Maanta, gumaysigii Ingriiska-injineerku wuxuu galay tobankii sano ee shanaad. Ma dhici doonto in la xuso, in kasta oo ay jiraan dhibka iyo jahawareerka ku xeeran waxa meesha ka socda. Haddana dad dhan oo laga soo masaafuriyay dalkoodii hooyo oo ay dawladda Ingiriisku khiyaamaysay, ayaa kor u qaadaya ololahooda ku aaddan inay dalkooda ku laabtaan. Toddobaadyada soo socda ayaa laga yaabaa inay go'aamiyaan aayahooda. Afartan sano ka hor usbuucan, iyadoo wadamada Afrika iyo Aasiya ay tuurayeen gumeysiga Ingiriiska, mas'uuliyiinta Whitehall waxay ku mashquulsanaayeen abuuritaanka gumeysi cusub. Dhulka Badweynta Hindiya ee British-ka (Biot) waxa la abuuray iyada oo kooxda Jaziirada Chagos ka goysay Mauritius iyo jasiiradaha yar yar ee kale ee Seychelles, oo markaas labadaba gumaysan jiray Ingiriiska. Mauritius waxaa la siiyay ยฃ3m oo magdhow ah; Sannadkii xigay, Ingiriisku waxa uu heshiis milatari la saxeexday Maraykanka oo uu ka kireeyey jasiiradda ugu weyn, Diego Garcia, muddo 50 sano ah.
Washington waxay doonaysay jasiiradda inay noqoto saldhig millatari waxayna cadaysay inaysan diyaar u ahayn inay ka dulqaado dadka halkaas deggan - sidaa darteed Britain waxay xoog ku rartay 2,000 oo iyaga ka mid ah, oo ay ugu dambaysay 1973. Tan iyo markaas, Chagossians, kuwaas oo intooda badan ku nool faqri. Mauritius oo ay ku daadiyeen Ingiriisku, waxay u dagaalameen inay xaq u leeyihiin inay soo noqdaan. Sannadkii 2000, Chagossians-ku waxay ku guuleysteen guul sharci ah oo aan caadi ahayn oo u oggolaanaysa inay ku noqdaan jasiiradaha ka baxsan jasiiradaha. Laakiin sanadkii hore ayay dawladdu laashay go'aankan iyada oo soo saartay amaro golaha ka tirsan oo lagu mamnuucayo dadka jasiiradaha ah in ay dib u soo noqdaan. Haddii aan go'aankan la burin maxkamadda sare bisha soo socota, masiirka Chagossians waxaa laga yaabaa in si wanaagsan loo shaabadeeyo.
Tallaabadan oo kale ayaa laga yaabaa in la filayo inay noqoto arrin dadweynuhu ka cadhoodeen. Haddana Xafiiska Arrimaha Dibadda wuxuu ku faanaa warbixintiisa sannadlaha ah: "Waxaan si guul leh u difaacnay caqabad sharci oo ka timid dadka Chagossianโฆ Dawladdu waxay u badan tahay inay ku bixisay ku dhawaad โโยฃ1m oo ah lacag dadweyne si ay uga adkaato Chagossiyiinta.
Naxariis la'aanta dawladda noocaas ah ee Diego Garcia waa mid soo jireen ah. Saraakiisha Xafiiska Arrimaha Dibedda ee dawladda Wilson waxay ku sheegeen faylal qarsoodi ah maalin ka dib abuurista Biot in ay ahaan lahayd "ugu wanaagsan in laga fogaado dhammaan tixraacyada deganayaasha joogtada ah" ee jasiiradaha. "Wicketka ugu fiicanโฆ in lagu fidiyo," ayay sii wadeen, waxay ahayd "dadkani waa Mauritian iyo Seychellois". Britain ayaa iska dhaga tirtay qaraarka golaha guud ee Qaramada Midoobay oo ku booriyay in aysan jebin dhulka Mauritius, halka saraakiisha Ingiriiska ay si qarsoodi ah u qoreen "baahida degdega ah ee ah in la daadgureeyo dadkeeda joogtada ah" si loo caddeeyo in jasiiradaha ay yihiin "qalab difaac oo aan ahayn gumeysi cusub".
Wajigii ugu dambeeyay ee khiyaanada ayaa ku lug leh sheegashada ah in dib u dajinta jasiiradaha Chagos ay tahay mid aan macquul ahayn, oo ay beeniyeen falanqeeyayaasha deegaanka ee madaxbannaan iyo waayo-aragnimada tsunami ee Aasiya bishii Disembar ee la soo dhaafay. Xitaa mowjadda 6ft ee ku dhufatay Diego Garcia wax khasaare ah uma geysan xarumaha. Waxaa intaa dheer, jasiiradaha waxaa mar hore dib u dajin u sameeyay - ciidamada Mareykanka, oo u dhisay maktabad, xafiis boosto, bangi iyo kaniisad loogu talagalay 1,700 askari ee halkaas jooga iyo guryo ku filan 1,500 shaqaale rayid ah. Mareegta ciidamada badda ee Maraykanku waxay u xaqiijinaysaa adeegayaasha imanaya in "xaaladda nololeed ee shakhsi ahaaneed ee jasiiraddu ay aad u wanaagsan tahay" oo ay ku guuldareysato inay ku dhibto wax kasta oo ku saabsan dadka la masaafuriyay.
Bambaanooyinka qarsoodiga ah ee B2 ee ku saleysan Diego Garcia ayaa loo adeegsaday ka dhanka ah Ciraaq ka dib markii dowladda Blair ay ansixisay bartamihii 2002-dii codsigii Mareykanka ee ahaa in ay halkaas saldhig ka dhigtaan. Xusuus-qorka sirta ah ee Downing Street ee Luulyo 2002, oo la sii daayay dhawr bilood ka dib, ayaa caddeeyay in millatariga Maraykanku u tixgeliyeen saldhigga Diego Garcia mid "muhiim" u ah dhammaan xulashooyinka duulaanka Ciraaq.
Xitaa murugada ayaa ah warbixinnada warbaahinta Mareykanka iyo Kanada ee ku saabsan Diego Garcia in loo isticmaalo in lagu xiro tuhmanayaasha argagixisannimada si ka baxsan sharciga Mareykanka iyo kan caalamiga ah. Dowladda Britain ayaa si joogta ah u beenisay in maxaabiis ka yimid Afgaanistaan โโama Ciraaq lagu hayo Diego Garcia. Hase yeeshee Amnesty International waxay u sheegtay dhegeysiga senate-ka Mareykanka bishii June inay hayso caddeymo muujinaya in jasiiraddaasi ay ka mid tahay shabakad sir ah oo CIA-da lagu hayo, halkaasoo "maxaabiista lagu hayo si aan sharci ahayn, qarsoodi ah iyo si aan xad lahayn iyada oo aan la booqan Laanqeyrta Cas".
Jasiiradaha Chagos waa sida Ciraaq oo kale, dhul la haysto, haddana beeshan yar waxay lahayd saaxiibo yar oo caalami ah. Sheekada Diego Garcia waa eedayn ku saabsan dhaqanka siyaasadeed ee Britain iyo sidoo kale siyaasadda dawladda. Haddii bisha soo socota ay dawladdu ku guulaysato dhibaataynta ay ku hayso bulshadan muddada dheer lagu soo xad-gudbay, annaga ayaa masโuul ka ah.
Mark Curtis, qoraaga Unpeople: Xadgudubyada Xuquuqda Aadanaha ee Sirta ee Britain, wuxuu ahaa agaasimaha Dhaqdhaqaaqa Horumarinta Adduunka
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo