Ciwaanka "U.S. Wuxuu raadiyaa habab kale oo lagu joojiyo Iran xishoodka dagaalka,” maqaalku wuxuu ahaa duuduuban bogga A9 ee dhawaan New York Times. Sidaas oo ay tahay, dareenkayga ayay soo jiidatay. Waa kan cutubka koowaad:
"Sirdoonka Mareykanka iyo saraakiisha militariga waxay ka shaqeynayaan qorshooyin qarsoodi ah oo dheeri ah si ay uga hortagaan gardarrada Iran ee Gacanka Faaris, oo ay riixayaan Aqalka Cad si ay u horumariyaan xulashooyin cusub oo gacan ka geysan kara joojinta Tehraan iyada oo aan xiisadda u kicin dagaal caadi ah, sida laga soo xigtay hadda iyo masuuliyiintii hore.”
Ogow "gardarrada Iran." Qaybta inteeda kale, oo si cadaalad ah u caadi ah hadalka warbaahinta Mareykanka ee ku saabsan xiisadda Iran ee socota, waxaa ku jiray weedho sidan oo kale ah: “CIA. waxa uu leeyahay qorshayaal sir ah oo soo jireen ah oo uu kaga jawaabayo daandaansiga Iran.” Waxaan hubaa in aan boqolaal jeer akhriyay waxyaalahan oo kale aniga oo aan waligay joojin in aan wax badan ka fikiro, laakiin markan waan sameeyay. Oo waxa igu dhacay sidan: dhif waa xilliga ay ku jiraan warbixinnada wararka caadiga ah marka Mareykanku ay yihiin "daandaansi" (in kasta oo Iiraaniyiintu isla markiiba ku eedeeyeen millatariga Mareykanka taas kaliya, daandaansi, markii ay timid diyaarada aan duuliyaha lahayn ee Mareykanka, Ilaaladeeda Kacaanka ayaa dhawaan soo riday midkood hawada sare ee Iran ama marin biyoodka Hormuz). Marka ay timaado dagaalka aan dhamaadka lahayn ee Washington ee ka dhanka ah argagixisada, waxaan u maleynayaa inaan dhihi karo kalsooni macquul ah, waagii hore, hadda iyo mustaqbalkaba, hal weedh oo aanad u badnayn inaad ka hesho warbaahinta noocan oo kale ah waxay noqon doontaa " Gardarada Maraykanka.”
Waxaan ula jeedaa, illow taariikhda qeybtii labaad ee qarnigii hore iyo dhammaan tan ilaa hadda. Iska ilow da'dii Neolithic ee 1980-meeyadii, ka hor inta uusan madax-bannaani Ciraaq Saddam Hussein noqonin cusub Adolf Hitler oo loo baahan yahay in aan hoos u dhigno (gardarrada halkaas ma jirto), maamulka madaxweyne Ronald Reagan ayaa si firfircoon u taageeray duullaankiisa aan loo baahnayn ee, iyo dagaalka ka dhanka ah, Iran. (Taas oo ay ku jirtay adeegsiga hubka kiimikada ee ka dhanka ah uruurinta ciidamada Iran ee sirdoonka militariga Mareykanka caawiyey bartilmaameed.) Iska ilow, 2003, maamulkii George W. Bush wuxuu bilaabay dagaal gardarro ah oo aan loo meel dayin oo ka dhan ah Ciraaq, oo ku salaysan sirdoonka beenta ah ku saabsan Saddam hubkiisii wax gumaada iyo hubkiisii isku xirka la filayo al-Qaacida. Iska ilow in maamulka Trump jeexjeexay heshiis Nukliyeer ah oo Iran la gashay kaas oo dalkaas uu u hoggaansamay oo runtii si wax ku ool ah uga hor istaagi lahaa inay soo saarto hubka nukliyeerka mustaqbalka dhow. Iska ilow in hogaamiyaheeda ugu sarreeya (in fatwo wuxuu soo saaray) mamnuucay abuurista ama kaydinta hubkaas xaalad kasta.
Iska daa in maamulka Trump, si aan gabasho lahayn, uu cunaqabatayn curyaamiyey dalkaas iyo ka ganacsiga saliidda uu ugu soo rogay, taas oo sababtay. silic dhab ah, iyada oo rajaynaysa in dhaqaale ahaan lagu dumiyo nidaamkaas sidii Saddam Hussein's looga tuuray militariga Ciraaq ee dariska ah 2003, dhammaan iyada oo loo eegayo ka hortagga hubka nukliyeerka ah ee heshiiskii Obama uu ka xaajooday. Iska ilow xaqiiqda ah in madaxweyne Maraykan ah, kaas oo, ugu dambeyntii, joojiyay duqeyn cirka ah oo lagu qaaday saldhigyada gantaalada Iran (ka dib markii mid ka mid ah gantaaladooda lagu soo riday in drones-ka Mareykanka) uu yahay hadda rajo leh in weerar lagu qaado "wax kasta oo Maraykan ah ayaa la kulmi doona xoog weyn oo xad dhaaf ah… Meelaha qaarkood, xad-dhaafku waxay la macno tahay tirtirid."
Daandaansi? Gardarada? Halaag fikirka!
Hase yeeshee, kaliya weydii naftaada waxa Washington iyo Pentagon ay samayn karaan haddii diyaarad aan duuliye lahayn oo Iran ah lagu arkay Xeebta Bari ee Maraykanka (oo aan ka yarayn hawada dhabta ah ee Maraykanka). Mar dambe looma baahna in la yiraahdo, sax?
Markaa waa kan waxa la yaabka leh, meeraha, kaas oo, 2017, ciidamada Hawlgallada Gaarka ah ee Mareykanka la geeyay Dalalka 149, ama qiyaastii 75% dhammaan quruumaha; taas oo uu Maraykanku leeyahay laga yaabee 800 oo askari oo ciidan ah meel ka baxsan dhulkeeda; kuwaas oo ciidamada badda ee Maraykanku ay gaaf wareegaan inta badan baddeeda iyo badeeda; kuwaas oo diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee Maraykanku leeyahay anshax marin dil toogasho ah oo ka dhacay dalal kala duwan oo la yaab leh; iyo taas oo Maraykanku uu la dagaallamayay dagaallo, iyo sidoo kale iskahorimaadyo yaryar oo badan, sannado ka dib Afgaanistaan ilaa Liibiya, Suuriya ilaa Yemen, Ciraaq ilaa Niger qarnigaas oo ay doorteen in ay bilaabaan duullaanno buuxa oo laba waddan ah ( Afgaanistaan iyo Ciraaq), run ahaantii macquul ma tahay in aan marnaba Maraykanka loo aqoonsanin "gardarrada" meel kasta?
Waxa aad ka odhan karto Maraykanka waa kaas, isaga oo iskii isku magacaabay hormoodka dimuqraadiyadda iyo xuquuqul insaanka (xitaa haddii madaxwaynaheeda uu hadda haysto wax arimaha jacaylka oo leh madax-bannaani iyo kali-taliyayaal), Maraykanku waxay isku tixgaliyaan nafteena guriga meel kasta oo aan daneyno inaan joogno meeraha Dunida. Muhiim maaha sida aan u hubayno iyo waxa aan samayn karno. Sidaa darteed, meel kasta oo Maraykan ah lagu dhibo, lagu dhibaateeyo, loo hanjabo, la weeraro, had iyo jeer waxaynu nahay kuwa la cadhooday oo lagu gardaran yahay, oo aan weligood kicin oo gardaran. Waxaan ula jeedaa, sidee ayaad ugu noqon kartaa gardarrada gurigaaga, xitaa haddii gurigaas uu ku meel gaar ah u yaallo Afgaanistaan, Ciraaq, ama laga yaabee in ugu dhakhsaha badan ee Iran?
Meeraha gardarada iyo daandaansiga
Aniga oo kale New York Times In yar oo dheeraad ah, halkan waa cutub kale:
"Saraakiisha qaar ayaa aaminsan in Maraykanku u baahan yahay [inuu] diyaar u ahaado inuu barto nooca la dafiri karo, farsamooyinka hadhsan ee Tehran ay dhammaystirtay si loo joojiyo gardarrada Iran. Qaar kale waxay qabaan in, in kasta oo waxtar leh, weerarrada qarsoodiga ah aysan ku filnaan doonin inay dib u dejiyaan xulafada Mareykanka ama ay joojiyaan Iran."
Dabcan, weerarradan qarsoodiga ah ee Maraykanku, qeexitaan ahaan, ma noqon doonaan "gardarro," iyada oo aan la siinin inay ku wajahan yihiin Iran. Iska illow kaftanka taariikhiga ah ee naxdinta leh ee ku dhex dhuunta tuducda sare, maadaama kuwa diinta Iran ee hadda ku adag diinta ay u badan tahay inaysan halkaas joogi doonin haddii, dib ugu noqoshada 1953, CIA aysan isticmaalin. kaliya farsamooyinka noocan oo kale ah in la afgambiyo dawlad Iran ah oo si dimoqraadi ah loo soo doortay oo ay xukunkeeda ku dhejiso maamulkeeda, Shah da'da yar.
Sidaas oo kale Times Qaybta ayaa sidoo kale ku nuuxnuuxsatay, Iran hadda waxay isticmaashaa "xoogaa wakiil ah" gobolka oo dhan (runtii way sameyneysaa!) Ameerikaanku si dabiici ah kuma laha ciidamo wakiil ka ah Bariga Dhexe ee Weyn. Taasi waa xaqiiqo la wada garanayo. Si kastaba ha ahaatee, xiisaha awgeed, maxaad ugu yeeri lahayd ciidamada maxalliga ah nimankayaga gaarka ah waa tababarka iyo la-talinta in badan oo ka mid ah 149-ka waddan ee adduunka oo dhan, maadaama ay iska caddahay inaysan weligood noqon karin ciidamo wakiil ah? Iyo sida ku saabsan militariga Afgaanistaan iyo Ciraaq ee uu Mareykanku tababaran, la keenay hub, oo lagula taliyay sanadahan? (Waad ogtahay, ciidanka Ciraaq in burburay Wajigii ISIS ee 2014 ama ciidamada amniga Afgaanistaan oo aan awoodin in ay joojiyaan midkoodna koritaanka ee Taliban ama kuwa Laanta Afgaanistaan ISIS.)
Hadda, ha i fahmin. Haa, Iiraaniyiintu way (mararka qaarkoodna way samayn karaan) kicin iyo gardarro. Waa meere fool xun oo ay ka buuxaan gardarro iyo daandaansi. (Ka soo qaad Ruushka Vladimir Putin ee Crimea iyo Ukraine, tusaale ahaan.) Shiinuhu hadda waxay gardarro ku hayaan Badda Koonfurta Shiinaha halkaas oo Ciidanka Badda Maraykanku si joogto ah u qabtaan hawlgallada "xornimada socodka" - inkastoo aysan jirin wax daandaansi ah oo halkaas ka jira, sida Pacific ee harada Ameerika, waa ma aha?
Isku soo wada duuboo, marka ay timaado daandaansi iyo gardarro, dunidu waa lohod. Waxaa jira dad badan oo xun halkaas ka dibna, dabcan, waxaa jira annaga. Waxaan samayn karnaa khaladaad iyo khaladaad, waan awoodnaa dilaan tirooyinka naxdinta leh ee dadka rayidka ah, dumin magaalooyinka, xididdada u siiba dadweynaha, abuuraan tiro badan qaxootiga dagaalladeenna aan dhammaadka lahayn ee ka socda Bariga Dhexe iyo Afrika, laakiin gardarada? Maxaad u malaynaysaa?
Hal shay ayaa iska cad haddii aad raacdo warbaahinta caadiga ah: adduunkeena, iyada oo aan loo eegin waxa aan samayno, waxaan weli nahay ragga wanaagsan ee meeraha oo ay ka buuxaan kicin iyo gardarrooyin nooc kasta ah.
Dagaal ilaa Horizon
Hadda aan ka fikirno wax yar oo ku saabsan heerka raaxada ee cajiibka ah ee Maraykanka, dareenka aan horay loo arag ee ah joogitaanka guriga meel kasta oo dhulka ah waxaan dooranay inaan u dirno Maraykanka hubaysan - iyo inta aan ku jirno, aan tixgelinno mawduuc la xidhiidha: dagaalladii Ameerika.
Haddii, horraantii 1970-meeyadii, aad ii sheegtay aniga ama qof kasta oo Maraykan ah, ku dhawaad qarnigii soo socda, Maraykanku wuxuu la dagaallami doonaa dagaallo iyo iskahorimaadyo kale oo yaryar oo ku dhawaad nooc kasta oo la qiyaasi karo oo ah meelo kumanaan mayl u jira guriga , oo ay ku jiraan Afgaanistaan, Ciraaq, Liibiya, Soomaaliya, Suuriya, iyo Yemen, waddamo badan oo Maraykan ah ma awoodi karin in ay markaas (ama hadda) ka heli on khariidad, waxaan kuu dammaanad qaadayaa hal shay: waxaan u malayn lahaa inaad tahay nuts. (Dabcan, haddii aad iigu qeexi lahayd Aqalka Cad ee Donald Trump markaas inuu yahay xaqiiqadayada mustaqbalka, waxaan kuu tixgelin lahaa wax ka baxsan dhalanteedka.)
Haddana halkan ayaan joognaa. Wax yar ka fikir Afgaanistaan. Maalmihii fogaa ee qarnigii la soo dhaafay, waddankaas ayaa shaki la'aan laga garan lahaa halkan oo kaliya tiro yar oo dhalinyaro ah oo tacabur ah oo doonaya inay kor u qaadaan waxa markaas loo yaqaan "raad hippy.” Halkaa, meel nabad ah oo weli aad u nabdoon, waxa laga yaabaa in qof da'yar oo Maraykan ah lagu soo dhoweeyey saaxiibtinimo cajiib ah ka dibna lagu kala fogeeyey daroogada.
Taasi, dabcan, waxay ahayd ka hor Washington dagaalkii ugu horreeyay (daahsoon) ee Afqaanistaan, kii CIA ayaa kormeertay, iyadoo la kaashanayo lacagta Sacuudiga (haa, xitaa markaa!) iyo gacan weyn oo ka timid sirdoonka Pakistan. Ma xasuusataa colaadaas, oo soo bilaabatay 1979-kii, soona afjartay toban sano ka dib, iyadoo ciidankii Casaanka ahaa ee Kaabuul guul-darreystay, ay u jiheysteen dhul, Midowga Soofiyeeti, oo laba sano gudahood ku soo rogi lahaa? Waa maxay "guul" taas oo caddaynaysa inay u tahay Ameerika, maaha in laga hadlo Kooxaha Xagjiriinta Islaamiga ah ee xagjirka ah waxaan ka caawinnay maalgelinta iyo taageerada, oo uu ku jiro da'da yar ee Sucuudiga ah oo lagu magacaabo Usama bin Laden.
Maskaxdana ku hay sidoo kale in taasi uu ahaa dagaalkayaga "gaaban" ee Afgaanistaan, muddo toban sano ah oo kaliya. Bishii Oktoobar 2001, wax yar ka dib weeraradii 9/11, halkii ay qaadi lahaayeen tallaabo booliis oo ka dhan ah Osama bin Laden iyo shaqaalihii markabka, maamulkii George W. Bush ayaa go'aansaday inuu ku duulo dalkaas. Ku dhawaad 18 sano ka dib, ciidamada Mareykanka waa weli dagaalka halkaas (si la yaab leh oo aan loogu guulaysan) ka dhanka ah Taalibaan oo dib loo soo nooleeyay iyo laan cusub oo ISIS ah. Hadda waxay u qalantaa sida dagaalkii ugu dheeraa Taariikhdeena (adigoon xitaa ku darin Dagaalkii Afgaanistaan ugu horreeyay ee annaga).
Ka dibna, dabcan, waxaa jira Ciraaq. Marka aan tiriyo, Maraykanku waxa uu ku lug lahaa afar colaadood oo dalkaas ku lug leh, oo uu ugu horreeyo duullaankii Saddam Hussein ee Iran 1980kii iyo dagaalkii xigay, kaas oo maamulkii madaxweyne Ronald Reagan uu ku taageeray ciidan ahaan (sida hadda socda dagaalka Sucuudiga ee Yemen ). Ka dib waxaa jiray Madaxweyne George H.W. Dagaalkii Bush ee ka dhanka ahaa Saddam Hussein ka dib markii ciidamadiisa ay weerareen Kuwait 1990-kii, taas oo keentay guul la taaban karo (laakiin sinaba ma aha) guul iyo nooca guusha ee Washington oo uu Donald Trump kaliya awoodo. ku riyoodo. Ku xiga, dabcan, waa duullaankii iyo qabsashadii Ciraaq ee Madaxweyne George W.Bush 2003dii (hawshii la qabtay!), Dagaal fool xun oo aan lagu qanacsanayn siddeed sannadood oo uu Madaxweyne Barack Obama ka saaray ciidamadii Maraykanka sannadkii 2011. Dagaalkii afraad ayaa daba socday 2014-kii markaasoo ciidamadii Ciraaq ee Maraykanku tababaray ay ku burbureen tiro yar oo ka mid ah mintidiinta ISIS, koox ahaa ka baxsan Al-Qaacidada Ciraaq, taas oo aan jirin ilaa uu Maraykanku soo galay dalkaas. Bishii Sebtembar, Madaxweyne Obama waxa uu dafiray ciidamadii cirka ee Maraykanka ee Ciraaq iyo Suuriya (sidaas darteed waxaad ku dari kartaa dagaal shanaad oo ka socda dalka deriska ah ee isku dhafan) wuxuuna dib u diray ciidamada Maraykanka ee Ciraaq iyo Suuriya halkaas oo ay ka baxeen. weli ha joogin.
Oh, haa, oo ha ilaawin Soomaaliya. Dhibatooyinka Mareykanka ee halkaas ka dhacay waxay ka bilowdeen dhacdadii caanka ahayd ee Black Hawk Down ee dagaalkii Muqdisho ee 1993-kii, macno ahaanna waligiis ma dhammaan. Maanta, ciidamada hawlgallada gaarka ah ee Maraykanka ayaa ah weli dhulka Halkaa iyo duqeymaha Mareykanka ee ka dhanka ah kooxda xagjirka ah ee Soomaaliya, al-Shabaab, ayaa dhab ahaantii dhacay on kor u kac waagii Trump.
Dhanka Yemen, laga soo bilaabo weerarkii ugu horreeyay ee diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee Mareykanka ee halkaas in 2002, Maraykanku wuxuu ku jiray mar kale, iskahorimaad heer hoose ah oo ay ku jiraan weerarrada ciidamada kumaandooska, weerarrada gantaalaha, duqeymaha cirka, iyo duqeymaha diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee ka dhanka ah al-Qaacida ee Jasiiradda Carabta, qayb kale oo ka mid ah asalka al- Qaacidda. Tan iyo, 2015, Sacuudiga iyo Imaaraadka Carabta waxay bilaabeen dagaalka ay kula jiraan fallaagada Xuutiyiinta (oo ay taageerto Iran) kuwaas oo u yimid inay maamulaan qaybo muhiim ah oo dalka ka mid ah, Maraykanku wuxuu ku taageerayay iyaga hub, sirdoonka, iyo beegsiga, sidoo kale (ilaa dabayaaqadii sannadkii hore) Shidaalka hawada dhexe iyo gargaar kale. Dhanka kale, dagaalkaas bahalnimada ah ee burburka ayaa horseeday tiro aad u badan oo rayid ah oo Yemeni ah khasaare (iyo gaajo baahsan), laakiin sida badan oo ka mid ah ololayaasha kale ee Maraykanku ku lug lahaa guud ahaan Bariga Dhexe iyo Afrika oo dhan ma muujinayso calaamad muujinaysa.
Ha iloobin Liibiya, halkaas oo Mareykanka iyo NATO ay soo farageliyeen 2011 si ay u caawiyaan fallaagada hoos u dhig Mucamar Al-Qadaafi, oo ahaa maamulkii maxalli ahaa, oo howshaas ku guda jiray, ayaa ku guuleystay in uu ka dhiso dowlad guul-darreystay oo ka jirta dhul ay hadda la kulmayso. dagaal sokeeye u gaar ah. Sanadihii laga soo bilaabo 2011-kii, Mareykanka ayaa mararka qaar ku lahaa ciidamo kumaandoos ah oo ku sugan dhulka halkaas, halkaas oo uu bilaabay boqolaal duqeymaha diyaaradaha (iyo duqeymaha cirka), oo inta badan ka dhanka ah laanta ISIS ee ku koray dhulkaas. Mar labaad, wax yar ayaa la dejiyaa halkaas, si aan dhammaanteen u sii wadi karno in aan ku heesino Heesta Badda ("… ilaa xeebaha Tripoli") oo leh dareen ku habboon.
Oo xataa ma aan sheegin Pakistan, Niger, oo ilaah baa og meel kale. Waa inaad sidoo kale ogaataa in Ameerikaan waligeed dagaalka argagixisada waxay caddaysay wax ku ool la yaab leh dagaalka argagixisada, si cad u caawinta kobcinta iyo faafinta kooxaha noocaas ah, gardarada iyo kicinta dhammaan, agagaarka qaybaha muhiimka ah ee meeraha, laga bilaabo Filibiin ilaa Kongo.
Balwad dagaal? Anaga maaha. Hase yeeshee, dhammaantiis, waa rikoodh aad u sarreeya oo aynaan iloobin in soo-dhowaynta jihada ay tahay dagaal kale oo suurtagal ah, markan Iran, oo ah waddan ay ragga kormeerayaan duulaanka Ciraaq ee 2003 (lugu daro lataliyaha Amniga Qaranka oo jooga John Bolton) aad bay u xiisaynayeen xataa markaas. "Qof walba wuxuu rabaa inuu aado Baqdaad," sidaas darteed oo wuxuu ku yidhi waxa lagu qiimeeyay inuu tagay Washington wakhtigaas. "Ragga dhabta ah waxay rabaan inay tagaan Tehran." Waxaana suurtagal ah, in 2019, Bolton iyo shaqaaluhu ay awood u yeelan doonaan inay ku dhaqaaqaan rabitaankaas daahsoon. Iyadoo la tixgelinayo taariikhda dagaalladii Mareykanka ee sannadahan, maxaa suurtagal ah inay khaldamaan?
Si loo soo koobo, qofna waa inuu waligiis sheegaa in annagu Ameerikaanku aanu "guriga joogno" adduunka. Waxaan joognaa meel kasta, si cajiib ah si fiican loo maalgeliyay oo aad u hubaysan una diyaar ah inay iska horkeenaan gardarada iyo daandaansiyaasha meerahan. Kaliya hal talo oo yar: mahadsanid ciidamada adeegooda haddii aad rabto, ka dibna, sida Ameerikaanku badankoodu sameeyaan, u wad ganacsigaaga sidii inaan waxba ka dhacayn dhulkaas fog. Si kastaba ha ahaatee, marka aan u gudubno xilliga doorashada 2020, si kastaba ha ahaatee, kaliya ha qiyaasin inaan nahay ragga wanaagsan ee Dunida meeraha. Ilaa hadda sida aan sheegi karo, ma jiraan dad badan oo wanaagsan oo hadhay.
Tom Engelhardt waa aasaasaha ururka Mashruuca Boqortooyada Mareykanka iyo qoraaga taariikhda dagaalkii qaboobaa. Dhamaadka Dhaqanka Guusha. Wuu ordayaa TomDispatch.com waana saaxiib ka tirsan Xarunta Warbaahinta Nooca. Buuggiisii lixaad iyo kan ugu dambeeyay waa Umad aan Dagaal ka dhalan (Diri Buugaagta).
Maqaalkani waxa uu markii ugu horeysay ka soo muuqday TomDispatch.com, oo ah weblog ka tirsan Machadka Qaranka, kaas oo bixiya qulqulka joogtada ah ee ilo kale, warar, iyo ra'yi Tom Engelhardt, tafatiraha wakhtiga dheer ee daabacaadda, aasaasaha Mashruuca Boqortooyada Mareykanka, qoraaga Dhamaadka Dhaqanka Guusha, sida sheeko-qoraal ah, Maalmaha ugu dambeeya ee Daabacaadda. Buuggiisii ugu dambeeyay waa A Nation Unmade By War (Haymarket Books).
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo