Bulshada rayidka ah ee Falastiin ayaa si adag oo ku dhow si wada jir ah u cambaareysay go’aankii ugu dambeeyay ee maamulka Falastiin ee dib u dhigista ansixinta Golaha Xuquuqul Insaanka ee Qaramada Midoobay ee warbixinta ay diyaarisay Hawlgalka Xaqiiqo Raadinta ee Qaramada Midoobay, oo uu madax ka yahay garsoore Richard Goldstone, ee ku aaddan dagaalkii gardarada ahaa ee Israa’iil ee ka dhanka ahaa dhowaan. Dadka reer Falastiin ee ku nool Marinka Gaza ee la haysto. Dalabka guud ee ku dhawaad dhammaan bayaannada Falastiiniyiinta ee arrintan laga soo saaray ayaa ahaa in Qaramada Midoobay ay qaadato warbixinta oo ay ku dhaqaaqdo iyada oo aan dib u dhac ku imanayn talooyinka ay soo saartay si loo soo afjaro dembi la’aanta Israa’iil iyo in lagula xisaabtamo sharciga caalamiga ah ee dambiyada dagaal ee ay gashay. iyo dembiyada ka dhanka ah bini'aadantinimada ee Gaza iyo, runtii, dhammaan dhulka Falastiiniyiinta ee la haysto.
Isagoo u hogaansamay cadaadiska Mareykanka iyo cagajuglaynta Israel ee aan xishoodka lahayn, madaxweynaha PA laftiisa ayaa lagu soo waramayaa inuu isagu mas'uul ka ahaa go'aanka dib u dhigista ka doodista warbixinta Golaha Goldstone, taasoo meesha ka saartay rajadii Falastiiniyiinta meel kasta oo ay joogaan iyo sidoo kale ururada caalamiga ah ee xuquuqda aadanaha iyo dhaqdhaqaaqa wadajirka. in Israa'iil ay ugu dambeyntii wajihi doonto hannaan la xisaabtan sharci ah oo waqti dheer soo daahay iyo in dhibanayaasheeda ay heli doonaan cabbir cadaalad ah. Go'aankan PA, kaas oo dib u dhigaya ansixinta warbixinta ugu yaraan ilaa March 2010, siinaya Israa'iil fursad dahabi ah oo ay ku aasto Maraykanka, Yurub, Carabta iyo hadda falastiiniyiinta, ayaa ka dhigan kiiska ugu cadcad ee weli PA Khiyaamada Falastiiniyiinta. xuquuqda iyo isu dhiibida Israa'iil waxay ku faraysaa.
Tani maaha markii ugu horeysay, in kastoo, PA ay ku dhaqaaqdo amarka Washington iyo hanjabaad ka timid Tel Aviv oo ka dhan ah danaha gaarka ah ee dadka Falastiiniyiinta. Aragtida taariikhiga ah ee la-talinta ee Maxkamadda Caalamiga ah ee Caddaaladda bishii Luulyo 2004 ee lagu ogaaday in derbiga Israa'iil iyo gumeysiga laga dhisay dhulka falastiiniyiinta sharci-darrada ah waxay soo bandhigtay fursad diblomaasiyadeed, siyaasadeed iyo sharci naadir ah oo loo isticmaali karo in lagu go'doomiyo Israa'iil sida midab-takoorka Koonfur Afrika ka dib. Go'aanka la midka ah ee ICJ ee 1971 ee ka dhanka ah qabsashadiisa Namibia. Hooggay, PA-da way luntay oo si nidaamsan - si shaki leh, dhab ahaantii - waxay ku guuldareysatay inay xitaa ugu yeerto dawladaha adduunka inay u hoggaansamaan waajibaadkooda ku xusan ra'yiga la-talinta.
Dhammaan qodobbadii ku saabsanaa xuquuqda Israa'iil iyo Falastiin ee looga hadli lahaa shirweynihii u dambeeyay ee Qaramada Midoobay ee Durban ee Geneva ayaa la laalay ka dib markii wakiilka Falastiin uu siiyay iftiinkiisa cagaaran. Dadaallo ay wadeen waddamo aan saaxiibo ahayn iyo madaxweynihii hore ee Golaha Guud ee Qaramada Midoobay, Baab Miguel d'Escoto Brockmann, si ay u riixaan qaraar Qaramada Midoobay ku cambaaraynayso dembiyada dagaalka ee Israa'iil ka waddo Gaza iyo samaynta maxkamad caalami ah ayaa inta badan waxaa fashiliyay safiirka Falastiin ee Qaramada Midoobay, taas oo sababtay dhowr diblumaasiyiin caan ah iyo khabiiro qaanuun caalami ah si ay ula yaaban yihiin dhinaca uu wakiilka rasmiga ah ee Falastiiniyiinta ka tirsan yahay.
Heshiiska Ganacsiga Xorta ah ee Mercosur-Israel ayaa ku dhawaaday inay ansixiso Brazil Sebtembar ee la soo dhaafay ka dib markii safiirka Falastiin ee halkaas ku sugan uu muujiyay ogolaanshaha, kaliya ku booriyay Brazil inay ka saarto wax soo saarka dejinta Israel heshiiska. Tallaabo degdeg ah oo ay qaadeen ururada bulshada rayidka ah ee Falastiin iyo Brazil, ugu dambayntiina ay sameeyeen guddiga fulinta ee PLO, ansixintan waa la baajiyay oo guddiga baarlamaanka Brazil ee u xilsaaran faylkan ayaa ku taliyay in dawladdu ka fogaato ansixinta FTA ilaa ay Israa’iil u hoggaansanto sharciga caalamiga ah.
Dhammaan kiisaskan iyo kuwa badan oo la mid ah, tilmaamaha wakiillada Falastiin waxay ka yimaadeen Ramallah, halkaas oo xukuumadda PA ay si sharci darro ah ugu qoondaysay awoodaha PLO si ay u hoggaamiso diblomaasiyadda Falastiiniyiinta iyo dejinta siyaasadda arrimaha dibadda, oggolaanshaha xuquuqda Falastiin iyo ficil ka soo horjeeda danaha qaranka Falastiin, iyada oo aan ka walaacsan la xisaabtanka cid kasta oo la soo doorto dadka Falastiiniyiinta ah.
Heshiiskii ugu dambeeyay ee tooska ah ee PA ee ololaha Israel si ay u caddeeyaan dambiyada ayna u wiiqaan ku dhaqanka sharciga caalamiga ah si loo ciqaabo dambiyadan ayaa yimid dhowr maalmood ka dib markii xukuumadda midigta fog ee Israa'iil ay si cad u mad-madow gelisay PA, iyaga oo dalbanaya in ay kala laabato taageeradeeda qaadashada Warbixinta Goldstone ee beddelka ah "ogolaanshaha" bixiyaha labaad ee isgaarsiinta mobilada inuu ka shaqeeyo dhulka Falastiiniyiinta ee la haysto. Sidaa darteed waxay wiiqaysaa dadaalka weyn ee ururada xuquuqul insaanka iyo dad badan oo u dhaqdhaqaaqa si ay cadaalad u helaan dhibanayaasha Falastiiniyiinta ee xasuuqii ugu dambeeyay ee Israel ee Gaza: in ka badan 1400 la dilay (inta badan rayid); kumannaanka dhaawacmay; 1.5 milyan oo weli la ildaran burburinta aan la filayn ee kaabayaasha, xarumaha waxbarashada iyo caafimaadka, warshadaha, dhulalka beeraha, dhirta korontada, iyo tas-hiilaadka kale ee muhiimka ah, iyo go'doominta dheer ee dambiilayaasha Israa'iil iyaga ka gees ah.
Waxba kama aha khiyaamo bulshada rayidka ah ee Falastiin ee wax ku oolka ah ee qaadacaadda, leexinta iyo cunaqabataynta (BDS) ee ka dhanka ah Israa’iil, iyada oo dhammaantii dhawaa, koboca cajiibka ah iyo guulaha laga gaadhay bulshooyinka reer galbeedka ee caadiga ah iyo ka mid ah ururada hormuudka ka ah.
Waxa kale oo ay khiyaamo ku tahay dhaqdhaqaaqa wadajirka caalamiga ah ee u shaqeeyay si hagar la'aan ah oo halabuur leh, inta badan gudaha qaab dhismeedka ololaha BDS ee degdega ah u faafaya, si loo soo afjaro la xisaabtan la'aanta Israel iyo in la ilaaliyo xuquuqda aadanaha ee caalamiga ah.
Waxaa muhiim ah in la xasuusto in PA aysan lahayn wax sharci ah ama dimoqraadi ah oo ay ku hadasho magaca dadka Falastiin ama inay matasho Falastiiniyiinta UN ama mid ka mid ah hay'addeeda iyo hay'addeeda. Xukuumadda PA ee hadda jirta weligeed kuma guulaysan ansixinta lagama maarmaanka ah ee dastuuriga ah ee Golaha Sharci-dejinta Falastiin ee si dimuqraadi ah loo soo doortay. Xitaa haddii ay leedahay amar caynkaas ah, sida ugu fiican waxay matali lahayd oo kaliya Falastiiniyiinta ku hoos nool gumeysiga milatari ee Israa'iil ee Daanta Galbeed iyo Gaza, marka laga reebo aqlabiyadda ugu badan ee dadka Falastiin, gaar ahaan qaxootiga.
Kaliya Ururka Xoraynta Falastiin, PLO, ayaa awood u leh aragti ahaan sheegasho si ay u matalaan guud ahaan dadka Falastiiniyiinta: gudaha Falastiin taariikhiga ah iyo dibad-baxa. Sheegashadan oo kale ah in la caddeeyo oo si caalami ah loo aqbalo Falastiiniyiinta meel kasta, inkastoo, PLO waxay u baahan doontaa in laga soo nooleeyo asalka hoose, si hufan, dimuqraadi ah oo loo dhan yahay oo ku lug leh falastiiniyiinta meel kasta oo ka kooban dhammaan xisbiyada siyaasadeed ee ka baxsan Qaab dhismeedka PLO maanta. Iyadoo ay barbar socoto dib-u-soo-celinta dimuqraadiga ah ama dib-u-celinta caanka ah ee PLO ee dadka iyo ururrada wakiillada iyo hay'adaha, PA waa inay noqotaa xilkasnimo leh iyo si tartiib ah la burburiyay, iyada oo awooddeeda hadda, gaar ahaan kuraasta wakiillada ee Qaramada Midoobay iyo hay'adaha kale ee gobolka iyo kuwa caalamiga ah, waxay ku noqdeen meesha ay ka tirsan yihiin, wakiilka dhabta ah ee dhammaan dadka Falastiiniyiinta, PLO oo dib loo soo nooleeyay oo la dimuqraadiyeeyay. Kala diritaan PA, si kastaba ha ahaatee, waa in mar walba laga fogaado abuurista madhan sharci iyo mid siyaasadeed, sida taariikhdu ay muujinayso in awoodaha hegemonic ay inta badan yihiin kuwa ugu badan ee buuxinaya faaruqinta noocaas ah si ay u waxyeeleeyaan kuwa dulman.
Xaqiiqdu waxay tahay PA ayaa si tartiib tartiib ah iyo aan laga noqonayn laga soo bilaabo markii la aasaasay 15 sano ka hor oo kaliya - inta badan awood la'aan, qarsoodi ah oo lagu qasbay - qandaraasle hoosaad ee nidaamka qabsashada Israel, oo ka saaraya waajibaadkeeda madaniga ah ee ugu dhibka badan, sida bixinta adeegyada iyo ururinta canshuuraha, iyo, tan ugu muhiimsan, si wax ku ool ah isaga oo ka caawinaya in ay ilaaliso ammaanka ciidamadeeda qabsatay iyo kuwa gumaystaha la degay, si ay a diyaar ah wada shaqaynta ka dhigan ta ugu muhiimsan Israa'iil Istaraatijiyad Hubka looga hortagayo go’doominta sii kordhaysa iyo luminta sharcinimada masraxa adduunka ee gumeysiga iyo midab-takoorka. Boqolaalka hubka nukliyeerka ah ee Israa'iil iyo ciidankeeda afraad ee adduunka ugu weyn waxay caddeeyeen tamar-darro ama ugu yaraan aan khusayn ka hor dhaqdhaqaaqa sii kordhaya ee BDS, gaar ahaan ka dib falkii Israa'iil ee xasuuqii Gaza. Taageerada diblomaasiyadeed, siyaasadeed, dhaqaale iyo cilmiyeed ee aan xadidnayn ee Israa'iil ay ka hesho dawladaha Maraykanka iyo Yurub iyo la xisaabtan la'aanta aan la qiyaasi karin ayaa sidoo kale ku guuldareysatay inay ka ilaaliso masiirka mugdiga ah ee midab-takoorka Koonfur Afrika.
Xitaa ka hor dagaalkii Israa'iil ee Gaza, ururo badan oo adduunka ah ayaa ku biiray ololaha BDS, laga bilaabo Kanada ilaa Koonfur Afrika, iyo UK iyo Norway ilaa Brazil. Gaza ka dib, in kastoo, afartii sano ee diyaarinta dhulka iyo fidinta BDS, naxdinta caalamiga ah ee aragtida tiirarka fosfooraska cad ee Israa'iil ee dhimashada booqday carruurta Gaza coweded ee hoyga Qaramada Midoobay, iyo dareenka caalamiga ah in nidaamka caalamiga ah uu ku guuldareystay. si ay Israa'iil ula xisaabtanto ama xitaa loo joojiyo gumaadka ay ku hayso dadka rayidka ah, iyada oo aan la xusin ololeheeda nadiifinta qowmiyadeed ee socda ee Daanta Galbeed ee la haysto, gaar ahaan Bariga Jerusalem, BDS waxay u boodday marxalad cusub, oo horumarsan. Ugu dambayntii waxa ay gaadhay heerkii caadiga ahaa.
Bishii Febraayo, toddobaadyo ka dib markii uu dhammaaday dhiigga Israa'iil ee Gaza, Gaadiidka Koonfur Afrika iyo Ururka Shaqaalaha Isbahaysiga (SATAWU) ayaa sameeyay taariikh markii ay diideen in ay ku dejiyaan markab Israel laga leeyahay ee Durban. Bishii Abriil, Shirweynaha Ururka Shaqaalaha Scottish-ka wuxuu raacay hoggaanka ururka ganacsiga Koonfur Afrika, COSATU, iyo Congresska Irishka ee ururada shaqaalaha si ay u qaataan BDS ee ka dhanka ah Israa'iil si ay u keenaan u hoggaansanaanteeda sharciga caalamiga ah. Bishii Maajo, Jaamacadda iyo Ururka Kulliyadaha (UCU), oo matalaya qaar ka mid ah 120,000 aqoonyahanno British ah, ayaa ku celiyay taageeradeeda sanadlaha ah ee caqli-galnimada qaadacaada ka dhanka ah Israa'iil, iyaga oo ku baaqaya abaabulka shir-weynaha BDS ee ururka BDS dabayaaqada sanadkan si looga wada hadlo xeelado wax ku ool ah oo lagu hirgelinayo qaadacaada .
Dhowaan ayay ahayd bishii September ee ina dhaaftay, sanduuqa hawlgabka ee dawladda Norway oo ah kan saddexaad ee ugu wayn adduunka, waxa uu ka leexday qandaraasle milatari oo Israa’iili ah oo qalab u siday darbiga sharci-darrada ah, taas oo jabinaysa xukunka maxkamadda ICJ. Wax yar ka dib, wasaaradda Isbaanishka ayaa ka saartay koox tacliimeed Israa'iili ah oo matalaysa kulliyad si sharci darro ah looga dhisay dhulka Falastiiniyiinta ee la haysto ka qaybgalka tartan tacliimeed. Sidoo kale bishii Sebtembar, Congress-ka Ururka Shaqaalaha Ingiriiska, oo matalaya in ka badan 6.5 milyan oo shaqaale ah, ayaa qaatay qaadacaada, iyaga oo keenay cutub cusub oo ku saabsan faafitaanka BDS kaas oo xusuusinaya goobjoogayaasha bilowga dhammaadka taliskii midab-takoorka ee Koonfur Afrika. Marka loo eego tilmaamayaasha la taaban karo, joogtada ah iyo kuwa sii kordhaya, Falastiiniyiintu waxay markhaati ka yihiin imaanshaha "waqtigooda Koonfur Afrika."
Waxaas oo dhan waxaa ka mid ah warbixinta Goldstone, si la yaab leh - iyada oo la siinayo xiriirka xooggan ee garsooraha uu la leeyahay Israa'iil iyo Sahyuuniyadda - bixinta cawska oo si fiican u jebin kara dhabarka geela: caddayn aan la diidi karin, si taxadar leh loo baaray oo la diiwaangeliyay, oo ah guddiga ula kaca ah ee Israa'iil ee dambiyada dagaalka iyo dembiyada ka dhanka ah dadnimada. Inkasta oo ay liidato cad, haddana warbixintani waxa ay Israa’iil u soo bandhigtay rajo adag oo aan si buuxda loo suurtogelin karin oo ah in lagu soo taago maxkamad caalami ah, taas oo ah horumar si wax ku ool ah u soo afjari doonta isla xisaabtan la’aanta Israa’iil, isla markaana u furaysa suurtogalnimada in ugu dambayntii lagu dabaqo caddaaladda caalamiga ah dembiyadeeda iyo xadgudubyada joogtada ah ee caalamiga ah. sharciga. Xaaladdan adag ee Israa'iil, kaliya hal hub oo istiraatijiyadeed oo ku jira arsenal ayaa loo isticmaali karaa si looga hortago jabinta jabinta sharci iyo siyaasadeed ee la saadaaliyay: PA. Waxayna u isticmaashay runtii wakhtiga saxda ah, si ba'an, ku dhawaad inay disho warbixinta Goldstone.
Ugu dambeyntii, ku guuldareysiga Golaha Xuquuqul Insaanka ee Qaramada Midoobay in uu qaato warbixinta Goldstone waa caddayn kale, haddii loo baahdo, in Falastiiniyiintu aysan rajo ka qabin xilligan taariikhiga ah si ay u helaan caddaaladda Maraykanka uu xukumo waxa loogu yeero "bulshada caalamiga ah." Kaliya iyada oo loo marayo xoojisay, waara iyo ololaha xasaasiga ah ee bulshada rayidka ah ee qaadacaadda iyo leexinta waxaa jiri kara rajo kasta oo ah in Israa'iil ay maalin uun ku qasbi doonto in ay soo afjarto sharci-darrada iyo ixtiraamka dambiyada ee xuquuqda aadanaha oo ay aqoonsato xuquuqda aan la leexsan karin ee Falastiiniyiinta ee ay u leeyihiin inay go'aan ka gaaraan. Xuquuqdan, sida ay muujiyeen aqlabiyadda ugu badan ee dadka reer Falastiin, waxay ka kooban tahay joojinta qabsashada, joojinta nidaamka sharciyeysan ee hay'adaha ee takoorka jinsiyadeed, ama midab-takoorka, iyo aqoonsiga aasaasiga ah, xuquuqda ay Qaramada Midoobay ogolaatay ee qaxootiga Falastiin si ay ugu noqdaan guryahooda. asal ahaan, sida dhammaan qaxootiga kale ee adduunka oo dhan, oo ay ku jiraan qaxootiga Yuhuudda ee Dagaalkii Labaad ee Adduunka.
Ma awoodno inaan ka tanaasulno UN-ta, in kastoo. Ururada xuquuqul insaanka iyo bulshada rayidka ah ee caalamiga ah waa inay sii wadaan inay caawiyaan halganka Falastiiniyiinta si ay u cadaadiyaan UN, ugu yaraan Golaha Guud, si ay u qaataan oo ay u dhaqmaan talooyinka warbixinta Goldstone ee heerarka oo dhan. Haddii ay Qaramada Midoobay ku guul-darreysato inay sidaas sameyso waxay fariin aan mugdi ku jirin u diri doonta Israa’iil in isla xisaabtan la’aanteedu ay weli taagan tahay iyo in beesha caalamku ay si naxariis darro ah u garab istaagi doonto marka xigta ay gasho dambiyo ka sii fool xun oo ka dhan ah dadka asaliga ah ee Falastiin. Tani waxay si weyn u wiiqi doontaa sharciga, beddelkeedana waxay kor u qaadaysaa sharciga kaynta, halkaas oo aan cidina ka ilaalin doonin fowdo iyo xasuuq aan xuduud lahayn.
Omar Barghouti waa xubin aasaase u ah dhaqdhaqaaqa BDS (www.BDSmovement.net)
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo