Wax baa ka dhacaya Spain. Xisbi la asaasay sanad ka hor, Waan awoodnaa, oo leh barnaamij cad oo garabka bidix ah, ayaa si fiican u heli kara aqlabiyadda baarlamaanka Spain haddii doorasho la qabto maanta. Kadib guushii Syriza ee doorashadii Giriiga ee 25-kii Janaayo, waxaa la isla dhexmarayay in Podemos uu guul la mid ah ka gaari karo doorashada baarlamaanka Spain ee dabayaaqada sanadkan, laakiin maxaa horseedaya guusha xisbiga?
Taageerada Podemos waxay si qotodheer ugu xidhan tahay siyaasadaha ay wadaan muxaafidku Xisbiga Dadka Dowladda uu hogaamiyo Mariano Rajoy. Siyaasadahan waxaa ka mid ahaa dhimistii ugu waynayd ee kharashaadka bulshada ee dadweynaha (burburinta dawlad wanaaga Isbaanishka ee aan la maalgalin) tan iyo markii dimoqraadiyada lagu aasaasay Spain 1978, iyo dib-u-habaynta shaqada ee ugu adag ee la sameeyay isla muddadaas, kuwaas oo si aad ah u xumaaday xaaladaha suuqa shaqada. Mushaharka ayaa hoos u dhacay 10 boqolkiiba tan iyo markii hoos u dhacii weynaa uu bilowday 2007, shaqo la'aantuna waxay gaartay rikoor weligeed ah 26 boqolkiiba (52 boqolkiiba dhalinyarada). Boqolkiiba shaqada ku meel gaadhka ah, ee khatarta ah ayaa kordhay, oo noqotay inta badan qandaraasyada cusub ee suuqa shaqada (in ka badan 52 boqolkiiba dhammaan qandaraasyada), iyo 66 boqolkiiba dadka shaqo la'aanta ah ma haystaan โโnooc kasta oo caymis shaqo la'aan ah ama kaalmada dadweynaha.
Tallaabooyinkani waxay abuureen dhibaato aad u weyn marka loo eego baahida gudaha ee la'aanta, taas oo ah sababta ugu weyn ee hoos u dhaca muddada dheer. Dhawaan ayay ahayd markii kobac aad u xaddidan uu soo ifbaxay, taasoo ay ugu horreyso hoos u dhaca ku yimid qiimaha saliidda, qiimo dhaca lacagta euro-da, iyo ballan-qaadka bangiga dhexe ee Yurub (ECB) si uu u iibsado curaarta dadweynaha. Dawladda Isbaanishka ayaan wax shaqo ah ku lahayn mid ka mid ah dhacdooyinkaas, inkastoo ay hadda sheeganayso in soo kabashada gaaban ay tahay natiijada siyaasadaheeda.
Siyaasadahan waxaa dalacsiiyay Midowga Yurub iyada oo loo sii marayo Golaha Yurub, Komishanka Yurub, iyo ECB, iyo Sanduuqa Lacagta Adduunka. Waxaa lagu fuliyay Isbaanishka iyadoo la kaashanayo iyo dhiirigelinta raasumaalka maaliyadeed, ganacsiyada waaweyn ee ganacsiga, iyo qalabkooda siyaasadeed, Xisbiga Dadka. Xaqa Isbaanishka ayaa si muran leh u helay waxa uu waligiis rabay: dhimista mushaharka iyo daciifinta ilaalinta bulshada iyada oo la burburinayo dawladda daryeelka. Siyaasadahan ayaa ah waxa ka qaybgalayaashii shirkii G-20 ee u dambeeyay ee Australia ay ku soo bandhigeen istaraatiijiyad u ah dhammaan waddammada inay raacaan, iyagoo u horseedaya Spain waddan ku dayasho mudan.
Waa maxay sababta dhimashadu u dhacday?
Dhimista mushaharka iyo tirada dadka qaata mushaharka iyo sidoo kale dhimista kharashaadka dawladda, waxay keentay hoos u dhac weyn oo ku yimid baahida gudaha iyo, taasina waxay keentay kobac dhaqaale. Hoos u dhaca mushaharka waxa ay ka dhigan tahay korodhka deymaha qoysaska iyo ganacsatada yaryar iyo kuwa dhexe. Deynta ayaa aad u korodhay. Tani waxay ka dhigan tahay in bangiyada ay sidoo kale si aad ah u kordheen (Spain waxay leedahay mid ka mid ah qaybaha bangiyada ee ugu weyn Yurub, oo qiyaas ahaan saddex jeer ka weyn kan Maraykanka). Laakiin faa'iidada hoose ee dhaqaalaha wax soo saarka ayaa la macno ah kororka weyn ee maalgelinta bangiyada ee mala-awaalka, taasoo keentay xumbo waaweyn, taas oo ugu muhiimsan oo ay ahayd xumbo guriyeynta.
Markii xumbodu ay weli dhacaysay, waxa jiray dareen farxadeed oo ka mid ah aasaaska siyaasadda. Xataa hogaamiyaha hantiwadaaga xukuma, Josรฉ Luis R. Zapatero, waxa uu dareemay in, wakhtiga kobaca xamaasadda leh, cashuuraha la dhimo โ halkudheggiisu waagaas waxa uu ahaa in โcanshuurta la dhimo waa in ay noqoto ujeedada bidixdaโ. Wuxuu aad u dhimay canshuuraha, oo ay ugu horreyso raasamaal iyo dakhli sare. Waxa uu ku dhawaaqay hal-ku-dheggiisa 2005-tii oo uu ansixiyay Sharciga Dib-u-habaynta Canshuuraha oo ay ku jiraan canshuur dhimista 2006. Iyo 2007, markii xumbo-ku-qarxisay, dalool weyn ayaa ka soo muuqday dakhliga gobolka: 27 bilyan oo Yuuro. Sida laga soo xigtay dhaqaaleyahannada xafiiska tirakoobka ee Wasaaradda Maaliyadda, 70 boqolkiiba godkan waxaa sabab u ah dhimista canshuurta iyo kaliya 30 boqolkiiba hoos u dhaca dhaqdhaqaaqa dhaqaale ee bilowga ah ee hoos u dhaca weyn.
Sidan ayay ku bilaabmatay dhimistii, iyada oo la raacayo doodda beenta ah ee waddanku u baahan yahay in uu wajaho tillaabooyinka gunti-goynta sababtoo ah waxa uu ku baxayay kharash aad u badan. Dhab ahaantii, markii dhibaatadu bilaabatay, gobolka Isbaanishka wuxuu lahaa wax dheeraad ah. Kharashka guud ee Isbaanishka runtii aad ayuu u hooseeyaa: aad ayuu uga hooseeyaa heerkiisa dhaqaale ee horumarka uu ku baaqayo. Goyntu waxay muujinaysaa dabeecadda siyaasadeed ee faragelintan.
Zapatero wuxuu xayiray hawlgabka dadweynaha si uu u badbaadiyo 1.5 bilyan oo Yuuro, markii uu heli karay 2.5 bilyan isagoo dib u soo celinaya canshuuraha hantida ee uu baabi'iyay, dib u dhigista hoos u dhigista canshuuraha dhaxalka (2.3 bilyan), ama dib u celinta canshuuraha la dhimay ee shakhsiyaadka sameeya 120,000 euros sannadkii. (2.2 bilyan). Goyntaas waxaa balaariyay Rajoy, oo 6 bilyan ka jaray Adeegga Caafimaadka Qaranka, isagoo ku nuuxnuuxsaday, sida Zapatero horay u sheegay, in "ma jirin wax beddel ah" - jumlada inta badan la isticmaalo ee sheekada rasmiga ah.
Si kastaba ha ahaatee, waxaa jiray waxyaabo kale. Wuxuu dib u dhigi karay hoos u dhigista canshuuraha raasumaalka ee shirkadaha waaweyn ee uu ansixiyay, isagoo helay 5.5 bilyan. Runtii, waxaan qoray, oo ay weheliyaan Juan Torres iyo Alberto Garzรณn, buug mawduucan ku saabsan oo cinwaankiisu yahay 'Waxaa jira Ikhtiyaaryo(Hay Alternativas: Propuestas para Crear Empleo iyo Bienestar Social en Espaรฑa). Buuggu wuxuu muujiyay, isagoo wata tirooyin cadcad oo lagu qanci karo, in dhab ahaantii ay jireen doorashooyin kale oo siyaasadaha la raacay. Waxay noqotay iibka ugu wanaagsan Spain waxaana si weyn loo isticmaali jiray Indignados dhaqdhaqaaqa.
Dhaqdhaqaaqa Indignados
Dhimista kharashka bulshada iyo saddexda dib-u-habaynta suuqa shaqada ee ay samaysay dawladda hantiwadaagga (PSOE), markii dambena ay samaysay dawladda konserfatifka (PP), ayaa ka cadhaysiisay muwaadiniin badan, maadaama aanay mid ka mid ah tallaabooyinkan midna lahayn waajibaad caan ah oo dhab ah. Siyaasadaas midna laguma xusin barnaamijka doorashada ee xisbiyada talada haya. Iyadoo laga jawaabayo, Indignados dhaqdhaqaaqa ayaa soo muuqday oo si degdeg ah ugu faafay dalka oo dhan. Halkudhigyadeeda, sida "Iyaga, dabaqadda siyaasadda, nama matalo" ayaa noqday mid caan ah. Sidaa darteed, hay'adaha dawliga ah waxay bilaabeen inay lumiyaan sharcinimadii, halka ay dawladdu ka jawaabtay inay isku daydo inay caburiso dhaqdhaqaaqa. Taasi ma joojin Indignados, si kastaba ha ahaatee: qaar badan oo ka mid ah hogaamiyayaashooda waxay ahaayeen dhalinyaro sidaas darteed aad u saameeyay dhibaatadu.
The Indignados Dhaqdhaqaaqa waxa uu dalbaday kala guur labaad, isaga oo ku baaqay in la soo afjaro taliskii 1978-kii (Nidaamka siyaasadeed ee la dhisay 1978-kii markii uu dhammaaday xukunkii kali-taliska ahaa) iyo in la dhiso nidaam cusub oo dimoqraadi ah, isaga oo sharraxay baahida loo qabo in lagu beddelo hay'adaha wakiillada ee jira kuwo cusub, oo ay kaabayaan noocyada kale ee ka qaybgalka dimoqraadiyadda sida aftida iyo/ama shirarka caanka ah. Ujeeddadu waxay ahayd in la dhiso nidaam dimuqraadi ah oo dhab ah oo leh qaabab ka mid ah ka qaybgalka muwaadiniinta tooska ah sida aftida, iyo qaababka aan tooska ahayn ee ka qaybgalka sida dimoqraadiyadda wakiillada, hubinta in xisbiyada siyaasaddu ay noqdaan kuwo ka dimuqraadi ah sida ay maanta yihiin.
Dhaqdhaqaaqa ayaa saameyn aad u weyn ku yeeshay, iyadoo barta uu ka soo bilaabay ay ahayd mudaaharaad looga soo horjeeday hal-ku-dheggii ahaa "Ma jiraan wax beddel ah". Dhab ahaantii, hoggaanka ee Indignados wuxuu tusay buuggeena, Hay Alternativas, oo ay hor taagan yihiin booliiska oo doonayay inay xakameeyaan mudaaharaad. Sawirka kumanaanka qof ee soo bandhigay buuga ayaa si weyn loogu faafiyay xarakaadka oo lagu daabacay saxaafada. Ujeeddadooda ugu weyni waxay ahayd in ay muujiyaan in ay jiraan waxyaabo kale oo lagu beddeli karo, iyo in la iska weydiiyo sharcinimada dawladda, taas oo ku soo rogtay siyaasad aan lahayn waajibaad dadweyne.
Xisbiga Siyaasadda Cusub: Podemos
The Indignados waxay ogaatay in mudaaharaadyada barbar socda ay sidoo kale ku qasbanaadeen inay soo farageliyaan saaxadda siyaasadda, tanina waa sida uu Podemos ku bilaabay. Hogaamiyayaasha Podemos waxaa laga soo qaatay shaqsiyaad door hoggaamineed ka qaatay dhaqdhaqaaqa. Qaarkood waa macallimiin hoose oo ka tirsan Waaxda Siyaasadda iyo Sayniska Bulshada ee jaamacadda dadweynaha ee ugu weyn Spain, Complutense. Kuwo badan ayaa si firfircoon uga dhex muuqday dhaqdhaqaaqyada dhalinyarada ee Xisbiga Shuuciga ee Isbaanishka.
Halkay doonaan ha ka yimaadeene, dhammaan waxay dareemeen in mushkiladda salka ku haysaa ay tahay talada dalka oo ay gacanta ku hayaan koox siyaasiyiin ah, oo ay ugu horreeyaan xisbiyada waaweyn โ liberal-conservative party (PP) iyo Socialist (PSOE) โ kuwaas oo qaraabo dhow la ahaa oo ku xidhnaa shirkadaha waaweyn ee maaliyadda iyo bangiyada ee musuqmaasuqay hayโadaha dawladda. Waxay ku baaqeen in la dhiso dawlad dimuqraadi ah iyo Yurub dimuqraadi ah, "Yurub dadka, maaha Yurubta bangiyada".
Waxay isu soo taageen doorashadii baarlamaanka Yurub 2014 waxayna heleen cod aad uga weyn sidii ay filayeen. Waxa ka sii muhiimsan, codbixintu waxay muujisay koboc la taaban karo oo taageeradooda, ilaa heer dhamaadka 2014 ay ayaa caddaatay Waxaa laga yaabaa inay xitaa awood u yeeshaan inay noqdaan xisbiga talada haya ee Spain - xaalad aysan waligood ku fakarin inay suurtogal tahay muddo gaaban gudaheed. Fariinta xisbiga, โU codee kooxda ka soo horjeeda: Dhammaantood dibadda u soo tuur.โ ayaa si weyn uga soo horjeestay codbixiyaasha. Waxaa cad in dadka intiisa badan ay qaati ka taagan yihiin hayโadaha siyaasadda iyo warbaahinta oo ay u weecdeen Podemos si ay beddel uga dhigaan.
Si kastaba ha ahaatee, marxaladan uu xisbigu ku jiro weli ma lahayn qaab-dhismeed qeexan. Tani waxay abuurtay baahi degdeg ah oo loo qabo in la horumariyo urur xisbi, iyadoo lagu salaynayo qaabka golaha ee qaab-dhismeed ay sameeyeen hoggaanku. Si loo diyaariyo barnaamijkeeda, waxay naftayda waydiiyeen iyo Juan Torres (la-qoraagii Hay Alternativas) in la sameeyo tilmaan ka mid ah barnaamijka dhaqaale ee ay tahay in xukuumadda Podemos ay fuliso haddii la doorto. Tilmaantan ayaa saldhig u noqon doonta dood buuxda oo xisbiga dhexdiisa ah. Cinwaanka Baahida loo qabo Dimuqraadiyeynta Dhaqaalaha si loo soo afjaro qalalaasaha loona hagaajiyo cadaalada, fayoobida iyo tayada nolosha: Soo jeedinta in la bilaabo dood si loo xaliyo dhibaatooyinka dhaqaalaha Isbaanishka', wuxuu qeexayaa ulajeedka dukumeentiga. Waxaa si weyn u qaybiyey Podemos, hoostiisa cinwaanka cusub Un Proyecto Econรณmico para la Gente (Mashruuc Dhaqaale loogu talagalay Dadka) oo ilaa hadda saamayn wayn ku yeeshay.
Soo jeedinta soo jeedinta afhayeenka Podemos, Pablo Iglesias, oo ay weheliyaan nafteena qoraayaal, waxay noqotay dhacdo weyn oo Spain ah. Cadaawadda warbaahinta guud iyo dhaqaalaha, iyo sidoo kale indheergaradka iyo afhayeennada xisbiyada waaweyn ee dawladda (PP iyo PSOE) ayaa horseeday weeraro caan ah oo ka dhan ah dukumeentiga - iyo runtii qorayaashiisa. Yurub dhexdeeda, Madaxweynaha Bundesbank ayaa tilmaamay in soo jeedinta lagu soo bandhigay dukumeentiga ay waxyeelo u geysan doonaan dhaqaalaha Isbaanishka iyo Yurub. Si kastaba ha ahaatee, waxaa barbar socda jawaabahaas taban ee aan horay loo arag, si kastaba ha ahaatee, waxay sidoo kale abuurtay jawaabo wanaagsan oo la taaban karo oo ku saabsan heerka waddooyinka Spain waxayna si weyn uga qayb qaadatay beddelka dabeecadda dooda dhaqaalaha iyada oo la tacaalaysa fikradda jirta.
Dukumeentigeenu ma ahayn miisaaniyad mustaqbalka Podemos, laakiin waa khadadka istaraatiijiyadeed ee la raacayo. Falanqaynta sababaha qalalaasaha ayaa diiradda lagu saaray kobaca wayn ee sinnaan la'aanta ka masuulka ah xiisadda dhaqaale, dhaqaale iyo siyaasadeed. Waxay dhigaysaa udub dhexaadka falanqaynta khilaafka raasumaalka (hoosta haysashada hantida maaliyadeed) ee ka dhanka ah shaqada. Tani waxay keentay hoos u dhac weyn oo baahida gudaha ah oo ay sababtay hoos u dhaca mushaharka, korodhka shaqo la'aanta, iyo dhimista kharashaadka bulshada. Soo jeedinta, sidaas darteed, ujeedadeedu tahay in dib loogu noqdo kobaca sinnaan la'aanta iyada oo la kordhinayo baahida gudaha (iyada oo loo marayo mushaharka iyo kobaca shaqada) iyo iyada oo la ballaarinayo kharashyada dadweynaha iyo maalgashiga (gaar ahaan, kaabayaasha bulshada).
Waxa kale oo ay hoosta ka xariiqday baahida loo qabo in la balaadhiyo bangiyada dawladda, si ay u noqoto hab amaah lagu siiyo qoysaska iyo ganacsatada yaryar iyo kuwa dhexdhexaadka ah. Waxay soo jeedisay in la dhimo usbuuca shaqada lagana dhigo 35 saacadood lana dhimo da'da hawlgabka laga bilaabo 67 ilaa 65, iyada oo la bedelayo siyaasadaha ay ansixiyeen PP iyo PSOE. Saamaynta barnaamijku wuxuu xoojin doonaa shaqada qiimaha raasumaalka. Intaa waxaa dheer, waxay muujisay baahida cad ee ah in la saxo sinnaan la'aanta jinsiga si loo kordhiyo shaqada. Waxa kale oo ay soo jeedisay sida dhammaan soo jeedinta loo maalgelin karo, iyada oo la waydiinayo isbeddel la taaban karo oo lagu sameeyo siyaasadda maaliyadeed ee dalka iyo dhimista musuqmaasuqa cashuuraha.
Maxaa Sharaxaya Guusha Podemos?
Way fududahay in laga jawaabo su'aashan. Waxaa jirta cadho aad u weyn oo ku wajahan waxa Podemos ugu yeero "la casta," kabka. Taas oo ay ku jiraan madaxda maamulka ee hayโadaha siyaasadda kuwaas oo caqabado dhow la yeeshay shirkadaha waaweyn ee maaliyadda iyo kuwa aan dhaqaalaha ahayn ee u badan hayโadaha siyaasadda iyo warbaahinta dalka. Baaqa "oo dhamaantood dibadda u tuurayaโ waxay kicisaa taageerada guud ee inta badan dadka Isbaanishka.
Intaa waxaa dheer, Podemos waxay isticmaashaa luqad ay dadku la xiriiraan, dib-u-qeexidda halganka fasalka sida khilaafka u dhexeeya kuwa ugu sarreeya iyo qof kasta oo kale - sheeko kicinaysa saldhig taageero oo kala duwan. Waxaa intaa dheer, Podemos waxa uu ka dhigayaa baaqa dimoqraadiyadda udub dhexaad u ah istiraatijiyaddeeda, dib u qeexida dimuqraadiyadda si loogu daro noocyada kala duwan ee ka qaybgalka, sida aftida (oo lagu qeexay xaqa go'aanka, el derecho a decidir) oo ay la socdaan qaababka dimoqraadiyadda ee dadban ama wakiil ka ah. Sababtoo ah ballanqaadkan dimoqraadiyadda ayaa ah in ay aqbashay xaqa aayo-ka-tashiga ee quruumaha kala duwan ee ka jira Spain, iyada oo jebinaysa aragtida Isbaanishka oo ah waddan qaran oo midaysan.
Fahamkan Isbaanishka oo ah dawlad 'plurinational' ah waxay ahayd dalab taariikhi ah oo ka yimid dhammaan xisbiyada garabka bidix (oo ay ku jiraan PSOE), laakiin waa laga tagay intii lagu jiray u-guurka dimuqraadiyadda xisbiga hantiwadaaga sababtoo ah Boqorka (waxaa magacaabay Franco) iyo Ciidanka. Dalabka aadka u weyn ee dadweynaha reer Catalan ee ku aaddan xaqa aayo-ka-tashigooda (inaan lagu khaldin baaqa madax-bannaanida: 82 boqolkiiba dadka reer Catalan ayaa taageersan midka koowaad, 33 boqolkiiba waxay taageeraan tan labaad) ayaa xiisad weyn ka dhex abuurtay dowladda dhexe. oo maanta aad loo jecel yahay.
Guusha Podemos waxay noqotay khatar weyn oo ku wajahan aasaaska Isbaanishka (iyo Yurub). Maanta, xarumaha dhaqaalaha, dhaqaalaha, siyaasadda, iyo warbaahinta Isbaanishka waxay ku jiraan difaac iyo argagax, iyagoo soo saaray sharciyo xoojiya cadaadiska. Madaxda bangiyada waaweyn ee Spain ayaa si gaar ah u dhibsan. Guddoomiyaha kooxda bangiyada Isbaanishka ee Santander, oo dhintay bishii Sebtembar ee sannadkii hore, ayaa wax yar ka hor inta uusan dhiman sheegay inuu aad uga walaacsan yahay, isagoo xusay in Podemos iyo Catalonia ay khataro muuqda ku hayaan Spain. Isagu, dabcan, wuxuu ula jeeday Spain. Wuuna ku saxnaa. Mustaqbalku aad buu u furan yahay. Sida Gramsci mar tilmaamay, waa dhamaadka muddada iyada oo aan si cad loo arkin waxa kan soo socda noqon doonaa. Yurub, Spain, iyo Catalonia waxay soo afjarayaan waayihii. Tani way caddahay. Waxa aan caddayn waxa soo socda.
Vicente Navarro - Pompeu Fabra University Catalonia
Vicente (Vicenรง in Catalan) Navarro, waa borofisar ku takhasusay Siyaasadda Dadweynaha iyo Bulshada ee Jaamacadda John Hopkins ee USA iyo Jaamacadda Pompeu Fabra ee Catalonia, Spain. Isagu sidoo kale waa Agaasimaha Xarunta Siyaasadda Dadweynaha ee JHU-UPF ee Barcelona, โโโโSpain. Wuxuu wax badan ka qoray Yurub iyo Isbayn iyo buuggiisa Bienestar Insuficiente, Democracia Incompleta: Sobre Lo Que No Se Habla En Nuestro Paรญs helay Abaalmarinta Anagrama (oo u dhiganta abaalmarinta Pulitzer ee Spain).
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo