Mar qura ayaa waxaa soo baxa buug iftiiminaya 1960-kii. Karen Paget ayaa soo socota Khiyaanada Wadaniga ah (Jaamacadda Yale Press) waa uun shaqo caynkaas ah, oo ka warramaysa sheekada gudaha ee sida Hay'adda Sirdoonka Dhexe ay u kharribeen koboca dabiiciga ah iyo dimuqraadiga ah ee dhaqdhaqaaqa xuquuqda ardayda iyada oo dhexda u gashay Ururka Ardayga Qaranka (NSA) oo u jihaynaya inuu dhammaado Dagaalkii Qaboobaa.
Sheekadu waxay bilaabantay 1950-kii, taas oo laga yaabo inay dadka qaar la yaabaan haddii aanay ahayn sheeko duug ah oo aan faa'iido lahayn hadda. Way ku habboon tahay maanta, si kastaba ha ahaatee, sababtoo ah korriinka kansarka ee ilaalinta Big Brother iyo kordhinta hawlgallada qarsoodiga ah ee lagu calaamadeeyay magaca "kor u qaadista dimoqraadiyadda," laga bilaabo Cuba ilaa Ukraine. Kororka baahsan ee lacagaha qarsoodiga ah ee ololaha, sidoo kale, ayaa ka dhigaysa mid aan suurtagal ahayn in la ogaado in hawl-wadeennada hay'adaha sirdoonku ay wax door ah ku leeyihiin dhibaataynta xagjirka ama hogaaminta dhaqdhaqaaqa bulshada, ama in doorarkaas loo gudbiyay aasaaska gaarka ah. Dimuqraadiyadu waa ku sii badanaysaa mugdiga. Iftiin kasta oo taariikhda ka soo baxa wuxuu u adeegi karaa sidii shucaac sare si uu u iftiimiyo mustaqbalka.
Ku lug lahaanshahayga shakhsi ahaaneed ee sheekadani waxay bilaabatay dabayaaqadii 1950-meeyadii, markaasoo aan arday ka ahaa tafatiraha Michigan Daily, warqadda ardayda ee Jaamacadda Michigan. Sannadahaas soo socda, waxaan ahaa qof horumariya fikradda oo aan ogeyn in CIA-du ay bilaabeen qorista ardayda dagaalka qarsoodiga ah ee ka dhanka ah Midowga Soofiyeeti. 1960kii, waxaan aaday Jaamacadda California, Berkeley, si aan wax uga qoro dhaqdhaqaaqa ardayda cusub ee halkaas. Aagga Bay, ardaydii ka mudaaharaadayay Guddiga Waxqabadyada Aan-Maraykanka ee Aqalka ayaa la garaacay, la huwiyay oo la maydhay jaranjarooyinka Hoolka Dawladda Hoose. Waxay horumarinayeen xisbigii siyaasadeed ee ugu horreeyay ee Berkeley, oo loo yaqaan SLATE. Waxay u dagaallamayeen xaqa ay dawladaha ardaydu u leeyihiin inay ka istaagaan arrimaha "ka baxsan xerada" sida kala soocidda jinsiyadda meel kasta laga bilaabo hoteelada magaalada San Francisco ilaa Mississippi. Waxay ku guda jireen habka ay u noqon lahaayeen Dhaqdhaqaaqa Hadalka Xorta ah iyo Guddiga Maalinta Vietnam ee 1964 iyo 1965.
Waxa aan ku qaatay xagaaga farxadda leh aniga oo degay guri ay ka buuxaan xagjirka Berkeley. Mid ka mid ah booqdayaasha badan ee aan la kulmay waa Donald Hoffman, oo matalay Ururka Ardayda Qaranka, oo ay ku jiraan xubno ka tirsan dawladda ardayda iyo Daily tifaftirayaasha kulmi jiray xagaaga kasta. Wuu iga yara weynaa, saaxiib xor ah oo saaxiib ah oo rabay inuu hubiyo in ardayda Berkeley ay yimaadeen shirwaynaha qaran ee xagaaga. Waxa uu sidoo kale ahaa wakiilka CIA, oo uu sidaas ku jiray tobanaan sano.
Tafatiraha Daily Aniga ka hor, Peter Eckstein, waxa ay CIA-du qortay si uu u agaasimo hawl-gallada shaqaalaysiinta, kuwaas oo lagu beegsanayo dadka u dhaqdhaqaaqa ardayda ee Yurub kuwaas oo soo jiitay dabbaaldegyada dhallinyarada ee Soofiyeedka. Butros waxaa ka horreeyay mid kale Daily tifaftire, Harry Lunn, kaas oo noloshiisii CIA ka shaqaynayey qoraalo badan oo adduunka ah.
Sannadkii 1962-kii, anigoo aad u xiiseeya dabbaaldegyadan dhallinyarada oo aad u xiisaynaya inaan dunida arko, ayaan waraystay anigoo ah ka-qaybgale suurtogal ah oo ka mid ah wefti Maraykan ah (ka-soo-horjeedka shuuciga) oo ka qayb-galaya Bandhigga Dhallinyarada Helsinki ee Soofiyeedku ay maalgaliyeen ee Finland, mid ka mid ah dhowrkii waagii. Ujeeddadoodu waxa ay ahayd in ay wajahaan wufuudda shuuciga sheeko lid ku ah dimuqraadiyadda Maraykanka oo ay si adag uga soo horjeedaan wax isu soo dhawaansho ama wada noolaansho ka dhexeeya hantiwadaaga iyo shuuciyadda. Dhexdhexaadnimada dagaalkii qaboobaa waxa loo tixgaliyey mid "jilicsan" shuuciyadda.
Ugu dambayntii, kamaanan qaybgalin. Laakin waligay ma ilaawi doono naagtii xariif ahayd ee soo jiidashada lahayd ee i wareestay. Waxay ka qalin jabisay Kulliyadda Smith, magaceeda waxa la odhan jiray Gloria Steinem. Tani waxay ahayd hal sano ka hor inta aysan ka shaqayn Playboy Club ee magaalada New York iyo lix sano ka hor intaanay qorin "A Bunny's Tale" show majaladda waxayna nafteeda ku tilmaantay "naag firfircoon" 1969kii.
CIA-da Harry Lunn, sida uu sheegay Khiyaanada Wadaniga ah, wuxuu ku dhiirigeliyay Steinem inuu noqdo "wejiga dadweynaha ee Adeegga Madax-bannaan ee Warfaafinta," wafdi ka-hortagga shuuciga oo ay maamusho oo ay maalgeliso CIA, Bandhigga Dhallinyarada Vienna; Horraantii 1959kii, waxaa loo beddelay Adeegga Cilmi-baarista Madax-bannaan. Waxay ahayd "mid ka mid ah dumarka yar ee ku jira naadiga NSA-CIA," Paget ayaa qoray, iyada oo xustay "Steinem, oo si ula kac ah ula shaqeysay CIA, ayaa maanta xasaasi u ah shaqada ay la leedahay Hay'adda."
Steinem waxa uu shaqaaleysiiyay ilaa boqol Maraykan ah ergo ah si uu uga horyimaado 17,000 oo dhalinyara ah ee 1959kii dhalinyarada Vienna oo hoos imanaysa calamada Marxism iyo xoraynta qaranka. Kooxdeedu waxay adeegsatay khiyaamo wasakhaysan si ay u carqaladeeyaan dacwadda, oo ay ku jirto qaybinta borobogaandada ka dhanka ah shuuciyadda si loo buuxiyo yaraanta waraaqaha musqusha iyo kooxaha dooda ee soo duulay si ay u weeraraan caqiidada shuuciga. Iyada oo ku faraxsan shaqadeeda Vienna, CIA waxay u dirtay Steinem si uu u hoggaamiyo wafdi la mid ah Helsinki 1962, halkaas oo CIA ay ardayda Afrikaanka ah ku soo jiidatay jazz American ah, sida uu sheegay Paget, waxay ka tagtay "sawirro xusuus leh oo Steinem ah oo kala qaybiyay daahyada birta ah si ay u galaan goobta lagu caweeyo. sidii inay ahayd Mata Hari.”
Shaqsi kale oo aan la kulmay horaantii 1960-meeyadii wuxuu ahaa Allard Lowenstein, kaasoo ka soo qayb galay shir kasta oo NSA ah tan iyo markii kooxda la aasaasay, wuxuuna lahaa xiriir qarsoodi ah laakiin xiriir dhab ah la leh Waaxda Arrimaha Dibedda iyo CIA-da ee daaha gadaashiisa. Lowenstein wuxuu si geesinimo leh uga caawiyay tahriibinta madowga Koonfur Afrikaanka ah ee Galbeedka, wuxuu lataliye u ahaa Guddiga Isku-dubbaridka Rabshadaha Ardeyda intii lagu jiray xagaaga Mississippi 1964, wuxuu hogaaminayay ololihii qaran ee "Dump Johnson" ee 1967 iyo 1968, waxaa loo doortay Congress-ka 1968, ugu dambeyntii waa la dilay Sannadkii 1980-kii waxaa qoray Dennis Sweeney, oo ahaa difaacii dhibka badnaa, kaasoo sheegtay in Lowenstein uu ku beeray qalab isgaarsiin ilkihiisa.
Shakhsi ahaan, waligay kama dhigin kooxda hore ee CIA, in kasta oo aan si adag isugu dayay. Waxaan ahaa "ma garanayn," ku hadal-hadal. "Witting" waxay ahayd waxa ay wakaaladu ugu yeertay dadka aqoonta leh. Waxa ay markii ugu horeysay tijaabiyeen oo ay ka qorteen jagooyin sare oo ay ka mid yihiin caalamka ardayda, ka dibna dhaar lama filaan ah oo dhanka ammaanka ah ayaa lagu dhaariyay ka hor inta aysan u sheegin inay ka tirsan yihiin CIA-da.
Magaca NSA, CIA-da ayaa ii qortay in aan buug yar ka qoro dhaqdhaqaaqa xuquuqda madaniga ah ee ardayda ("Kacaanka Mississippi," 1961) si loo qaybiyo caalamka. Way diideen buug-yaraha iyaga oo aan sheegin sababta, iyaga oo u daayey in ay daabacaan Ardayda Bulshada Dimuqraadiga ah. Waxa kale oo ay ii diideen Seminar Cilmi-baadhiseed oo Arday oo caalami ah oo ka dhacay Philadelphia, kaas oo aan ka bartay inay tahay goob lagu kala saaro wakiilada mustaqbalka. Anigoo ka jawaabaya, waxaan abaabulay shirkii NSA xagaagii olole ka dhan ah "dadka sirta ah" ee aan ku eedeeyay inay maamulaan shirka. Kala qaybsanaantaas waxa ka soo baxay go'aankaygii ahaa in aan si buuxda ugu shaqeeyo SDS ahaan xoghaye goobeed iyo madaxweyne ka dib. Ilaa maantadan la joogo, ma aqaano in Bayaanka Dekedda Huron la qori lahaa haddii la igu biirin lahaa safka hore ee NSA.
Ugu dambayntii, iska hor imaadka gudeed ayaa noqday mid aad u weyn oo qof NSA u dhuun daloola sheekada CIA-da dhufays majaladda 1967, taasoo keentay fadeexad weyn iyo kala daadsanaantii NSA oo gashay qolof ay hore u lahayd.
Markaa taasi waa taariikhda shakhsi ahaaneed. Paget, qoraaga Khiyaanada Wadaniga ah oo hadda ah saynisyahan siyaasadeed iyo qoraa oo la aqoonsan yahay ee Aagga Baay, waxay soo martay sannado dhaqdhaqaaqyo isku mid ah iyada oo ka qaybqaataha miyirka leh ee NSA iyada iyo ninkeeda, Michael Enwall. Ninkeeda ayaa 1965tii hal cod ku waayay doorashadii NSA, taasoo dhalisay shaki sii kordhaya oo ku saabsan halka ay awooddu taal. Waxay ku qaadatay sanado badan inay baarto dukumiintiyo iyo wareysiyo ay la yeelatay madaxdii hore ee NSA si ay u daaha ka qaado sheeko laga yaabo in dad badan oo u dhuun daloola aysan rabin in loo sheego.
Waraaqihii iimaylka ee dhawaa, waxaan waydiistay inay nadiifiso sirta wakhtiga dheer ee taariikhyahanada iyo dhaqdhaqaaqayaasha: in Allard Lowenstein uu ahaa wakiilka CIA. "Caddaynta waa mid xad dhaaf ah," ayay qortay, in Lowenstein uusan ahayn "maaha dhaqaajiyaha koowaad ama kicinta xiriirka CIA." Sidoo kale ma rumaysna in uu saxiixay dhaar amni oo hoos timaada barnaamijka qorista ee CIA-da, kaas oo loo yiqiin Covert Action 5. Laakiin cilmi-baarista Paget ayaa u horseeday in ay soo gabagabeyso in Lowenstein "uu ogaa laakiin ma uusan ogeyn" - taas oo ah, in uu ka warqabo maalgelinta CIA. balse waxa uu ahaa ciyaaryahan madax banaan, marna qodax ku ah Hay’adda.
Laba gunaanad oo kale oo ku saabsan Lowenstein ayaa laga soo qaadan karaa cilmi-baarista Paget. Sida Steinem, wuxuu ahaa dagaalyahan qabow oo adag oo rabay inuu dhiso dhaqdhaqaaq xor ah, dhaqdhaqaaq shuuci ah oo ka dhan ah Soviets. Taas macnaheedu waxa weeye in la taageero dagaalkii qaboobaa halkii laga heli lahaa istaraatiijiyado wada noolaansho ka dibna uu dallacsiiyay Olof Palme ee Iswiidhan, oo ah hoggaamiye arday oo noqday ra'iisul-wasaarihii muddada dheer ee dhexdhexaadka ah ee waddanka ka hor dilkiisa 1986. Marka labaad, Lowenstein wuxuu u baxay jidkiisa si uu u xannibo dhufays Sheekada la daabacay, ku biiritaanka shir 1967 ee CIA iyo NSA saraakiil ka fiirsanaya sida loo maareeyo sheekada haddii la sii daayay. Lowenstein ayaa ku dooday in dhufays sheekadu waxay kaga tagi lahayd "dhiig gacmahooda" iyo "dad badan ayaa la dili lahaa" haddii la xaqiijiyo. Paget waxa uu qoray in "[t] maalin mid ka mid ah saraakiisha NSA ee goobta joogay midkoodna ma sharaxi karo ku lug lahaanshaha Lowenstein." Lowenstein, ayay tiri, sidoo kale wuxuu aaday Aqalka Cad, halkaas oo uu ka codsaday Walt Rostow, lataliyaha amniga qaranka Lyndon B. Johnson, inuu diyaariyo jawaabta dhufays sheeko haday soo baxday.
* * *
Mid ka mid ah gabagabada taariikhdan ayaa ah in CIA-da si sharci darro ah u soo gashay kooxaha siyaasadda gudaha waxay bilaabatay waqti dheer ka hor 9/11 iyo hadda "Dagaalka Argagaxisada." Waxay ahayd wakaalad damiir laawayaal ah muddo aad u dheer, iyada oo qarinaysa ajandayaasheeda iyada oo ku andacoonaysa in basaasnimada guduhu ay sabab u tahay qayb ka mid ah waajibaadkeeda caalamiga ah. Sida xakamaynta NSA ay ugu cudur daaratay sababo "siyaasad shisheeye", sidaas oo kale dhageysiga taleefoonka iyo basaasnimada ilaha gudaha ayaa loo sababeeyay iyada oo loo eegayo la socodka argagixisada caalamiga ah.
Marka labaad, muujinta CIA-NSA waxay abuurtay jawi joogto ah oo miyir-beel ah oo ka dhex jira horumariyeyaasha aan waligood dib u ogaan doonin cidda laga yaabo inay "wax garanayso." Ka dib fadeexado badan oo CIA ah ee 1970-yadii, labada xisbi siyaasadeed waxay abuureen machadyo xisbinimo si ay malaayiin doolar canshuur bixiyeyaasha ah ugu gudbiyaan NGO-yada wadamada la halgamaya arrimaha dimoqraadiyadda. Kala duwanaanshiyaha ayaa u dhexeeya CIA-da iyo Hay'adda Horumarinta Caalamiga ah ee Maraykanka, oo sannad kasta ku kharash garaysa $20 milyan "kor u qaadida dimuqraadiyadda" qarsoon ee Cuba oo keliya. Barnaamijyo la mid ah ayaa loogu talagalay Ruushka, Venezuela, iyo kacaannada "midabka" kala duwan ee Yurubta bari ee hore. Maraykanku si la aamini karo uma sheegan karo siyaasad dibadeed oo nadiif ah, waxana uu sii huriyaa mucaaradad caalami ah oo ka soo horjeeda labanlaabkiisa.
Cawaaqibta dhabta ah ee ka dhalan karta wax-is-daba-marintan siyaasadda ardaydu weli way innala jirtaa. Waa kuwan saddex tusaale oo laga soo qaatay taariikhda Paget:
Taageerida Saddam Hussein ee Ciraaq. Saddaam Xuseen waxa uu ahaa sarkaal CIA-da ka tirsan oo ay hay’adda sirdoonka Maraykanku u dirtay sannadkii 1959-kii si ay u dilaan taliyihii Ciraaq, Cabdul Karim Kasem. Markii isku daygaas dilka ah uu fashilmay, Saddam waxa uu galay barnaamijka ilaalinta CIA ee Masar ilaa xisbigiisii Baath, oo sidoo kale ay taageerto CIA, uu xukunka la wareego 1963. Ugu yaraan 5,000 Ciraaqiyiin ah, oo u badnaa arday u dhaqdhaqaaqa, ayaa isla markiiba taliskii Baathist uu dilay. Sidaas ayuuna ku bilaabmay dagaalkii Ciraaq.
Sannadahaas, qarsoodiga sirta ah ee NSA wuxuu ku dhiirigeliyay Congresska NSA inuu u dabaaldego afgambigii Baathist ee Ciraaq iyo Suuriya. Sababta dagaalka qaboobaa ee lagu riday Kassem waxay ahayd inuu u dulqaatay shuuciyada isbahaysigiisa maamulka. (Qoraal la mid ah ayaa la siiyay afgambigii 1954 ee Iran iyo Guatemala.) Kassem waxaa lagu toogtay koox toogasho ah. Qaar badan oo ka mid ah ardayda dhibanayaasha ah ee cadaadiska cusub waxay ahaayeen xubno ka tirsan Ururka Guud ee Ardayda Ciraaq. Shaqaalaha NSA, sida laga soo xigtay Paget, "waxay u rogeen boqollaal warbixin oo ay ku jiraan qiimeynta ardayda ajnabiga ah" CIA, kuwaas oo la siiyay nidaamka cusub ee amniga. Waa "xaqiiqda maanta in badan oo iyaga ka mid ah," ayay tiri. Iran, liisyo la mid ah kuwa la bartilmaameedsado ayaa la diyaariyay; "Shaqaalaha NSA ee caqliga leh uma eka inay fahmaan khatarta ku wajahan ardayda Iran warbixintooda joogtada ah ee iyaga."
Duminta Cuba. Ka dib markii ay si kooban u taageertay kacaankii Cuba 1950-meeyadii, NSA waxay si qarsoodi ah u go'aansatay inay ka hortagto rafcaankii Fidel Castro ee ardayda Latin America. Bilo ka dib duulaankii fashilmay ee 1961 ee Bay of Pigs, hogaanka NSA iyo muxaafidka dhalinyarada Mareykanka ee xoriyada labaduba waxay ku casuumeen musaafuris Cuban si ay u soo dhaweeyaan wufuuda dhinaca shuuciga ee 1961 Congress. Labada ku hadasha musaafuris ee Cuba waxay ku jireen mushaharka CIA-da. Masaafuris "doorbiday" wuxuu ahaa Juan Manuel Salvat, oo ahaa hoggaamiyihii hore ee ardayda kaas oo jebiyey Kacaanka, waa la xidhay, wuxuu u cararay Miami wuxuuna ku soo laabtay duullaankii Bay of Pigs. Isla Salvat wuxuu sii waday inuu horseed ka noqdo weerarrada ku-dhufoo-ka-dhaqaaqa ee Cuba, oo ay ku jiraan isku day lagu doonayay in lagu qarxiyo huteel Havana halkaas oo Fidel uu shir ku lahaa. Sannadkii 1962-kii, siyaasadda Maraykanka ee ah "Cubas dambe" ee hemisphere waxay kobcisay mowjad kaligii talisnimo garabka midig ah iyo u goosashada ururrada ardayda Latin America ee Midowga Ardayda Caalamiga ah ee bidix.
Xariga Nelson Mandela. CIA-da waxa ay qabanqaabisay xadhiga iyo xukunka daa’imka ah ee Nelson Mandela 1962. Isla NSA waxay gacan ka gaysatay abaabulka mucaaradka ardayda Koonfur Afrika ee Mandela’s African National Congress (ANC), oo loo yaqaan Ururka Qaranka ee Ardayda Koonfurta Afrika (NUSAS). Diidmada Maraykanku waxa ay ahayd in dhalinyarada ANC ay ku xidhan yihiin dhaqdhaqaaqyada arday ee Soofiyeedku maalgaliyo iyo xisbiga shuuciga ee Koonfur Afrika. NSA waxay ku maalgelisay NUSAS laga bilaabo dabayaaqadii 1950-meeyadii iyagoo deeqo ka helay aasaaska CIA-da la xiriira.
Dunida maanta ee xagjirnimada diimeed ee rasmiga ah, musuqmaasuqa iyo cabudhinta, waa in ay u fududaato Maraykanka si uu u hagaajiyo oo uu u qorsheeyo dimoqraadiyadayada bedelka. Taa baddalkeeda, CIA waxay basaasaysaa xulafadayada, hawlgallada millatariga sirta ah waxay ka dhacaan waddamo badan, "dimuqraadiyadda" dhammaanteed waxaa inta badan abuura wakiilada Maamulka Dhaqangelinta Maandooriyaha, CIA, ama NSA. Sida warbixino badan ay muujinayaan, CIA-du waxay sii waddaa inay “hantida” ku abuurto warbaahinta guud, waxayna la kulantaa tifaftirayaasha ugu sarreeya si ay u niyad-jebiyaan ama u daahiyaan daabacaadda wararka muranka dhaliyay. Casharka buugga Paget waa in uu jiro haynta qoto dheer oo u baahan in la sameeyo heer kasta ka hor intaysan Maraykanku bixinin dimoqraadiyadda qaab-dhismeedka. Waxaa laga yaabaa inay tahay wax aan macquul aheyn.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo