badan oo ku saabsan Mareykanka mar kale. Kristinn Hrafnsson waa saxafi baadhis ah oo Icelandic ah, kaas oo noqday, nasiib daro, sababtoo ah Julian Assange waxa uu ku jiraa xabsiga, tafatiraha guud ee WikiLeaks ee 2018.
KRISTIN HAFNSSON: Toddobaadyadii la soo dhaafay waxaan socdaal ku tagay dalal dhowr ah oo Latin America ah, waxaanan la kulmay madaxweynayaal aad uga walaacsan horudhac u ah kiiska Assange.
Ka dib markii ay la kulmeen madaxweynaha Argentina Alberto Fernรกndez iyo ku xigeenkiisa Cristina de Kirchner, waxay labadooduba la safteen ololaha Assange, iyaga oo ku booriyay maamulka Biden inuu joojiyo eedeymaha ka dhanka ah. Arjantiiniyiintu, sida kuwa kale ee gobolka, waxay si buuxda u garanayaan awoodda CIA xagga qorsheynta, afduubka ama dilka shakhsiyaadka. Sida aan hadda ognahay, hay'addu waxay qorsheynaysay Julian 2017.
Waxaan la kulmay Luis Arce, madaxweynaha Bolivia, oo si buuxda isu xilqaamay taageerada Assange.
Isla sidaas oo kale ayaa codsatay madaxweynaha cusub ee Brazil, Lula da Silva, kaasoo si fiican u fahmay inta badan dabeecadda sharciga ka dhanka ah Julian, isaga oo naftiisa ku qaatay in ka badan 500 oo maalmood oo xabsi ah sababtoo ah sharcigan, sharci halkaas oo si fiican loo diiwaangeliyay in Waaxda Caddaaladda ee Maraykanka ayaa ku lug lahayd. Madaxweyne Lula waxa uu ii xaqiijiyay in dagaalka lagu soo afjarayo cadaalad darada ka dhalatay kiiska Assange ay noqon doonto mudnaanta koowaad ee siyaasadiisa arrimaha dibadda.
Waxaan taageero xooggan oo la mid ah ka helay Gustavo Petro, madaxweynaha Colombia, kaasoo ku baaqay in Julian la sii daayo, lana joojiyo cadaadiskii.
Ugu dambeyntii, waxaan la kulmay Andrรฉs Manuel Lรณpez Obrador, madaxweynaha Mexico, oo si joogto ah u taageersan Julian, iyo mid fahmaya in kiiskani uu ka badan yahay dagaalka xorriyadda hal shakhsi, laakiin dagaalka mudnaanta leh ee mabaadi'da asaasiga ah. Waxa uu ahaa Obrador oo sheegay in haddii Julian loo gacan geliyo Maraykanka, in Taallada Xoriyadda la dumiyo oo lagu celiyo Faransiiska. Madaxweynaha Mexico ayaa nagu qaabilay wafdigii WikiLeaks horaantii bishaan wuxuuna noo xaqiijiyay inuu si shaqsi ah arrinta ula wareegi doono Madaxweyne Biden. Waxay ku kulmeen todobaadkii hore magaalada Mexico.
Kaliya maaha hogaamiyayaasha siyaasadeed ee wadan kasta oo weyn oo koonfurta ka xiga xudduudda Mareykanka kuwa hadda aqoonsan culeyska kiiska Julian, sida Anthony Albanese, ra'iisul wasaaraha Australia, uu dhowaan codkiisa ku daray dalabka xorriyadda Julian. Waxa uu baarlamaanka Australia ka sheegay in ay ku filan tahay. Waana ku heshiinay.
AMY GOODMAN: Afhayeenkayaga xiga waa Jesselyn Radack, qareenka xuquuqul insaanka, oo caan ku ah shaqadeeda ilaalinta wararka been abuurka ah iyo saxafiyiinta. Intii ay ka shaqaynaysay Waaxda Caddaaladda, waxay shaaca ka qaadday FBI waxay sameeyeen xadgudubyo anshax su'aalo weydiintooda John Walker Lindh. Doorarkeeda badan, Jesselyn waa agaasimaha amniga qaranka iyo xuquuqul insaanka ee ExposeFacts.
Jessely RADACK: Anigu waxaan ahay Jesselyn Radack, waxaanan wakiil ka ahay kuwa been abuur ah iyo ilo nolol maalmeedka, asal ahaan. Waxaan difaacay tirada ugu badan ee ilaha warbaahinta ee Maraykanka ee lagu baaray laguna soo oogay sharciga basaaska.
Dhawaanahan, waxaan matalay, oo aan weli matalo, Daniel Hale. Qaylo weyn oo ku socota Daniel. Waan ogahay inuu tan u fiirsanayo. Laakiin, asal ahaan, Daniel waa inuu dhex maraa xeer-ilaalinta Sharciga Basaasnimada ee maxkamadda federaalka ee ugu muxaafidka ah ee dalka, isla maxkamaddii saxda ahayd ee Assange lagu soo oogay, isla garsoore hortiisa.
Daniel waa ruug-cadaa ka tirsan ciidamada cirka ee Mareykanka kana qeyb qaatay barnaamijkii dilka ahaa ee diyaaradaha aan duuliyaha laheyn ee Mareykanka. Ka dib markii uu ka tagay Ciidanka Cirka, waxa uu noqday nin si cad uga soo horjeeda barnaamijka dilaaga ah ee Maraykanku. Asal ahaan waxa uu u yeedhay oo uu ku wargeliyay dadweynaha ku saabsan beegsiga wax-qabad la'aanta iyo khasaaraha iyo in uu si joogto ah u buunbuuniyo saxnaanta duqeymaha diyaaradaha aan duuliyaha lahayn iyo in aan la sheegin dhimashada rayidka. Guriga Daniel ayaa la baaray 2014. Sida Julian Assange, wuxuu ku hoos noolaa seef Damocles qayb ka wanaagsan noloshiisa oo qaangaar ah. Bishii Maajo 2019, ugu dambeyntii waa la xiray oo waxaa lagu soo oogay eedeymo ah inuu daaha ka qaaday dukumentiyo sir ah barnaamijka qarsoodiga ah ee milatariga Mareykanka ee aan duuliyaha lahayn, oo la rumeysan yahay inuu ahaa isha macluumaadka taxane ah Intercept loo yaqaan "Waraaqaha Drone-ka."
Daniel waxa uu qirtay hal dambi sida uu dhigayo sharciga basaaska waxaana lagu xukumay 45 bilood oo xadhig ah. Waxaan u malaynayaa in kiiskiisu yahay digniin degdeg ah oo ku saabsan sida uu u soconayo dacwadda Sharciga Espionage ee ka dhanka ah Assange. Iga dulqaado. Markii xukunka la ridayay, garsooruhu wuxuu ku taliyay - wuxuu aqoonsaday in Daniel uu yahay qof sir ah, wuxuuna ku taliyay in la geliyo xabsiga ugu yar ee ammaanka. Laakiin Xafiiska Xabsiyada wuxuu u diray qaybta maamulka isgaarsiinta Orwellian, oo lagu naaneeso Gitmo North. Dalkan waxa ka jira laba xarumood oo kale. Waxaa la abuuray wixii ka dambeeyay 9/11, waxaa loogu talagalay in lagu hoydo argagixisada. Daanyeel waa nabad-diid aan lahayn wax ka horreeya. Ilaa dhawaan, waxa uu ku jiray xabsigan gaarka ah "Ganacsatada Dhimashada," Viktor Bout, oo dhawaan la sii daayay.
Marka, marka Maraykanku bixiyo dammaanad ah in Assange aan la gelin doonin heer sare, ha ku khiyaanayn, sababtoo ah wuxuu ku dambayn doonaa meel aad uga sii xun, mid ka mid ah qaybahan maaraynta isgaarsiinta. Gudaha CMU, Daniel aad ayuu uga go'doonsan yahay shabakadiisa taageerada, ma awoodo inuu helo daryeelka caafimaad iyo maskaxeed ee uu aad ugu baahan yahay, wuxuuna leeyahay xaddidaadyo badan oo ku saabsan isgaarsiintiisa, agabkiisa akhriska iyo booqdayaasha, dadka kale, marka loo eego qof kasta oo xukun dil ah.
SREฤKO HORVAT: Waxaa jira dhowr qof oo ku sugan Washington, DC, kuwaas oo aan ka cabsaneynin inay ka hadlaan Julian Assange sannadahan oo dhan, xubinteena soo socota ee maxkamada ayaa ka mid ah. Marka, waxaa farxad weyn ii ah inaan soo bandhigo midda kaliya ee Chip Gibbons, agaasimaha siyaasadda ee ururka Difaacada Xuquuqda & Diidmada.
CHIP GIBONS: Waxaan rabaa inaan ku bilaabo anigoo qiraya saddex qof oo aan maanta halkan joogi karin. Mid waa Julian Assange, oo ku xidhan god lagu magacaabo Belmarsh.
Kan labaad waa Daniel Hale, oo hadda lagu hayo qaybta maamulka isgaarsiinta. Waxaa la ii sheegay in Daniel uu daawanayo Democracy Now!, Kaas oo soo gudbinaya tan. Daanyeel, haddii aad tan maqli karto, waxaan rabaa inaan idhaahdo, anigoo ku hadlaya magaca qof kasta oo qolkan ku jira, waxaad haysataa midnimo. Weligaa ha u oggolaan inay ruuxdaada jebiyaan. Adduunyo wanaagsan waxay suurtogal tahay oo keliya dadka adiga oo kale ah.
Qofka saddexaad ee aan halkan joogi karinna waa, dabcan, Edward Snowden, oo kashifay in dawladdeennu ay ka been sheegaysay sida ay noo basaasayeen, falkaas waddaninimo, looguna kaxaystay dibad-bax, iyadoo beentu tahay. basaasiinta waxay sii wadaan inay ku raaxaystaan โโxirfado faa'iido leh oo ay la socdaan faa'iido doonka dagaalka iyo barnaamijyada wararka fiilada. Oo waa inaad is weydiisaa: Miyay kuwan u arkaan laba shaqo oo kala duwan? Sababtoo ah, dhammaantiis, qof waa inuu iibiyaa dagaallada jeebkooda.
Dawladda Maraykanku way og tahay, sida aynu ognahay, in ilo-wareed la'aanteed aanay jirin suxufinimo. Laakiin dawladda Maraykanku hadda kuma qanacsana in ay raacdo oo kaliya ilaha. Waxay ka dhigeen Assange qofkii ugu horreeyay ee abid lagu soo oogo sharciga basaasnimada dembiga daabacaadda macluumaadka runta ah. Qalad ha samayn: isku dayada lagu aamusiyo Assange waa qayb ka mid ah dagaal weyn oo lagu aamusinayo kuwa soo bandhiga dembiyada boqortooyo, militarism iyo amniga qaranka Mareykanka.
Ma aha oo kaliya dagaal sharci ah oo ku lug leh dacwad oogista, laakiin waa dagaal ka baxsan sharciga oo ku lug leh ficil qarsoodi ah iyo dacaayad. Iyadoo gobolka amniga Maraykanku uu yahay mid sir ah, waxaa si isdaba joog ah u soo shaac baxayay daah-furka ku saabsan dagaalka saddexda hay'adood ee WikiLeaks. The NSA ku daray Assange xogtooda nin- ugaarsiga. The CIA shirqool lagu af-duubo lagana yaabo inuu dilo Assange. Hay'ado kala duwan ayaa isku dayay in ay la jaanqaadaan sharciyada ilaalinaya xoriyadda saxaafadda iyagoo ku doodaya in WikiLeaks aysan ahayn saxafiyiin. The NSA ka wada hadleen fikradda ku dhawaaqista WikiLeaks jilaa shisheeye xaasidnimo ah. The FBI iyo CIA waxa uu ka dalbaday dad dhagaystayaal ah oo uu la socdo Barack Obama in ay ka dhaadhiciyaan in xeerarka ilaalinaya xoriyada saxafada aanay khusayn WikiLeaks, maadaama WikiLeaks ay tahay in taa badalkeeda loo kala saaro dilaaliinta macluumaadka. Ma hubo waxa uu yahay dilaal wareedka; Uma maleynayo CIA iyo FBI ogow, midkoodna. Ugu dambayntiina, waxay ikhtiraaceen ereyga "hay'ad sirdoon oo aan dawli ahayn" si ay u oggolaadaan CIA In laga galo sirdoon weerar ah oo ka dhan ah WikiLeaks, shay hore loogu qoondeeyay oo keliya hay'adaha basaaska ee iska soo horjeeda, oo u baahan xitaa kormeer yar - waxaana jira kormeer aad u yar CIA - dhaaftay CIA ficil qarsoodi ah.
Dagaalka sharciga iyo sharciga ka baxsan ee dawladda Maraykanku ku qaaday WikiLeaks waa dagaal ka dhanka ah saxaafadda laftiisa.
AMY GOODMAN: Chip Gibbons, oo ah agaasimaha siyaasadda ee Xuquuqda Difaaca & Diidmada, oo ka markhaati furaya Maxkamadda Belmarsh kiiska Julian Assange ee Washington, DC, ee Naadiga Saxaafadda Qaranka. Soo socda, Noam Chomsky, Dan Ellsberg iyo qaar kaloo badan.
[nasasho]
AMY GOODMAN: "Daaqaddayda murugo iyo kalinimo" ee Woody Guthrie, oo ay ku heesaan Billy Bragg iyo Wilco. Kani waa Democracy Now!, democracynow.org, Warbixinta Dagaalka iyo Nabadda. Waxaan ahay Amy Goodman, marka aan hadda ku laabaneyno Maxkamadda Belmarsh ee Washington, DC, ee ku saabsan kiiska Julian Assange. Waxa bishii January lagu qabtay Xarunta Madbacadda Qaranka. Waxa aan wada guddoominayay dacwadda faylasuufkii reer Croatia iyo halgamaagii Sreฤko Horvat.
AMY GOODMAN: Oo hadda ku socota Betty Medsger. Wariye ahaan Washington Post ayaa 1971-kii, waxay ahayd mid ka mid ah saxafiyiinta kaliya ee raba inay tebiyaan dukumentiyada la daaha ka qaaday FBI dembiyada, oo ay ku jiraan ilaalinta ardayda, aqoonyahannada, dagaal-diidka iyo dadka u dhaqdhaqaaqa xuquuqda madaniga ah. Mid ka mid ah faylasha la xaday ayaa shaaca ka qaaday jiritaanka mid ka mid ah barnaamijyada sharci darrada ah ee FBI-da. COINTELPRO, Barnaamijka La-dagaalanka Sirdoonka, ee hoos yimaada J. Edgar Hoover. Iyadu waa guddoomiyihii hore ee Waaxda Saxaafadda ee Jaamacadda Gobolka San Francisco iyo qoraaga Tuuggii: Helitaanka Sirta J. Edgar Hoover FBI. Betty Medsger.
QAWAN FADLAN: Sharaf iyo sharaf bay ii tahay in aan qayb ka noqdo guddigan caddaaladda u raadinaya Julian Assange, oo aad loogu baahan yahay.
Waxaan halkan la joogaa daraasad xaaladeed, wax aan filayo inay si cad u muujinayaan muhiimadda weyn ee ay leedahay ilaalinta dadka wax faafiya iyo sida ay lagama maarmaanka u tahay saxaafadda xorta ah. Oo waa sheekada dadka - saamaynta dadka tuugsaday an FBI xafiiska 1971 ka dibna xaday fayl kasta oo xafiiska yaalay oo uu soo bandhigay. Waxaan la shaqeeyay laba jeer - markii aanan aqoonin, oo waxay ii soo direen galal, dib 1971, ka dibna markii aan ka shaqeeyay buugga, markii ay shaaca ka qaadeen aqoonsigooda, inkastoo FBI Waxayna xiligaasi ku jireen baadigoobkii ugu balaarnaa ee ay abid sameeyaan oo aysan helin tuugtii. Waxay soo baxeen 2014.
Siddeedan qof ayaa dibadda ka ahaa kuwa sir ah. Waxay ahaayeen muwaadiniin caadi ah, inkastoo ay sameeyeen waxyaabo aan caadi ahayn. Run ahaantii, waxay isku magacaabeen Guddi Muwaadiniin ah oo Baadhista FBI. Waxay go'aansadeen in sababtoo ah Congress-ka iyo laanta fulinta weligood ma aysan qaadin mas'uuliyadda kormeerka FBI, waxay samayn doonaan kormeer, muwaadiniin ahaan, si ay u helaan caddayn dukumeenti ah oo ku saabsan in dawladdu ay caburinayso mucaaradka iyo in kale. Waxayna go'aansadeen inay arrintan sameeyaan ka dib markii ay si dhab ah uga fikireen. Saddex ka mid ah waxay haysteen carruur aad u yaryar, waxayna garteen in, haddii la qabto oo lagu xukumo, inay sannado badan ku qaadan karaan xabsi. Laakiin waxay u maleeyeen inay aad muhiim u tahay in la kashifo waxa ay samaynayso hayโaddan dahsoon, ee awoodda badan, oo waxay goโaansadeen inay u jabaan xafiis. Waxay adeegsadeen qalab aad uga duwan agabka kuwa maanta wax faafiya. Halkii ay ka heli lahaayeen suulka badan ama meelo ballaadhan oo internetka ah, qalabkoodu waxa uu ahaa bar-tuug, baabuur jaad ah, shandadyo waaweyn, tooshka iyo baabuurta meesha laga baxo, iyo ugu dambayntii koobiyeyaal. Laakiin dhiirigelintooda - dhiirigelintoodu waxay la mid ahayd dhiirigelinta kuwa kale ee sirta: u hel macluumaad muhiim ah dadweynaha oo ku saabsan caddaalad-darrada ay dawladdu si qarsoodi ah u sameyso.
Waxay heleen waxay raadinayeen: caddaynta xakamaynta weyn ee diidmada. Laakiin sidoo kale waxay heleen - oo waa inaan idhaahdaa, waa muhiim in tani ay ahayd 52 sano ka hor, qofna ka hor ma jirin wax ku saabsan wax ku saabsan hay'adaha sirdoonka. Waxa loo qaatay, xukuumad ahaan, Congress-ka, dadkii ay ahayd in ay kormeeraan, iyo saxafiyiintaba, in ay waajib ku tahay in ay hayโadahaas sirtooda u qariyaan. Ma jirin isla xisaabtan.
Faylasha ay dadkani sii daayeen waxa ay ahayd in hal shay uu ahaa siyaasad naxdin leh: kor u qaad paranoia, ka fiirso waxa jira wakiil ka dambeeya sanduuq kasta oo boostada. Waxa kale oo ay heleen shaqaalihii kambaska oo la shaqaaleysiiyay sida FBI wargeliyayaasha si ay ugu wargeliyaan ardayda iyo macalimiinta. Iyo arday kasta oo Madow ah ugu yaraan hal xarun oo ku taal agagaarka Philadelphia ayaa hoos yimid FBI ilaalinta. Waxa kale oo ay ogaadeen in Hoover uu ka hawlgalay barnaamij ballaadhan oo Stasi la mid ah dalka oo dhan oo ka dhan ah Maraykanka Madow. Wakiil kasta oo dalka ka mid ah ayaa lagu qasbay inuu ka qaybqaato oo ay ku qasbanaadeen inay shaqaaleeyaan xog-bixiye si ay u abuuraan faylasha dadka Madow. Si aad u noqoto madow, maskaxda Hoover, waxay ahayd inay noqoto mid khatar ah, sidaas darteedna ay ku xiran tahay ilaalinta FBI. Waxa kale oo ay ogaadeen in Hoover uu hayo tilmaanta amniga, liiska dadka uu Hoover aaminsan yahay in ay yihiin qaran dumis iyo in si qarsoodi ah u xidho FBI inta lagu jiro xaalad degdeg ah oo qaran.
Baaqyada baaritaanka kongareeska ee Hoover iyo FBI dhintay wax ka yar laba bilood ka dib markii la jabsaday. Congress-ka wax rabitaan ah uma lahayn arrintan. Laakin mahadsanid NBC wariye Carl Stern, baaritaan kongareeska ayaa markii dambe noqday lama huraan. Haddi aanu Carl go'aansanin in uu ogaado waxa COINTELPRO Waxay ahayd, hawlgalladaas xafiiska, oo loo arko ugu dambeyntii inay yihiin kuwii ugu xumaa, laga yaabo inaan waligood la shaacin. Carl wuxuu jeclaan lahaa inuu halkan nala joogo maanta, waxaana jeclaan lahaa inuu joogi lahaa, laakiin wuxuu leeyahay kiis aad u daran oo ah Covid. Natiijadii dacwaddii uu ku guulaystay bishii December 1973dii, saxafiyiinta hadda waxay ku hubaysnaayeen ujeeddada la sheegay COINTELPRO: in si qarsoodi ah loo kashifo, carqaladeeyo, loogana takhaluso dhaqdhaqaaqyada siyaasadeed. Waxayna bilaabeen inay codsadaan COINTELPRO faylal, oo waxay bilaabeen inay daadiyaan.
Dadweynuhu hadda waxay ogaadeen markii ugu horeysay in FBI waxay sameeyeen hawlgallo sharci darro ah oo u dhexeeyay arxan darro ilaa naf-gooyo iyo dil. Dhillooyinkii loo yaqaanay inay qabaan cudurka xubinta taranka ayaa la shaqaaleysiiyay si ay u qaadsiiyaan dadka u dhaqdhaqaaqa xerada. FBI dadka wargeliyay ayaa lagu tababaray in ay marag been abuur ah ka bixiyaan dadka aan waxba galabsan, dadka lagu yaqaan in aysan waxba galabsanin qofka marag furaya, marag furkaas oo horseeday xukuno iyo tobanaan sano oo xabsi ah oo lagu soo eedeeyay eedaysanaha been abuurka ah, oo u badan dadka Madowga ah. Shirqool ayaa la qorsheeyay in Martin Luther King uu is dilo oo uu dilo. An FBI Xog-hayaha ayaa booliiska Chicago siiyay xogta muhiimka ah ee u sahlaysa in booliisku ay toogtaan Fred Hampton isagoo hurda.
Bishii Janaayo 1975, mahad dhammaan macluumaadkan soo baxay, labada Aqal iyo Guurtida ayaa furay baaritaanno FBI iyo dhamaan hayโadaha sirdoonka. Waxay ahayd markii ugu horeysay ee Congress uu sameeyo wax sidan oo kale ah. Dhageysiga, sare FBI saraakiishu waxay ku dhaarteen in masuuliyiinta xafiisku aanay waligood tixgalin sharci ahaan iyo anshax ahaanba COINTELPRO ama hawlgal kasta oo kale.
Dhagaysiyadan iyo dib u habayntan ay mudanayaashu ku guulaysteen in ay ku taliyaan may dhacayn hadii aanay jirin cid wax sheegta oo halis gelisay xoriyadooda iyo saxafada xorta ah ee soo tebisay waxyaabahooda muhiimka ah, iyo, ugu danbayntii, Congress-ka oo ugu dambayntii diyaar u ahaa in uu wax ka qabto, oo ay ku jiraan samaynta guddiyo kormeer oo sirdoon oo joogto ah iyo xoojinta Xeerka Xoriyadda Warfaafinta. Dhammaan dib-u-habayntan, sida laga yaabo in qof kasta oo qolka ku jira uu garanayo, waa la garaacay oo la dhaawacay wakhtiyo kala duwan tan iyo markaas, laakiin way jiraan, welina waa kuwo qiimo leh.
Waxay ahayd Kongareeska Joe Biden kan sameeyay dib u habeynta ka soo burqaneysa jabsiga Warbaahinta. Maamulka Biden ayaa hubaal ah, marka laga eego muujinta aadka muhiimka u ah ee ay sameeyeen kuwa wax faafiya ee la soo dhaafay, in ishan xogta muhiimka ah ay tahay in aan loo hanjabin oo keliya, balse ay tahay in la ilaaliyo. Si loo sii wado dacwad oogista Mr. Assange ee hoos timaada Xeerka Basaasnimada ee 1917 kaliya ma sii wadi karto xadhiga Mr. Assange muddo tobanaan sano ah, waxay sidoo kale, ku xad gudubtay Dastuurka, waxay ku dhufan kartaa Xuquuqda Saxafiyiinta Wax ka Beddelka Koowaad - natiijo xagjir ah oo hubaal ah in Madaxweyne midkoodna Biden ama Xeer Ilaaliyaha Guud Garland waxay rabaan inay noqdaan dhaxalkooda. Mahadsanid.
SREฤKO HORVAT: Markaa, qofka ku xiga ee ka hadlaya maxkamaddan, oo saddex kale ayaa hadhay - aad baad ugu mahadsan tihiin samirkiinna dhammaantiin - waa mid ka mid ah kuwa ugu caansan ee sirta, maaha taariikhda Maraykanka laakiin taariikhda adduunka. Waxaana sharaf weyn ii ah inaan maanta soo bandhigo isaga, Daniel Ellsberg.
Daniel ELLSBERG: Mid ka mid ah aasaaska nidaamka dawladnimo ee halkan Maraykanka iyo dimoqraadiyadda jamhuuriyaddeena ayaa ah wax ka beddelkayaga koowaad ee Dastuurka, kaas oo mamnuucaya sharci kasta oo ka soo baxa Congress-ka ama dawlad-goboleedyada soo dhaweynaya xorriyadda hadalka ama saxaafadda, oo ay la socoto xorriyadda hadalka. diinta iyo golaha. Saxaafaddu waxay diiday in la ansixiyo Xeerka Sirta Rasmiga ah ee Nooca Ingiriiska ah, kaas oo waddammada intooda badani haystaan. Ku dhawaad โโma jiro waddan kale oo leh sharci kala saaraya saxaafadda sida uu u ilaalinayo xorriyaddayada wax ka beddelka koowaad. Iyo Xeerka Sirta Rasmiga ah ee nooca British-ka ah, kaas oo dambi ka dhigaya wax kasta ama dhammaan bixinta macluumaadka ay dawladdu ilaaliso, waaxda fulinta, xitaa u bandhigidda dadweynaha ama saxaafadda ama Congress-ka ama Baarlamaanka, waa dambiile oo waxay ku xiran tahay xabsi. Weligay ma aannu samayn falkan oo kale sababtoo ah Wax ka beddelkayaga Koowaad.
Dhab ahaantii, mid ayaa ku dhawaad โโsi aan ula kac ahayn u ansixiyay Congress-ka sannadkii 2000, laakiin waxaa diiday madaxweyne Clinton oo ah xadgudub cad oo ku saabsan Wax ka beddelka Koowaad. Waxa uu soo xigtay ra'yigiisa la socda in qaar ka mid ah fikradaha ku jira kiiska waraaqaha Pentagon nus qarni ka hor. Taasi waxay ka dhalatay shaacinta xogta aan u fasaxay haysashada qandaraasle ahaan dawladda wakhtigaas, 7,000 bog oo dukumeenti sir ah oo ku saabsan taariikhda go'aan qaadashada Maraykanka ee Vietnam, kaas oo shaaca ka qaaday taxane soo noqnoqda oo afar kala duwan ah. madaxweynayaasha beenta iyo, dhab ahaan, jebinta Dastuurka, heshiisyada, iyo, gaar ahaan, Congress-ka marin habaabinta sida kharashka dagaalka.
Waxaan wajahayaa 115 sano oo xabsi ah, laakiin ma ahayn sharciga sirta rasmiga ah, kaas oo aanan haysanin. Waxay ahayd tijaabo uu sameeyay madaxweyne Nixon si uu u isticmaalo sharcigayaga basaaska, kaas oo had iyo jeer la hagayo looguna talagalay in loo isticmaalo basaasiinta xogta sirta ah u siinaya dawlad shisheeye, gaar ahaan wakhtiyada dagaalka, oo aan waligood loo isticmaalin, sida uu Nixon igu ahaa. kiis, beddelka Xeerka Sirta Rasmiga ah si dadweynaha loo shaaciyo.
Ilaa iyo inta Julian Assange lagu soo oogay, ficilku, si kastaba ha ahaatee, waligeed looma isticmaalin sida Xeerka Siraha Rasmiga ah, haa, oo ka dhan ah ilo kale, sida aniga oo kale, oo haystay macluumaadka, kaas oo u soo bandhigay dadweynaha. Weligeed looma isticmaalin saxafiga, sida Julian Assange, in kasta oo xaalad kasta, dabcan, siidayntan ama siidayntan, nooc ka mid ah warbaahinta ayaa ku lug lahaa, dad badan, dad badan oo arrintaas ku lug lahaa, laakiin waligood laguma soo oogin arrintaas. ka hor.
Dhab ahaantii, haddii aad doonayso inaad u isticmaasho falka ka dhanka ah saxafiga, si badheedh ah oo loogu xad-gudbay wax-ka-bedelka koowaad ee diidmada awoodda Congress-ka ee ah in uu dambi ka dhigo falalka saxafiyiinta, saxaafaddu, wax-ka-beddelka koowaad ayaa dhab ahaantii meesha ka baxay. Sida aan sheegay, waxaan ku dhawaad โโnahay kuwa ugu horreeya ee haysta. Waxaan la galnay dagaal xornimo ah, waxaana dhisnay Dastuur, markaa waxaan leenahay wax ka beddelka koowaad. Britain ma aha, halka Julian hadda joogo. Waxayna leeyihiin Xeerka Sirta Rasmiga ah, kaas oo aanu lahayn. Haddii aan taas helno, waxaan ka tanaasuleynaa natiijada ugu weyn, waxaan dhihi lahaa, dagaalkaas madaxbannaanida, macnaha in aynaan hadda ahayn jamhuuriyad ama dimuqraadi. Waxaan leenahay awood boqortooyo, awoodo boqortooyo, si rasmi ah. Boqortooyo kastaa waxay u baahan tahay sir si ay u xidhato falalkeeda qalalaasaha ee ilaalinaya boqortooyo, Maraykan. Waa isbedel weyn oo ku yimid qaab dowladeedkeena.
AMY GOODMAN: Waad ku mahadsan tahay, Dan Ellsberg. Ka hor inta aynaan u leexan Noam Chomsky, qareen Suchitra Vijayan waa - oo hore uga soo shaqeeyay maxkamadaha dembiyada dagaalka ee Qaramada Midoobay ee Yugoslavia iyo Rwanda. Iyadu hadda waa aasaasaha Mashruuca Polis, oo ah hay'ad cilmi-baaris iyo suxufi ah oo fadhigeedu yahay New York oo taageerta iska caabbinta madaniga ah ee adduunka oo dhan.
SUCHITRA VIJAYAN: Cadaadiska Julian Assange ma aha oo kaliya wax ka beddelka Koowaad. Ma aha oo kaliya xorriyadda saxaafadda. Waxay ku sii socotaa xudunta dhibaatada muwaadinimada, nabaad guurka degdega ah ee xoriyada madaniga ah ee gacanta ugu jira dimoqraadiyada qoto dheer ee ka taliya Galbeedka. Waxaan u baahanahay inaan magaca bahalka. Waa inaan bilownaa in aan ugu yeerno dimuqraadiyada liberaaliga ah ee Galbeedka waxa ay yihiin. Waxay si qoto dheer u maamulaan, kalitalitar ah, oo leh khadad qoto dheer oo fikrado faashiste ah oo aan maanta la hirgelin, laakiin sanado badan, badan. Dembi-dambiyeedka mucaaradka, cadaadis-ka-soo-baxyada, maxkamadaynta siyaasadeed, in saxafiyiinta lagu xidho xabsiyada aadka loo ilaaliyo iyo in loola dhaqmo sidii argagixiso maaha wax cusub. Kuwani waa qayb ka mid ah xeeladaha argagixsada dawladda ee muddada dheer la aasaasay. Taariikhda oo dhan, dawladda Maraykanku waxay xidh-xidhay mucaaradkeeda siyaasadeed - Dhaqdhaqaaqayaasha madow, ardayda, ururada shaqaalaha, qorayaasha, aqoonyahannada, dhaqdhaqaaqayaasha antiwar, mudaaharaadayaasha. Liiska waa dheer yahay. Maanta Maraykanku waxa uu u arkaa cadawgiisa ugu khatarta badan kuwa ka soo horjeeda ku-takri-falka awoodeed ee soo bandhiga dambiyada uu ka galay gudaha iyo dibaddaba.
Assange waa maxbuus siyaasadeed. Waa nin diidan reer galbeedka. Dembigiisa? Soo bandhigida falalka arxan darada ah ee rabshadaha, ku takri falka awooda, iyo dambiyada ka dhanka ah dadka rayidka ah ee aan waxba galabsan. Taas awgeed, sharci kasta, khiyaano iyo xaasidnimo ayaa lagu soo dejiyey isaga - xadgudubyo nidaamsan oo nidaamka cadaalad ah, eexda garsoorka, caddaynta la maareeyay oo la soo saaray, ilaalin joogto ah, sumcad dil, been, dacaayad, diidmada sharafta aasaasiga ah, isku dayga dilka iyo hanjabaadaha. Kaliya u ogolow taasi inay gudaha u gasho.
Laakiin muxuu Assange khatar u yahay? Waxaan qaan gaadhay da'dii ka dambaysay 9/11. 20-kii sano ee la soo dhaafay, waxaan aragnay soohdimaha militariga oo batay, xeryo iyo dhalasho dil. Qareen da'yar ahaan, waxaan ka shaqeeyay bixinta gargaar sharci oo qaxootiga Ciraaq ee Qaahira. Muddadaas, waxaan u adeegnay in ka badan 800 oo qoys. Boqolaal sharci oo kooban oo aan qoray ma ahayn kaliya codsiyada magangalyada ama codsiyada dib u dejinta. Waxa kale oo ay ahaayeen taariikh nololeedkii qarankii iyo dadkiisa oo burburay, gumaadkii boqortooyadu ku habsadeen, jidh dil, dil, jirdil, kufsi, la waayay. Sannadkii 2010-kii, WikiLeaks ayaa soo bandhigtay muuqaallo sir ah oo millatariga Maraykanka ah oo muujinaya dilka daraasiin ciraaqiyiin ah oo aan hubaysnayn, oo ay ku jiraan laba suxufi oo Reuters ah. Siideynta ayaa xaqiijisay waxa in badan oo naga mid ah aan horey u ogaanay. Dagaalkii Afgaanistaan โโma ahayn mid ka duwan.
Orwell ayaa qoray, "Waxyaabaha cabsida leh ee ku saabsan kalitalisnimada maaha inay ku kacdo 'xadgudubyo' laakiin waxay weerartaa fikradda dhabta ah ee runta ah: waxay sheeganeysaa inay xakamayso wixii la soo dhaafay iyo sidoo kale mustaqbalka."
SREฤKO HORVAT: Ugu dambayntii, laakiin ugu yaraan, waxaan haynaa farriin aad u gaaban oo uu leeyahay mid ka mid ah aqoonyahannada bulshada ugu muhiimsan ee nool ee Maraykanka, Noam Chomsky.
NOAM CHOMSKY: Fariintayada maanta waa mid fudud: Julian Assange oo bilaash ah.
Assange waxa lagu soo oogay sharciga basaaska. Waa cutub kale oo ceeb ah oo ka mid ah taariikhdeeda qallafsan ee asalkeeda ka soo jeeda, waa in laga dhufto buugaagta. Xeerku boos kuma laha bulsho xor ah oo dimuqraadi ah. Waa inaan, laga yaabaa, inaan la yaabin in falka hadda loo isticmaalo in lagu ciqaabo jimicsiga saxaafadda. In muwaadiniinta loo sheego waxa lagu samaynayo magacooda waa xad-gudub aan la cafin karin oo lagu hayo haybadda dawladnimo. Denbiga lagu soo oogay ee hoos imanaya sharcigan ceebta ah waxaa u sii dheer sannado badan oo xadhig iyo jirdil ah oo Julian Assange uu hore u soo maray.
Bartilmaameedyada eedda, si kastaba ha ahaatee, waxay gaadhaan meel aad uga fog dhibbanahooda. Waxay gaadhaan, runtii, dhammaanteen, dhammaanteen kuwa rajeynaya inay fahmaan waxa ka dhacaya adduunka, iyo mihnadda saxaafadda, oo hawshoodu tahay inay u gutaan adeeggan muhiimka ah si dimoqraadi ah. Kuwa doonaya in ay qabtaan hawshaas sharafta leh waxaa lagu hayaa weerar adag maalmahan dhibka badan. Taasi waa sabab dheeraad ah oo lagu xaqiijinayo in weerarka lagu hayo saxaafadda aysan ku biiri doonin dowladda ugu awoodda badan taariikhda aadanaha.
Marka la soo koobo, Julian Assange oo bilaash ah, iyada oo aan dib u dhac kale oo aan laga fiirsan.
AMY GOODMAN: Professor Noam Chomsky, isaga oo ka hadlaya Maxkamadda Belmarsh ee kiiska Julian Assange, oo ka dhacay Janaayo ee Naadiga Saxaafadda Qaranka. Si aad u daawato laba saacadood iyo badh oo buuxa maxkamad, gal democracynow.org. Waxaad sidoo kale daawan kartaa our dhow wareysi Dan Ellsberg, oo dhawaan laga helay kansarka ganaca aan shaqaynayn.
Mahad gaar ah waxa leh Charina Nadura, Denis Moynihan, Ismael Daro, Mike Burke, Robby Karran, Sam Alcoff, Deena Guzder iyo Julie Crosby. Waxaan ahay Amy Goodman. Aad baad ugu mahadsantahay inaad nagu soo biirtay.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo