Bill Fletcher, Jr. waa cadaalad isir, shaqaale, iyo dhaqdhaqaaq caalami ah oo caan ah, aqoonyahan, iyo qoraa; Waxa uu jagooyin hoggaamineed ka soo shaqeeyay ururo badan oo caan ah, oo ay ku jiraan AFL-CIO iyo Ururka Caalamiga ah ee Shaqaalaha Adeegga; waa madaxwaynihii hore ee TransAfrica Forum iyo qoraaga buugaag badan oo ay ka mid yihiin "Way Naga Kaalmaynayaan!" Iyo 20 kale oo khuraafaad ah oo ku saabsan Ururada. Isagu sidoo kale waa qoraaga laba shaqo oo mala-awaal ah: Ninkii Cirka Ka Soo Dhacay iyo sheeko cusub, Ninkii Midabada Badalay. Xaflad lagu soo bandhigay buugaag uu soo agaasimay Red Emma's Dukaanka buugaagta ee iskaashatada iyo kafateeriyada Baltimore, Tifaftiraha guud ee TRNN Maximillian Alvarez waxa uu la fadhiistay Fletcher, Jr. si uu ugala hadlo sheeko cusub Si ka fiican bidixda ka faa'iidaysiga awoodda siyaasadeed ee sheeko-iyo waxa aan samayn karno si aan taas u beddelno.
Wax-soo-saarka kadib: Jules Taylor
FARSAMADA
Kuwa soo socdaa waa qoraal degdeg ah waxaana laga yaabaa inay ku jiraan khaladaad Nooca dib loo akhriyay ayaa la heli doonaa sida ugu dhakhsaha badan.
Maximillian Alvarez:
Hagaag, si fiican qof walba ugu soo dhawoow Rugta Buugaagta ee Iskaashatada Red Emma iyo Kafee halkan Baltimore. Aad bay u weyn tahay inaan dhammaantiin aragno, waxaana sharaf weyn ii ah inaan halkan la joogno martidayada caawa, Bill Fletcher Jr. Dabcan, waxaan halkan u joognaa inaan ka hadalno oo aan u dabaaldegno daabacaadda Bill's dhererka sheeko-yaqaanka labaad ciwaankiisuna ahaa Ninkii Beddelay Midabka. Dabcan, ma awoodno inaan cadaalad buuxda u samayno buuggan 45, 50 daqiiqo ee soo socda. Markaa waxaan rabaa in aan qof walba ka hor sheego in hadafkeenu yahay in aan ku xiiso geliyo, oo aan aado buugga soo iibso oo aad adigu akhrido. Markaa haddii aad furan tahay, waxaanu ku siin doonaa SparkNotes kooban oo dhamaystiran. Hadda waan ku ogeysiinayaa, waanu ku niyad jabin doonaa, laakiin waxaa jira waxyaabo badan oo hodan ah oo aan halkan kaga hadli doono, kuwaas oo aanu samayn doono inta lagu jiro 45 daqiiqo ee soo socda.
Magacaygu waa Maximilian Alvarez. Waxaan ahay tifaftiraha guud ee Shabakadda Wararka dhabta ah halkaasoo Bill uu ka mid yahay xubnaha guddiga cusub, sharaf bay ii ahayd inaan la shaqeeyo Bill anigoo ah tafatiraha guud ee Shabakadda Wararka dhabta ah. Laakiin… waxaad tahay nin soo jiidasho leh, Bill. Waxaan dareemayaa inaan adiga kugu saabsanaa ka hor intaanan waligeen la kulmin, si cad tan iyo xilli ciyaareedkii 1-aad ee samaynta bandhiggeyga Shaqeeyaha halkaasoo aan wareysto shaqaalaha oo aan ka hadalno noloshooda, shaqadooda, dhaqdhaqaaqa shaqada. Laga soo bilaabo xilli 1, dadku waxay ahaayeen sida, "Oh, waa inaad la hadashaa ninkan, Bill Fletcher Jr." Waxayna igu celcelinayeen wax ku saabsan arrintaas ka dibna ugu dambeyntii waxaan ku qasbanaaday inaan ku haysto bandhigga. Oo waxay la mid tahay, waxaan ula jeedaa bio ku yaal dhabarka buuggaaga, xigasho, "Bill Fetcher Jr. Is the author of Their Bankrupting Us from Beacon Press 2012. Waa cadaalad isir, shaqaale iyo dhaqdhaqaaq caalami ah, aqoonyahan iyo qoraa muddo dheer. . Waxa uu ku lug lahaa dhaqdhaqaaqa shaqada muddo tobanaan sano ah, waana ku hadla iyo qoraa si weyn loo yaqaan, daabacaadda, raadiyaha, telefishinka, iyo shabakada. Wuxuu ka soo shaqeeyay jagooyin hogaamineed ururo badan oo caan ah iyo ururo shaqaale, oo ay ku jiraan AFL-CIO, SEIU, iyo AFGE. Isagu waa qoraaga Ninkii Cirka ka soo dhacay, sirta dilka ah.
Taas oo si dhib yar u xoqaysa dusha, sax? Sababtoo ah waxaan halkan ku joognaa Red Emma's, waxaa sharaf noo ah inaan ku soo biiro mid kale oo asxaabtayda ah iyo mid ka mid ah wada-shaqeyntaada dhow, Mark Steiner weyn. Waxaan ku leeyahay kaftan joogto ah Mark in uu la mid yahay Forrest Gump ee bidix sababtoo ah sida Forrest Gump, mar kasta oo aan baarayo sida muddada taariikhda Maraykanka halkaasoo ay jirtay dhaqdhaqaaq bidix, haddii taasi ay ahayd dadka u dagaallamaya helitaanka ilmo soo rididda dhulka hoostiisa. , u dagaallamaya xuquuqda madaniga ah ee Koonfurta, waxaan had iyo jeer arkaa Mark halkaas oo gadaal ah. Isagu si uun buu had iyo jeer u joogaa oo si uun buu had iyo goor ku lug lahaa. Waxaad tahay si la mid ah. Waxaan dareemayaa in magacaagu uu ka badan yahay qof kasta oo kale, marka aan la hadlayo dadka qabanqaabinaya ururrada Mexico, waxay la mid yihiin, "Oh, ma garanaysaa Bill Fletcher?" Waxay la mid tahay, "Haa, sidee ku garanaysaa Bill Fletcher?" Ama ciyaartoyda kubbadda koleyga ee yaryar ee sida, "Oh, Bill Fletcher, wuxuu naga caawiyay abaabulka urur." Waxaan la mid ahaa, "Haa, waxaan filayaa inaan isagana garanayo."
Shaqada aad qabatay kor u qaadida halganka aayo-ka-tashiga ee Galbeedka Saxaraha, sax? Waxaan ula jeedaa, meesha oo dhan ayaad joogtaa. Kadibna waxaan bartay inaad sidoo kale qorto khayaali. Markaa tani waa waxa aan ula jeedo markaan idhaahdo waxaad tahay nin soo jiidasho leh. Tanina waa habka loo horseedo su'aasha koowaad. 'Sababta waxaan rabaa in aan weydiiyo, iyada oo waxaas oo dhami ay ka socdaan asalkaaga, dhammaan kuwa noloshaada ka socda, iyo dhammaan kuwa qaabaynaya siyaasaddaada, waxaan rabaa inaan ogaado goorta iyo sida ay khayaaligu noloshaada ku soo galeen iyo waxa ma kuu samaysay? Tanina waa wax runtii guriga igu soo dhacaya sababtoo ah waxaan u maleynayaa in dhinaca shaqaalaha, qofka ka soo shaqeeyay makhaayadaha, tafaariiqda, warshadaha, bakhaarada, iyo wixii la mid ah, dhinacayga u dhaqdhaqaaqa shaqada. Taasi waxay wargelinaysaa dhinaca suugaanta aniga iyo lidkeeda. Laakiin waxa kale oo jira qaybo aniga ka mid ah oo aan la fahmi karin midba midka kale ama waxay ku hadli karaan oo keliya luuqadooda gaarka ah. Oo waxaan dareemayaa inay jiraan waayo-aragnimo ah oo aan ka shaqeynayay warshad dharka dhaqda ee Koonfurta California qiyaastii 11, 12 sano ka hor oo aad iigu adkeyd inaan dadka la xiriiro ilaa aan helay hab aan wax uga qoro nooc hal abuur leh.
Oo sidaas ayaa madaxayga ka guuxaysay markii aan akhrinayay buugaaggii ugu dambeeyay. Oo waxaan hubaa in qof kastaa uu iga filan karo inaan weydiiyo su'aasha muuqata, taas oo ah, sidee bay shaqadaada abaabulka shaqada iyo caddaaladda bulshada u ogeysiiyaan shaqadaada suugaaneed? Laakiin taa beddelkeeda, waxaan rabaa in aan weydiiyo suugaanta kuu ogolaneysa inaad sameyso oo aad tiraahdo ma aadan dhihi karin ama ka qaban karin meel kale oo aan ahayn suugaan?
Bill Fletcher Jr.:
Marka si fiican, aan marka hore ku bilaabo mahadnaqa, Shabakadda Wararka dhabta ah, u mahadcelinta John Duda, qoyska Red Emma's. Runtii aad baan u sugayay fiidkan. Markaa waxaan rabaa inaan dhammaantiin u mahadceliyo. Waad ku mahadsan tahay kuwa halkan yimid. waa la ii sharfay.
Khayaaligu wuxuu kuu ogolaanayaa inaad sawirto sawir. Iyo sida aan u gaadhno tan, waxa laga yaabaa in aan akhriyo qayb bilawga bilawga ah marka aan sharaxayo goobta markabka. Waxaan ahaa shaqaale hore oo markabka, waxaan ahaa alxanka, iyo ku dhawaad afar sano oo aan joogay Quincy Shipyard ee Massachusetts. Taasna waxaan wax uga qori karaa si aan khayaali ahayn. Laakiin waxa aan isku dayo in aan sameeyo bilowga buuggan waa in aan sawiro si adiga akhristaha aad ula baxdo fikraddan sida ay u xun tahay in lagu dhex jiro barxadda markabka, sax? Waxay la mid tahay qof odhan kara, "Hagaag, waxaad ka shaqaynaysaa kiimikooyinkan iyo kiimikan." Laakin marka aad isticmaashid khayaali si aad u sharaxdo qiiqa soo socda, waxay ka tagtaa sawir.
Midda labaad, waxa kale ee aan ka dhihi lahaa Max-kan waa in aan ogaaday in qof walba uu leeyahay sheeko. Qof kastaa waxa uu leeyahay sheeko uu rabo in uu u sheego, sheeko male-awaal ah, laakiin inteena badan way ka niyad jabaan qorista khayaaliga sababtoo ah waxa naloo sheegay in aynaan sidaas u fiicneyn. Kuma fiicna. Aad bay u dhib badan tahay. Waxa aan go'aansaday in aan sameeyo waxa ka mid ah in aan dagaalkaas la galo, oo aan dadka ku dhiirri-geliyo. Waxaan ku jiraa olole firfircoon oo aan ku dhiirigelinayo dadka inay qoraan khayaali sababtoo ah waxaa jira waxyaabo badan oo u baahan in la sheego oo sida ugu wanaagsan loogu sheegi karo khayaali.
Kaliya hal shay oo u dambeeya oo arrintan ku saabsan. In badan oo ka mid ah khudbadaha aan jeediyo, waxaan tixraac ku sameeyaa filimada iyo bandhigyada telefishinka. Markaa waxaan ahay qof jecel Star Trek. Socdaal kasta oo Xiddigle ah, waxaan hadalladayda ku soo qaadaa siyaalo aan u shaqeeyo Star Trek dadka qaarna waxay bilaabaan inay qoslaan marka laga reebo marka ay tagaan oo ay ka fikirayaan tixraaca. Markaa waxaan isku dayayaa inaan wada jiido.
Maximillian Alvarez:
Hagaag, oo waxaan qabaa su'aal kale oo ku jirta xididkaas, laakiin maadaama aad u sheegtay sida aan u sheegno… Sida aan u sheegay dhammaan, ma jirto si aan u awoodno inaan si buuxda ugu cadaalad samayn karno hodannimada sheekada Bill Sheekadaan oo ku jirta 45 ilaa 50 daqiiqo dood. Markaa hadafkayaga kama dambaysta ahi waa inaan helno dad xiiseeya si ay naftooda ugula baxaan buugga, akhriyaan, oo ay nala socodsiiyaan waxay qabaan. Laakiin aan dadka dhadhansiinno.
Bill Fletcher Jr.:
Haa.
Maximillian Alvarez:
Aan wax yar ka samayno wax akhrin iyo nooc uun ah dadka udub dhexaad u ah goobtaas aad ku sifaysay.
Bill Fletcher Jr.:
Waan samayn doonaa taas. Markaa tani waa bilawgii, maaha bilawga saxda ah, laakiin aad bay u qurux badan tahay bilowga buugga.
Waxay bilaabantay Luulyo 1978, Quincy, Massachusetts, Quincy Shipyard. “Alberto Perez waxa uu ku soo noqday booskiisii dhinaca starboard-ka ee booyada gaaska dabiiciga ah ee dareeraha ah ee la dhisayo. Durba dhidid baa ka da’aya, waxa uu hadda qaatay nasashadiisa 9:00 subaxnimo. Waxay ahayd mid ka mid ah maalmaha xagaaga Massachusetts halkaasoo kulaylka iyo huurka ay ka baxeen jaantusyada, xitaa subaxda hore. Sida alxanleyda intooda badan ee ku jira godadka maraakiibta ayaa la qabsaday kulaylka iyo qoyaanka, necbahay, laakiin la qabsaday. Pedez waxa uu fuulay hatch qayb ahaan la dhammeeyey si uu u galo qolkii ay isaga iyo lammaane Alice Love ka shaqaynayeen. Intuu hareeraha eegay, waxa uu gartay in uu keligiis yahay Alice oo nasasho aaday, si tartiib ah ayuu jaranjarada u fuulay 15 cagood si uu u gaadho booskiisa looxaanta alwaaxyada ah, kuna dul taagan qallafsanaanta birta.
Waxa uu ku fadhiistay daasad kor u kacday oo uu isticmaali jiray marka uu alxanayo ama marka uu nasanayo. Pedez, wuxuu si degdeg ah u eegay booska Alice iyo daasadda ay ku fadhido. Khadka alxanka ee korontadu waxay ag jiifeen daasadeeda. Waxa uu necbahay la shaqaynta dumarka, xataa dumarka sida quruxda badan sida Alice. Barxadda markabku meel bay u ahayn, wuuna rumaysan kari waayay, ugu yaraan ilaa uu la kulmo Alice, in dumarku samayn karaan alxanayaal wanaagsan. Laakiin hubaashii, iyadu may fiicneen, way weynayd. Xataa iyada oo kala badh nimankii markabka ku jiray ay ku garaaceen, way iska indhatirtay oo way sii shaqeysay. Waxaa laga yaabaa inay ahayd [luqad qalaad 00:10:31] ma uu garanayn. Pedez waxa uu dareemay shaadhka hoostiisa oo ku dheggan jidhkiisa oo qooyay. Shaqadan wuu nacay, laakiin ugu yaraan shaqo buu lahaa. Markii uu Pedez yimid Massachusetts kana yimid Portugal, shaqada alxanka ayaa ahayd shaqada kaliya ee uu heli karo.
Wax faa'iido ah ma lahayn in la xasuusto in uu mar ahaa nin weyn, nin muhiim ah, laakiin miyaanay sheekadu ahayn muhaajiriin badan? Pedez waxa uu maaskarada ka saaray afkiisa iyo sankiisa, isaga oo hubinaya in uu daboolo shaarubaha iyo gadhka gaaban si uu uga ilaaliyo qiiqa iyo wasakhda. Waxa uu dib u habeeyey dhegta-dhegaha, isaga oo isku xidhay dhawaqyadii ku wareegsanaa oo uu xidhay koofiyadda. Dubeyntii iyo qodistii waxay ku soo korodhay si ku meel gaadh ah iyadoo in badan oo shaqaaluhu ka soo noqdeen nasashada subaxdii. Urta alxanka ka soo baxaysa ma ahayn mid aad u xun qolkiisa sababtoo ah waxaa jiray laba ka mid ah oo kaliya, waxaana jiray afuufiye dhawaaqa sida taaha joogtada ah, oo si joogta ah qiiqa uga soo saaraya godkooda. Wuu istaagay, oo ku xidhay ul alxanka oo uu ku xidhay booskii oo uu hoos u soo jiiday gaashaankii, oo xidhay visor-kii oo eegay muraayadii mugdiga ahayd. Mugdi gudcur ah, ayuu ku dhuftay qaansada, isaga oo daawanaya iyada oo dahab dhalaalaysa oo abuuraysa wax lafaha u eg. Laaftii ayaa isu rogtay tuul alxanka, kaas oo uu si siman u jiifay qaybta sare ee qolka. Waxa uu hoosta ka maqlay sawaxan, isaga oo aan u istaagin si uu u hubiyo, balse isaga oo u malaynaya in Alice ay ku soo laabanayso booskeeda, waxa uu dareemay gariir qof fuulay sallaanka ka dibna waxa uu maqlay qof ay u badan tahay Alice oo kor u kacaysa booskooda. Wuxuu sii waday alxanka, isagoo diiradda saaraya tusbaxa iyo birta dhalaalaysa ee dahabka ah oo lagu dhejiyay ushii alxanka oo gubatay ilaa hal inji.
Pedez wuu istaagay, gaashaanka ayuu qaaday oo waxa uu ka jaray hadhaagii ushii hadhaagii hoos u tuurayay. Wuu soo jeestay isagoo filanaya inuu arko Alice, laakiin ma jirin cid halkaas joogtay. Isagoo yaaban, Pedez oo taagan ku dhawaad lix fiit, kor u kacay oo u gudbay jaranjarada, oo ka soo horjeeda looxaanta. Wuu u soo foorarsaday si uu u eego, laakiin miisaankii wuu ka lumay oo hore ayuu u dhacay. Markiiba wax walba madow bay noqdeen.”
Maximillian Alvarez:
Sidaan sheegay, ujeeddadeennu waa inaan ku helno inaad akhrido inta kale. Taasina waa uun dhadhan. Waxaan ula jeedaa, waxaa jira wax badan oo ka socda sheekadan oo runtii soo jiidasho leh. Waxaan ula jeedaa, waxay heshay dhimashada dahsoon ee maraakiibta, waxay leedahay ururo shaqaale, waxay heshay ururo cad-cad oo hadh ah, sax? Waxaan ula jeedaa, waxa ay heshay wax badan oo soo jiidasho leh oo soo jiidasho leh oo ah walxo sheeko sheeko oo aan rabo in aan ku qodo wax badan hal daqiiqo gudaheed. Laakiin xataa tuducdaa aad akhriday ka hor, run ahaantii bilowga buuggu, waxa jira wax kale oo aad ku qortay bogga higgaadda oo akhriya hal jumlad. Oo waxaan soo xigtay, "To Danny Glover, oo igu riixay inaan galo saaxadda khayaaliga."
Ku balaarin taas. Aaway sheekadii ka danbaysay?
Bill Fletcher Jr.:
Sheekada ka dambeysa taasi runtii waa sheeko cajiib ah. Waxaan la kulmay Danny Glover bishii Janaayo 1999. Waxaan ka mid ahaa wafdiga Cuba, waxaana soo qabanqaabiyay TransAfrica Forum ka hor intaanan noqon madaxweynaha. Iyo Danny iyo qoraaga Walter Mosley, Janetta Cole, tiro dad ah oo ku guuleystay wafdigan. Waxaan ahaa shiil yar, waxaan ka shaqeynayay AFL-CIO. Markaa waxaan la kulmay Danny, aad ayaan u argagaxay ilaa aan ogaaday in Danny uu yahay nin caadi ah. Isagu waxa uu ahaa bini'aadam runtii cajiib ah, oo dhulka hoos ugu dhacay. Haddaba maalin maalmaha ka mid ah ayaanu baska saarnay oo aanu wada hadlaynay, wuxuuna ii sheegayay rajada uu ka qabo in uu ugu dambayn filim ka sameeyo Toussaint Louverture, kaas oo hogaaminayay kacdoonkii Haitian ee ka dhanka ahaa Faransiiska, iyo Spain dhab ahaantii. Arrinkaasna wuu iiga sheekaynayey, waxaanan u sheegay in aan fikraddan sheeko u hayo oo aanay ahayn tan oo ma ahayn mid iga horreysay, ee waa sheeko kale.
Ana waan u sheegay arrintii. Oo wuxuu igu yidhi, "Taasi waxay u muuqataa mid xiiso leh. Maxaad u qori wayday daawaynta oo aad u soo diri wayday shirkaddayda, waanu arki doonaa waxa aanu samayn karno. Hadda waa inaan qirtaa, maan haysan wax raad ah oo ku saabsan waxa daawadu tahay. Waxaan ula jeedaa, waan ogahay sida loola dhaqmo Turkiga iyo waxaas oo dhan. Ma garaneyn waxa daawadu tahay. Oo waxaan ku idhi, "Hagaag." Laakiin dhab ahaantii si dhab ah uma qaadan, Max. Waxa aan moodayay in ay tahay khad la tuuray. Oo ilaa aan ka sheegay nin saaxiibkay ah oo yidhi, “Maxaad tahay doqon? Wuxuu yidhi, qor daawayn. Markaa tag oo qor daawaynta. Markaa waxay ahayd inaan marka hore eego daawadu waxay tahay, mana garanayo inaad garanayso daawadu waxay tahay iyo in kale. Daawaynta waa sida sheeko tafatiran oo kooban oo loogu talagalay ujeeddooyinka soo saarista filimka. Sidaas ayaan u qoray oo aan u diray, wayna diideen, taas oo aanan ka xumayn, balse ay wax igu kicisay, markii aan dhammaystay Solidarity Divided, waxa aan go’aansaday in aan isku dayo in aan sheeko sheeko u beddelo. Taasina way fashilantay. Waxaan u tagay wakiil igu qoslay. Waxaan ula jeedaa, waxay ahayd waxa ugu macquulsan ee dhici kara. Erayadii ugu dambeeyay ee ay igu tiri waxay ahaayeen, "Markaad u soo noqoto qorista aan khayaaliga ahayn, i soo wac."
Laakiin qayb ahaan sababtoo ah waxaa i dhiirigeliyay Danny iyo ilaa xad weyn Walter Mosley, waan sii waday. Waxaana maskaxda ku hayay sheekadan oo noqotay Ninkii Cirka ka soo dhacay. Waxaan kuu sheegayaa Max, haddii aysan ahaan lahayn Danny, ma hubo inaan waxba samayn lahaa. Waxaan filayaa inay ahaan lahayd sheeko kale oo madaxayga ku soo wareegaysa.
Maximillian Alvarez:
Hagaag, waa wax cajiib ah inaad taas sheegtay, sax? Sababtoo ah waxaan dib uga fikiri karaa noloshayda dad badan, in ka badan inta aan qiyaasayo waxaan xaqiiqsaday dad sidoo kale muujiyay xiisaha qorista sheekooyinka ama samaynta farshaxan nooc kale ah. Oo waxaan xasuusan karaa in aan arkay in ololku ku dhex burburay markii qof si aan loo baahnayn uu iyaga ugu naxariistay. Aniga lafteyda ayaan la kulmay. Waxaan lahaa saaxiibo dhow oo kaliya si aan loo baahneyn u ahaado marka aan la wadaago wax i dareensiiyay nugul, iyo in aan rabo jawaab celin dhab ah, ama ugu yaraan la shaqeyn dhab ah. Waa shay aad u dhib badan in lala kulmo beddelkeeda, oo qabow leh, iyaga oo nooc ka dhigaya, ama ka sii daran, iyagoo si firfircoon isku dayaya inay soo saaraan dhiirigelinta aad ka hadashay. Waxaan filayaa inay tahay arrin aad iyo aad u naxariis daran. Markaa uma malaynayo in tani ay tahay wax qof kasta oo halkan jooga Red Emma-ga weyn uu u baahan yahay inuu maqlo, laakiin kaliya geli jeebka dambe, ha u naxariisan qofna haddii uu ku tuso shaqadooda. Qof kastaa ma noqon doono sayid weyn oo farshaxankiisa, laakiin taasi macnaheedu maaha in aanay jirin wax qiimo iyo macno leh oo dhan.
Oo waxaan rabay in aan soo qaado taas ka hor inta aynaan si qoto dheer u gelin buuggan gaar ahaan. Waxaad sheegtay in aad hadda ku jirto hawl aad ku raadinayso in dad badan ay qoraan khayaali sida ugu macquulsan, waxaanad dareemaysaa in miisaan siyaasadeed uu ka danbeeyo. Waxaan jeclaystay inaan weydiiyo, anigoo ah qof siyaasadda aad ugu dhex milmay, gaar ahaanna siyaasadda ka tegay, doorkee ayaad u malayn mala-awaalka, akhrinta mala-awaalka ah, qorista mala-awaalka, ka doodista khayaaliga, u fakarka habka uu khayaaligu inoo oggol yahay oo innagu dhalinayo. Fikirkee, doorkee kula tahay in ay ka ciyaarto siyaasadda bidix? Maxaadse u malaynaysaa inaynu ku luminayno inaynaan si dhab ah u qaadanayn khayaaliga sidii la rabay?
Bill Fletcher Jr.:
Dadku waxay ku fikiraan sheekooyin. Inta badan ma rabno inaan qirno taas, laakiin waxaad ka fikirtaa, waxaad aadaa kaniisadda oo waxaa jira wacdi, oo maxay ku sameeyaan khudbadda? Sheeko ayay ka sheekeeyaan. Waxayna sheekadaas u adeegsadaan si ay arrin uga dhigaan. Oo aad ka fogaato in aad ka fikirto sheekadaas gaarka ah. Ama waxaad akhridaa Quraanka, ama waxaad akhridaa Tawreed, waana sheeko. Oo haddii aad aaminsan tahay in ay dhab ahaantii dhaceen iyo in kale waa labaad sababtoo ah waxaa jira dhibic halkaas. Waxaan filayaa in anaga bidixda inta badan u maleyno inaan u baahanahay inaan ka hadalno oo kaliya marka la eego xaqiiqda. In xaqiiqadu ay iyagu u hadlaan ama ay dadka ku tuuraan xaqiiqooyin ku filan oo ay heli doonaan. Waxay gaari doonaan gabagabo sax ah. Taasi ma dhacayso. Midigta ayaa fahansan taas. Garabka midigna wuxuu u adeegsadaa sheekooyinka si aad iyo aad waxtar u leh. Iyo mid ka mid ah sheekooyinka garabka midig ee ugu muhiimsan ayaa si toos ah ula xidhiidha fikradda oo dhan ee aragtida beddelka weyn.
Fikradda ah in dadka cadaanka ah iyo gaar ahaan ragga cadaanka ah lagu beddelayo kuwo kale. sheekaduna waa mid soo jiidasho leh sababtoo ah waxay ku xidhan tahay khuraafaadka Maraykanka. Oo asal ahaan waa in beri, haddii aad si adag u shaqeyso, aad si fiican u qabato, waxaad heli lahayd abaalmarin. Oo nolosha carruurtaadu way ka fiicnaan lahayd tanada. Kadibna wax ayaa dhacaya. Kadibna waxay kuxirantahay kooxda garabka midig ee aad ka hadlayso, waxaa laga yaabaa inay Yuhuuddu bilaabeen inay sidan sameeyaan ama waxaa jiray dad badan oo madow oo soo socda ama dumarku waxay ka baxayeen xakamaynta ama wax kasta. Laakiin fikradda sheekooyinka, way isku dhejiyaan oo dadku way xusuustaan sheekooyinkaas waxayna ku habboon yihiin xaqiiqooyinka sheekooyinkaas. Markaa waxay ila tahay inaynu hadda sheekooyinka adeegsanno, haddaynu bidixda nahay dhibka aynu runta u sheegno ayaa na dhexda kaga jira, hadda garabka midig ma aha. Markaa iyaga kuma xidhna, uma baahna inay ka werweraan taas. Laakiin waa in aan runta la macaamilnaa. Laakiin runtu runtii waa mid aad u adag.
Oo sidaas daraaddeed waxaan qabaa waxa ay tahay in aan samayno waa ka faa'iidaysiga khayaali. Kim Stanley Robinson buuggiisii ugu dambeeyay ee Wasaaradda Mustaqbalka oo ku saabsan masiibada deegaanka, waa shaqo aad ugu yeeri karto sheeko-maal-galnimo, laakiin waa sheeko soo jiidasho leh oo kaa tagaysa inaad ka fikirto waxa laga qabanayo deegaanka. masiibo. Waxa aanay samaynayn ayaa ah in aad is disho, taas oo ah waxa nasiib darro ah in laga wada hadlo deegaanka. Waad dhammaysay akhrinta oo waxaad tidhaahdaa, "Ilaahayow, ama kor baan u kacayaa oo waan joogsanayaa ama waan is dili doonaa." Tanina ma aha, waxay kaa tageysaa rajo. Taasi waa sababta ay runtii u tahay mid soo jiidasho leh.
Maximillian Alvarez:
Hagaag, oo kaliya si aan u dhiso middaas degdegga ah, xitaa waan sii socon lahaa oo waxaan dhihi lahaa waxaa jira dood weyn, oo hodan ah, iyo dood lagama maarmaan ah oo ku saabsan waxa khiyaaliga bidixda u eg yahay, ama waxa sheeko ku saabsan siyaasadda bidix u eg, iyo sababta waa muhiim, taas oo aad hadda si qurux badan uga hadashay. Laakiin intaas oo dhan, waxaan sidoo kale ku talin lahaa inaad wax akhrido inta aad awooddo, oo aad ka qayb qaadato su'aalaha qoto dheer ee ku saabsan jiritaankaaga, iyo dadka kale iyo noloshooda gudaha, iyo adduunka aad ku nooshahay iyo waxa aad rabto. meesha aduunkaas waa. Dhammaan waxyaalahaas ayaa laga yaabaa inay dareemaan inay ka duwan yihiin siyaasadda, laakiin maaha. Waxaan ula jeedaa, waxaan ku doodi lahaa sida dhabta ah, runta ah, xidhiidhka bani-aadmiga iyo bani-aadmiga, iyo dareenka, iyo hubinta in noloshu ay tahay mid qurux badan, oo qiimo leh, iyo qani, iyo kakan, oo mudan in loo dagaallamo. Sheekadu waxay iga caawisay inaan garto si aanan waligay hore u haysan ama si ka xoog badan sidii hore.
Had iyo jeer dadka waan u sheegaa, waxaana jeclahay inaan arko wejigooda markaan idhaahdo, "Dariiqayga siyaasadda bidixda ayaa dhex maray Fyodor Dostoevsk, ma noqon doono shaqada lawska bidix ee kibirka leh ee aad maanta aragto. Haddii aan ahay muxaafid da 'yar oo aanan ku mashquulin shaqada Fyodor Dostoevsk oo uusan ahayn bidix sida heerarka maanta, waa qof aad uga adag taas. Laakin dareenka uu siiyey in uu dunida gudaha ka dhiso dad aad iiga duwanaa, haddana ka hadlay waxyaabo badan oo aan u maleeyey in aan weligay ka fikiray oo aan dareemay, sax? Waxa jirta odhaah weyn oo James Baldwin ah oo aan doonayo in aan gawraco, laakiin waa wax saamaynaya, “Markaad yar tahay, waxaad u malaynaysaa in taadu tahay khasaarihii ugu weynaa ee abid la dareemo, ama jacaylka ugu weyn ee abid soo mara. la jeclaaday." Kadibna akhri. Taasina waa waayo-aragnimo is-hoosaysiin ah, laakiin sidoo kale waa mid indho-fur furan oo cajiib ah maxaa yeelay sidee bay cidlo noqonaysaa haddii taasi run tahay? Haddii dhab ahaantii qofna uusan weligii dareemin niyad-jabka aad dareemayso markaad ogaato inaad lumisay qof aad jeceshahay, ama aad ogtahay inaad lumiso xiriirkii.
Laakin marka aad wax ka akhrido mala-awaalka, qof isku mid ah ayaa soo mara oo aad ku xirto oo aad qalbigaaga iyo maskaxdaada u ballaariso siyaabo kala duwan, waxaa jira arrin lagama maarmaan ah oo aan filayo in la dhiso aragti siyaasadeed oo bidix ah oo ku saabsan waxa adduunku noqon karo. .
Waayahay Ku filan intaas. Markaa anagoo taas ka duulayna, aynu wax yar ka sii qodno ninka midabbada beddelay, sax? Gaar ahaan. Oo waxaan rabaa inaan kala saaro qoraalka aad taqaanid cliche. Sababtoo ah waxaan u maleynayaa inay wax badan ku jiraan. Waxaana jira kuwo badan oo buuggan ku jira, sida buuggii hore oo kale.
Bill Fletcher Jr.:
Xaqa.
Maximillian Alvarez:
Sax? Waxaan ula jeedaa tuduca aad hadda akhriday, niman ka shaqeeya barxadda markabka, oo alxanka ka shaqaynaya. Tani waa shay aad si toos ah u garanayso, laakiin sidoo kale waxaan dareemayaa inaad isticmaalayso oo aad ku qorayso waxa ku jira buuggan si aad u ogaato wax kale. Taas ma ku saxnaa? Hadday sidaas tahay, maxaad isku dayaysaa inaad ku ogaato qoritaanka buuggan?
Bill Fletcher Jr.:
Buuggan, iyo sheeko-abuurkii ugu horreeyay, Ninkii Cirka ka soo dhacay. Buugaagtu waxay ku saabsan yihiin jinsiyadda, caddaaladda, aargoosiga, iyo Cape Verdeans. Taasi waa shayga guud. Waxyaalaha aan weligayba ii soo jiidan jiray waxaa ka mid ah, aaway aargoosi iyo caddaalad? Oo goorma ayay arrintu?
Maximillian Alvarez:
Taasi waa su'aal Raskolnikov ah, haddii ay weligeed jirtay mid.
Bill Fletcher Jr.:
Markaa taasi waa qayb ka mid ah waxa aan la halgamayo. Hadda buuggii ugu horreeyay ee Max, qayb ka mid ah waxa aan sidoo kale la halgamayay waa ballanqaad.
Haddaba jilaagii ugu muhiimsanaa waa nin lagu magacaabo David Gomes, kaas oo buuggii ugu horreeyey ku jira badhtamihiisii ilaa labaatanaadyadii. Waa Cape Verdean Ameerikaan ah. Waa doob, laakiin xidhiidh weyn buu leeyahay. Laakiin waxa uu isku dayayaa in uu si dhab ah u go'aansado in uu doonayo in uu go'aansado iyo in kale. Sababtoo ah waxaa jira dhammaan dumarkan soo jiidashada leh meel kasta oo dhan kuwaas oo fiiro gaar ah u leh isaga waxaana jira dhammaan fursadahan. Oo weliba ma wuxuu rabaa in uu horudhac u galo saaxiibtiis? Oo waxaan nooc ka mid ah ku turunturoodeen galay Max. Waxa aan dareemay in siyaabo badan oo kale waxa aan rabo in aan sameeyo ay tahay in aan dadka xasuusiyo jinsiga labaatanaadyadaada. Ma aha in marka aad lixdanaadka tahay, ma aha galmada, laakiin galmada marka aad tahay in aad labaataneeyada. Iyo halganka go'aan qaadashada. Oo markaa taasi waxay ahayd mid ka mid ah waxyaabihii aan isku dayay inaan ka shaqeeyo.
In buug labaad, labada waxaan isku dayaya in ay xidhi ilaa qaar ka mid ah darafyadiisa dabacsan mid ka mid ah ugu horeysay, laakiin sidoo kale wax ka qabashada waxa aabbahay lahaa uu ugu yeeri lahaa cawaaqibka dhaqanka, in ay jiraan cawaaqib iyo in asal ahaan doorashada. Oo waxaan rabay inaan taas ka shaqeeyo oo aan tuso akhristaha in lid ku ah sheekooyinka sheeko-xariirada, ma jiraan xalal ku habboon. Oo waa inaad miisaantaa waxyaabaha qaarkood. Haddaba waxaa jiray arrimo dhowr ah oo aan isku dayay in aan ka shaqeeyo, sidoo kalena aan siyaasadda si joogto ah u soo bandhigo, gaar ahaanna aan kaga hadlo buuggii ugu horreeyay, gaar ahaan, Cape Verdeans, sababtoo ah Max, inta badan dadka Mareykanka ah ma garanayaan cidda Cape. Verdeans waa. Waxaan ula jeedaa, runtii, waxaan ku socdaa dhammaan dalka oo aan wax ka sheego Cape Verdeans oo ay la mid tahay, "Waa maxay? Cape waa maxay? Ma waxaad u jeedaa Cape Harris? Sax? Wax fikrad ah kama qabaan in Cape Verdeans ay ahaayeen boostadii ugu horreysay ee 1492 Afrikaan ah oo si iskood ah u yimaada Mareykanka.
Iyo in ay leeyihiin taariikhdan cajiibka ah. Oo waxaan rabay in aan ka hadlo jinsiyadda aniga oo isticmaalaya dad aan halkan ku iman addoonsiga. Taasina waxay ahayd qayb ka mid ah ujeedooyinka siyaasadeed.
Maximillian Alvarez:
Hagaag, oo taas ku dhismaya, waxaanan qiyaasayaa in tani ay ku xidhan tahay su'aalihii hore ee ku saabsanaa sida iyo sababta aad u gashay qoraalka khayaaliga laftiisa? Sababtoo ah waxaan naftayda u maleeyay, waxaan la mid ahaa, "Ma sababtoo ah Bill wuxuu galay qorista khayaaliga ah da 'weyn oo uusan u marin habraac la mid ah kan isla markiiba maskaxdayda ku soo booda markaad qorto?" Mise wax kale ayaa jira? Taas waxa aan uga jeedaa in aan haysto buug-yaro iyo buug-yaro ay ka buuxaan qoraalkii hore, novel-kaygii badhkii dhammaaday, sheekooyinkii hore ee Schultz, gabayadii hore iyo wax la mid ah. Arinta iigu qosolka badanna waa inaan ka rogo mid ka mid ah buugaagtaas wax lagu xasuusto oo aan isla markiiba garan karo cidda aan akhrinayay wakhtigaas sababtoo ah aniga oo miyir qaba ama si miyir la’aan ah ayaan uga dayday qaabkooda ama qaabkooda ayaan ka weelanayaa.
Taasina waxay soo bandhigtay badi siyaabaha aan isku dayi lahaa inaan ku ciyaaro luqadda. Waxa aan bilaabay in aan da’dii hore ka fikiro in fanka qoraalka khayaaliga ahi uu intaas kaga sii dheer yahay, waxa uu qofku ku samayn karo luqadda uu wax ku qorayo iyo sida uu u qallooci karo, sida uu u isticmaali karo in uu ku dhaliyo kala duwanaansho. dareenka dadka, si loogu daro qoto dheer oo dheeraad ah jilayaasha iyo dhagarta oo aan ballaariyo male awaalkeena, iyo wixii la mid ah. Ma ahayn ilaa aan wax badan ka qoray naftayda, oo aan noqday qof is-hoosaysiiya, waxa aan ogaaday in ay jirto farshaxan badan oo ku ciyaarista luqadda sida in la barto qaybaha kala duwan ee sheeko-wanaagga.
Farshaxankaagana wuxuu dareemayaa inuu la jaanqaadayo kan dambe. Taasna waxaan ku iftiimin lahaa akhrinta tuduc, laakiin waxaan filayaa in tuducda aad akhriday ay sidoo kale muujinayso taas.
Bill Fletcher Jr.:
Taasi waa indho-indhayn xiisa leh. Waxaan u maleynayaa in, taasi waa sax. Waa aniga. Tan iyo yaraanteydii ayaan ka fikiri jiray sheekooyinka waxaanan isku soo ururin jiray sheekooyinkan sidii iyagoo filimaan madaxayga ku jira oo aan kamarad ku duubayo, laakiin ma helin dhiirigelin aan wax ku sameeyo. Markii aan ku jiray dugsiga dhexe, waxaan u qori jiray sheeko gaaban wargeyska dugsiga, laakiin intaas ka dib ma aanan dhicin. Iyo qayb ka mid ah Max, waxay ahayd sababtoo ah waxaan ahaa dhaqdhaqaaq siyaasadeed, waxaan noqday firfircoon markii aan ahaa 15. Dadku waxay iga filayeen inaan qoro sheeko aan khayaali ahayn, inaan wax ka qoro taariikhda, inaan qoro xeelado, xeelado, dhammaan walxahaas, oo aan aniga i filayn. ama in aan rabo in aan ku dhex galo saaxadda mala-awaalka oo aan ula dhaqmo sidii wax aan macquul ahayn. Runtii markii aan ku bilaabay Ninkii Cirka ka soo dhacay iyo dadka qaarba way i soo eegeen oo dad badan baa ii eegayay sidii aan gunnimo lahayn. Si la yaab leh, waxay ii eegi jireen si la mid ah markii aan dadka u sheegay inaan abaabulayo ciyaartoyda kubbadda koleyga ee yaryar.
Laakiin waan ku dhegay oo waan ku dhegay, qayb ka mid ah, waa inaan idhaahdaa taasi hadday ka iman xaaskayga iyo inantayda, ma aanan mari lahayn jidkan sababtoo ah waxaan kala hadlay fikradda aasaasiga ah ee ninka Cirka ka soo dhacay oo inantaydii ayaa dhulka eegaysay, waxaanu joognaa maqaaxi markaasay tidhi, “Aabe, waxaan filayaa inaad heshay ugu yaraan hal sheeko iyo malaha laba.” Markaasaan eegay xaaskayga, waxayna igu tidhi, "Haa." Taasina waa waxa aan u baahnaa. Taasi waxay ahayd nooca dhiirigelinta ee aan u baahnaa. Laakiin labada sheekoba waa inaan ka fikiraa iyaga. Markaa dadku waxay yidhaahdaan, "Hagaag, intee ayay kugu qaadatay inaad qorto?" Hagaag, waxaa jira laba jawaabood taas. Waxay ahayd inaan tan madaxayga ku duubo dhawr sano ka dibna qoraalku wuxuu qaatay dhawr bilood, laakiin waxay qaadatay dhawr bilood oo keliya sababtoo ah waxan madaxayga ku jiray. Oo sidaas daraaddeed waxaan sameeyay dulmar, dulmar aad u kooban, balse ka faa'iidaystay kan, ka dibna aniga oo tafatirka waxtarka leh ka helay xaaskayga, inantayda, daabacaaddayda, iyo dad kale, waxaan awooday inaan bilaabo farsamaynteeda.
Sababtoo ah qorista khayaaligu aad ayay uga duwan tahay qorista khayaaliga. Male-awaalka galay waa in aad xasuusnaato in akhristuhu aanu sheekada madaxooda ku arkin ilaa aad erayo sax ah u haysan mooyaane. Laakiin haddii aad haysatid ereyo sax ah oo aad u badan, markaa waxaad eryanaysaa akhristaha. Markaa waa ku socotaa khadkaas.
Maximillian Alvarez:
Hagaag, waxaan rabaa, oo tani waa laga yaabaa inay tahay dariiq aad u fiican oo aan ku soo koobno wadahadalkeena, ka dib waxaan u dhimanayaa inaan ogaado waxa ay dadka dhagaystayaasha ah u maleynayaan, markaa waxaan furi doonaa wax ilaa Q&A ilbiriqsi gudaheed, laakiin anigu Waxaan rabaa inaad kala soocdo dhamaadka adigoo ka hadlaya habka qaabaynta, farsamaynta, iyo u sheegida sheekadan sida aad u sameyso.
Haddii aan awoodno, sii wad qodista qaar ka mid ah waxyaabaha gaarka ah ee loogu talagalay dadka aan weli akhriyin buugga ama dadka buugga akhriyay, sababtoo ah waxay igu dhalisay inaan mar kale ka fikiro sida ay u jiraan qoraayaal badan oo kala duwan oo aan u mahadceliyo shaqadooda. dhinacyada kala duwan ee waxa ay qabtaan. Qaar caadil ah, marka ay ku shaqeynayaan luqadda, waxay la mid tahay inay dhar-xidhayaan. Oo waxaan rabaa inaan ku dhex wareego, waxay la mid tahay inaad sii qorto oo aan arko waxaad luqadda ku qabato. Nooc dan kama gelin sheekada xilligan. Waxaan ogaaday in taasi aysan ahayn koob shaaha oo dhan. Laakiin waxaa jira wax aan u riyaaqay, daawashada qof kasta oo ku shaqeynaya qalab oo yaqaana waxay ku sameynayaan, wuxuu noqon karaa alxanle, wuxuu noqon karaa qof sameeya cajalado. Haddii ay ku fiican yihiin waxa ay qabtaan, waxaan rabaa inaan halkaas fariisto oo aan ku raaxaysto oo aan ka fekero.
Laakin waxaa kaloo jira dad aad iyo aad u wanaagsan oo aad ugu sharaf badan ku dhaqanka sheeko-sheekeysiga. Taasina waxay hoos ugu dhacdaa waxyaabo badan oo aasaasi ah oo aanad si dhab ah u ogaan karin haddii aad akhrinayso buug aanad geli karin ama aad isku dayayso inaad qorto mid aad ku dhibtoonayso inaad samayso. Markaa waxaa jira waxyaabo aasaasi ah. Mid, cutubyadu aad bay u gaaban yihiin.
Bill Fletcher Jr.:
Haa.
Maximillian Alvarez:
Taasi waa wax aad u wanaagsan, waxaan ula jeedaa, Dan Brown ma ahayn kii ugu horreeyay ee tan ogaada. Waxaan ula jeedaa, waxaan jeclaa buugaagta Kurt Vonnegut sababo badan oo isku mid ah dartood. Aad ayuu hoos ugu dhacay. Waxaas oo dhan waxay ku saabsan tahay mala-awaalka. Oo waxaad u akhridaa si aad u dareento inaad ku jirto filimka maskaxda, sidaad sheegtay.
Bill Fletcher Jr.:
Xaqa.
Maximillian Alvarez:
Adiguna aad baad u tahay mid la xaaqay. Taasina waa sida aan dareemay akhrinta buuggaaga oo ka soo horjeeda ciidanku ku gurguuranayo luqadda Tosltoyan ee cufan iyo wax la mid ah. Mid kastaa wuxuu leeyahay faa'iidooyin u gaar ah.
Waxa aan filayaa in sida aad sheegtay, in badan oo inaga mid ah oo isku dayaya in ay qoraan sheeko-dhaleedka ay ku dhacaan hal-ku-dhegyada ugu waaweyn, in ay tahay in aynu ku mashquulno ogaanshaha dareenka aynu doonayno in aynu akhristaha ku abuurno, ama aynu ognahay. qodobka aan rabno inaan ka gudubno qisada jilayaasha. Haddaba sidaas daraaddeed aynu aad ugu milmayno waxa aynu doonayno in natiijadii ugu dambaysay ay noqoto, in aynu gebi ahaanba ka go’no ku-dhaqanka hab-dhaqanka naxariista iyo naxariista leh ee ku xidhidhiyaha akhristaha, iyo samaynta sheeko soo jiidasho leh, iyo soo saarida shucuurta cabsida, shakiga, luminta jacaylka, rajada. Waxaas oo dhami waa qayb ka mid ah farshaxanka qorista khayaaliga. Haddaba igala hadal habka loo shaqeeyo oo u noqdo sheeko sheeko leh oo leh jilayaal badan oo kala duwan, badan oo qalloocan iyo rogrogis badan. Kaliya igala hadal habkaas wax yar.
Bill Fletcher Jr.:
Markaa intaanan taas samayn, qof kasta oo kale oo taga oo aan iibsanin buug, waan kaa daba imanayaa, qof walba uun baan u digayaa.
Marka ugu horeysa, Max, xaaskaygu waxay ahayd qofkii ugu horreeyay markii aan bilaabay qorista waxayna ahayd mid aan khayaali ahayn, oo leh, "Cutubyadu waxay u baahan yihiin inay gaabanaadaan. Sababtuna waxay tahay inaad rabto wax qof ku akhriyi karo tareenka dhulka hoostiisa mara oo ay akhriyi karaan cutub oo ay ka soo degi karaan oo ay dareemaan, okay, anigu waxaan helay qayb kan. " Daabacidaydu waa sii socotay oo waxay igu khasabtay inaan cutubyada soo gaabiyo xitaa in ka badan. Waana jeclahay. Dhab ahaantii sababaha aad sheegtay. Markaa qayb ka mid ah waa taas, laakiin aan wax ka idhaahdo mid guud. Waxaa jira dheellitir uu qoraagu fiiro gaar ah u leeyahay oo u dhexeeya yoolka ugu dambeeya iyo tabaha uu halkaas ku gaari karo. Waxay la mid tahay halgan oo kale oo ay dadku ku waalan yihiin hadafka ugu dambeeya, oo aanay dheg u dhigin xeeladaha, ama ay ku mashquulaan tabaha oo ay ilaawaan himiladii ugu dambaysay oo aad tan ka shaqeyso, sax?
Waana mid aad iyo aad muhiim u ah. Markaa dhibaatooyinka aad ku dhici karto waxaa ka mid ah in aad ilowdo waxa ay tahay ujeeddada aad isku dayayso in aad samayso. Markaa waxaad galaysaa sheeko sheeko waxaana laga yaabaa in sheekadu aad u wanaagsan tahay, laakiin sida, laakiin maxaa dan ah? Maxaad doonaysaa in akhristuhu la socdo?
Dhanka kale, waxaad noqon kartaa gacmo culus oo waxay la mid tahay, "Waa inaan dadka xasuusiyaa waxyaalahan oo dhan." Markaa waxyaalaha aan isku dayo in aan ku sameeyo labada buug waxa ka mid ah in aan khiyaano. Waxaa jira dood dhan oo buuggan ku saabsan oo ku saabsan qaar ka mid ah faashiistaha Bortuqiisku mana aha inaan dhex maro shay dhan oo qeexaya waxa faashisnimadu tahay, iyo qaybta Bourgeoisie ee ku taal… Waxaad ka soo jiidatay daqiiqad taariikhda waxaadna ku soo bandhigtay arrimo rajada laga qabo in akhristuhu, haddii uu xiiseynayo, laga yaabo inuu sahamiyo qaar kale.
Waxa la mid ah Cape Verdeans. Dadka madaxa kagama garaacayo tan waa tii dhacday 15 som… Marka waxay la mid tahay inay jiraan waxyaabo, ka dibna buuggii ugu horreeyay, waxaa jira muuqaal xaflad maalinta shaqaalaha ah oo kuu sheegaysa dhammaan waxaad u baahan tahay inaad ka ogaato Cape Verdeans. 1970. Waa la isku daray. Dabadeedna akhristuhu waxa uu odhan karaa, “Weligay ma garan dadkani cidda ay yihiin, ee bal aan arrintan eego. Aan wax barto.” Taasi waa waxa aad rabto inaad sameyso. Taasi waa waxa aan rabo inaan sameeyo. Oo sidaas daraaddeed way shaqaynaysaa.
Waxaan dhawaan akhrinayay qoraal-gacmeed, aad iyo aad u wanaagsan. Laakiin intii aan akhrinayay, waxa aan isku dayay in aan ogaado muxuu qoraagu ka rabaa akhristuhu in uu la socdo? Sababta oo ah waxaad haysan kartaa qoraal-gacmeed aad u wanaagsan, laakiin haddii akhristuhu aanu caddayn, markaa waad guul-darraysaa, oo waxaad ku socotaa khadkaas.
Maximillian Alvarez:
Hagaag, iyo fikradda kama dambaysta ah ee taas sababtoo ah waxaan u maleynayaa in noocan oo kale ah uu nagu soo celinayo dhammaan habka saxda ah ee dib ugu noqoshada sida iyo sababta ku dhaqanka qorista khayaaliga ah ay ugu xiran tahay farshaxanka abaabulka dadka iyo abaabulida dadka. Waxaan tan ku duubaynaa halkan Baltimore ee Red Emma laba bilood ka dib geeridii walaalkeen Eddie Conway. Iyo waxa runtii igu dhaliyay xuska xuska ee Eddie loo sameeyay dad badan ayaa soo baxay oo ka sheekaynaya saamaynta Eddie ku yeeshay iyaga oo isku abaabulaya xabsiga iyo abaabulka xabsiga dibaddiisa. Waxaad bilowday inaad hesho sawir isku dhafan oo ah waxa Eddie ka dhigay, iyo waxa qof kasta ka dhigaya abaabule run ah oo waxtar leh. Mana aha ku dhawaad waxa dadku filan karaan, sax? Sababtoo ah markaad maqasho qabanqaabiyaha, waxaad u maleyneysaa inuu yahay qof xakameyn kara dadka. Waa qof ka dhigi kara dadka inay wax u qabtaan sida ay rabaan oo si hufan u dhaqdo. Waxayna ku dhowdahay lidkeeda. Waxay la mid tahay inaad ixtiraamto hay'adda dadka.
Bill Fletcher Jr.:
Waa sax.
Maximillian Alvarez:
Waa inaad xushmeysaa in dadku ay iyagu halkaas gaaraan. Waa inay ka soo maraan albaabkaas. Waa inay ku dhiirigeliyaan inay sameeyaan waxa aad ogtahay inaad rajaynayso inay sameeyaan. Laakin kuma qasbi kartid. Ma xakamayn kartid iyaga. Si la mid ah sida qoraa ahaan, aadan u koontarooli karin waxa uu u maleeyo akhristahaaga. Waxaad isku dayi kartaa, adoo ku daraya jumlad, jumlad ka dib, jumlad ka dib si aad u tidhaahdo, "Hadda waad heshay, waxaad heshay waxa Cape Verde ku saabsan?" Laakin markaas bay buuggii dhigeen.
Bill Fletcher Jr.:
Waa sax.
Maximillian Alvarez:
Markaa ma fududa in la akhriyo.
Bill Fletcher Jr.:
Sax? Maya, run ahaantii. Dadkuna, waa arrin xiiso leh, waxaan helay dad ii yimid ka dib markii ay akhriyeen labada buug, laakiin gaar ahaan ka dib kii hore, oo waxay ii sheegi jireen, maxay tahay sheekada xigta ee ay rabaan inaan qoro, si dhab ah.
Waxayna gaadheen go'aano gaar ah oo ku saabsan buugga iyo waxyaalaha ay rabeen inay arkaan mar dambe. Taasina waa marka aad ogaato inaad dad ku heshay, inaad samaysay wax sax ah. Marka ay dadku sheekada qaadanayaan oo ay ku dhow yihiin inay iyagu iska dhigaan. Taasna waxaan ka dhex helay qoyskayga. Waxaan cunnay casho Thanksgiving, waxaan u maleynayaa inay sax ahayd ka dib markii ugu horeysay ee soo baxday. Waxa aan la yaabay, sababtoo ah qoyskayga dhinaca aabbahay ayaa aad u dhaleecayn kara, buuggiina way qaateen oo waxaan ula jeedaa uun fikirkoodii wixii dhacay, iyo gunaanadkoodii, mararka qaarkoodna waxay gaadheen go'aan aan anigu kari waayay. Bal ogaada siday ugu yimaadeen, laakiin dhib ma lahayn, maxaa yeelay, iyagu wax bay la wareegeen. Taasi waa waxa aad rabto qoraa ahaan.
Hadalka 3:
Aynu u tanaasulno Bill Fletcher Jr.
Bill Fletcher Jr.:
Mahadsanid. Mahadsanid.
Maximillian Alvarez:
Waa hagaag, waa hagaag, markaa waa 8:06. Waxaan mar labaad u helnay 25 daqiiqo Q&A, [naudible 00:46:11] halkan waxa uu leeyahay makarafoon sabbaynaya. Fadlan su'aashaada ku hel makarafoonka si aan ugu helno duubista. Laakiin haddii aad rabto inaad su'aashaada waydiiso ka dib, waxaa jiri doona waqti taas sidoo kale. Markaa qofbaa wax su'aalo ah u qabtay Bill?
Hadalka 4:
Waxaad sheegtay bilowgii in faa'iidooyinka qorista khayaaliga ay ka mid tahay in aad sawirto. Oo waxaan ka fekerayay mid ka mid ah siyaabaha kale ee ay dadku u sawireen sawirro saameyn leh oo ku saabsan waxyaabaha bulshada khuseeya waa taariikhda afka. Waxa aan ka fikirayay hal buug oo si gaar ah loogu magacaabo Amarka Has Been Carried Out uu qoray Alessandra Portelli, oo ah qoraa shuuci ah. Waxaan hubaa inuu u qoray Il manifesto ama wax kasta oo Talyaani ah.
Laakiin waxa uu buuggaas ku qorayay aargoosi gaar ah oo faashiste ah. Buugguna waxa uu ku saabsanaa sida ay dadku wax u xusuustaan, sida xusuusta taariikhda Talyaanigu ula xidhiidho dhacdadaas. Si kastaba ha ahaatee, taasi muhiim maaha. Muhiimadu waxay tahay in uu qirto xaqiiqada xusuusta beenta ah.
Bill Fletcher Jr.:
Haa.
Hadalka 4:
Dadka xusuusta waxyaabo khaldan, dadka been abuurka leh, waxa aad ugu yeeri karto miyir-qabka beenta ah ee dhacdooyinka iyo waxa kale. Waxayna ku qasbanaatay inuu aqbalo waxyaabaha ku jira buuggaas inay yihiin xaqiiqooyin bulsheed oo ah in xusuustaasi ay dhab tahay, xitaa haddii xusuustaasi aysan sax ahayn. Markaa waxa jira naxariis weyn, weyn, heer weyn oo naxariis ah oo qofku u leeyahay waayo-aragnimada saamaynta leh ee dadka laga yaabo inay hayaan fikrado aad u xun. Haddaba waxaan aad u xiiseeyey sida buuggaaga aad uga hadlayso dadka sida cad uga aragti duwan aragtidaada siyaasadeed, sidaad u dabooli lahayd farqiga naxariista leh oo aad uga fikirto dadka si adag isu xilqaama nooc ka mid ah siyaasadda falcelinta iyo sida ay si hufan ugu dheggan yihiin fikradahaas. . Waxaan la yaabanahay naxariista dhankaas xumaanta mise wax la mid ah?
Bill Fletcher Jr.:
Taasi waa su'aal xiiso leh. Markaa ma hubo inaan ku siin doono jawaabta ugu fiican. Aan ku bilaabo qaybta hore ee hadalkaaga sababtoo ah waxaan filayaa inay tahay indho-indhayn xasaasi ah oo dadku si khaldan u xasuusan karaan sababo kala duwan dartood. Hal shay oo la xidhiidha sheekadan caanka ah ee Aesop ee ku saabsan ninka ku jira libaaxa oo aan si joogto ah u tixraaco, oo ah nin libaax leh oo dhex socda kaynta, way isku dhacaan oo ay go'aansadaan mar haddii ay isku mid yihiin. , waa la wada socdaa oo waa la wada sheekaysan doonaa, waxayna dooddan ku saabsan tahay yaa ka sarreeya aadanaha ama libaaxa. Oo waxay soo galeen meel bannaan ah oo ay ku taal taallo Hercules oo ku taal dusha libaax. Markaa ninku wuxuu yidhi, "Taasi ayaa caddaynaysa." Libaaxii ayaa yidhi, "Taasi maxay caddaynaysaa?" Oo ninku wuxuu yidhi, "Taasi waxay caddaynaysaa in dadku ay ka sarreeyaan libaaxyada." Markaasaa libaax yidhi, "Ah. Laakiin haddii ay ahaan lahayd libaaxyo dhisaya taalooyinka, waxaa jiri lahaa libaax dushiisa Hercules. Taasi waa qodobka koowaad, oo ah in qof kasta oo abuura taallada uu saameyn ku yeelan karo habka ay dadku wax u xasuusan karaan.
Hadda, si dhab ah, shaqo-joojintii dharka ee Maraykanka 1934, shaqo-joojin baaxad leh oo inta badan ka dhacday Koonfurta. Immisa idinka mid ah ayaa og in xeryo la isku dayo la sameeyay 1934-kii oo loogu talagalay weeraryahannada iyo qoysaska? Sax? Kaamam uruurin ayaa la sameeyay si loo hayo qoysaska North Carolina, South Carolina, Tennessee, sax? Haddaba, waxa dhacay markii shaqa joojinta si hufan loo burburiyay, in dib looga sheekaynayo shaqo-joojintii dhinaca caasimadda, si aad ilaa maanta shaqaale u haysataan, oo odhanaya “Ururkii ayaa naga naxday. Ururka shaqaalaha ayaa ahaa dhibka jira.” Ururka shaqaaluhu dadka ma gelin xeryaha fiirsashada, laakiin xusuustu way is bedeshay.
Markaa jawaabtayda waxa ka mid ah in xaaladahaas aynu ku jirno ay tahay in aynu dadka kala shaqayno xaqiiqada oo ay u baahan tahay halgan. Mararka qaarkood halgankaas ma guulaysan doono sababtoo ah xusuusta beenta ah, ma rabo inaan ugu yeedho miyir-beelka beenta ah, laakiin xusuusta beenta ah ayaa aad u adag.
Hadda, tan, waxaan kuu sheegi karaa adiga oo aan wax badan bixin, ma jiraan wax naxariis ah oo loo qabo faashiistaha buuggan. Sida xaqiiqda ah, ma jiraan wax naxariis ah, marka laga reebo hal dareen, bilowga hore ee buugga, waxaad heli doontaa dareenka saameynta muddada dheer ee waxa ku dhacay mid ka mid ah faashiistaha. Laakin ma ogid bilawga in uu yahay mid... Waxaan bixinayaa qayb ka mid ah sheekada, laakiin ma ogid bilawgii in uu yahay mid ka mid ah faashiistaha, laakiin dhammaadka buuggu si sax ah ayaad u fahmi doontaa. waxa aan ula jeedo. Iyo in qaar ka mid ah alaabtii uu soo maray uu baabi'iyay. Markaa ilaa xadka aan ka leeyahay naxariista, waa meesha ay ahaan lahayd. Waad ku mahadsan tahay su'aashaas.
Maximillian Alvarez:
Hagaag, oo kaliya inaan nooca piggyback ku saabsan taas, haddii aan laga yaabo, sababtoo ah tani waa wax aan ka fikiro si miyir leh oo aan nooc ka mid ah waa inaan qabto shaqada aan ku qabto Wararka dhabta ah sababtoo ah, oo waxaan bixiyay wadahadalo ku saabsan su'aashan ayaa ah meesha aan isku dayayo inaan sharaxo sababta aan had iyo jeer ugu raaxaysnayn in aan isu sheego wariye. Taas macnaheedu maaha inaanan wax qiimo ah u arag shaqada aan qabanayo, ma garanayo inay taasi tahay waxa aan ugu yeeri doono, sababtoo ah waxaan la tacaalaa su'aashan maalin kasta. Shaqada aan qabto waa wareysi aan la yeesho dadka ka shaqeeya Mareykanka, iyo wixii ka dambeeya noloshooda iyo waayihii hore, sida ay ku noqdeen dadka ay yihiin, iyo dariiqa u horseeday inay qabtaan shaqada ay qabtaan.
Ama waxaan kala hadlaa dadka shaqeeya dhacdooyinka waaweyn ee lagu soo bandhigo warbaahinta caadiga ah iyadoo laga eegayo masraxa maamulayaasha, siyaasiyiinta, iyo khabiirada. Tusaale ahaan, waxaan hadda daabacnay wareysiga aan la yeeshay saddex haween ah oo ku nool ama agagaarka Bariga Falastiin, Ohio, waxay bixiyeen xisaabaadkooda khadka tareenka Koonfurta Norfolk 3-dii Febraayo. Waxay ka sheekeeyaan wixii iyaga iyo qoysaskooda iyo bulshadooda soo mareen.
Sida Studs weyn Terkel ayaa yiri, "Waxaa jira farqi u dhexeeya xaqiiqda iyo runta." Waxaa laga yaabaa in qofku si khaldan u xasuusto dhacdo muhiim ah oo noloshiisa ka mid ah, laga yaabee inay sheegeen inay dhacday Arbacadii, laakiin runtii waxay dhacday Khamiista. Waxaa laga yaabaa in ay yiraahdeen waxay xusuustaan inay qorraxdu tahay, laakiin roob ayaa da'ay. Laakiin waxaa jirta xaqiiqo aan shaki lahayn oo lama huraan ah oo ay isku dayayaan inay gudbiyaan, anigana, taasi waa sheekadu. Sidaas darteed waa in aan aqbalaa in si ka duwan nolosheydii hore ee taariikhyahan tacliineed, waxaan raadinayaa runta in ka badan inta aan xaqiiqo raadinayo.
Laakiin waxaan u maleynayaa in mid kastaa uu leeyahay jahannamo dhan oo badan oo uu noo sheego. Midda kale ee aan odhan lahaa, waa mala-awaal, male-awaalka dadku waa dhab. Waxay abuuraan xaqiiqo, sax? Marar badan ayaan fekerka ku lumay, aniga oo la yaabban sida ay tahay in aan ku noolaado, ma garanayo, 13kii gumaystaha iyo rumaystayaasha sixirka, iyo bahalnimada, oo u dhaqma sidii inay run yihiin. Waxaan ula jeedaa, dhammaan ujeeddooyinka iyo ujeeddooyinka. Qof kasta oo tuuladaada ku noolna waxa uu rumaysan yahay in bahal ku jiro duleedka tuuladaada oo uu u dhaqmo sidii haddii ay run tahay. Waa dhab. Waxaan ula jeedaa, dadka waxaa lagu burburiyay dhagaxyo, waxaana la deldelay inay yihiin saaxiriin. Taasi waxay ahayd raad adduun oo dhab ah ku yeeshay rumayn dhab ah oo khaldan. Laakiin aaminsanaanta lafteedu waxay ahayd aasaaska xaqiiqadooda. Oo sidaas daraaddeed waxay la mid tahay, way adag tahay in la sameeyo, waa sida sidee baad taas u kala saari kartaa? Kuma noqon kartid oo keliya, oo ma tidhaahdaan, “Nimanyahow dhammaantiin waad khaldanteen. Waxani ma jiro.” Dabadeedna sixirnimo ayay kuu gubaan. yaa ku qoslaya meeshaas? Su'aalo kale ma u haynaa Bill?
Calaamadee:
Hadda ma waxaad rabtaa kaarka deynta si aan buug u helo ka hor intuusan i garaacin? jeeg baan ku helayaa
Bill Fletcher Jr.:
Waa sax.
Calaamadee:
Markaa waxaan aad u xiiseeyaa, si fiican kani waa buuggii ugu horreeyay ee aanan akhriyin, laakiin si cad ayaan u akhriyi doonaa, Ninka beddelay midabada. Wax yar ma naga siin kartaa macnaha magacaas? Mar haddii aad faashiistaha iyo dhaqamada kala duwan aad ku dhex tilmaanto iyo dadka maqan ee ku jira barxadaha maraakiibta?
Bill Fletcher Jr.:
waan ku siin doonaa tilmaam Haddaba aan wax yar kaaga sheego bilowga buugga. Markaa sida qoraal dhinac ah, shaqaalahani wuxuu ku dhacayaa dhimashadiisa usbuuc ka dib markii aan ku dhacay 20 cagood, beerta markabka. Runtii waxaan ku dhacay 20 cagood waxaanan dhacay 20 cagood usbuuc ka dib markii qof uu dhacay sagaal cagood oo uu dhintay.
Oo sidaas daraaddeed tani waxay u taagan tahay sababtaas in tani aysan ahayn wax aan caadi ahayn. Markaa alxankaani wuu dhimanayaa, jilaagii ugu weynaa, David Gomes, saxafiga, ayaa la waydiistay inuu qoro sheeko ku saabsan sababta maraakiibta maraakiibtu ay khatar u ahaayeen. Sannadihii 1970-aadkiina, waxay ahaayeen warshadaha labaad ee ugu khatarta badan dalka, ka dib macdanta.
Sidaas ayuuna ku dhaqaaqay oo waxa uu bilaabay in uu su'aalo ka weydiiyo in tani ay tahay shil ama dil. Kadibna wuxuu ugu dambeyntii ku soo gabagabeynayaa inuu weydiiyo su'aal ah qofka dhintay run ahaantii. Haddaba Mark, taasi waa qayb ka mid ah jawaabta.
Qayb kale oo ka mid ah jawaabta, taas oo la xidhiidha, waa isticmaalka ereyga midabada si uu u muujiyo siyaasadda. Taasna, anigu kama jawaabi doono, waxaan ku odhanayaa waa halkaas oo waxaad ka heli doontaa laad marka aad akhrido. Taasi waa qayb ka mid ah qarsoodiga halkan.
Yooxanaa:
Markaa waxaan ku helay su'aal adiga, Bill, tanina waa dhaleeceyn suugaaneed weyn oo gooryaanka. Markaa ma rabo inaan si guud u sawiro, laakiin waxaan rabaa inaan si gaar ah u muujiyo. Su'aashuna waxay tahay, waxaa jira dareen ah, ama ugu yaraan maxaa sababay in noocyada suugaanta qaarkood ay qabtaan shaqooyin siyaasadeed oo gaar ah, iyada oo aan loo eegin waxa ku jira. Tusaale ahaan sida khayaalka sayniska. Waxaad samayn kartaa doodda ah in ay jirto shaqo siyaasadeed oo dabiici ah oo laga qabanayo khayaaliga sayniska. Waxaan u maleynayaa inaad sheegtay Star Trek, taasi dhib malahan haddii ay tahay utopia, mustaqbalka dystopian, waxba kuma aha sheekada dhabta ah, laakiin kaliya xaqiiqda ah in lagu weydiiyo akhriste ahaan inaad qiyaasto mustaqbalka kaas oo ah Kordhinta maadiga ah ee wakhtigan xaadirka ah ayaa ku siinaysa hab gaar ah oo aad uga fikirto taariikhda oo aanad hore u lahayn.
Kadibna waxaan ka fekerayaa buugan, waxaan filayaa, waad ogtahay inaad ku sheegtay Walter Mosley nooca gadaasha halkan. Waxaan rabaa, maxaa agab ah ama iska caabin ah oo aad ka heshay nooc ahaan shaqada siyaasadeed ee aad isku dayeyso inaad ku qabato qorista sheekooyinkan?
Bill Fletcher Jr.:
Xiiso leh, John. Markaa waan kugu raacsanahay. Waxaan ula jeedaa, marka hore, khiyaaliyada sayniska runtii waa fikrado iyo sirta dilka waxay noqon kartaa. Ma hubo inay asal ahaan yihiin, laakiin way noqon karaan. Oo sidaas daraaddeed in kasta oo aan dhiirigelinayo Danny Glover, waxaan ka bartay akhrinta Walter Mosley sida loo soo bandhigo sirta dilka iyo u soo bandhigo siyaasadda si aan dadka madaxa uga dhicin. Sidaas darteed wax badan ayaan ku leeyahay taas.
Markaa taasi waa isha ugu weyn. Laakiin sidoo kale, waxaan ka soo qaatay khayaaliga sayniska, Ursula Le Guin, Kim Stanley Robinson, iyo qaabkii ay ula macaamileen siyaasadda iyo arrimaha siyaasadda. Haddana waan ku riyooday. Buugaag badan oo ka mid ah, dadku waxay i weydiiyeen, "Hagaag, cilmi-baaris noocee ah ayaad samaysay?" Jawaabta waxaa ka mid ah inaan noolaaday, ma garanaysaa waxaan ula jeedo? Waxay la mid tahay in aan ku soo koray fasaxa New York ee Cape Cod, Massachusetts oo aan la kulmay dadkan madowga ah ee wata magacyadan aadka u yaabka leh ee ku dhow Isbaanish laakiin aan ahayn, oo aan loo aqoonsan Black, laakiin mararka qaarkood way samayn jireen, iyo ku dhawaad had iyo jeer way iga madow badnaayeen, laakiin waxaan aqoonsaday inaan ahay Madow, mana garan kari waayay in aan wax iska cadeeyo.
Oo sidaas ayay ku nool yihiin oo su'aalo la iska weydiinayaa, waa ayo dadkani? Waa maxay waayo-aragnimadoodii? Iyo helitaanka jawaabaha, helitaanka jawaabaha iyada oo loo marayo heer cilmi-baaris toos ah oo dhab ah, iyo iyada oo loo marayo doodo.
Waxaan ku siin doonaa tusaale, waxaan qoray wax la yiraahdo Isbahaysiga lama huraanka ah oo ku saabsan shaqaalaha Madoow ee samaynta Congress-ka Ururada Warshadaha. Iyo ku dhawaad 19… Waxaan ku qoray '86, laakiin waxaan ku sameynayay xoogaa cilmi baaris ah '85. 1984kii, waxaan ka shaqaynayay ololihii madaxweynaha ee Jesse Jackson, waxaanan joogay Massachusetts, waxaanan maqlay inay jirto ururkan maxaliga ah ee shaqaalaha Black dock ee New Bedford, waxaana la ii malaynayay inaan ka mid noqdo dadka shaqada ku jira ololaha. . Waxaan ku idhi, "Shaqaalaha Doomaha Madow, waa inaan hoos u dego oo aan wareystaa iyaga." Markaa waxaan la xidhiidhay maareeyaha ganacsiga ee The Local, nin aad u fiican, wuxuu u ballamay inuu shirar u sameeyo mujaahidiintii sodonmeeyadii iyo afartameeyadii si ay ii yimaadaan oo ila hadlaan.
Markaasaan halkaas u dhaadhacay oo ay yimaadeen nimankan waaweyn oo intooda badan ku lebisnaa suudh, dhammaan midabkii qaanso-roobaadka. Oo waxaan iyaga weydiinayaa sida ay ahayd in lagu dul joogo doomaha iyo wax kasta. Ka dibna waxaan idhi wax u eg, "Haddaba sidee ula heshiin lahayd dadka cadaanka ah?" Way is eegeen oo dib bay u jaleeceen sidii oo aan su’aal ku weydiiyey afka Carabiga. Taasina waxay ahayd luqadda uu Ciise ku hadlay. Oo waxay la mid ahayd, "La soco dadka cadaanka ah?" "Wax dhibaato ah ma ku qabtey?" "Maya, dhib ma leh." "Dhibaato ma jiraan?" "Maya, maya." Waayahay Markaa aniga oo madaxa xagxanaya ayaan iska dhaqaaqay, waxbaa halkan ka khaldan. Dhawr bilood ka dib, si kadis ah, waxaan la kulmay shakhsigan caanka ah ee bulshada Cape Verdean ee lagu magacaabo Jack GuStudio, ninkan cajiibka ah ee ku noolaa sagaashamaadkii oo aad u horumaray asal ahaan bidix. Sheekadan ayaan u sheegay, Jack ayaa qosol la dhacay. Sababtoo ah qaybta kale ee aan u sheegay ayaa ah, markii aan waydiiyay su'aashaas, mid ka mid ah ragga ayaa wax ka sheegay, si fiican, Greenwood Boys, laakiin taasi waa. Laakiin waligood waxba uma sharxin wiilasha Greenwood. Jack kaliya wuu qoslay. Oo wuxuu yidhi, "Bill, wiilasha Greenwood waxay ahaayeen Portuguese. Ma aysan dooneynin inay qirtaan inaysan Bortuqiisku ahayn."
Markaa ma ay ahayn, mana ay doonayn in ay qirtaan in aanay caddaan ahayn. Waxaan ka hadlayaa dad ahaa, waad aragtaan sida aan u iftiin lahayn. Waxaan ka hadlayaa inta badan mujaahidiintan ayaa soo galay oo way iga madow badnaayeen oo ma rabin, taas oo si uun u dhexgashay. Taasi waxay ka mid ahayd cilmi-baadhistii lagu galay Ninkii Cirka ka soo dhacay iyo Ninkii Midabka beddelay. Oo waxay la mid tahay in aad alaabtan urursatay oo ay la mid tahay, sideed u rogi lahayd, sidee u qaadanaysaa nuxurka sheekadaas oo aanad kaliya mala-awaal ka dhigin tusaalahaas, balse u qaado nuxurka sheekadaas oo aad u dhexgeliso wax kale? Waana waxa aan ku ciyaaray. Ku raaxaystay ku ciyaarista
Maximillian Alvarez:
Hagaag, waxaan rabaa, oh, waan ka xumahay, ma jirtay su'aal kale? Sababtoo ah ma rabo inaan ka boodo khadka.
Hadalka 7:
Maya, waxaan rabay in aan idhaahdo hal nooc oo caan ah, laga yaabee in ka badan in su'aasha dib loogu noqdo, waxa aad hadda ka hadashayna waa qayb ka mid ah waxa aad hore u sheegtay ee quwadda sheekada. Hadda, aad baan ula dhacay markaad tidhi, waanan ku raacsanahay, in xaqu yaqaan sida loo isticmaalo sheekada, bidixduna mararka qaarkood way ka gaabantahay taas. Kubbada waxaan u tuurnaa bidix ahaan marka loo eego adeegsiga sheekada siyaabo badan iyo ilaa xadka aan awoodno.
Bill Fletcher Jr.:
Waa sax.
Hadalka 7:
Waxayna dib iigu celinaysaa doorashadii 04 waxaanan ku sugnaa xafiiskayga diiniga ah, xafiiska kaniisada qaranka, dhamaanteenna waanu xoqaynay madaxa. Markaa sida W ma dhici karto inay mar kale guulaystaan. Sidee buu taas uga saaray? Ugu dambeyntiina, oo waxaa jira buug ku xeeran wakhtigaas nin la odhan jiray George Lakoff, Oo ogow, laga hadlay, ha ka fikirin maroodi iyo dhammaan waxaas oo dhan. Waxyaabihii uu sheegayay ee ay ahayd in aanu ka soo baxno waxa ka mid ah in aanu isleenahay in aanu dadka tusno 2+3= 4, oo ay qaadan doonaan xaqiiqadaas, farqiga u dhexeeya xaqiiqada. iyo runta, laakiin in ay doonayaan in ay qaataan xaqiiqadaas oo ay la ordaan. Oh, waayahay hadda waan fahmay Taasna dalkaan ka dhici mayso, gaar ahaan dad badan oo shaqaysta oo xaq u leh maxaad haysaan.
Iyo in bidixdu aysan dhicin, xitaa Dimuqraadiyiinta gardarrada ah ma aysan sheegin sheekada ku filan-
Bill Fletcher Jr.:
Waa sax.
Hadalka 7:
... In wareegga doorashada.
Bill Fletcher Jr.:
Sida xaqiiqda ah.
Hadalka 7:
Sidaas iyo wixi la mid ah. Waxaan ula jeedaa, kaliya waan ku faraxsanahay inaad iftiimisay taas. ‘Sababta oo kale waxa ay iga dhigaysaa in aan anigu xaggayga ka fikiro abwaanku waxa uu ka mid yahay waxyaalaha la filayo in maansada caddaaladdu qabato, in ay sheekada iftiimiso ka dibna madax kale oo dhinaca wasaaradda ah, xag xag-jirnimo iyo wacdi, haddana, dib loo noqdo. waxa aad ka hadlaysay Max, waxa aad doonaysaa in aad sheekada halkaa ka sii dayso, xataa haddii ay saxafi ahaan tahay, mar hore ayaa la kashifay, laakiin waa hawshaada inaad halkaas ka soo saarto si ay dadku dhab ahaan u helaan. Wacdigu waa inuu sameeyaa taas, wacdinta horumarka leh. Maansada waa inay sidaas yeelataa.
Haddaba waxaan la yaabanahay, gaar ahaan soo gelitaanka wareegga doorashada ee soo socda, ma u aragtaa in bidixdu fahmayso casharka aad hadda u dhigtay ee dhinaca sheekadu waa muhiim? Mise waxaynu mar kale samaynaynaa khaladka inagoo u malaynayna in dadku si caqli gal ah u fahmaan in xaqu yahay doqonnimo iyo sababta ay muhiim u tahay?
Bill Fletcher Jr.:
Waxaan qabaa labadaba. Waanu arki doonaa labadaba. Waxaan u maleynayaa inay jiraan dad badan oo u maleynaya in xaqu yahay mid aad u xun oo kaliya oo ay tahay inaad sameyso waa uun inaad dadka xasuusiso. Waa nooc la mid ah in la geliyo sawir-gacmeedyo iyo in dadku ay heli doonaan taas, mana aha daruuri, sababtoo ah runtii sheeko ayaa jirta. Oo bal eeg, qayb ka mid ah dhibaatada aan ka soo horjeedno waa in aan dhab ahaantii u sheegayno dadka Mareykanka, "Sheekada laydiinka soo qaaday waxay ahayd qalad, been bay kuu sheegeen." Hadda taasi runtii way adag tahay sababtoo ah qofna ma jecla in loo maleeyo sidii loo ciyaaray.
Waxay la mid tahay markaan xasuusto caruurnimadeedii oo haddii dadku igu maaweelin lahaayeen oo ay dadka kale ku qosli lahaayeen, waxaan ka cadhoon lahaa dadka qoslaya. Waxaanan inta badan cadhadayda kala soo bixi jiray dadka ku qoslaya oo ka duwan in ay dabada ka laadlaadiyaan qofka igu maaweelinaya. In aynu dalkan ku hayno dad badan oo aad uga xumaaday, oo aynu tilmaamayno in la ciyaaray, dad caddaan ah ayaa lagu ciyaaray. Waxaan ula jeedaa, aan run noqonno. 500 oo sano ayaa hees iyo dhaanto loo dhiibayay oo ay aqbaleen si kasta oo ay u liitaan. Ma aha qof walba. Way adag tahay marka dadku ogaadaan, tanina waxay dib ugu noqonaysaa 1934, markaad ogaato inaad ciyaartay, markaad ogaato inaad ku ciyaarto sidii nuugid, waxaad ka xanaaqi kartaa qofka ku ciyaaray, ama waad noqon kartaa. aad uga cadhootay qofka wax kuu sheegaya, waad ciyaartay. Markaa taasi waa qayb ka mid ah waxa aan ka soo horjeedno, laakiin waa in aan aad uga wanaajinaa abuurista nooca saxda ah ee sheekooyinka ay dadku ku xasuusan doonaan oo wax isu geyn doonaan.
Tusaale ahaan, waxaa jirta sheeko xiisa leh oo aan la macaamilnay. Waxaan helnay faashiistahan oo orda oo markii qaar iyaga ka mid ah ay leeyihiin magacyadii ugu dambeeyay sida Gonzalez, sida hadda sug hal daqiiqo, waxaan ula jeedaa, hayntaada… Maxaad ka fekereysaa? Waxa wada sheeko gaar ah. Ama marka aad haysato qaar ka mid ah faashiistahaan oo uu jiro qof Madow, sax? Madaw aan Latin ahayn, sax? Waxay la mid tahay, maskaxdaada ma ka luntay? Hagaag, hal dareen, haa, jawaabtu waa haa, way haystaan, sax? Laakiin qaybta kale ee jawaabta waa in ay ku socdaan sheeko gaar ah. Waxay ku socdaan sheeko ay rabaan inay rumaystaan. Waxay rabaan inay rumaystaan. Taasina waxay noqon kartaa mid ka awood badan xaqiiqooyin kasta. Dadka qaarna taas kama goyn karaan.
Taasina waa mid ka mid ah sababaha, in aan dib ugu noqdo arrinta dareenka, waxaan odhan doonaa wax aad u naxariis badan. Dadka qaarkiis, waa naxariis darro. Waxaa jira zombies badan oo hareeraha socda. Waxaa jira dad, waxaan dhihi lahaa ugu yaraan rubuc ka mid ah dadweynaha ayaa waayay dadnimadooda. Iyo shahaadada doctorate-ka ee Zombism-ka, oo aan haysto, waxaan kuu sheegi karaa in marka aad noqoto zombie, aadan mar dambe aadan noqon karin. Kaliya ma dhacdo. Kaliya daawo filim kasta, waadna arki doontaa taas, sax? Dad dambe ma noqon doontid. Waana tii dhacday. Qiyaastii rubuc ka mid ah dadka, waxay lumiyeen bini'aadantinimada. Mana aad ka doodi kartid iyaga oo ka soo baxay zombieskooda. Ma awoodno inaan waqti badan la qaadanno iyaga. Waa dadka cidhifka ku jira, ee maqlaya heesaha, in zombies-ka, hal-abuurrada isku dhafan ayaa heesaya, sax? Waa inaan helnaa, oo sheeko lagu qanco iyo sheeko xaqiiqadooda ka hadlaysa, in dadka nidaamkan lagu gumaado, aan ka hadalno. Xitaa haddii dhaqaaluhu uu horumaray hoostii Biden, oo uu haysto, kuma filna. Malaayiin qof ayaa weli la burburinayaa. Taasi waa inay noqotaa, sax?
Taasi waa sheekadeenii.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo