Xigasho: Links
COVID-19 ugu dambeyntii waa bahalkii albaabka. Cilmi-baarayaashu waxay habeen iyo maalinba shaqeeyaan si ay u gartaan cudurka dillaacay laakiin waxa ay la kulmeen saddex caqabadood oo waaweyn.
Ugu horrayn yaraanta sii socota ama la'aanta xirmooyinka imtixaanku waxa ay ka adkaadeen dhammaan rajada haynta. Intaa waxaa dheer, waxay ka hortagaysaa qiyaasaha saxda ah ee cabbirrada muhiimka ah sida heerka taranka, xajmiga dadka cudurka qaba iyo tirada caabuqyada aan fiicneyn. Natiijadu waa fowdo tirooyin ah.
Si kastaba ha ahaatee, waxaa jirta xog la isku halleyn karo oo ku saabsan saameynta fayraska uu ku leeyahay kooxo gaar ah oo ku sugan dalal dhowr ah. Aad bay u cabsi badan tahay. Talyaanigu, tusaale ahaan, waxa uu sheegay in boqolkiiba 23 ay u dhinteen kuwa ka weyn 65; Britain tirada hadda waa 18 boqolkiiba. Hargabka corona ee uu Trump mowjadaha ka qaado ayaa khatar aan hore loo arag ku ah dadka waayeelka ah, iyada oo ay suurtogal tahay in ay u dhintaan malaayiin qof.
Midda labaad, sida hargabka sannadlaha ah, fayraskani wuu is beddelayaa marka uu koorasyada ku dhex maro dad leh da'o kala duwan iyo difaacyo la yeeshay. Kala duwanaanshaha ay u badan tahay in dadka Maraykanku ay helaan ayaa durba wax yar ka duwan kii hore ee ka dillaacay Wuhan. Isbeddelka dheeraadka ah wuxuu noqon karaa mid fudud ama wuxuu bedeli karaa qaybinta fayruuska ee hadda kor u kaca ee da'da, iyada oo dhallaanka iyo carruurta yaryar ay muujinayaan khatarta infekshannada halista ah halka kuwa octogenarians ay la kulmaan khatar dhimasho ah oo ka timaada oof-wareenka fayraska.
Seddexaad, xitaa haddii fayrasku weli xasiloon yahay oo wax yar is beddelo, saamaynta uu ku leeyahay da'da ka yar 65 da'da ayaa si aad ah uga duwanaan kara waddamada saboolka ah iyo kooxaha saboolnimada sare. Tixgeli waayo-aragnimada caalamiga ah ee hargabka Isbaanishka ee 1918-19 kaas oo lagu qiyaasay inuu dilay 1 ilaa 2 boqolkiiba aadanaha. Si ka duwan fayraska corona, waxa uu aad ugu dilay da'yarta, tanna waxaa inta badan lagu macneeyay natiijada habdhiskooda difaaca oo aad u xoog badan kuwaas oo si xad dhaaf ah uga falceliyay infekshanka iyaga oo siidaayay 'dabaylaha cytokine' ee dilaaga ah unugyada sambabada. H1N1-kii asalka ahaa wuxuu si caan ah u helay niche la jecel yahay ee xerooyinka ciidanka iyo dhufeysyada goobta dagaalka halkaas oo ay ku xasuuqday askartii da'da yaraa ee tobanaan kun. Burburkii duullaankii gu’gii weynaa ee Jarmalku ee 1918-kii, sidaasna natiijadii dagaalka, ayaa loo nisbeeyey xaqiiqada ah in xulafada, oo ka duwan cadowgooda, ay ku buuxin karaan ciidammadooda buka ciidamo Maraykan ah oo dhowaan yimid.
Si kastaba ha ahaatee, waa dhif in la qadariyo in 60 boqolkiiba dhimashada adduunka ay ka dhaceen galbeedka Hindiya halkaas oo hadhuudh loo dhoofiyo Ingiriiska iyo dhaqamada arxan darada ah ee baahida loo qabo ay ku soo beegantay abaar weyn. Cunto yarida ka dhalatay ayaa malaayiin dad masaakiin ah ku dhufatay qarka u saaran macaluul. Waxay noqdeen dhibanayaal is-dhexgal xun oo u dhexeeya nafaqo-xumada, kaas oo xakameynaya jawaab-celinta difaaca jirkooda ee caabuqa, iyo bakteeriyada iyo oof-wareenka fayraska oo baahsan. Docda kale, Iraan oo Ingiriisku gumaysan jiray, dhawr sano oo abaaro ah, daacuun, iyo cunto yari, oo ay ku xigto duumo baahsan oo dillaacay, ayaa shuruud ku xidhay dhimashada dad lagu qiyaasay shan meelood meel.
Taariikhdan - gaar ahaan cawaaqibka aan la garanayn ee ka dhalan kara isdhexgalka nafaqo-xumada iyo caabuqyada jira - waa inay nooga digtaa in COVID-19 laga yaabo inuu qaado waddo ka duwan oo ka sii dila badan xaafadaha isku raranta ah ee Afrika iyo Koonfurta Aasiya. Khatarta ku wajahan saboolka caalamka ayaa ku dhawaad gabi ahaanba waa ay iska indhatireen saxafiyiinta iyo dowladaha reer galbeedka. Qaybta kaliya ee la daabacay ee aan arkay waxay sheeganeysaa in maadaama dadka reer magaalka ah ee Galbeedka Afrika ay yihiin kuwa ugu da'da yar adduunka, masiibada waa inay yeelato kaliya saameyn khafiif ah. Marka la eego waayo-aragnimadii 1918, tani waa ka-baxsanaan nacasnimo ah. Qofna ma garanayo waxa toddobaadyada soo socda ka dhici doona Lagos, Nairobi, Karachi, ama Kolkata. Waxa kaliya ee la hubo ayaa ah in wadamada qaniga ah iyo dabaqadaha hodanka ah ay diiradda saari doonaan sidii ay naftooda u badbaadin lahaayeen marka laga reebo midnimada caalamiga ah iyo gargaarka caafimaadka. Darbiyada aan tallaalka ahayn: ma jiri karaa qaab shar leh mustaqbalka?
***
Sannad ka dib waxaa laga yaabaa inaan dib u jaleecno guusha Shiinaha ee xakameynta masiibada laakiin cabsida ku jirta guuldarada Mareykanka. (Waxaan samaynayaa male-awaal geesinimo leh in ku dhawaaqida Shiinaha ee si degdeg ah hoos ugu dhacaysa gudbinta ay tahay mid sax ah ama ka yar.) Awood la'aanta hay'adahayada si ay u ilaaliyaan Sanduuqa Pandora's Box, dabcan, waa wax la yaab leh. Ilaa 2000 waxaan si isdaba joog ah u aragnay burbur ku yimid daryeelka caafimaadka ee safka hore.
Xiliga hargabka 2018, tusaale ahaan, cisbitaalada dalka oo dhan buux dhaafiyay, oo kashifay yaraanta naxdinta leh ee sariiraha cusbitaalka ka dib labaatan sano oo faa'iido ay horseedday dhimis awoodda bukaan-jiifka ah (nooca warshadaha ee maamulka agabka-waqtiga kaliya). Cisbitaallada gaarka loo leeyahay iyo kuwa samafalka ah ee xidha iyo yaraanta kalkaalisada, oo sidoo kale lagu xoojiyay caqli-galnimada suuqa, ayaa burburiyay adeegyadii caafimaadka ee bulshooyinka saboolka ah iyo meelaha miyiga ah, iyaga oo culayska u gudbiyay cusbitaallada dadweynaha iyo xarumaha VA. Xaaladaha ER ee xarumaha noocan oo kale ah ayaa markii horeba awoodin inay la qabsadaan caabuqyada xilliyeedka, markaa sidee ayay ula qabsan doonaan culeyska xad dhaafka ah ee kiisaska halista ah?
Waxaan ku jirnaa marxaladaha hore ee caafimaadka Katrina. In kasta oo sannado badan oo digniino ah oo ku saabsan ifilada avian-ka iyo aafooyinka kale, agabka agabka degdegga ah ee aasaasiga ah sida qalabka neefsashada kuma filna in ay wax ka qabtaan daadadka la filayo ee xaaladaha halista ah. Ururada kalkaaliyaasha mintidka ah ee California iyo gobolada kale waxay hubinayaan inaan dhammaanteen fahanno khatarta weyn ee ay abuureen kayd aan ku filnayn oo ah sahayda ilaalinta muhiimka ah sida waji-xidhka N95. Xitaa aad bay u nugul yihiin sababtoo ah waxaan la arki karin waa boqollaal kun oo shaqaale ah oo mushahar hoose ah iyo shaqaale daryeel guri oo dheeraad ah iyo shaqaalaha guriga kalkaalinta.
Guriga dadka lagu xanaaneeyo iyo warshadaha daryeelka la caawiyo oo bakhaar ku haya 2.5 milyan oo Maraykan ah oo da' ah - intooda badan waxay ku jiraan Medicare - waxay muddo dheer ahayd fadeexad qaran. Sida laga soo xigtay New York Times, 380,000 oo bukaan oo guriga lagu xanaaneeyo ayaa sannad walba u dhintaa dayacaada xarumaha ee hababka aasaasiga ah ee xakamaynta caabuqa. Guryo badan - gaar ahaan gobollada Koonfureed - waxay u arkaan inay ka jaban yihiin bixinta ganaaxyada xadgudubyada nadaafadda halkii ay shaqaaleyn lahaayeen shaqaale dheeraad ah oo la siin lahaa tababar habboon. Hadda, sida tusaalaha Seattle uu ka digayo, daraasiin, laga yaabee boqolaal kale oo guryaha dadka lagu xanaaneeyo ayaa noqon doona meelaha coronavirus iyo shaqaalahooda mushaharka ugu yar ayaa si caqli gal ah u dooran doona inay ilaaliyaan qoysaskooda iyagoo guriga jooga. Xaaladdan oo kale nidaamku wuu burburi karaa mana aha inaan ka filanno Ilaalada Qaranka inay faaruqiyaan sariiraha sariiraha.
Faafida ayaa isla markiiba daaha ka qaaday kala qaybsanaanta daryeelka caafimaadka: kuwa leh qorshayaal caafimaad oo wanaagsan oo sidoo kale ka shaqayn kara ama wax ka bari kara guriga ayaa si raaxo leh u go'doonsan waa haddii ay raacaan ilaalin taxaddar leh. Shaqaalaha dawladda iyo kooxaha kale ee shaqaalaha ururka ee leh caymis hufan waa inay sameeyaan doorashooyin adag oo u dhexeeya dakhliga iyo ilaalinta. Dhanka kale malaayiin shaqaale ah oo u adeega mushahar yar, shaqaalaha beeraha, shaqaale aan la daboolin, kuwa shaqo la'aanta ah iyo kuwa hoylaawayaasha ah ayaa loo tuuri doonaa yeyda. Xitaa haddii Washington ay ugu dambeyntii xalliso baaritaanka fiasco oo ay bixiso tiro ku filan oo xirmo ah, kuwa aan caymiska lahayn waxay weli ku qasbanaan doonaan inay lacag siiyaan dhakhaatiirta ama isbitaallada si ay u maamulaan baaritaannada. Guud ahaan biilasha caafimaadka qoyska ayaa kor u kici doona isla markaana malaayiin shaqaale ah ay waayi doonaan shaqooyinkooda iyo caymiska ay bixiso loo-shaqeeyaha. Ma laga yaabaa inay jiri karto kiis ka xoog badan, ka degdeg badan oo door bidaysa Medicare for All?
***
Laakiin daboolka caalamiga ah waa tallaabada ugu horreysa oo keliya. Waa wax laga xumaado, in la yiraahdo ugu yaraan, in doodaha aasaasiga ah midkoodna Sanders ama Warren midna ma iftiimin ka tagista Big Pharma ee cilmi-baarista iyo horumarinta antibiyootigga cusub iyo fayraska. 18 ka shirkadood ee ugu waaweyn dawooyinka, 15 ka mid ah ayaa gabi ahaanba ka tagay goobta. Daawooyinka wadnaha, dawooyinka dejiyaha qabatinka leh iyo daawaynta awood la'aanta ragga ayaa ah hogaamiyayaasha faa'iido doonka, maaha kuwa ka difaaca caabuqyada isbitaalada, cudurada degdega ah iyo dilaayaasha dhaqameed ee kulaylaha. Tallaalka caalamiga ah ee hargabka - taas oo ah in la yiraahdo, tallaal lagu bartilmaameedsado qaybaha aan la beddeli karin ee borotiinnada dusha sare ee fayraska - wuxuu ahaa suurtagal muddo tobanaan sano ah laakiin marnaba mudnaan faa'iido leh.
Marka kacaankii antibiyootiga dib loo rogo, cudurro hore ayaa soo laba kacleyn doona iyadoo ay weheliso caabuqyo cusub oo isbitaalladu waxay noqonayaan guryo charnel ah. Xataa Trump waxa uu si fursad ah u canbaarayn karaa kharashaadka rijeetada ee aan macquul ahayn, laakiin waxaan u baahanahay aragti geesinimo leh oo u muuqata in ay jebiso hal-abuurka daroogada oo ay bixiso wax soo saarka guud ee dawooyinka nolosha. (Tani waxay ahaan jirtay kiis: intii lagu jiray Dagaalkii Labaad ee Adduunka, Ciidanku waxay qorteen Jonas Salk iyo cilmi-baarayaal kale si ay u horumariyaan tallaalka hargabka ee ugu horreeya.) Sidaan ku qoray shan iyo toban sano ka hor buuggayga The Monster at Our Door - Halista Caalamiga ah ee Hargabka Avian :
Helitaanka dawooyinka nolosha, oo ay ku jiraan tallaalada, antibiyootiga, iyo ka hortagga fayraska, waa inay ahaadaan xuquuq bini'aadmi, oo caalami ahaan loo helo lacag la'aan. Haddii suuqyadu aysan bixin karin dhiirigelin si ay si raqiis ah u soo saaraan dawooyinka noocaas ah, markaa dawladaha iyo kuwa aan faa'iido doonka ahayn waa inay qaataan mas'uuliyadda soo saaridooda iyo qaybintooda. Badbaadada saboolka waa in mar walba lagu xisaabtamaa mudnaan ka sareysa faa'iidada Big Pharma.
Faafida hadda jirta ayaa ballaarinaysa doodda: caalimaynta hanti-wadaaga hadda waxay u muuqataa mid bayoloji ahaan aan sii waarin karin maqnaanshaha kaabayaasha caafimaadka bulshada ee dhabta ah ee caalamiga ah. Laakin kaabayaasha noocaas ah waligood ma jiri doonaan ilaa dhaqdhaqaaqa dadku jebiyaan awooda Big Pharma iyo daryeelka caafimaadka faa'iido doonka ah.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo