Ku dhawaaqista usbuucii hore ee Mareykanka ee xirmada gargaarka militari ee ugu weyn taariikhda - ee Israel - waxay u ahayd guul labada dhinacba.
Raiisel wasaaraha Israa’iil Benjamin Netanyahu ayaa ku faani kara in ololihiisa uu sare u qaaday gargaarka min $3.1 bilyan ilaa $3.8bn sanadkii – koror 22 boqolkiiba ah – muddo toban sano ah laga bilaabo 2019.
Netanyahu ayaa arrintan u soo bandhigay mid uu ku diidan yahay kuwa ku eedaynaya in uu khatar gelinayo danaha ammaanka Israa'iil oo ay dawladdiisu ku xad-gudbaynayso Aqalka Cad.
Toddobaadyadii la soo dhaafay oo keliya, wasiirka gaashaandhigga, Avigdor Lieberman ayaa is-barbar dhig ku sameeyay heshiiskii nukliyeerka ee sannadkii hore dhexmaray Washington iyo Iran iyo heshiiskii Munich ee 1938-kii, kaasoo lagu xoojiyay Hitler; Netanyahu wuxuu si maldahan u sheegay in diidmada Mareykanka ee ballaarinta dejinta ay la mid tahay taageerada "nadiifinta qowmiyadeed" ee Yuhuudda.
Madaxweynaha Maraykanka Barack Obama, ayaa isna rajaynaya inuu cabbudhiyo dhaleecaynta isaga u gaarka ah ee ku eedaynaya inuu Israa’iil ka soo horjeedo. Heshiisku waa inuu sidoo kale u noqdaa mid buuxin kara Hillary Clinton, oo ah musharraxa xisbiga Dimuqraadiga ee beddeli doona Obama doorashada November.
Run ahaantii, si kastaba ha ahaatee, maamulka Obama ayaa si aamusan ugu ciqaabay Netanyahu dhaqan-xumadiisa. Rajadii Israel ee heshiis $4.5bn ah sanadkii ayaa hoos loo dhigay ka dib markii Netanyahu uu joojiyay wadahadaladii sanadkii hore isagoo doonayay inuu u qoro Congress-ka dagaalka uu kula jiro heshiiska Iran.
Dhab ahaantii, Israa'iil waxay horeba u heshay qiyaastii $3.8bn - haddii kaalmada Congress-ka ee horumarinta barnaamijyada difaaca gantaallada la tixgeliyo. Waxaa xusid mudan, Israa'iil waxaa lagu qasbay inay ballan-qaaddo inaysan u dhawaan Congress-ka lacag dheeraad ah.
Heshiska Netanyahu ee shuruudahan ayaa ka careysiisay dadka daacadda u ah Israa'iil ee Congress-ka sida Senator Lindsey Graham, oo la dagaallamayay koonaha Netanyahu si uu ugu guuleysto deeq lacageed oo ka sii weyn oo ka timid canshuur-bixiyeyaasha Mareykanka. Wuxuu ku eedeeyay ra'iisul wasaaraha Israa'iil jimcihii inuu "roogaga hoosteena ka soo jiiday".
Sida Ehud Barak, wasiirkii hore ee difaaca Netanyahu, uu sidoo kale ku tilmaamay waraysiyo taxane ah oo TV-ga Israa'iil ah, heshiisku wuxuu ku guuldareystay inuu tixgeliyo sicir-bararka ama hoos u dhaca dollarka marka loo eego sheqelka.
Dharbaaxo weyn ayaa weli ah dalabka Aqalka Cad ee ah in meesha laga saaro ka-dhaafitaan gaar ah oo u oggolaaday Israa’iil inay ku bixiso ku dhawaad 40 boqolkiiba gargaarka gudaha gudaha hubka iyo iibsashada shidaalka. Israa'iil waxay dhawaan ku qasbanaan doontaa inay dhammaan hubkeeda ka soo iibsato Mareykanka, taasoo soo afjareysa wax u dhigma kabka warshadaha hubka ee ay iyadu leedahay.
Netanyahu wuxuu door biday inuu hadda saxiixo heshiiska halkii uu sugi lahaa ilaa inta laga soo dooranayo madaxweynaha xiga, inkastoo Clinton iyo murashaxa xisbiga Jamhuuriga, Donald Trump, la filayo inay xitaa aad ugu damcaan Israa'iil. Taasi waxay u muuqataa mid ka tarjumaysa cabsida Netanyahu ee ah in jawiga siyaasadeed ee Maraykanku uu noqdo mid aan la hubin doorashada ka dib oo keeni karta dib u dhac dheer oo ku yimaada heshiiska, iyo cabsida laga qabo saamaynta Israel ee mucaaradka guud ee Trump ee gargaarka dibadda.
Si kastaba ha ahaatee, cudud millatariga Washington ee dib u cusboonaystey - iyadoo ay la kulmayaan aflagaado joogto ah - si lama huraan ah ayey u sii hurinaysaa sheegashada ah in dabada Israa'iil ay ruxayso eyga Maraykanka. Xitaa New York Times ayaa ku tilmaantay xirmada gargaarka mid "aad u weyn".
Laga soo bilaabo dagaalkii 1973, Israa'iil waxay heshay ugu yaraan $100bn oo gargaar milatari ah, iyada oo gargaar dheeraad ah laga qariyay indhaha. Dabayaaqadii 1970-yadii, Washington waxay bixisay kala badh miisaaniyada milatariga Israa'iil. Maanta waxay weli cagta saaraysaa shan meelood meel biilka, in kasta oo Israa'iil ay ku guulaysatay dhaqaale ahaan.
Laakiin Maraykanku waxa uu rajaynayaa in uu soo noqdo maalgashigiisa ballaadhan. Sida uu mar uu arkay siyaasiga guud ee Israa’iil Ariel Sharon, Israa’iil waxa ay ahayd “sida diyaaradaha” Maraykanka ee Bariga Dhexe, isaga oo u dhaqmaya sidii cagajuglaynta gobolka oo fulinaysa hawlgallo faa’iido u leh Washington.
Ku dhawaad qofna kuma lug yeesho Mareykanka weerarrada Israel ee baabi'iyay barnaamijyadii Nukliyeerka ee Ciraaq iyo Suuriya. Ciraaq ama Suuriya oo ku hubaysan hubka Nukliyeerka, si kastaba ha ahaatee, waxay joojin lahayd dhaqdhaqaaqyada uu Maraykanku taageerayo ee xukunka afgembiga, iyo sidoo kale ka hortagga faa'iidada istaraatiijiga ah ee Israel ka hesho hubkeeda nukliyeerka ee weyn.
Intaa waxaa dheer, awoodda milatari ee uu Maraykanku kafaalo-qaado Israa'iil waxay faa'iido saddex jibaaran u tahay warshadaha hubka ee Maraykanka, oo ah goobta ugu awoodda badan ee waddanka. Lacagaha dadweynaha ayaa lagala baxay si ay Israa'iil ugu ogolaato inay alaab ka soo iibsato kuwa hubka sameeya ee Maraykanka. Taas, markeeda, waxay u adeegtaa sidii daaqada dukaan ee macaamiisha kale waxayna kicisaa ciyaar aan dhammaad lahayn oo faa'iido badan leh oo la qabsashada Bariga Dhexe inteeda kale.
Diyaaradihii ugu horreeyay ee F-35 oo yimaada Israa’iil bishii Diseembar – qeybahooda kala duwan ee laga soo saaray 46 gobol oo Mareykanka ah – ayaa kordhin doona qeylada diyaaradda dagaalka.
Israa'iil sidoo kale waa "shaybaadhka safka hore", sida uu qiray gorgortankii hore ee ciidamada Israa'iil Eival Gilady dhamaadkii wiigga, in ay horumariso oo tijaabiso tignoolajiyada cusub Washington hadhow iskeed isu adeegsan karto.
Maraykanku waxa uu qorshaynayaa in uu dib u soo iibsado nidaamkii dhex galka gantaalaha ee Iron Dome – kaas oo meesha ka saaraya khataraha goobta dagaalka ee aargoosiga – oo ay inta badan bixisay. Israa'iil waxay si dhow ula shaqeysaa Mareykanka horumarinta dagaalka internetka, sida gooryaanka Stuxnet ee waxyeeleeyay barnaamijka nukliyeerka rayidka ee Iran.
Laakiin farriinta ugu cad ee xirmada gargaarka cusub ee Israa'iil ayaa ah mid la gaarsiiyo Falastiiniyiinta: Washington uma aragto dano istaraatiijiyadeed oo cadaadis leh oo lagu soo afjarayo qabsashada. Waxay u istaagtay Netanyahu heshiiska Iran laakiin ma halis galin doonto isku dhac waxyeelo leh oo ay la gasho Israel iyo taageerayaasheeda Congress-ka ee ku saabsan qarannimada Falastiin.
Qaar ayaa aaminsan in Obama uu saxiixay heshiiska gargaarka si uu ugu guuleysto kalsoonida lagama maarmaanka u ah in uu ka gudbo ololihiisa gudaha ee Israa'iil oo uu bakayle ka soo jiido koofiyadda: hindise, oo la soo bandhigay wax yar ka hor inta uusan xafiiska ka tagin, taas oo ku riixaysa Netanyahu inuu nabad sameeyo.
Waxaa rajo laga muujiyay shir la filayo in uu ka dhaco xarunta Qaramada Midoobay ee New York Arbacada. Laakiin wadahadalkoodii ugu horreeyay 10 bilood gudahood waxaa loo qorsheeyay oo kaliya in la muujiyo midnimada lagama maarmaanka u ah in lagu jahwareeriyo dhaleeceynta heshiiska gargaarka.
Haddii Obama uu runtii rabo inuu cadaadiyo Netanyahu, wuxuu u isticmaali lahaa heshiiska gargaarka sidii awood. Hadda Netanyahu uma baahna inuu ka baqo aargudasho maaliyadeed ee Mareykanka, xitaa marka uu sii xoojinayo ku darida wax ku oolka ah ee Daanta Galbeed.
Netanyahu wuxuu casharka saxda ah ka qaatay heshiiska gargaarka - wuxuu mar kale falastiiniyiinta u dhaqmi karaa ciqaab la'aan joogto ah iyo qalab badan oo militariga Mareykanka ah.
Nuqul ka mid ah maqaalkan ayaa markii ugu horreysay ka soo muuqday Abu Dhabi ee Qaranka.
Jonathan Cook waxa uu ku guulaystay Martha Gellhorn Prize Special Journalism. Buugaagtiisii ugu dambeeyay waa "Israa'iil iyo isku dhaca ilbaxnimada: Ciraaq, Iran iyo Qorshaha Dib-u-samaynta Bariga Dhexe" (Pluto Press) iyo "Falastiin la waayay: Tijaabada Israa'iil ee Quusta Aadanaha" (Zed Books). Websaydhkiisu waa www.jonathan-cook.net.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo