[waxaa tarjumay irlandesa]
Febraayo: Puebla, stele labaad (iska caabinta iyo kaniisad kale, kuwa khaldan)
Shumaca iyo hadhku way sii wada gariirayaan. Iyaga oo iska cadaynaya qiiqa iyo bogga 'Janaayo' ee jadwalka, gacantu waxay muujinaysaa, is burinaya oo iftiimaya, FEBRUARY, iyo, iyada, aragti kale, gacan kale iyo kelmad kale: PUEBLA.
Waa bisha Feebarweri, oo ah bil taariikhdu soo ururinayso, iyada oo dhammaan iftiinkeeda iyo khilaafkeeda. Waa Puebla, oo ah dhul ay is burinayaan rajo.
Puebla Sida laga soo xigtay INEGI, waxay lahayd in ka badan 5 milyan oo qof sanadkii 2000, kuwaas oo in ka badan nus milyan ka badan da'da shan sano ay ahaayeen kuwo ku hadla luqadaha asaliga ah. Dadka asaliga ah ee Nahuas, Totonacos, Mixtecos, Otomรs iyo Popolocas waxay ku nool yihiin oo iska caabinayaan waxa maanta dhulkooda ah.
Waa Febraayo waana Puebla. Korka Tehuacan, daruur yar oo buluug ah, oo jilicsan sida amiirad, fareemyo, aan qarinayn, qorraxda.
Sida haddii ay tahay vassal iyada, daruurta yar ayaa qorraxdu ku qasbaysa in aysan raacin dariiqeeda galbeed ee madax adag, laakiin halkii ay u duuli lahayd xagga woqooyi. Halkaa, dhexdeeda, dhexda Mixtec sierra, waxaa ka muuqda buur ay ku hareeraysan yihiin dooxooyin. Korkiisa, darbiyada ayaa laga garan karaa, sida haddii ay tani tahay meel loo diyaariyey si loo ilaaliyo caabbinta. Waxay u muuqataa inay tahay Tepexi El Viejo. Nahuas waxay u bixiyeen Cleft Rock, Popolocas-na waxay u bixiyeen Buur Yar. Halkan ayay ku nastaan โโoo ay ku meermeeraan inta ay qorraxdu daruuraha uga sheekaynayso taariikh sabab u ah in ay ceebayso, oo ay barato:
Mixtecos-kii qadiimiga ahaa ayaa sheegay in dunidu laga abuuray midowga laba geed oo waaweyn, oo ku yaal Apoala keligood ah, oo ku yaal cagteeda grotto, ee Wabiga Achiutl. Ku biirista xididadooda, labadan geed ee ugu horreeya waxay abuureen lammaane Mixtec ugu horreeyay, waxaana ka dhashay carruurta carruurtooda Yacoรยฑooy, qaansoleyda qorraxda.
Dadkii hore waxay ka sheekeeyaan in Yacoรยฑooy uu ahaa jabhad yar, balse geesinnimo iyo dhiirranaan leh, oo aan waxba ka baqayn, si kasta oo uu u ekaado oo u xoog badan yahay.
Maxaa yeelay, nimankaas xikmadaha waddaniga ah waxay yiraahdeen, dhererka waxaa lagu qaadaa qalbiga, waxaana inta badan dhacda in kuwa bannaanka u muuqda ay ku weyn yihiin weynaanta qalbigooda. Kuwa muuqahoodu u eg yihiin kuwo xoog badan oo xoog badan, run ahaantii, waa kuwa yaryar oo qalbigoodu daciif yahay.
Waxayna sidoo kale sheegeen in dunidu tahay mid weyn oo ay ka buuxaan cajaa'ibyo aad u weyn sababtoo ah dadka da'doodu yar tahay waxay garanayeen sida loo helo xoogga naftooda si ay dhulku u weynaado.
Waxay markaas ka sheekeeyeen in waqtigu socday bilaha ugu horreeya ee jadwalka bini'aadmiga, iyo in Yacoรยฑooy ka tagay raadinta dhul cusub si ay ugu koraan shaqo iyo ereyga. Wuu helay iyagii, oo wuxuu arkay inay qorraxdu u muuqato inay tahay cidda keliya ee xoogga badan wax kasta oo iftiinkeedu iftiimiyo. Waqtigaas, qorraxdu waxay dili jirtay nolosha kuwa kala duwan, oo kaliya waxay aqbashay waxyaalaheeda muraayada ah oo ay u soo jiidatay weynaantiisa.
Waxayna ka sheekeeyeen in, markii uu arkay Yacoรยฑooy, uu cadceedda ku xujeeyay, isagoo leh: 'Adiga oo xooggaaga xoogga ku haysta dhulalkan, waxaan kula tartamayaa si aad u aragto cidda ugu weyn oo sidaas darteed u keeni karta dhulalkan. '
Qorraxdu way qososhay, iyada oo ku kalsoon awooddeeda iyo xooggeeda, wuuna iska indhatiray noolaha yar ee, dhulka ka soo jeeda, isaga oo la tacaalaya. Yacoรยฑooy mar kale ayuu u xujeeyey oo ku yidhi: 'Iftiinka xooggaagu ima cabsiiyo. Waxaan haystaa waqti hub ahaan, kaas oo ku koraya wadnahayga.' Qaansadiisii โโbuu gatay, isagoo fallaadhoda ku fiiqaya bartamaha qorraxda kibirka leh.
Qorraxdu mar kale ayay qososhay, ka dibna waxa uu ku adkeeyey suunka dab-daabka ah ee dab-damiska ee fallaagada, si uu kan yar u sii yaraado.
Laakin Yacoรยฑooy waxa uu isku difaacay gaashaankiisa, sidaas ayuuna isaga caabiyay iyadoo duhurkii uu jidka u galay galabnimadii. Waxa uu arkay qorraxdu in ay tabar daran tahay markii ay xooggeedii yaraatay markii ay waqtigu is-dhaafayaan, jabhaddii yaraydna halkii buu iska sii watay, oo gaashaanka u daruuray oo iska caabiyay, oo sugaya saacadda qaansada iyo falaarta.
Yacoรยฑooy markuu arkay in qorraxdu sii daciifayso oo wakhtigu makhribkii noqday ayuu Yacoรฦรยขรยขรขโฌลกรยฌรยขรขโฌลพรยขuu ka guuray meeshii uu u magan galay oo intuu qaansada qaatay ayuu qorraxdii weynayd toddobo jeer ku muday. Maqribkii ayaa cirka isku shareeray, oo qorraxdu ugu dambayntii waa soo dhacday, iyadoo dhaawac ah, oo ku sugan dhulka habeenka.
Yacoรยฑooy in muddo ah ayuu sugay oo arkay in habeenku u diiday qorraxdu in ay dagaalka sii wadaan, waxa uu u hadlay sidan: 'Waan guulaystay. Gaashaankaygii ayaan kaga hortagay weerarkaagii. Waqti iyo kibirkiinna waxaan ka dhigay saaxiibbaday. Xooggeyga ayaan u xafiday daqiiqaddii loo baahnaa. waan guuleystay Haddaba dhulku wuxuu heli doonaa weynaantii qalbigayagu laabtiisa ku beeray.
Waxayna ka sheekeeyeen in maalintii dambe ay cadceedu soo laabatay, iyada oo bogsatay, si ay isugu dayaan in ay dhulka u qabsadaan. Laakin durba aad bay u daahday. Reer Yacoรฦรยขรยขรขโฌลกรยฌรโร รฦรยขรยขรขโฌลกรยฌร...รขโฌล waxay gurteen wixii habeenkii la beeray.
Taasi waxay ahayd sida, iyagoo guulaysta cirka jooga, Yacoรยฑooy waxaa loogu yeeraa ' qaansoleydii qorraxda,' Mixtecos-na waxaa loogu magacaabay dadka deggan daruuraha.
Ilaa iyo markaas, Mixtecos ayaa ku rinjiyeeyay guusha Yacoรยฑooy gourds.
Ma aha in guusha lagu faano, balse waa in la xusuusto in weynaanta qalbiga lagu sido iyo in iska caabintu ay iyaduna tahay qaab dagaal.
> Laga soo bilaabo samada Tepexi, daruurtu waxay sii socotaa ilaa Puebla de Zaragoza. Taariikhdii bay fiirsatay, oo waxay si dhuumasho ah ilmada uga dhigtay roob, oo wejigeeda nadiifisay, magaaladana qarisay.
Puebla, magaalada caasimadda ah, xarunta dawladda gobolka. "Dhulkii waxa loogu yeero Qorshaha Puebla-Panama uu jabay," taariikhdu waxay sheegi doontaa, sida iyo sida ay hadda u sheegaan ...
In markii dawladda gobolka ay ku dhawaaqday dhismaha waddo weyn oo ka timaada caasimadda gobolka ilaa Tecamachalco, iyada oo la wareegay 800 oo hektar oo loogu talagalay beerta warshadaha ee Millennium, campesinos ee aagga ayaa ka gadooday oo ka digay in haddii kala-baxa hore loo sii wado, ay kor u qaadi doonaan cudud.
Campesinosku waxay ku doodeen, ma aha sabab la'aan, in la wareegida aan waligood ka faa'iidaysan kuwa ay saameeyeen. Saddex guddoomiye ayaa sameeyay cayrin badheedh ah, kuwaas oo xataa aan buuxin mabda'a sharciga ah ee la wareegidda si loo isticmaalo dadweynaha, mar haddii loo sameeyay si ay uga faa'iidaystaan โโshakhsiyaadka.
Tepeaca, Campesino oo ka soo horjeeda la wareegidda dhulalka dhismaha waddada weyn ee Puebla-Tecamachalco iyo dhismaha beerta Millennium waxay ahayd mid lama huraan ah. Waxay samaysteen Ururka Emiliano Zapata Vive Campesino, waxayna markii ugu horreysay raadiyeen wadahadal ay la yeeshaan dawladda gobolka iyaga oo u maraya Waaxda Isgaadhsiinta iyo Gaadiidka ee gobolka. Iyadoo laga jawaabayo codsiga wadahadalka iyo macluumaadka, saraakiisha iyo booliisku waxay ku jawaabeen hanjabaad iyo cagajugleyn, iyagoo qarinaya qorshayaasha (kampesinos waxay heleen qorshe asal ah, oo ay ku jiraan samaynta maquilas iyo ganacsiyo kale, xitaa koorsada golfka ee uu maalgeliyo Carlos Aasaaska Peralta) oo aan lahayn ballanqaadyo la aamini karo (sida marar kale) oo ah shaqaaleysiinta kaamamka la wareegay ee dhirta warshadaha cusub. Xubnaha Emiliano Zapata Vive Campesino Union ayaa diiday doorashadaas, maadaama ay caddeeyeen inay xaq u leeyihiin inay sii ahaanayaan campesinos, waxayna diyaar u yihiin inay hub ku difaacaan dhulkooda. Dhulalka lagu bixin lahaa, sida ay yiraahdaan, 'ugu yaraan qiimaha cabitaanka fudud'.
Mashruuca Millennium-ka ayaa la joojiyay bartamihii 2002-dii, qayb ahaan sababtoo ah lacag la'aan iyo cadaadis ka dhex jiray kooxaha ka soo jeeda korka kuwaas oo u dagaalamayay jeexa ugu weyn, laakiin wax kasta oo ka sarreeya sababtoo ah difaaca adag ee dhulka ee xeryaha Tepeaca iyo agagaaraha.
Taariikhdu waxay bilaabantay hadda ka hor:
Markii Mariano Piรยฑa Olaya uu maamulayay dhulalkaas, wuxuu la wareegay dhul ballaaran - isagoo marmarsiinyo ka dhigaya dhismaha waddada weyn ee Puebla-Atlixco - kuwaas oo markii dambe loo beddelay horumarin gaar ah. Cadaadiska, xabsiyada iyo isticmaalka joogtada ah ee xoogga dadweynaha si loo raro xerooyinka waxay ahaayeen uun qaar ka mid ah falalka lagu tilmaamay 'la wareegidda'.
Intii lagu jiray maamulkii gobolka Manuel Bartlett Dรaz (qofkaas, oo ay weheliyaan Taliye Diego Fernandez de Cevallos iyo Majordomo Jesรยบs Ortega, naqshadeeyay sharciga asaliga ah ee dib-u-habaynta), qayb ka mid ah dhulalkii uu la wareegay madaxweynihii ka horreeyay ayaa lahaanshahooda dib loo habeeyay si loogu oggolaado abuurista xarun dukaameysi oo gaar ah iyo naadi golf (La Vista), oo leh sidoo kale horumarinta degaan gaar ah oo isku magac ah. Bakhtiyaa nasiibka waxa lagu kala iibsan jiray dollar. Hadda Seรยฑ ama Bartlett wuxuu u muuqdaa inuu yahay difaaca 'wadani' ee madax-bannaanida qaranka, isagoo ka soo horjeeda gaar-u-yeelaynta warshadaha korontada...ilaa ay ka helayaan qiimaha saxda ah (doollarka, la doorbidayo).
Isla dawladdaas, Qorshaha Paseo ee San Francisco ayaa la hirgeliyey, kaas oo ka kooban 20 baloog oo ku yaal Xarunta Taariikhiga ah ee qaybta bari ee caasimadda, halkaas oo kumannaan qof oo macneheedu xaddidan yahay ay ku noolaayeen barriyada ugu da'da weyn ee Puebla. 'La wareegidda' ayaa la sameeyay ka dib markii kumanaan masaakiin ah laga barakiciyay, kuwaas oo aan la siinin wax door ah oo guri. Guryaha mulkiilayaasha ayaa lagu qiimeeyay qiimo aad u jaban, balse barnaamijkaasi ma noqon mid si buuxda u hirgalay, iyadoo laga dhigay shan baloog.
Inta badan goobtaas waa mid aan cidna ku noolayn, waxa kaliya ee la dhisayna waxay ahayd ku dayasho xumo xarunta Convention Center, oo qayb ahaan shaqaynaysa. Maalgelinta shisheeye ee aadka loo hadal hayo weligood ma aysan soo gaarin, kuwii la keeni lahaa hoteello qaali ah, meherado ganacsi, goobo filimaan oo kala duwan, garaashyo aad u weyn oo la dhigto, goobo cagaar ah, iyo xitaa โbaro yarโ, oo ay ballan qaadeen inay la mid noqon doonaan kuwa ku jira. Xarumaha wax iibsiga ee Houston. Qaybtii hore ee magaalada ayaa si xun u xumaatay, halkaas oo Puebla asal ahaan laga aasaasay. Waqtigaas, dhibka ka yimid dhinaca ergada Qaranka Anthropology iyo History Institute (INAH) waxay noqotay mid muuqata, abuuristan burburinta hiddaha taariikhiga ah iyo qadiimiga ah.
Haddii cadaadiska loo jeediyo dhinaca miyiga (iyada oo la kaashanayo wiilkaas uu dhalay ee Raรยบl Salinas de Gortari: Antorcha Campesina) xilligii Guillermo Jimenez Morales dawladdii, iyadoo Piร ยฑa Olaya hadafku ahaa magaalada. Oo sidaas daraaddeed waxaa la abuuray bilayska rakiban, waxa loogu yeero komandooska canophile iyo booliiska sirta ah. Saddex hawlgal oo waaweyn ayaa sidoo kale la furay: 'SWAT', 'LAUREL' iyo 'MERCURIO'. Ujeeddooyinkooda? Xakamaynta cadaadiska ee Puebla, Atlixco, Texmelucan, Tehuacan. Natiijooyinka? Dilalka (Jolalpan, 1991), dilalkii hoggaamiyeyaasha (Gumaro, Melitรยณn Hernandez, Sebastian Garcรa) iyo dhibaataynta dhaqdhaqaaqyada dimuqraadiga ah (Weerarkii ka dhanka ahaa Jaamacadda Puebla ee madaxbannaanida, weerarrada ka dhanka ah Volkswagen iyo ururada shaqaalaha taleefanka).
Markii Manuel Bartlett uu yimid, wuxuu ogaaday in dhulku mar hore la dhigay laba arrimood: marka hore, sababtoo ah kii ka horreeyay ayaa bilaabay habka dhulalka, iyo, labaad, sababtoo ah Jimenez Morales, iyo sidoo kale Piร ยฑa Olaya, ayaa sameeyay inta badan. shaqada cadaadiska, inta badan habka madax-goynta iyo xakamaynta xerada, dhaqdhaqaaqa caanka ah ee magaalooyinka iyo ururrada.
Kadib Bartlett wuxuu bilaabay barnaamijkiisa (waxaa sameeyay seddex lataliye oo ajnabi ah: Alzati, McKenzie iyo MKS), 'Puebla Plus Megaproject,' oo ay ku jiraan giraanta 'ecological', biyo-mareenka Nealtican ilaa magaalada Puebla, nadiifinta nadaafadda ee qaybta koonfureed ee magaalada iyo xannibaadda aagga ugu weyn ee caanka ah ee Barrios Center Historic si loo fuliyo mashruuca Paseo de San Francisco.
Sharciyeynta suuxdinta, taasi waa waxa ka dambeeya sharciga Cevallos-Bartlett-Ortega.
Daruurtu waxay hadda sii waddaa duullimaadkeeda cirka hoostiisa iyo dhulalka Puebla ka sarreeya. Waxay halkaas ku aragtaa dhiig-miirashada, haa, laakiin sidoo kale iska caabin.
Maquilas waxay ku bateen xarumaha magaalooyinka iyo nawaaxigeeda. Kuwani waxay ku shaqeeyaan, qayb ahaan, qandaraasyo ilaalin ah, kuwaas oo lagu soo koobi karo: mushahar yar (10 jeer ka yar waxa lagu bixiyo Maraykanka, iyo shan jeer ka yar Taiwan), saacado dheeraad ah oo aan mushahar lahayn iyo maalmo shaqo. in ka badan siddeed saacadood. Marka loo eego cambaaraynta Shabakadda Wadajirka iyo Difaaca Shaqada - urur qareeno, cilmi-nafsiyeedka iyo cilmi-nafsiga oo kala taliya shaqaalaha lacag-la'aan - NAFTA waxay baabi'inaysaa warshadaha dharka ee Puebla. Iyo, shirkadaha sida Kukdong, shaqaalaha si xun ayaa loola dhaqmaa sidii haddii ay taariikhdu ku soo noqotay da'dii Porfirio Diaz.
Haa, iskahorimaadyada ugu waaweyn ee ka dhasha macawiisyada ayaa ah si xun ula dhaqma shaqaalaha, faa'iidooyin la'aan iyo, xaaladaha aadka u daran, dib u dhac ku yimaada jeegaga mushaharka toddobaadlaha ah.
Waxayna tahay wax laga walwalo in labada daraf ee awoodda dawladda, sidoo kale ay yihiin hay'adaha fulinta dadweynaha iyo Komishanka Xuquuqul Insaanka ee gobolka, ay isu taageen dhinaca ganacsatada Kuuriya iyo mudaharaadyada shaqaalaha Mexico.
Laakiin, had iyo jeer ka fog warbaahinta iyo ololaha doorashada ee qosolka leh, iska caabintu waxay ku koraan ciidda Puebla.
Degmada Puebla, Dhaqdhaqaaqa Muwaadiniintu waxay dalbanayaan 'in la joojiyo barnaamijka horumarinta magaalooyinka ee dawladda hoose, iyo sidoo kale ku dhawaaqista isticmaalka dadweynaha, sababtoo ah lama tashanin dadkeena sida ku cad Qodobka 10, Qaybta XIII ee Sharciga Horumarinta Magaalooyinka ee Puebla .
San Lorenzo Almecatla, waxaa jira canbaarayn ku saabsan tallaabooyinka ay dawladdu ku qaadayso dhulalka wadaagga ah iyo ejidal ujeeddadeeduna tahay in ay ganacsi faa'iido leh ka sameeyaan shirkado doonaya in ay abuuraan jardiinooyin warshadaha iyo aagagga gobolka. Dawladdu waxay ku andacoonaysaa in aanay jirin meelo ku filan oo laga samaynayo jardiinooyin warshadeed oo gobolka ah, jardiinooyin kuwaas oo gabbaad u noqon doona maalgashiyada Mexico iyo kuwa shisheeye ee doonaya in ay helaan Puebla.
1997, 36 ejiditarios, iyada oo aan amar ka helin Golaha Guud ee Ejiditarios, ayaa lagu qasbay inay qandaraas la saxiixdaan shirkadda Jarmalka ee Lagermex iyo Bralemex SA de CV. Waxay heleen 27.50 pesos halkii mitir oo laba jibbaaran isticmaalka dhulka. Isaga oo ka jawaabaya sharci-darradaas, guddoomiyaha ejidal wuxuu dacwad ka gudbiyay shirkadda wuxuuna dalbaday in la soo celiyo dhulalka. Badhasaabkii hore Manuel Bartlett, si uu u dammaanad qaado lahaanshaha shirkadda ee dhulka, waxa uu miciin biday la wareegidda nidaamka 'sababta dadwaynaha', taasoo keentay in xeryaha si ay u raadsadaan ilaalin sharci ah. Dhanka kale, Guddoomiyaha Gobolka Melquiades Morales, oo u maraaya habraac la mid ah kuwii uu isticmaalay Bartlett, ayaa sugay 10 hektar oo dhul ah, markan shirkadda Fraccionadora Industrial ee Waqooyiga.
Miyiga, Huehuetla, waxaa ka socday dib u soo kabashada dhaqanka iyo aqoonsiga Totonaca. Goobtan, waxaa kor loo qaadayaa barnaamijyo waxbarasho iyo aqoonsiga meelaha xurmada leh, sida kiiska Kgoyomachuchut, halkaas oo uu yaallo hadhaagii macbadka awoowayaasha. Xarunta Kgoyom ee Daraasaadka Sare ee asaliga ah waxaa loo wakiishay bixinta waxbarashada dhexe ee sare (jaamacad ka hor) iyada oo loo marayo barnaamij waxbarasho oo ku xidhan dhaqanka Totonaca. Waxay baraan dawo dhaqameed, luqadda Totonaca, taariikhda marka loo eego taariikhda bulshada, dhaqanka iyo dhaqamada kale, qowmiyad-beeraha iyo xisaabinta, iyo maaddooyin kale. Adkaynta tacliinta waxa lagu ilaalinayaa barnaamijkan iyada oo la talinta dad xirfadlayaal ah oo ka socda bulshada rayidka ah kuwaas oo si heersare ah loogu tababaray qaybaha kala duwan. Waxay u bixiyaan shaqadooda adeeg ahaan, waxayna ka kala yimaadeen CESDER, IBERO, UDLA iyo BUAP.
Ururka Totonaca wadaniga ah ayaa sii kordhaya, noqoshada urur goboleed, Unugga Totonaca-Nahua (Unitona), sidaas darteed horumarinta xuquuqda iyo dhaqanka wadaniga ah.
Dhaqdhaqaaqa Muwaadiniinta, oo ah urur ka jira Tlaxcalancingo, ee degmada Cholula, ayaa sameeyay iska caabin gaar ah oo ka dhan ah habka sharciga ah ee 'la wareegidda isticmaalka dadweynaha'. Waa dariiqaas in saddexda heer dawladood ay awoodaan in ay beddelaan isticmaalka dhul-beereedyo iyo in ay la wareegaan ejidal ama dhul-wadaaga iyada oo aan wax ciqaab ah la marin.
Waa kuwan hadalladoodii: โWaxaan ka fiirsaneynaa labo arrimood oo kala ah, in marka aan ogaano masโuul ka tirsan beeshayada oo dabada ka riixaya, in aan ku qasno inuu nala tashado, sida sharcigu dhigayo, iyo in waxaanu ka qayb qaadanaynaa qorshayaashan horumarineed. Waxaan taas ku samaynay Tlaxcalancingo. Waxaan bedelnay sharcigan ay noo sheegeen inuu noqon doono mid aad u adag, sababtoo ah waxay ahaayeen go'aanno federaal ah oo ay jiraan dano badan oo shisheeye ah iyo wixii la mid ah. Fiican, waanu wacyigelinay bulshada, waxaanu u sheegnay sidii loo musuq-maasuqay markii ay naga qaadeen 1082 hektar, saxna way ka war-qabeen oo gacan ka geysteen.
"Iyo beddelka kale wuxuu ahaa inaan ka fiirsanno inaan dhisno xannibaadyo. Waa difaaca dib u soo celinta, ilaalinta dhaqankeena. Haddii aan ilaalino, haddii aan caruurteena, dhammaan muwaadiniinta, ku wacyigelino, muhiimadda ay leedahay sii wadida ilaalinta dhaqankeena, tani waa xannibaad, xannibaad la saaray, sababtoo ah, waxaa laga yaabaa inaad joogtid bartamaha magaalada, waxaan nahay 100. kiiloomitir u jira, hadda waxaan ku haynaa hareeraha geeska. Waxaan dareensanahay in, ka madax bannaan difaac siyaasadeed, iska caabin siyaasadeed, waa in sidoo kale la iska caabin dhaqameed. Imika waxa aynu u gurmanaynaa dhaqankeena, caadooyinkayaga, dhaqankeena, si markaa aynu uga hortagno duullaanka qorshayaashan horumarineed ee dhinacyo badan inagu yeelanaya.
Makhribku hadda wuu dhacayaa marka daruurtu gaadho Cholula kaas oo ay ka buuxaan munaarado iyo meelo kaniisado ah. Cholula Ma aha magaceeda koowaad, mana aha kaniisaddu in ay samada keliya ku taagan tahay. Tlamachihualtepetl wuxuu ahaa magaceedii kowaad, oo macneheedu waa 'buur gacanta lagu sameeyay.'
Taas, taas oo laga arki karo halkaas, oo leh Volcano Popocatepetl dhabarka, waa Kaniisadda Bikrada ee Daawooyinka, oo ku yaal dusha sare ee buurta ay sameeyeen gacmaha ragga, ragga, sida buurta, midabka leh. ee dhulka.
Taageerada amaahda iyo masruufka kaniisadda Katooliga waa Ahraamta Weyn ee Cholula, oo ah tan ugu weyn Mesoamerica. Laakiin kaniisadani waxay u egtahay in lagu soo rogay sariirta. Sida iyadoo la rabo in la yiraahdo "Waan ka adkaaday oo aan ka taliyo kuwa dhulkaas u heellan."
Cholula Halkan daruurtu waa inay ka soo degtaa meelaha sare si ay u aragto oo u barato waxa ku jira godadkaas aqoontu dhulka ku furtay. Dabagal taxane ah oo tunnel-ka ah, daruurtu ma aha oo kaliya in ay la kulmaan taariikhda aadanaha taas oo kicisay yaababkan, laakiin sidoo kale taariikhda maanta. Sababtoo ah kuwa dhisay waxa sidoo kale loo yaqaan Jade Hill, Hill Precious ama Divine Hill, kuwaas oo dhiigooda iyo dhaqankooda kaniisadda la kiciyey kuwaas oo barakeeyey seeftii guuleystaha, weli waxay sii wadaan inay noqdaan midabka dhulka maanta.
Laakiin waxaa jira kaniisado iyo kaniisado, daruurtu waxay barataa marka ay ag socoto dhulka.
Waxaa jira, hubaal, Kaniisadda dhaxashay kibirka, nacasnimada iyo naxariis darada Isbaanishka. Wadaaddada sare ee doorta inay garab istaagaan kuwa xoogga badan iyo kuwa ka hooseeya kuwa midabka dhulka, iyadoon loo eegin wakhtiga lagu calaamadeeyay jadwalka. Onecimo Cepeda oo lagu soo koobo dhammaan dhulalka Mexico, oo leh magacyo kale, oo bixiya barakooyinka koorsooyinka golf-ka, makhaayadaha dhamaadka sare, miisaska kibirka leh oo wax walba ay ku badan yihiin, marka laga reebo sharafta iyo kibirka.
Kaniisadda oo marka ay tukanayso, wayddiisato PAN-ga is-jiid-jiidka ah, ee ay u adeegto iyo cidda u adeegtaba, inay ka sarreeyaan kuwa ka hooseeya. Kaniisadda dulmiga iyo kibirka. Kan bidcada ah, caabuda ilaahyada xoogga iyo lacagta. Midka baryaya in uu duullaanku sii socdo oo aan la xidhin ilaa inta samada ugu horraysa laga saarayo. Kii danbi-gudbigu ka dhigay dawlad iyo ganacsi, oo canbaareeya fallaagada kuwa xaqa iyo nabadda weydiista dabka gudaha iyo dhulka.
Laakiin waxaa sidoo kale jira, hubaal, Kaniisad kale. Midda laga dhaxlay khushuuc, daacadnimo iyo gobnimo. Wadaaddadii hoose ee danyarta doortay. Kaniisadda oo doorta inay garab istaagto kuwa la haybsooco, iyadoon loo eegin damaashaadka diinta. Wadaaddada kaniisadda, wadaaddada, wadaaddada iyo kuwa aaminka ah oo aan is-dul-qaadin oo aan is-dul-qaadin, kuwaas oo ka shaqeeya hoos, garbaha, oo leh kuwa dhulka ka dhigaya, kuwa ka dhigaya mishiinnada, kuwaas oo ka dhigaya alaabada dhaqdhaqaaqa.
Kuwa khaldan waxay ka kooban yihiin Kaniisaddan kale. Maxaa yeelay, meesha ay ku qoran tahay ' deriskaaga u jeclow sidaada oo kale,' waxay ku akhriyaan ' deriskaaga ka sii jeclaada naftaada.' Oo meesha ay tidhaahdo, 'Waxaa barakaysan kuwa xagga ruuxa ka masaakiin ah, waayo, boqortooyada jannada ayaa iyaga yeelan doona,' waxaa lagu akhriyi jiray 'Waxaa barakaysan kuwa u soo dhowaada masaakiinta, waayo, waxaa iyaga la jiri doona boqortooyada caddaaladda dhulka.' Oo meesha ay ku qoran tahay 'waa inaanad waxba xadin,' waxay ku akhriyaan 'waa inaanad waxba xadin.' Iyo meesha ay ku qoran tahay 'Waa inaanad been sheegin,' waxay akhriyaan 'waa inaadan ku wacdin istiqaalad iyo u hoggaansanaansho.'
Puebla, iyo guud ahaan Jamhuuriyadda Mexico, Kaniisaddan kale waxay gacanta ku haysaa gacmaha dadka Hindida ah, wayna iska caabinayaan oo la halgamayaan iyaga.
Daruurtu way socotaa, oo hadda qarsoon habeenkii Febraayo dhexdeeda. Isla bogga taariikhdaas, oo ka fog, buuraha Mexico ee koonfur-bari, mid qaldamay nolosheeda oo dhan, saaxiibtiis hore, naag yar oo dherer ah oo qalbi weyn, ayaa tukanaysa. Laakiin iyadu uma tukanayso inay cunto nafteeda cunto, laakiin si kuwa aan magac iyo weji lahayn, oo ah midabka dhulka, ay u waayaan jid iyo subax toona.
Laga soo bilaabo buuraha Mexico Koonfur-bari.
Kacdoon-hoosaadka Marcos
Mexico, Janaayo 2003.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo