Maanta, Maalinta Maajo - haddii kale loo yaqaan Maalinta Shaqaalaha Adduunka - waa wakhti ku habboon in la tixgeliyo su'aasha: Waa maxay mustaqbalka shaqada habaysan? Tani waxay ahayd mawduuca buug 2006, oo uu tafatiray Craig Phelan. Buuggu waxa uu leeyahay horudhac xiiso leh oo uu leeyahay ururka shaqaalaha, Dan Gallin. Gallin waxa uu ku sameeyaa dhawr qodob oo muhiim ah. Waxaa ka mid ah:
- Dhaqdhaqaaqa shaqaaluhu waa dhibaato.
- Qalalaasahan waxaa inta badan loo aaneeyaa saameynta caalamiyeynta neoliberal-ka.
- Waxaa jira xoogaa run ah oo lagu tilmaamayo 2 laakiin kuwani waa "xaqiiqo qayb ah iyo aragtiyo qayb ah".
- Xaqiiqda qoto dheer ayaa ah in dhibaatadu ay ka horeyso bilawga caalamiga ah ee neoliberal-ka waana natiijada "weyn" iyo "ballaaran" qalalaasaha dhaqdhaqaaqa shaqada.
Gallin wuxuu sii wadaa inuu ku doodo in sababta asaasiga ah ee dhibaatada ka dhex jirta shaqada abaabulan ay tahay, dhab ahaantii, qalalaasaha "aqoonsiga iyo jihaynta". Sida Gallin tilmaamay:
"Baahida saacaddu waxay caqabad weyn ku tahay caasimadda caalamiga ah ee ku-meel-gaarka ah iyo nidaamka caalamiga ah ee ay samaysay, laakiin caqabadda noocan oo kale ah lama saari karo ilaa dhaqdhaqaaqa uu ka soo kabsado aqoonsi guud oo ku salaysan aragti kale oo bulsho."
Waa maxay beddelkan? Sida Gallin tilmaamay, "taariikh ahaan, beddelkaani wuxuu ahaa hantiwadaag". Si kastaba ha ahaatee, sida uu sidoo kale tilmaamay, si kastaba ha ahaatee, "Socialism ayaa sidoo kale ku jira dhibaato, taasina waa dhibaatada macnaha hantiwadaagga". Isaga oo ka jawaabaya dhibaatadan Gallin waxa uu caddaynayaa baahida loo qabo "aragti guud":
"Sida cad, waxaan u baahanahay inaan dib u qeexno hantiwadaaga si ay mar kale u noqoto mid la aqoonsan karo sida siyaasadda kuwaas oo si dabiici ah noo ah, kuwa dhaqdhaqaaqa shaqada ee taariikhiga ah - la aqoonsan karo oo la aqbali karo xitaa kuwa diiday, sabab wanaagsan, alaabta waxyeellada leh ayaa lagu iibiyay taas. sumad."
Si kastaba ha ahaatee, Gallin wuxuu ka digayaa inaan u baahanahay inaan dib u dhisno iyadoo ku saleysan "aqoonsiga la wadaago" iyo "qiyam la wadaago". Abaabulka agagaarka "hoosiyaha guud ee ugu hooseeya" ma shaqeyn doono. Sida uu sheegay, "taasi waa waxa aan maanta haysano oo dhaqdhaqaaqan, sida uu yahay, kaliya waa lumin karaa". Waxa aan u baahanahay, Gallin ayaa ku doodaya, waa "sharaxaad ka duwan adduunka, yoolalka kale ee bulshada iyo barnaamij ku saabsan sida loo gaaro halkaas oo dhammaan ay ku biiri karaan". Isagoo hadalkiisa sii wata ayuu yiri:
"Dhaqdhaqaaqa shaqo ee cusub ee caalamiga ah, oo ku hubaysan dareenka hadaf bulsho oo ballaadhan, wuxuu noqon karaa xudunta isbahaysiga caalamiga ah oo ay ku jiraan dhammaan dhaqdhaqaaqyada kale ee bulshada ee wadaaga ajandaha isku midka ah. Dhaqdhaqaaqa noocaas ah wuxuu bedeli karaa adduunka. Waxa ay mar kale noqon kartaa dhaqdhaqaaqii xoraynta biniโaadminimada ee ay u qoondaysay in uu noqdo boqol iyo konton sano ka hor.โ
Laakiin maxay noqon kartaa hadafkan bulsho iyo ajandaha la wadaago? Halkan waxaan rabnaa inaan ku soo jeedino in Cagaaran New Deal uu ku habboon yahay biilka si fiican. Cagaaran New Deal waxaa sida caadiga ah la fahamsan yahay inuu yahay xalka la soo jeediyay ee dhibaatada cimilada. Dadka qaar ayaa laga yaabaa inay la yaabaan, sidaa darteed, sida heshiiska cagaarka ah ee cusub uu ula xidhiidho qalalaasaha shaqada habaysan. Inta ka hartay maqaalkan waxa ay isku dayi doontaa in ay muujiso in labadan qalalaasaha iyo Cagaaran New Deal ay si macquul ah oo dhow isugu xidhan yihiin. Caqli-galnimadaas iyo isu-soo-dhowaanshiyahaas ayaa u dhigan sidan:
- Heshiiska cusub ee Cagaaran waa xalka dhibaatada cimilada.
- Si kastaba ha ahaatee, si aan Hiigsiga Cusub ee Cagaaran uga dhigno olole caalami ah oo awood leh, isla mar ahaantaana loo abuuro isbedel cadaalad ah, waxaan u baahanahay inaan dib u soo nooleyno shaqada abaabulan.
- Si loo soo nooleeyo shaqada abaabulan waxaan u baahanahay, sidii horeba loogu dooday, hammi bulsho oo cusub.
- Hiigsiga Cusub ee Cagaaran waa hadafkaas cusub.
Sida laga soo xigtay dhaqaaleyahan Ann Pettifor, fikradda Hiigsiga Cusub ee Cagaaran waxaa laga heli karaa ilaa 2007 markii saxafiga Thomas L. Friedman uu maqaal u qoray New York Times oo cinwaankiisu ahaa " Digniin ka timid Beerta ". Isla sanadkaas ka dib, ololihii hore ee GreenPeace, Colin Hines, wuxuu ururiyay koox xiriiro isku mid ah si ay u diyaariyaan soo jeedinta Cagaaran Cusub. Sida laga soo xigtay Pettifor, soo jeedintaas, oo la daabacay 2008, oo ku celceliyay maqaalkii hore ee Friedman, ayaa ku baaqay "siyaasadaha la isku daray si loo xalliyo dhibaatada saddex-jibaaran ee dhibaatada deynta, isbeddelka cimilada iyo qiimaha saliidda oo sarreeya". Sida qorayaashu u dhigeen:
"Saddexdan dhacdo ee is-daba-jooga ah waxay halis ugu jiraan inay u koraan duufaan qumman, kuwaas oo la mid ah kuwaas oo aan la arag tan iyo diiqada weyn. Si aan uga hortagno inay taasi dhacdo waxaan soo jeedinaynaa Heshiis Cusub oo Cagaaran ahโ.
Laga bilaabo bilawgii, markaa, Heshiiska Cusub ee Cagaaran waligiis kaliya kama hadlin wax ka qabashada dhibaatooyinka cimilada. Hase yeeshe, had iyo jeer waxay ku saabsan tahay wax ka qabashada khatarta jirta ee ay sababtay isbeddelka deegaanka ee bani'aadamku sameeyay iyadoo sidoo kale la tacaalaya arrimaha kale ee muhiimka ah ee bulshada, kuwaas oo dhammaantood ay uga sii dartay xoogagga isku dhafka ah ee siyaasadda gunti-dheerida iyo caalimaynta dhaqaalaha neoliberal. Pettifor wuxuu leeyahay:
"Heshiiska Cusub ee Cagaaran waxa uu dalbanayaa isbeddelka nidaamka: labadaba dhaqaalaha iyo nidaamka deegaanka isbeddelka. Waxay u baahan tahay isbeddel qaab-dhismeed (dawlad iyo dawlad-goboleed), ma aha oo kaliya isbeddellada hab-dhaqanka, bulshada ama tignoolajiyada, marka loo eego habkayada dhaqaalaha, dhaqaalaha caalamiga ah iyo nidaamka deegaankaโ.
Sida cad, marka loo eego sida degdega ah ee xaaladda hadda jirta, waxaa jirta baahi weyn oo loo qabo dhaqdhaqaaq dadweyne oo aan hore loo arag. Dhaqdhaqaaqa caynkaas ah wuxuu u baahan doonaa in lagu saleeyo olole caalami ah oo leh hal-ku-dheg weyn iyo siyaasad si fiican looga fakaray oo lagu taageerayo. Sida saxda ah qoto dheer iyo ballaadhinta Cagaaran ee Hiigsiga Cusub, sida xirmo ololaha, ayaa keenaysa suurtagalnimada dhaqdhaqaaqa noocaas ah. Waa kan Pettifor mar kale:
"Heshiiska cusub ee Cagaaran wuxuu abaabuli karaa dadaalka malaayiin qof oo u taagan khatarta burburka nidaamka dhulka, fashilka waaxda maaliyadda iyo sinnaan la'aanta dhaqaale iyo amni-darrada caalamiga ah. Hoosteeda waxaan rajeyneynaa inaan midowno oo aan dhiirigelinno tiro badan oo ka mid ah dhaqdhaqaaqayaasha adduunka oo dhan iyo in aan kicinno ficil dawladeed si loo hoosgeeyo dhaqaalaha danaha bulshada iyo nidaamka deegaanka - si loo hubiyo in meeraha ay ku noolaan karaan dadka maanta nool iyo jiilalka mustaqbalka."
Si si guul leh loo dhiso dhaqdhaqaaqa noocan oo kale ah, si kastaba ha ahaatee, waxay noqon doontaa lagama maarmaan in la baabi'iyo jahawareer kasta oo la dareemayo iska hor imaadka u dhexeeya wax ka qabashada xiisadda cimilada, dhinaca kale, hagaajinta heerarka nolosha guud iyo wax ka qabashada shaqo la'aanta sare iyo sinnaan la'aanta dakhliga, dhinaca kale. . Buuggooda ku saabsan heshiiska cusub ee Cagaaran ee Caalamiga ah, Noam Chomsky iyo Robert Pollin ayaa qodobkan si fiican u dhigay:
"Arrinta muhiimka ah ee horumarinta dhaqdhaqaaqan, wadamada soo koraya iyo meelaha kale, waxay noqon doontaa in si aan mugdi ku jirin loo muujiyo sida xasilinta cimiladu ay si buuxda ula socoto ballaarinta fursadaha shaqo ee hufan, kor u qaadista heerarka nolosha, iyo la dagaallanka saboolnimada dhammaan gobollada adduunka. Tani waxay u baahan tahay in loo aqoonsado inay tahay soo jeedinta udub-dhexaadka ah ee hoos-u-dhigga heshiiska Cagaaran ee cusub. Horumarinta Hiigsiga Cusub ee Cagaaran ee caalamiga ah waa in la fahamsan yahay in uu yahay habka "rajo-gelinta rabitaanku" ay ku soo noolaato qeexida dhaqaalaha siyaasadeed ee badbaadinta meeraha."
Sida aan ka arki karno xigashooyinka ku dhex socda maqaalkan, hamiga Hiigsiga Cusub ee Cagaaran, sida uu muujiyay Pettifor, Chomsky iyo Pollin ayaa gabi ahaanba la jaan qaadaya kuwa uu muujiyay Gallin. Marka la eego, Heshiiska Cusub ee Cagaaran waa "aragti guud" oo Gallin uu raadinayo oo uu u baahan yahay shaqaale abaabulan si dib loogu soo nooleeyo. Si kastaba ha ahaatee, waxaa lagu doodi karaa in Heshiiska Cusub ee Cagaaran uusan ahayn hantiwadaaga sidaas darteedna uusan dhab ahaantii buuxin shuruudaha Gallin.
Haddi hantiwadaaga aynu ula jeedno dhaqaale/bulsho bilaa dabaq ah markaa, si adag loo hadlo, waa run in heshiiska cagaaran aanu ahayn hantiwadaaga dhaleecayn kor ku xusanina waa sax. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira siyaabo kala duwan oo tan loo eego. Ugu horrayn waa in aynu fahannaa in aanay jirin wax keli ah oo hantiwadaag ah. Sida mid ka mid ah aqoonyahannada hantiwadaagga - Bernard Crick - u dhigay, "waxaa jira noocyo badan oo hantiwadaag ah." Tusaale ahaan, waxaa jira "kala duwanaansho ku saabsan mawduuca Marx", "dhaqanka baahsanaanta, dhaqanka iyo iskaashiga ee hantiwadaagga ee ka soo jeeda Proudhon iyo Robert Owen". Waxa kale oo jira "nocyada dhaqaale ee maamulka ama isku dhafan ee hantiwadaagga oo ka soo baxay labadaba dib-u-eegisayaasha Jarmalka iyo Fabians-ka Ingiriiska". Ka dib waxaa jira qaababka "narchist iyo communitarian" ee hantiwadaagga.
Marka laga yimaad qeexitaankan ballaadhan ee waxa ka dhalan kara hantiwadaaga, heshiiska cusub ee Cagaaran waxa laga yaabaa in si sharci ah loogu tixgaliyo hantiwadaag โ laga yaabee tusaale ahaan noocyada dhaqaalaha maamulka ama isku dhafka ah ee hantiwadaagga โ sidaas darteedna la kulmo shuruudaha Gallin ee aragti guud ee ujeeddada bulsho ee la wadaago. Si kastaba ha ahaatee, kuwa aan u helin sadarkan sabab macquul ah, si kastaba ha ahaatee, dhowr qodob oo kama dambays ah oo ka yimid Chomsky, iyada oo la tixraacayo Heshiiska Cusub ee Cagaaran iyo hantiwadaagga, ayaa mudan tixgelin weyn:
"Dood wanaagsan ayaa la samayn karaa in sifooyinka dabiiciga ah ee hanti-wadaagu ay si aan macquul ahayn u horseedaan burburka deegaanka, iyo in soo afjarida hantiwadaaga ay noqoto mudnaanta sare ee dhaqdhaqaaqa deegaanka. Waxaa jirta hal dhibaato asaasi ah oo ku jirta dooddan: qiyaasta waqtiga. Burburinta hanti-wadaagu waa wax aan suurtagal ahayn muddada loo cayimay ee lagama maarmaanka u ah qaadista tallaabo degdeg ah, taas oo u baahan abaabul weyn oo heer qaranโruntiina caalami ah haddii la doonayo in laga hortago qalalaasaha daran.โ
โIntaa waxaa dheer, dooda oo dhan waa marin habaabin. Labada dadaal - ka-hortagga masiibada deegaanka, burburinta hanti-wadaaga si loo helo bulsho cadaalad badan, xor ah oo dimuquraadi ah - waa in ay sii socdaan si isbar-bar socda. Waxayna ku sii socon kartaa meel fog iyadoo la kaashanayo urur weynaha caanka ah."
Marka la soo koobo, waxaan u baahanahay dhammaan ururada shaqaalaha, adduunka oo dhan, inay isu yimaadaan si wadajir ah heshiiska Cagaaran ee New Deal oo saldhig u ah dib u soo nooleynta shaqaalaha abaabulan ee caalamiga ah si wax looga qabto dhibaatooyinka cimilada loona dhiso beddelka siyaasadda gunti-gashiga iyo dhaqaalaha neoliberal. caalamiyaynta. Haddii shaqaale abaabulan uu leeyahay mustaqbal - haddii mid naga mid ah uu leeyahay mustaqbal - markaa Heshiiska Cusub ee Cagaaran waa kaas.
Notes:
Dhammaan xigashooyinka Gallin waxay ka yimaadeen: Craig Phelan (Ed) Mustaqbalka Shaqada Abaabulan: Aragtida Caalamiga ah. (2006)
Dhammaan xigashooyinka Ann Pettifor waxay ka yimaadeen: Kiiska Heshiiska Cusub ee Cagaaran. (2020)
Dhammaan xigashooyinka Noam Chomsky iyo Robert Pollin waxay ka yimaadeen: Xiisadda Cimilada iyo Heshiiska Cusub ee Cagaaran ee Caalamiga ah. (2020)
Dhammaan xigashooyinka Bernard Crick waxay ka yimaadeen: Hantiwadaaga. (1987)
Mark Evans waa shaqaale daryeel caafimaad iyo urur shaqaale oo ku nool kana shaqeeya Birmingham (UK).
Bridget Meehan waa qoraa iyo dhaqdhaqaaqe fadhigeedu yahay Ireland oo ah aasaasaha ololaha bangiga Woqooyiga ee Mutual iyo xubin ka ah iskaashiga isbeddelka, isku-xidhka dhaqdhaqaaqayaasha asaasiga ah ee kor u qaada firfircoonida wadajirka ah.
Labaduba waa xubno Utopia dhabta ah: Aasaaska Bulshada Ka Qaybqaadashada.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo
2 Comments
Oh, iyo Bridget. Bugger
Maqal maqal Mark. ๐